ตอนที่ 26: การรวบรวมพันธมิตร

(เมืองคาราคุระ)

กลุ่มเดินทางออกจาก ดันไก กระโดดออกจากประตูมิติระหว่างโลกสู่ค่ำคืนอันมืดมิดของโลกมนุษย์ ขณะที่สายลมพัดกระหน่ำใส่พวกเขาด้วยความเร็วที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ทุกคนยังคงสงบนิ่ง มีเพียงคนเดียวที่พูดอะไรออกมา

"ซันเท็นเคชชุน, ข้าขอปฏิเสธ" โอริฮิเมะ กระซิบขณะที่บาเรียป้องกันของเธอทำงานอยู่ใต้พวกเขา ทำให้พวกเขาลงจอดอย่างง่ายดายจากการกระโดด เป็นการหลีกเลี่ยงสิ่งที่ อุราฮาร่า ได้วางแผนไว้โดยบังเอิญเมื่อมีบางอย่างผ่านไปใต้พวกเขา

"โธ่เอ๊ย!" พวกเขาได้ยินเสียงชายสุดพิลึกครางออกมาขณะที่พวกเขานั่งลงบนบาเรียเรืองแสง อุราฮาร่า อยู่ข้างๆ พวกเขาบนอุปกรณ์พรมบินได้ของเขา "ข้าอุตส่าห์เตรียมจะให้พวกเจ้าทุกคนขึ้นมาด้วยแล้วเชียว"

"มันเป็นวันที่ยาวนานนะ คิสึเกะ" อิจิโกะ กล่าว พลางเดินไปที่ขอบของบาเรีย "และข้าก็ยังไม่เสร็จสิ้นภารกิจ ยามาโมโตะต้องการให้ข้ารวบรวมทุกคน" อุราฮาร่า ก้มศีรษะลงในช่วงเวลาที่จริงจังซึ่งหาได้ยาก

"ไอเซ็น หนีไปได้สินะ" เขากล่าว รู้ก่อนที่จะถาม สีหน้าที่ อิจิโกะ มีให้ก็เป็นคำตอบทั้งหมดที่เขาต้องการแล้ว "ก็ได้ ให้พวกเขาไปที่ร้านของข้า ข้าต้องเริ่มวางแผนแล้ว" ลูกศิษย์ของเขาพยักหน้าก่อนจะกระโดดลงจากบาเรียของ โอริฮิเมะ และพุ่งตรงไปยังโกดังของพวก ไวเซิร์ด

"ขอติดรถไปโรงพยาบาลหน่อยได้ไหมครับ?" อุริว ถาม ความจริงเกี่ยวกับสถานการณ์ของเขาเป็นที่รู้จักกันดีในหมู่เพื่อนๆ ของเขาแล้ว "พ่อของข้าต้องการให้ข้ารายงานท่านหลังจากกลับมา"

"หนูพาไปได้นะ อุริว!" โอริฮิเมะ ร้องเจื้อยแจ้ว พร้อมที่จะช่วยเพื่อนของเธอ "โซระ ควรจะยังไปเยี่ยมคุณป้าอยู่ ตอนนี้น่าจะไม่มีใครอยู่บ้าน"

"แล้วฉันก็อยู่ใกล้ๆ บ้านเธอ งั้นเราจะไปเป็นเพื่อนแกด้วย" ทัตสึกิ เสริมขณะที่ ซาโดะ ลุกขึ้นจากที่ของเขาและเดินไปที่ขอบ

"ทุกอย่างเรียบร้อยดีไหม ซาโดะ?" อุริว ถาม สัมผัสได้ถึงความตึงเครียดบางอย่างจากยักษ์ใหญ่

"ข้าจะไปเดินเล่น" เขากล่าวก่อนจะกระโดดลงจากแท่น ซึ่งยังคงสูงอยู่เหนืออาคารชานเมืองของส่วนนั้นของคาราคุระ

"ข้าเป็นห่วงเจ้านั่นจัง" อุริว กล่าว ไม่นาน อาจารย์ ยมทูต ก็แยกทางกับมนุษย์ผู้รับรู้ถึงพลังวิญญาณได้ขณะที่พวกเขาทั้งสองต่างก็มีจุดหมายปลายทางของตนเอง

"แล้ว เกิดอะไรขึ้นกับ ไอเซ็น กันแน่?" อุราฮาร่า ถามเพื่อนเก่าของเขาขณะที่พวกเขาบินไปยังร้านค้า

"เขาไปถึงตัว ลูเคีย และเอาสิ่งที่เจ้าใส่เข้าไปในตัวนางจาก กิไก นั่นออกมา" โยรุอิจิ ตอบ "แล้วเขาก็พยายามจะฆ่าอิจิโกะ"

"หืม" อุราฮาร่า ครุ่นคิด "นั่นเป็นการพนันที่เสี่ยงมาก แต่ดูเหมือนว่ามันจะคุ้มค่า"

(กับแช้ด)

แช้ด ใช้เวลาเดินทางกลับบ้านอย่างช้าๆ ต้องการจะทำให้หัวของเขาปลอดโปร่ง การเสร็จสิ้นภารกิจในการวางแท็กอะไรก็ตามเหล่านั้นทั่ว โซลโซไซตี้ นั้นยังไม่เพียงพอ และจิตใจของเขาก็ยังคงเหมือนพายุที่บ้าคลั่งจากการต่อสู้ที่เนิน โซเคียคุ เขาได้ให้สัญญาไว้ มีสิ่งหนึ่งเกี่ยวกับสัญญานั้นที่เขาต้องทำอย่างแน่นอน 'ข้าจะระวังหลังให้เจ้า และเจ้าก็ระวังหลังให้ข้า' และเขาก็ทำไม่ได้แม้กระทั่งเรื่องนั้น อิจิโกะ เกือบจะถูกฆ่าตอนที่เขาไม่ได้อยู่ที่นั่น เขาช้าเกินไป อิจิโกะ เกือบจะถูกฆ่าตอนที่เขาอยู่ที่นั่น เขาอ่อนแอเกินไป พลังของเขาดูเหมือนจะเติบโตขึ้นทุกวัน แต่จะมีประโยชน์อะไรถ้าเขาไม่สามารถรักษาสัญญาของเขาได้ เขามองลงไปที่มือของเขา กำปั้นที่ใหญ่และแข็งแรงซึ่งช่วยเขามานาน ที่เขาใช้เพื่อช่วยเหลือผู้อื่น เมื่อเขาต้องการให้พวกมันประสบความสำเร็จมากที่สุด พวกมันกลับล้มเหลว เขาอ่อนแอเกินไป อุริว ทำให้พลังของตัวเองพิการเพื่อชดเชย และ อิจิโกะ เกือบจะตายเพราะเขาไม่สามารถช่วยเขาได้ แช้ด ไม่เคยรู้สึกอ่อนแอ น่าสมเพช ขนาดนี้มาก่อนในชีวิตของเขา เป็นเรื่องดีที่เขาสามารถรักษาสีหน้าที่สุขุมไว้ได้ เพราะไม่อย่างนั้นเขาคงจะโกรธเกรี้ยวใส่เพื่อนๆ และร้องไห้เหมือนเด็ก ซึ่งเป็นสิ่งสุดท้ายที่พวกเขาต้องการ ด้วยเสียงคำรามแห่งความโกรธเพียงครั้งเดียว เขาปล่อยหมัดออกไปและสร้างหลุมอุกกาบาตขนาดใหญ่และรอยร้าวใยแมงมุมบนกำแพงคอนกรีต กำปั้นขวาของเขาไม่มีแม้แต่รอยขีดข่วน

"เป็นการแสดงที่น่าประทับใจ" มีเสียงดังมาจากความมืด "แต่ข้าสงสัยว่าการต่อยหินจะช่วยให้เจ้าเสริมพลังของเจ้าได้นะ" แช้ด มองไปรอบๆ อย่างระมัดระวัง ใครก็ตามที่กำลังพูดอยู่รู้เรื่องเกี่ยวกับเขาและความสามารถของเขา นั่นทำให้เขาต้องระวังตัว "ถ้าเจ้าต้องการจะแก้ไขสิ่งนั้น เพื่อฝึกฝนพลังของเจ้า พวกเราสามารถช่วยได้" กระดาษแผ่นหนึ่งตกลงมาจากข้างบนพร้อมกับคีย์การ์ดอพาร์ตเมนต์และโทรศัพท์ การ์ดเขียนว่า "ยินดีต้อนรับสู่ เอ็กซ์คิวชั่น ของพวกเรา"

(กับอิจิโกะ)

เขาเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว ใช้ก้าวพริบตาให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ทั่วทั้งเมืองเพื่อไปให้ถึงจุดหมายปลายทางของเขา โกดังแห่งหนึ่ง ซ่อนตัวจากสายตาเบื้องหลังบาเรียนอกเหนือกาลเวลาและอวกาศสำหรับใครก็ตามที่ไม่รู้ถึงการมีอยู่ของมัน อิจิโกะ ไปถึงอาคารภายในสนามพลังเรืองแสงและสัมผัสมัน ปล่อยให้ระลอกคลื่นเปิดทางให้เขาผ่านเข้าไปได้ เขาเข้าไปในอาคารเพื่อพบกับ ไวเซิร์ด แต่ละคน พร้อมและรอคอยเขาอยู่ในอาคารที่ปรักหักพังของโกดัง

"แกกลับมาแล้วสินะ" ชินจิ กล่าว ดีใจที่ได้เห็นลูกผสมหนุ่มอีกครั้ง "ข่าวคราวเป็นยังไงบ้าง เจ้าหนู?" อิจิโกะ เอื้อมมือเข้าไปในแจ็คเก็ตเพื่อดึงข้อความจากท่านหัวหน้าใหญ่ออกมา

"ท่านดีใจที่รู้ว่าพวกท่านทุกคนยังมีชีวิตอยู่ และอับอายที่เรื่องราวมันเลวร้ายขนาดนี้" เขากล่าว พลางโยนซองจดหมายที่พับไว้ให้ผู้นำอย่างไม่เป็นทางการของ ไวเซิร์ด "นั่นเป็นจดหมายอภัยโทษอย่างเป็นทางการ คำขอโทษส่วนตัว และการเรียกตัวกลับไปยังโซลโซไซตี้เพื่อให้พวกเราทุกคนได้วางแผนการเคลื่อนไหวต่อไป" อิจิโกะ บอกเขาขณะที่อดีตหัวหน้าหน่วยและรองหัวหน้าหน่วยแต่ละคนมองดูกระดาษเพื่อยืนยันข้อความ

"ดีใจที่รู้ว่าตาเฒ่ายอมฟังจริงๆ" เคนเซย์ กล่าวขณะที่พวกเขาทั้งหมดลงมาที่พื้น "ไปกันเถอะพวก" เขากล่าว นำกลุ่มขณะที่พวกเขาเคลื่อนตัวกลับไปยังบ้านเก่าของพวกเขา ฮิโยริ กำลังบ่นพึมพำเกี่ยวกับ 'ยมทูตห่วยๆ' และ 'คิสึเกะโง่ๆ' และเรื่องอื่นๆ ที่ทำให้เธอโมโห

"นางเข้ากับใครไม่ค่อยได้เลยจริงๆ สินะ?" อิจิโกะ ถาม เฝ้ามองพวกเขาทั้งหมดมุ่งหน้าไปยังร้านของ อุราฮาร่า

"คนเดียวที่ข้าจำได้ว่านางเข้ากันได้จริงๆ คือหัวหน้าคนก่อนของนาง ฮิคิฟุเนะ คิริโอะ" ชินจิ อธิบาย "ข้าคิดว่าอุโนฮานะลอกเลียนแบบนางในวิธีที่นางปฏิสัมพันธ์กับหน่วยของนาง เหมือนแม่กับกลุ่มเด็กๆ แล้วคิสึเกะก็โผล่มา ดูเหมือนจะขี้เกียจและไม่น่าไว้วางใจโดยสิ้นเชิง เปลี่ยนแปลงทุกอย่างเกี่ยวกับหน่วยโดยการสร้างสถาบันวิจัยและพัฒนาและปลดปล่อยมายูริออกจากห้องขังของเขา เขามาแทนที่บุคคลที่เป็นเหมือนแม่ของนางและเปลี่ยนแปลงทุกอย่างเกี่ยวกับหน่วยของนาง และนางก็ไม่ชอบมัน"

"เกิดอะไรขึ้นกับนางเหรอ?" ลูกผสมถาม ไม่เคยได้ยินอะไรมากไปกว่าที่จำเป็นเกี่ยวกับอดีตของพวกเขา

"หลังจากที่นางประดิษฐ์ กิคอน นางก็ได้รับการเลื่อนตำแหน่งไปยัง หน่วยศูนย์ และจากไปโดยไม่มีคำพูด" อดีตหัวหน้าหน่วยกล่าว "ราชันย์องครักษ์แห่งราชาวิญญาณ หนึ่งในกลุ่มที่ยอดเยี่ยมที่สุด ถ้าไม่ใช่กลุ่มที่มีตำแหน่งสูงสุดภายใต้ราชาวิญญาณเอง" อิจิโกะ ตกใจ ได้ยินข่าวและสงสัยว่าพวกเขาต้องเป็นสิ่งมีชีวิตประเภทไหนถึงขนาดได้คุ้มกัน ราชาวิญญาณ เป็นการส่วนตัว

"ท่านคิดว่า ไอเซ็น จะเอาชนะพวกเขาได้ไหม?" อิจิโกะ ถามอีกครั้ง ชินจิ หยุดชะงักขณะที่เขาพิจารณาคำถามอย่างจริงจัง

"ถ้า ไอเซ็น ทำตามใจชอบได้ เขาคงจะไม่มีใครหยุดยั้งได้ ในสภาพปัจจุบัน เขาแค่ยังขาดไปนิดหน่อย"

(โรงพยาบาลคาราคุระ: ห้องทำงานของริวเค็น)

เขากำลังตรวจสอบเอกสารและรายงานสุดท้ายบางฉบับ เอกสารที่จำเป็นเพื่อให้โรงพยาบาลของเขาดำเนินต่อไปได้ เมื่อเลขานุการส่วนตัวของเขาบอกเขาว่าลูกชายของเขามาขอพบ เขากำลังเคลียร์สิ่งจำเป็นในนาทีสุดท้ายเพื่อไม่ให้เกะกะ ลูกชายของเขากลับมาจากการต่อสู้ใน โซลโซไซตี้ ส่วนใหญ่คงจะไร้พลัง เป็นสถานการณ์ที่ว่าทำไมเขาถึงถอด ถุงมือซันเรย์ ออกซึ่งทำให้เขาสนใจมากกว่าสิ่งอื่นใด ลูกของเขาเข้ามาในห้องทำงาน ดูหดหู่เท่าที่จะเป็นได้

"ท่านพ่อ" เด็กหนุ่มทักทาย ร่องรอยของความประหม่าและความพ่ายแพ้ปรากฏชัดในน้ำเสียงของเขา

"อุริว" ริวเค็น ตอบกลับ "ข้าเห็นว่าเจ้าใช้เล็ทซท์ สติล"

"ข้าจำเป็นต้องทำครับ" อุริว กล่าว มีความเงียบที่น่าอึดอัดขณะที่ อุริว นั่งลงกลางห้องทำงานของเขา

"บอกข้ามาว่าเกิดอะไรขึ้น" พ่อผู้เข้มงวดสั่ง "เริ่มจากตอนแรก"

"หลังจากที่เราออกจาก ดันไก..." อุริว เล่าให้เขาฟังทุกอย่าง เมื่อพวกเขาแทรกซึมเข้าไปใน เซย์เรย์เทย์ แยกทางกัน โอริฮิเมะ จัดการกับ ยมทูต ระดับรองส่วนใหญ่ จนกระทั่งได้พบกับ คุโรซึจิ มายูริ "เขาฆ่าคุณปู่ครับ เขาและเผ่าพันธุ์ของเราอีกหลายร้อยคน ข้าจะไม่โกหก ข้าอยากจะแก้แค้น" เขากล่าว พลางมองไปที่ไม้กางเขนที่ห้อยอยู่บนข้อมือของเขา "ข้าอยากจะฉีกถุงมือออกและทำลายเขา ซัดเขาด้วยพลังทั้งหมดที่ข้าสามารถรวบรวมได้ด้วยเล็ทซท์ สติล แต่ข้าทำไม่ได้ ข้าไม่สามารถเสียพลังของข้าไปเพื่อการแก้แค้นได้ในเมื่อไม่มีอะไรจะได้มาเลย" มือของเขาตกลงข้างลำตัวอย่างอ่อนแรง "คุณปู่ตายแล้ว ตายไปแล้วและข้าไม่สามารถจดจ่ออยู่กับบางสิ่งที่จะทำให้ข้ารู้สึกดีขึ้นเพียงเล็กน้อยได้ ข้ายังคงเอาชนะเขาได้ แต่ข้าก็ไม่ได้ฆ่าเขา"

"แล้วอะไรทำให้เจ้าถอด ถุงมือซันเรย์ ออกล่ะ?" ริวเค็น ถาม เงาของรอยยิ้มปรากฏบนริมฝีปากของเขาเมื่อเห็นการตัดสินใจของลูกชาย

"ศัตรูของเรา ไอเซ็น ครับ เขามี อิจิโกะ ที่มีจำนวนน้อยกว่าและพร้อมที่จะฆ่าเขา ข้าต้องการพลังเพื่อหยุดยั้งสิ่งนั้นและช่วยเขา" อุริว กล่าว น้ำหนักของความล้มเหลวในการหยุด ไอเซ็น กดทับบ่าของเขาอีกครั้ง

"งั้นเจ้าก็ทิ้งพลังของเจ้าไป เพียงเพื่อโอกาสที่จะช่วยลูกพี่ลูกน้องของเจ้างั้นรึ?" เขาถาม ทำให้ อุริว พยักหน้า ริวเค็น ลุกขึ้นจากที่นั่งและเดินไปหาลูกชาย กอดเขาอย่างอบอุ่นเป็นครั้งแรกในรอบนาน "มันง่ายสำหรับทุกคนที่จะพูดว่าพวกเขาจะทำอะไรกับพลังของพวกเขา แต่มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่มีพลังใจที่แข็งแกร่งพอที่จะยอมสละพลังของตน" เขากล่าว บีบแน่นขึ้นเล็กน้อยที่ลูกของเขา เมื่อเขาถอยห่างออกมา อุริว มองพ่อของเขาราวกับกำลังจ้องมองคนอื่น "เจ้าทำให้ข้าภูมิใจในฐานะพ่อและในฐานะครู เจ้าพร้อมสำหรับขั้นต่อไปแล้ว"

"แต่ท่านพ่อครับ ข้าสูญเสียพลังไปแล้ว" อุริว กล่าว ยังคงตกตะลึงกับการกระทำของชายคนนั้น

"ไม่ มันแค่พิการ" ควินซี่ ผู้เฒ่ากล่าว "มันสามารถ และพวกเราจะ ฟื้นฟูมันได้ ข้าต้องการให้เจ้าอยู่ในห้องฝึกเช้าวันพรุ่งนี้เป็นอย่างแรก" เขาบอกลูกชาย ทำให้เขาสดใสขึ้นกับโอกาสที่จะได้พลังกลับคืนมา อุริว กำลังจะจากไปเมื่อพ่อของเขาบอกเขาสิ่งสุดท้าย "อย่าลืมไปเยี่ยมแม่ของเจ้านะ อุริว ข้าแน่ใจว่านางจะดีใจที่ได้เจอเจ้า" ลูกชายของเขาพยักหน้าและวิ่งจากไป

(กับโอริฮิเมะ)

หญิงสาวผู้ใช้บาเรียที่ร่าเริงกระโดดโลดเต้นกลับไปยังอพาร์ตเมนต์เล็กๆ ของเธอ กระตือรือร้นที่จะอาบน้ำอย่างผ่อนคลายและรอให้พี่ชายของเธอกลับมาจากบ้านคุณป้า เธอกลายเป็นคนระมัดระวังเมื่อพบว่าประตูของเธอไม่ได้ล็อค เธอเปิดประตูและเคลื่อนไหวอย่างช้าๆ จดจ่อกับการได้ยินให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้เพื่อจับใครก็ตามที่อาจจะยังอยู่ข้างในโดยไม่ทันตั้งตัว

"-มีบางอย่างเกิดขึ้นแต่มันก็ไม่ได้น่าเป็นห่วงอะไร" เธอได้ยินเสียงพี่ชายของเธอพูด รู้สึกโล่งใจที่นั่นเป็นแค่พี่ชายของเธอกลับบ้าน เธอจึงตัดสินใจที่จะทำให้เขาประหลาดใจเล็กน้อย เธอค่อยๆ ย่องไป พร้อมที่จะกระโจน เมื่อการสนทนาของเขาทำให้เธอต้องระวังตัว "โอริฮิเมะ ไม่จำเป็นต้องรู้ ยังไม่ต้องตอนนี้ เพื่อนๆ ของนางจัดการทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว ใช่ ภูติผู้พิทักษ์ของนางตื่นขึ้นแล้ว แต่นางก็สบายดีสำหรับตอนนี้" พี่ชายของเธอรู้เรื่องด้านจิตวิญญาณงั้นเหรอ? เขารู้เกี่ยวกับพลังของเธอและเพื่อนๆ ของเธองั้นเหรอ? "ข้าจะจัดการมันเองเมื่อมันกลายเป็นปัญหา โอเค ข้าจะบอกนางว่าท่านรักนาง ลาก่อนครับคุณป้า" เขากล่าวพลางวางสาย เธอค่อยๆ เดินเข้าไปในห้องครัวและเปิดเผยตัวเอง "โอริฮิเมะ เจ้าไปไหนมา?"

"หนูไป..." เธอพูดค้าง เห็นหมอกควันแปลกๆ รอบตัวพี่ชายของเธอ อากาศรอบตัวเขาสั่นระริกเหมือนมีบางอย่างอยู่ที่นั่นแต่ก็มองไม่เห็น "...ไปเที่ยวกับ อิจิโกะ และ ทัตสึกิ มาค่ะ!" เธอฟื้นตัว "พวกเขาขึ้นไปบนภูเขากับอาจารย์โยรุอิจิและพวกเขาต้องการคนทำอาหาร" เธอกล่าวพร้อมรอยยิ้ม โซระ พยักหน้าขณะที่เขายอมรับข้ออ้างของเธอ

"เขาว่ากันว่าทางไปสู่หัวใจของผู้ชายคือผ่านทางท้องของเขา ทำให้ อิจิโกะ รักเจ้าด้วยฝีมือการทำอาหารของเจ้า และทำให้แน่ใจว่าข้อตกลงของเจ้ากับ ทัตสึกิ เป็นไปด้วยดีนะ" เขากล่าว ผลักดันให้นางก้าวร้าวมากขึ้นกับแฟนหนุ่มของเธอ

"อื้มม! อย่ามาทำให้น่าอายสิน่าพี่ชาย!" นนางทำหน้ามุ่ย มุ่งหน้าไปยังห้องน้ำ

"คุณป้าฝากความรักมาให้ด้วยนะ โอริฮิเมะ!" เขาเรียกตามหลังนางขณะที่นางจากไป "ดูเหมือนว่านางจะแข็งแกร่งขึ้นมากนะ" เขากล่าว พูดกับสิ่งมีชีวิตที่ซ่อนอยู่จากการมองเห็น "นางสังเกตเห็นเจ้าแล้ว ข้าว่าเราควรจะเริ่มเร็วกว่านี้" เสียงงูขู่ฟ่อเป็นเพียงคำตอบเดียว

(คลินิกคุโรซากิ)

อิจิโกะ กลับบ้านมาพบกับพ่อของเขา อยู่ในร่าง ยมทูต พร้อมกับ ชิฮาคุโช และ ฮาโอริ ขาดรุ่งริ่งคลุมไหล่ซ้ายของเขา เขายังสูบบุหรี่ด้วย ทำให้ลูกชายของเขาประหลาดใจเมื่อเขาได้สูบไปแล้วหนึ่งมวนสำหรับปีนี้ เมื่อ อิชชิน เห็นลูกชายของเขา เขาก็สูบยาเส้นอีกครั้งหนึ่งแล้วโยนลงบนพื้น เหยียบมันเพื่อดับถ่านที่คุกรุ่นอยู่

"ยูซึ กับ คาริน จะไปกับเราตอนที่เราไป โซลโซไซตี้" เขากล่าวพลางเดินไปหาลูกชาย "พวกเธออยากจะเจอญาติชิบะของพวกเธอและแข็งแกร่งขึ้นเร็วขึ้น พวกเธอไปที่ร้านของอุราฮาร่าทันทีที่เรารู้สึกว่าเจ้ากลับมา" จากนั้นเขาก็ดึงลูกชายเข้ามากอด อิจิโกะ ค่อยๆ กอดตอบ "พ่อเสียใจมากนะที่ลูกต้องสู้กับเขา อิจิโกะ ลูกยังไม่พร้อมสำหรับคู่ต่อสู้ประเภทนั้น"

"อาจจะใช่ครับ" อิจิโกะ ยอมรับ "แต่ตอนนี้ผมก็มีเป้าหมายที่จะไปให้ถึง และการต่อสู้ครั้งต่อไปของเราจะไม่จบลงง่ายๆ ในความโปรดปรานของเขา" อิชชิน หัวเราะอย่างเต็มที่

"นั่นสิลูกพ่อ" เขากล่าวพร้อมรอยยิ้มขณะที่พวกเขาแยกจากกัน "แล้วเรื่องราวที่โซลโซไซตี้เป็นยังไงบ้าง?" เขาถามขณะที่พ่อลูกเดินทางไปยังร้านของ อุราฮาร่า สถานที่นัดพบของ ยมทูต ทั้งหมดในเมืองคาราคุระ

"จำอันดับสามผมขาวของพ่อได้ไหมครับ?" อิจิโกะ ถามหลังจากคิดอยู่ครู่หนึ่ง "เขากลายเป็นหัวหน้าหน่วยที่ 10 ไปแล้ว" อิชชิน ส่งเสียงเชียร์เล็กน้อยเป็นการยอมรับสำหรับอดีตอันดับสามของเขาที่เข้ารับตำแหน่ง เขาเป็นคนเดียวที่เคยทำงานเอกสารในขณะที่เขาเป็นหัวหน้าหน่วย "หลังจากที่ไอเซ็นแปรพักตร์ รองหัวหน้าหน่วยที่ห้าก็อยู่ในสภาพที่ไม่รู้สึกตัวจากการทรยศของเขา"

"อา ใช่ โมโมะ ฮินาโมริ" อิชชิน กล่าว นึกถึงรายละเอียดที่เล็กลงและคลุมเครือมากขึ้นจากอดีตของเขา "ข้าจำได้ว่านางตามเขาไปเหมือนลูกสุนัขที่หลงทาง นางคงจะไม่ชอบที่ชินจิกลับมาดำรงตำแหน่งเก่าของเขา"

"อ้อ ใช่ เขาเคยเป็นหัวหน้าหน่วยที่ 5 ใช่ไหมครับ?" อิจิโกะ นึกขึ้นได้ "แล้วท่านคิดว่าจะเกิดอะไรขึ้นครับ?"

"อืม ส่วนใหญ่แล้วอดีตหัวหน้าหน่วยคงจะกลับมาดำรงตำแหน่งเดิมของพวกเขา" อิชชิน ให้เหตุผล "เพราะสถานการณ์ อย่างเช่นความต้องการทหารเพิ่มและมีคนที่สามารถนำพวกเขาได้ ตาเฒ่าอาจจะวางแผนอะไรบางอย่าง" ในที่สุดพวกเขาก็มาถึงร้านของ อุราฮาร่า ที่ซึ่ง อิจิโกะ ถูกน้องสาวตัวน้อยทั้งสองของเขากระโดดกอด

"พี่ชาย!/พี่อิจิ!" พวกเธอร้องขณะที่กอดเขาจนแทบขาดใจ

"บอกได้ไหมว่าพวกเธอกังวล?" อิชชิน ถามอย่างประชดประชัน การรวมตัวของอดีตหัวหน้าหน่วยและรองหัวหน้าหน่วยยิ้มให้กับการแสดงออก

"นี่มันสุดยอดไปเลย!" ยูซึ ร้องด้วยความดีใจ "**พี่ชายกลับมาแล้ว เราจะได้เจอครอบครัวเพิ่มขึ้น แม่-"

"ยังอยู่ที่โรงพยาบาล" คาริน พูดอย่างรวดเร็ว ปิดปากน้องสาวของเธอ "พักผ่อนอยู่ แต่ท่านคงจะไม่ว่าอะไรถ้าจะไปเยี่ยมก่อนใช่ไหมคะพ่อ?" คาริน กล่าว พลางพูดผ่านไรฟัน

"ใช่! ใช่ ไปเยี่ยมแม่ของเจ้าสิ อิจิโกะ" อิชชิน กล่าว จับทางได้ว่าลูกสาวทอมบอยของเขากำลังพยายามจะสื่ออะไร "ไม่ต้องห่วง เราจะรอ"

"โอ...เค" อิจิโกะ ตอบกลับ รู้สึกกังวลเล็กน้อยกับท่าทีของครอบครัว แต่เขาก็ไม่ว่าอะไรที่จะได้เจอแม่อีกครั้ง การได้เห็นนางยังมีชีวิตอยู่ โคม่าแต่ก็ยังมีชีวิตอยู่เพราะการรับรองของ อุราฮาร่า ทำให้เขาไม่เคยหดหู่โดยสิ้นเชิง ดังนั้นตอนนี้ เขาจึงมุ่งหน้าไปยังโรงพยาบาลคาราคุระ

(โรงพยาบาลคาราคุระ: ห้องของมาซากิและคานาเอะ)

"โอ้ อิจิโกะ" สองลูกพี่ลูกน้องพบกันหน้าห้องของแม่ของพวกเขาและบ้านของพวกเขาในช่วงหลายปีที่ผ่านมา "เรื่องราวทางฝั่งของแกเป็นยังไงบ้าง?"

"อืม ทุกคนพร้อมที่จะกลับไป เซย์เรย์เทย์ แล้ว และพ่อของฉันก็กำลังจะพาน้องสาวของฉันไปหา คูคาคุ" อิจิโกะ บอก ควินซี่ "แล้วริวเค็นรับมือยังไงกับการที่แกสูญเสียพลังไป?"

"ท่านบอกว่าท่านภูมิใจและพรุ่งนี้เช้า เราจะเริ่มทำงานเพื่อฟื้นฟูมันและความก้าวหน้าในการฝึกของข้า" เขากล่าว ได้รับสายตาประหลาดใจจาก อิจิโกะ "ใช่ ดูเหมือนว่าจะมีวิธีฟื้นฟูพลังของข้าได้ อาจจะเสี่ยงชีวิต แต่ข้าก็มุ่งมั่น" เขายื่นกำปั้นให้ลูกพี่ลูกน้อง "ดูเหมือนว่าแกจะกำจัดข้าไม่ได้ง่ายๆ นะ" อิจิโกะ ยิ้มเยาะและชนกำปั้นตอบ

"ข้าก็ไม่อยากให้มันเป็นอย่างอื่นหรอกเพื่อน" ทั้งสองยิ้มให้กันอีกครั้งขณะที่เปิดประตูและแข็งทื่อในทันที

"สวัสดี อุริว/อิจิโกะ" สองแม่กล่าวกับลูกชายของพวกเธอ

จบตอน