เราไม่เผยแพร่ผลงานที่มีลิขสิทธิ์ในประเทศไทย หากท่านพบเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์ แจ้งได้ที่เพจ Facebook NovelStore เราจะลบให้โดยเร็ว
ปัญหาการใช้งานเว็บไซต์ ติดต่อได้ที่เพจดังกล่าว
We do not publish or distribute copyrighted works in Thailand. To report infringing content, contact us via our Facebook page and we will remove it promptly. For other issues, use the same channel.

ตอนที่ 030: เสแสร้ง

ตอนที่ 030: เสแสร้ง

ตอนที่ 030: เสแสร้ง


ตอนที่ 030: เสแสร้ง

เมื่อมองไปที่เด็กที่อยู่ตรงหน้าเขาพร้อมกับอ้าปากกว้าง อาริมะ ชิซึยะ ก็อดไม่ได้ที่จะสำลักไปชั่วขณะ

นี่นายคือ เทฟฟี่ จากทอมกับเจอร์รี่รึไง?

แล้วนี่ก็ไม่ได้หมายความว่าเขาจะเข้าใจสิ่งที่นายพูดได้นะ!

อาริมะ ชิซึยะ ก็กำลังดิ้นรนอยู่เมื่อมีสำเนียงที่ไม่คุ้นเคยดังมาจากข้างๆ เธอ

"อย่างนี้นี่เอง แกงกะหรี่แมลงที่เจ้าโปรดปรานหมดแล้ว เลยมาขอคนอื่นสินะ"

เสียงนี้ที่สงบแต่กลับมีความวิปริตเล็กน้อย... หัวใจของ อาริมะ ชิซึยะ เต้นแรงเล็กน้อย และเขาอดไม่ได้ที่จะเงยหน้าขึ้นมอง

เขาเห็นคนแปลกหน้ายืนอยู่ไม่ไกลจากเขา

ถือถาดและสวมเสื้อโค้ทสีขาว

ผิวของเขาซีดอย่างไม่น่าเชื่อ และใบหน้าของเขาก็ดูเหมือนจะเหมือนกับสีผิว ให้ความรู้สึกที่เย็นชาอย่างยิ่งแก่ผู้คน

ผมสั้นสีฟ้าของเขาถูกแว็กซ์และตั้งตรงเหมือนสนามหญ้าที่ได้รับการดูแลอย่างดี

มีอุปกรณ์รูปกรวยอยู่ที่หูทั้งสองข้าง ซึ่งไม่ทราบวัตถุประสงค์ที่เฉพาะเจาะจง

เส้นแต่งหน้าสีดำที่เริ่มจากขมับและลากผ่านดวงตาทำให้หนังศีรษะของ อาริมะ ชิซึยะ รู้สึกเสียวซ่า

คุโรซึจิ มายูริ

ดวงตาของเขาไม่เคยจับจ้องไปที่ อาริมะ ชิซึยะ แต่กลับจับจ้องไปที่ร่างเล็กๆ ที่เดินด้วยความยากลำบากอยู่เสมอ

"ถึงแม้ข้าจะไม่ได้ปลูกฝังความสามารถในการสื่อสารกับผู้อื่นอย่างจงใจ แต่ความปรารถนาภายในของข้าก็ได้เข้าครอบงำ ดังนั้นข้าจึงกระทำการด้วยตัวเอง พยายามที่จะได้มาซึ่งเป้าหมายของข้าโดยการมีปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่น"

"หึ่ม ทำได้ดี มนุษย์เต็มใจที่จะทำทุกอย่างเพื่อความอยู่รอด แม้ว่าพวกเขาจะแค่กระตือรือร้นมากขึ้นเล็กน้อย นี่ก็เป็นสัญญาณที่ดีทีเดียว"

"ดูเหมือนว่าโปรแกรมการฝึกจะเข้าสู่ขั้นต่อไปได้แล้ว นั่นเยี่ยมมาก"

อีกฝ่ายแสดงรอยยิ้มที่ค่อนข้างน่ารังเกียจ

อาริมะ ชิซึยะ ก็มองเขาขณะที่เขาลดมือขวาลงและทำท่า 'เชิญ' กับเด็กที่อยู่ข้างๆ เขา

"มานี่สิ ในฐานะรางวัล ข้าจะให้ห้องครัวทำแกงกะหรี่แมลงเพิ่มให้หนึ่งที่"

ดวงตาของ อาริมะ ชิซึยะ สว่างขึ้นเมื่อเธอเห็นเด็กสาว

ยิ่งมองก็ยิ่งเหมือนเทฟฟี่...

ดูเหมือนว่าเธอต้องการจะขยับเข้าไปใกล้โดยไม่รู้ตัว แต่ก็หยุดอย่างรวดเร็ว

ศีรษะเล็กๆ ขยับไปมาระหว่าง คุโรซึจิ มายูริ และ อาริมะ ชิซึยะ และในที่สุดก็ถอยหลังไปสองก้าวและโบกมือให้ อาริมะ ชิซึยะ

……หมายความว่ายังไง?

บอกลาฉันเหรอ? เธอสุภาพขนาดนี้เลยเหรอ?

"เนมุบอกให้เจ้าก้มหัวลง เจ้าโง่"

เอ๊ะ? อย่างนั้นเหรอ?

อาริมะ ชิซึยะ ก็หันข้างและก้มหัวลงอย่างเชื่อฟัง

เขารู้สึกว่าหนังศีรษะของเขาตึงขึ้นกะทันหัน

เจ็บ... เมื่อถูศีรษะและเงยหน้าขึ้นอีกครั้ง อาริมะ ชิซึยะ ก็เห็นว่าเด็กสาวกำลังถือผมยาวของเขาชิ้นหนึ่งและมองมาที่เขา

สีหน้าบนใบหน้าของเขามีความสุขอย่างเห็นได้ชัด

เหมือนเด็กที่พบดอกแดนดิไลออน

มันคือผม

เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ อาริมะ ชิซึยะ ก็ได้รับการดูแลอย่างดีจริงๆ... เธอทำความสะอาดตัวเองอย่างระมัดระวังทุกวันเมื่อเธออาบน้ำ และเธอก็กินดีอยู่ดีเมื่อเร็วๆ นี้

ดังนั้นมันจึงดูเงางาม

คุโรซึจิ มายูริ ตอนแรกดูมีความสุขเล็กน้อย แต่อารมณ์ของเขาก็เย็นลงทันที

"อะไร...เจ้าสนใจแค่ผมของเจ้าโง่นี่เหรอ? ความเห็นของข้าที่มีต่อเจ้าลดลงอีกแล้วนะ เจ้าเด็กเวร"

คุโรซึจิ มายูริ หันกลับไปและพยายามจะจากไปอย่างไร้ความสนใจ และ อาริมะ ชิซึยะ ก็อดไม่ได้ที่จะตะโกนออกมา

"อืม เดี๋ยวก่อนครับ..."

อีกฝ่ายหันกลับมาครึ่งหนึ่งด้วยสีหน้าที่ไร้อารมณ์ และน้ำเสียงของเขาก็สงบ

"อะไร? เจ้าสนใจในโครงการอัจฉริยะของข้าเหรอ? ข้าไม่มีความสนใจที่จะหารือเรื่องอื่นใดเลย อาริมะ ชิซึยะ"

...พูดออกมาตรงๆ เลย

แต่ถ้าคุณคิดถึงมันอย่างรอบคอบ ผู้ชายคนนี้ก็เป็นแบบนี้ ดังนั้นจึงเป็นสิ่งที่คาดหวังได้

แต่ตอนนี้ปัญหามันเป็นอีกเรื่องหนึ่ง

อาริมะ ชิซึยะ ก็ยกมือขวาขึ้นและชี้ไปที่แก้มของเธอ ดูค่อนข้างอยากรู้

"คุณรู้ชื่อผมได้อย่างไร?"

"มีคนมากมายในหน่วยที่ 12กำลังพูดถึงเจ้า ท้ายที่สุดแล้ว มันเป็นเรื่องยากที่จะหานักเรียนที่สามารถเอาชนะรองหัวหน้าหน่วยได้ซึ่งๆ หน้า"

ผู้ชายคนนี้รู้วิธีชมคนอื่นด้วยเหรอ? อาริมะ ชิซึยะ ก็เลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อย และเห็นว่ามุมปากของเขายกขึ้น เผยให้เห็นสีหน้าที่ค่อนข้างดูถูก

"อืม ถึงจะพูดอย่างนั้นก็เถอะ"

"ข้าไม่สนใจคนอย่างเจ้าเป็นพิเศษ เจ้าเป็นเพียงลิงที่หลงใหลในอำนาจ ขาดรสนิยมทางสุนทรียะและความเข้าใจในการวิจัย คนอย่างเจ้าคงจะต้องรอจนถึงชาติหน้าถึงจะเข้าใจอะไรที่น่าสนใจจริงๆ"

"ข้าชื่อ คุโรซึจิ มายูริ ข้ามั่นใจว่าเจ้าจะรู้จักชื่อของข้าหลังจากเข้าร่วม13 หน่วยพิทักษ์... มนุษย์เอ๋ย อย่าแสร้งทำเป็นว่าไม่รู้จักข้าในตอนนั้นล่ะ"

ปากของผู้ชายคนนี้ร้ายกาจจริงๆ

และยังมีความโน้มเอียงที่แข็งแกร่งไปทางความหลงตัวเองอีกด้วย

แม้ว่าฉันจะเตรียมใจไว้บ้างแล้ว แต่มันก็ยังน่าประทับใจมากเมื่อได้ยินมัน

ไม่น่าแปลกใจเลยที่คุณมีชื่อเสียงที่ไม่ดีในต้นฉบับ เมื่อเทียบกับเจ้าแห่งคุก ไอเซ็น มีความแตกต่างกันราวฟ้ากับเหวจริงๆ

แต่เจ้าตัวก็ไม่ค่อยสนใจปัญหานี้เท่าไหร่...

หลังจากตอบกลับอย่างเผินๆ ง่ายๆ คุโรซึจิ มายูริ ก็พา เนมุ ไปที่ครัวหลัง

บางทีเขาอาจจะต้องการขอให้คนอื่นให้การดูแลเป็นพิเศษแก่เขา

เรื่องแบบนี้ดูเหมือนจะค่อนข้างธรรมดา และ อาริมะ ชิซึยะ ก็เห็นว่าทุกคนรอบตัวเธอดูเหมือนจะคุ้นเคยกับมัน

ดูเหมือนว่า คุโรซึจิ มายูริ ก็มีชื่อเสียงที่นี่ในเรื่องพฤติกรรมที่เป็นอิสระและแปลกประหลาดของเขา

อาริมะ ชิซึยะ ก็เห็น เนมุ เหลือบมองเธอเป็นครั้งสุดท้าย และเธอก็พยายามอย่างเต็มที่ที่จะยิ้มอย่างใจเย็น

เมื่อพิจารณาถึงบุคลิกของ เนมุ เมื่อเธอโตขึ้น เด็กสาวคนนี้คุยง่ายกว่าพ่อของเธอมาก - เป็นความคิดที่ดีเสมอที่จะทิ้งความประทับใจที่ดีไว้

"ขอโทษด้วยนะ อาริมะคุง..."

ที่อื่น อาคอน โน้มตัวลงมา ค่อนข้างจะเขินอาย ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความหงุดหงิด ราวกับว่าเขาไม่พอใจกับผลลัพธ์ทั้งหมด

"ผมเสียใจมากที่คุณต้องมาเห็นเรื่องพวกนี้หลังจากความพยายามทั้งหมดนี้"

อาริมะ ชิซึยะ โบกมือซ้ำๆ

"อา ไม่เป็นไร ไม่เป็นไรครับ แค่สนใจเรื่องของตัวเองก็พอ"

ท้ายที่สุดแล้ว เมื่อเจอกับเรื่องแบบนี้ เจ้าตัวจะต้องปวดหัวมากกว่าผู้สังเกตการณ์แน่นอน นอกจากนี้...

อาริมะ ชิซึยะ มองไปที่ฉากที่น่าสังเวชในระยะไกล และอดไม่ได้ที่จะยิ้มอย่างอึดอัด

ผู้หญิงคนนี้ ซารุงากิ ฮิโยริ รุนแรงกว่าที่ฉันจินตนาการไว้มาก

เขาไม่ใช่คนพูดเก่งตั้งแต่แรก และเขาก็ไม่ค่อยเก่งในการพูดด้วย... เมื่อเขาไม่สามารถชนะการโต้เถียงได้ เขาก็เริ่มต่อสู้ และแม้กระทั่งขว้างปาสิ่งของอย่างไม่เลือกหน้า

ไม่น่าแปลกใจเลยที่นักวิจัยหลายคนตกใจเมื่อเห็นเธอ

"ดูเหมือนจะแตกต่างจากสไตล์ของหน่วยที่ 12อย่างสิ้นเชิง ฉันเดาว่าพวกเขาเข้ากันได้ไม่ดีกับอุราฮาระ"

อาริมะ ชิซึยะ อดไม่ได้ที่จะถอนหายใจในใจ

ดูเหมือนว่าทุกครอบครัวก็มีปัญหาของตัวเอง...

หลังอาหารกลางวัน ภายใต้การแนะนำของ อาคอน อาริมะ ชิซึยะ ก็พยายามทำการทดลองง่ายๆ - เลือกวัสดุ สังเกตการเพาะปลูก และขั้นตอนกลางง่ายๆ อื่นๆ

มันก็เป็นประสบการณ์ที่แปลกใหม่เช่นกัน

ประมาณสี่โมงเย็น ไอเซ็น และ อุราฮาระ ในที่สุดก็จบการสนทนาส่วนตัวของพวกเขา

นำโดยเจ้าแห่งคุก ทั้งสองแสดงความขอบคุณต่อ อุราฮาระ คิสึเกะ, อาคอน และเจ้าหน้าที่อีกหลายคนจากสถาบันวิจัยที่มาส่งพวกเขา

นี่เป็นการสิ้นสุดกำหนดการเดินทางของวันนี้

ระหว่างทางกลับ ไอเซ็น ยังคงนำทาง และ อาริมะ ชิซึยะ ก็เดินตามหลังเขา

หลังจากที่ทั้งสองฝ่ายเดินไปได้ประมาณหลายสิบนาที ชายหนุ่มก็ได้ยินคนที่อยู่ข้างหน้าเขาพูดโดยไม่หันศีรษะ

"ชิซึยะคุงครับ คุณรู้สึกอย่างไรกับประสบการณ์การฝึกงานในวันนี้?"

คนที่ถูกถามครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เกามุมปากและพูด

"พูดตามตรง ผมไม่มีพรสวรรค์ด้านการวิจัยเลย ดังนั้นผมจึงมีความเข้าใจเพียงผิวเผินในหลายๆ เรื่อง..."

จากมุมมองของผู้เริ่มต้น เป็นการยากที่จะพูดว่า "ฉันได้รับอะไรมากมาย"

ดังนั้นเราจึงทำได้เพียงเปลี่ยนความคิดของเรา

"อย่างน้อยผมก็รู้สึกได้ว่าทุกคนค่อนข้างกระตือรือร้น..."

นอกเหนือจากกรณีสุดโต่งไม่กี่กรณี... อืม ใช่ นั่นแหละ

"จริงเหรอครับ? นั่นก็เพียงพอแล้ว"

ไอเซ็น ชะลอฝีเท้าและเดินเคียงข้างกับ อาริมะ ชิซึยะ

ชายหนุ่มสามารถเห็นได้ว่าอีกฝ่ายยังคงรักษารอยยิ้มตามปกติของเขา สงบและเยือกเย็น ราวกับว่าทุกอย่างอยู่ในความคาดหมายของเขา

"ท้ายที่สุดแล้ว แม้แต่13 หน่วยพิทักษ์ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในนามของหน้าที่ ก็ยังคงผูกพันด้วยความสัมพันธ์ของมนุษย์และข้อจำกัดขององค์กร... มันจะเป็นสิ่งที่ดีสำหรับชิซึยะคุงที่จะได้รู้จักคนเหล่านี้ล่วงหน้า"

ไม่มีอะไรผิดปกติกับสิ่งที่ ไอเซ็น พูด

ท้ายที่สุดแล้ว ยิ่งมีภูมิหลังที่เป็นระบบศักดินามากเท่าไหร่ ความสัมพันธ์ระหว่างผู้คนก็ยิ่งมีความสำคัญมากขึ้นเท่านั้น

การเริ่มจัดการเครือข่ายของตนเองอย่างเหมาะสมก็เป็นวิธีการพิจารณาและวางรากฐานสำหรับการพัฒนาในอนาคตเช่นกัน

เจ้าแห่งคุกใส่ใจฉันจริงๆ ดูเหมือน - อาริมะ ชิซึยะ ก็รู้สึกมีความสุขมาก

ไม่คาดคิดว่า ไอเซ็น จะพูดแบบนี้กะทันหัน

"ชิซึยะคุงครับ คุณคิดอย่างไรกับท่านหัวหน้าอุราฮาระ?"

เป็นหัวข้อที่น่าอึดอัดเล็กน้อย

แต่เมื่อพิจารณาถึงการเดินทางของ ไอเซ็น ในวันนี้ เขาก็อาจจะต้องการตรวจสอบอะไรบางอย่างจากมุมมองของผู้สังเกตการณ์เช่นกัน

ดังนั้นคุณต้องคิดถึงมันอย่างจริงจัง

"ท่านหัวหน้าอุราฮาระค่อนข้างใจดีและดูเหมือนจะเข้ากับคนอื่นได้ดีมาก ในฐานะหัวหน้าหน่วย เขาเป็นคนดีเกินไปหน่อยใช่ไหมครับ?"

ขณะที่พวกเขากำลังพูดคุยกัน อาริมะ ชิซึยะ ก็รู้สึกว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้อง

เดี๋ยว

นี่มันไม่เหมือนกับเจ้าแห่งคุกเหรอ?!

คนที่ถูกถามเงยหน้าขึ้นช้าๆ เพียงเพื่อจะเห็น ไอเซ็น กำลังจ้องมองเขาด้วยรอยยิ้ม

"คุณคิดออกแล้วเหรอครับ? คุณคิดว่าผมค่อนข้างจะคล้ายกับท่านหัวหน้าอุราฮาระไหม?"

"เอ่อ... เหะๆ นิดหน่อยครับ"

"แต่ในโลกนี้ไม่มีคนสองคนที่มีบุคลิกเหมือนกันอย่างแน่นอน เช่นเดียวกับลายนิ้วมือที่เป็นเอกลักษณ์ของแต่ละคน ดังนั้น ชิซึยะคุงครับ คุณคิดว่ามีอะไรผิดปกติกับผม หรือกับท่านหัวหน้าอุราฮาระ?"

"หรืออาจจะ..."

ไอเซ็น หยุดกะทันหัน รอยยิ้มของเขายังคงอยู่ แต่บรรยากาศกลับดูซับซ้อนในขณะนี้

"ท่านหัวหน้าอุราฮาระกับผมแค่กำลังเสแสร้งทำเป็นแบบนี้เหรอครับ?"

อาริมะ ชิซึยะ ก็มองไปที่ ไอเซ็น อย่างว่างเปล่า

ดวงตาของอีกฝ่ายซ่อนอยู่หลังเลนส์ แต่แววตาที่พวกเขาเผยออกมาในขณะนี้ให้ความรู้สึกที่ไม่คุ้นเคย

"ชิซึยะคุงครับ คุณเคยคิดบ้างไหมว่าความใจดี ความเข้าถึงง่าย และการให้คำปรึกษาที่ผมแสดงออกมาจนถึงตอนนี้เป็นเพียงแค่หน้ากากที่ผมสวมใส่เพื่ออำนวยความสะดวกในการกระทำของผม?"

"ดังนั้น……"

"เป็นไปได้ไหมครับว่าจริงๆ แล้วผมเป็นคนที่รับมือได้ยากมากและมีนิสัยที่แย่มาก?"

จบบทที่ ตอนที่ 030: เสแสร้ง

คัดลอกลิงก์แล้ว