ตอนที่ 31: การรวมกันของคุจิกิและชิบะ

(บ้านตระกูลชิบะ)

ปฏิกิริยาในหมู่ครอบครัวคุโรซากินั้น...หลากหลาย อย่างน้อยก็พูดได้เท่านี้ คูคาคุ เพิ่งจะประกาศว่าสิ่งที่นางกำลังคุยกับ เบียคุยะ นั้นเกี่ยวข้องกับการหมั้นหมายของ อิจิโกะ สามพี่น้องตกตะลึงเมื่อได้ยินข่าว มาซากิ โกรธจัด และ อิชชิน...

"แกควรจะเลี้ยงเขาให้เป็นลูกผู้ชายในหมู่ชาย!" กำลังถูกภรรยาสุดที่รักของเขาบีบคอจนตาย "แล้วตอนนี้แกกำลังจะจับเขาแต่งงานเหมือนพ่อพันธุ์ชั้นดีงั้นเรอะ!? เขามีแฟนอยู่แล้วสองคนนะ อิชชิน แล้วตอนนี้เขากำลังจะแต่งงานอีก!? แกทำอะไรกับลูกชายหัวแก้วหัวแหวนของฉันหา-!" อิจิโกะ หันหนีจากความก้าวร้าวที่ไม่ปกติของแม่เพื่อไปสนใจประมุขตระกูลชิบะ ในขณะที่น้องสาวของเขาเกาะติดเขาอย่างเป็นเจ้าของ

"โอเค งั้นข้ากำลังจะถูกจับแต่งงานกับตระกูลคุจิกิสินะ?" อิจิโกะ ถาม "ทำไมข้าถึงไม่ได้รับแจ้งล่ะ?"

"ข้าบอกให้เจ้าไปคุยกับคุจิกิเพื่อเอารายละเอียดแล้วไง อิจิโกะ" นางกล่าวด้วยความไม่ใส่ใจตามปกติ "ถ้ามันเป็นความคิดของข้า ข้าคงจะบอกเจ้าและรับฟังความคิดเห็นของเจ้าไปแล้ว" ทันใดนั้นนางก็เปลี่ยนเป็นจริงจังขณะที่จุดไปป์ของนาง "แต่มันไม่ใช่ความคิดของข้า มันเป็นของเบียคุยะ" สิ่งนี้ทำให้ อิจิโกะ ประหลาดใจ เมื่อพิจารณาจากครั้งสุดท้ายที่เขาเห็นชายคนดังกล่าว เขากำลังถูกจ้องเขม็งอยู่ "สรุปสั้นๆ คือ คุจิกิรู้สึกเป็นหนี้บุญคุณเจ้าที่ช่วยลูเคียไว้ เขาเลยต้องการจะรวมสองตระกูลเข้าด้วยกันเพื่อเป็นการสร้างพันธมิตรที่ถาวรระหว่างคุจิกิและชิบะ กล่าวคือ การแต่งงานของเจ้ากับคุจิกิ ลูเคีย" เสียงพื้นหลังเงียบลงขณะที่คนอื่นๆ ในห้องครุ่นคิดถึงน้ำหนักของการกระทำนี้ "ตระกูลชิบะกำลังรุ่งเรืองในฐานะมหาอำนาจทางเศรษฐกิจหลักในเขตลูคอนตะวันตก และพวกเราก็ได้เริ่มขยายขอบเขตไปยังเขตอื่นๆ แล้ว แน่นอนว่าการแต่งงานครั้งนี้อาจจะทำลายความสัมพันธ์เหล่านั้นไปบ้าง ด้วยความไม่พอใจระหว่างขุนนางกับพลเมืองลูคอน แต่นั่นก็จะจางหายไปเมื่อชีวิตยังคงดีขึ้นในลูคอนต่อไป"

"แต่ทำไมต้องเป็นข้ากับ ลูเคีย?" อิจิโกะ ถาม เพียงเพื่อจะได้รับคำตอบด้วยเสียงพ่นลมหายใจดังลั่นจาก คูคาคุ

"เจ้าคิดว่าข้าจะทิ้งเรื่องแบบนี้ไว้ให้ กันจู รึไง?" นางถามผ่านเสียงหัวเราะ "อิจิโกะ เจ้าคือคนที่เอาชนะผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดของ โซลโซไซตี้ บางคนได้ เจ้าเป็นศิษย์คนแรกที่ ยามาโมโตะ รับมาเป็นการส่วนตัวในรอบพันปีที่ผ่านมา และเหตุผลเดียวที่เจ้ายังไม่ได้เป็นหัวหน้าหน่วยก็คือเจ้ายังเป็นแค่เด็กอายุสิบห้าและไม่มีประสบการณ์ใกล้เคียงกับคนอย่างพ่อของเจ้าเลย เมื่อ เบียคุยะ เสนอการรวมตระกูล ผู้อาวุโสแทบจะอ้อนวอนให้เจ้าเป็นคนแต่งงาน" นางเอนหลังอย่างผ่อนคลาย "ตอนนี้เรากำลังคิดจะวางแผนงานแต่งงานสักเดือนหรือสองเดือน ดังนั้นอย่าเพิ่งไปทำกระต่ายหิมะน้อยของเจ้าท้องล่ะเจ้าเสือผู้หญิง" นางกล่าวพลางสูบไปป์ยาว อิจิโกะ รู้สึกเย็นวาบขณะที่เขาสาบานได้ว่าแม่ของเขากำลังจ้องมองเขาอยู่

"พวกเราเพิ่งจะจูบกันที่เทศกาลดอกไม้ไฟเองนะ คูคาคุ" เขากล่าว ตกใจที่พวกเขาถูกแอบดู คูคาคุ ดูประหลาดใจอย่างแท้จริง

"จริงเหรอ? เมื่อพิจารณาจากสิ่งที่ โยรุอิจิ บอกข้า ข้านึกว่าเจ้าได้หว่านเมล็ดพันธุ์ในตัวเด็กสาวร่างเล็กคนนั้นไปแล้วซะอีก" นางกล่าว เติมเชื้อไฟแห่งความโกรธของ มาซากิ "เพราะยังไงซะ เจ้าก็ทำให้ข้าเห็นดาวเลยนี่นา" อิจิโกะ เริ่มเหงื่อตกเป็นเม็ดเมื่อเขารู้สึกถึงมือที่เย็นเฉียบโอบรอบไหล่ของเขา

"อิ~จิ~โกะ~" เขาได้ยินเสียงแม่ของเขาร้องเพลงด้วยน้ำเสียงที่เย็นยะเยือกที่สุด "นางกำลังพูดถึงเรื่องอะไร?" อิจิโกะ ใช้ทักษะความเร็วทั้งหมดที่เขามี สร้างร่างแยกความเร็วและทิ้งหลุมอุกกาบาตไว้ทุกที่ที่เขาลงจอด ขณะที่เขาวิ่งหนีเพื่อเอาชีวิตรอด

(ย้อนอดีต: เขตลูคอน)

'บ้าเอ๊ย!' งินโจ สาปแช่งขณะที่เขาหลบหน่วยลาดตระเวน ยมทูต อีกหน่วย 'เขามีพลังมากขนาดนั้นได้อย่างไร?' เป็นเวลาสามวันแล้วที่ อิจิโกะ ฆ่าพวกเขา และเป็นไปตามคำพูดของเขา นี่คือหนทางที่ยากลำบาก พวกเขาสามารถหลบหนีการสังเกตการณ์เข้าไปใน เขตลูคอน ได้ ซึ่งในไม่ช้าก็เต็มไปด้วย ยมทูต และหัวหน้าหน่วยสองสามคน โดยที่ งินโจ และ สึคิชิมะ ทั้งคู่ไม่มีสภาพที่จะต่อสู้ได้ ไม่ว่าอะไรจะอยู่ในการโจมตีที่ อิจิโกะ ใช้ มันก็ทำให้พวกเขาเกือบจะพิการเมื่อพวกเขาเข้ามาใน เขตลูคอน สึคิชิมะ แทบจะเดินไม่ไหวและเนื่องจากพวกเขามี แรงดันวิญญาณ มาก พวกเขาจึงต้องตั้งสมาธิอยู่ตลอดเวลาเพื่อไม่ให้ เรย์ชิ ของพวกเขาถูกสังเกตเห็น เขากำลังกลับมาจากการคว้าอาหารอย่างเสี่ยงภัยเมื่อหน่วยลาดตระเวน ยมทูต หนาแน่นขึ้น 'บางทีข้าควรจะรับข้อเสนอของเขานะ' เขาครุ่นคิดขณะที่เขาค่อยๆ เดินทางกลับไปยังพันธมิตรเพียงคนเดียวของเขา เป็นครั้งแรกในรอบนานที่ความคิดของเขาล่องลอยกลับไปยังหัวหน้าหน่วยคนหนึ่งที่ทำให้เขาค้นพบความจริงเกี่ยวกับตราสัญลักษณ์ของเขา

"งินโจ" สึคิชิมะ กล่าวขณะที่อาจารย์และเพื่อนของเขาเข้ามาในกระท่อมโทรมๆ ของพวกเขาที่ขอบเขตที่ห้าของลูคอนตะวันตก "ทุกอย่างเรียบร้อยดีไหม?" เขาครางขณะที่ความเจ็บปวดแล่นผ่านตัวเขา พวกเขายังคงรู้สึกถึงรอยไหม้จากการโจมตีของ อิจิโกะ กัดกินร่างกายของพวกเขาขณะที่พวกเขากลายเป็นเถ้าถ่าน มือที่สั่นเทาของเขาหยิบขนมปังจากมือของ คุโกะ ขณะที่ทั้งสองกิน

"หน่วยลาดตระเวนหนาแน่นขึ้น" เขากล่าวระหว่างคำ "ถ้าเราต้องการจะหลีกเลี่ยงการจับกุม เราควรจะมุ่งลึกเข้าไปในเขตที่ต่ำกว่า" 'การเดินทางที่เจ้าอาจจะทำไม่สำเร็จ' เขาคิดขณะที่เขาประเมินทางเลือกของเขาใหม่ ถ้า อิจิโกะ พูดความจริง และจากเสียงกระซิบที่เขาได้ยินในหมู่ ยมทูต ที่ลาดตระเวน เขาก็พูดจริง โซลโซไซตี้ ก็ไม่ได้ต้องการจะจำคุกเขา แค่ต้องการจะควบคุมเขาไว้ในระยะสั้น ซึ่งเมื่อมองย้อนกลับไป เขาก็สมควรได้รับมัน มีหัวหน้าหน่วยทรยศสามคนที่จากไป อิจิโกะ บอกว่ามีสงครามกำลังจะมาถึง และ โซลโซไซตี้ ก็กำลังเปลี่ยนแปลง ตอนที่เขายังเป็น ยมทูต ตัวแทน เขาเห็น ยมทูต รังแกผู้คนใน เขตลูคอน ขู่รีดไถเงินค่าคุ้มครอง ปฏิบัติต่อผู้คนเหมือนเป็นเศษดิน ตอนนี้เขาเห็น ยมทูต ให้คำแนะนำเด็กๆ ในการควบคุม แรงดันวิญญาณ ของพวกเขา ช่วยเหลือผู้คนจริงๆ เป็นการเปลี่ยนแปลงที่เกือบจะสมบูรณ์จากสิ่งที่เขาเคยรู้จัก ดังนั้นพวกเขาจึงสามารถวิ่งต่อไปและอยู่ในอันตราย หรือพวกเขาสามารถมอบตัวเองและหวังว่าจะได้รับโทษที่สถานเบา "ข้าไม่น่าจะไปฟังไอ้ ไอเซ็น บ้าๆ นั่นเลย" งินโจ คำราม นึกถึงตอนที่อดีตหัวหน้าหน่วยที่ห้าบอกเขาเกี่ยวกับตราสัญลักษณ์ ยมทูต

"ใช่ เขาทำลายชีวิตของทุกคน" พวกเขาได้ยินเสียงห้าวๆ จากประตูบ้าน พวกเขาหันไปเห็นชายนักเลงสวมผ้าโพกหัว มีมีดสั้นอยู่ข้างหลัง และมีปลอกแขนที่มีแถบหยาบๆ เหมือนที่ใช้จุดชนวน "ลูกพี่ลูกน้องของข้าสาบานว่าจะบดขยี้มันเป็นการส่วนตัว เจ้าอาจจะรู้จักเขานะ เขาเป็นคนส่งพวกเจ้าทั้งสองมาที่นี่" งินโจ และ สึคิชิมะ อัญเชิญดาบของพวกเขาทันทีและเตรียมที่จะต่อสู้ "โว้ว! ข้าไม่ได้มาที่นี่เพื่อสู้นะ" ยมทูต กล่าวขณะที่เขายกแขนขึ้นเพื่อปลอบทั้งสอง "ข้ามาที่นี่เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของพวกเจ้า" เขากล่าว ก่อนที่พวกเขาทั้งสองจะรู้สึกถึงการโจมตีที่รุนแรงที่คอของพวกเขา พวกเขาล้มลงเหมือนตุ๊กตาผ้า โดยที่ งินโจ แทบจะไม่สามารถรักษาสติไว้ได้ "ทำได้ดีมาก รองหัวหน้า อามาไก"

"แหม ข้าเคยเป็นสมาชิกของหน่วยลับเคลื่อนที่มาก่อนนะ กันจู" งินโจ ได้ยินขณะที่ในที่สุดเขาก็หมดสติไป

(ปัจจุบัน: รังหนอน)

เวลาผ่านไปสำหรับเหล่า ฟูลบริงเกอร์ นับตั้งแต่ที่พวกเขาถูกจับกุมในที่สุด พวกเขาถูกส่งไปยังหน่วยที่สี่เพื่อฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บและจากนั้นก็ตรงไปยัง รังหนอน หลังจากที่วัตถุ ฟูลบริง ของพวกเขาถูกยึดไป พวกเขามีเพียงความสามารถ บริงเกอร์ไลท์ เหลือไว้เพื่อต่อสู้กับนักโทษคนอื่นๆ สึคิชิมะ กำลังรอให้ งินโจ คิดแผนการดำเนินการต่อไป ในขณะที่ งินโจ กำลังรอการมาเยือนจากหัวหน้าหน่วยเพียงคนเดียวที่เขาคาดว่าจะได้เห็น เขารออีกสามวันก่อนที่ในที่สุดเขาจะได้เห็นชายผู้ที่มอบตรา ยมทูต ตัวแทนให้เขาเป็นครั้งแรก อุคิทาเกะ จูชิโร่ ซึ่งอยู่กับ อุราฮาร่า ที่กำลังถือขาตั้งโชว์ และ ริรุกะ ที่กำลังถือ ดอลล์เฮาส์ และสวมแว่นกันแดด...ด้วยเหตุผลบางอย่าง หัวหน้าหน่วยผมขาวรีบหา คุโกะ และเดินเข้าไปหาเขาในขณะที่ อุราฮาร่า ประกาศ

"เอาล่ะทุกคน!" เขาประกาศเสียงดัง "พวกเจ้าบางคนถูกจำคุกอย่างไม่เป็นธรรมเพราะพวกเจ้าถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามก่อนที่จะได้ทำอะไรจริงๆ นี่เป็นระบบที่ล้มเหลวเพราะมีคนสองสามคนที่เ

จบตอน