- หน้าแรก
- บลีช : อิจิโกะ พลังกำเนิดวิญญาณ
- ตอนที่ 20: การเผชิญหน้ากับปิศาจ
ตอนที่ 20: การเผชิญหน้ากับปิศาจ
ตอนที่ 20: การเผชิญหน้ากับปิศาจ
(กับลูเคีย)
ราตรีได้โรยตัวลงใน โซลโซไซตี้ บัดนี้ควรจะเป็นเวลาแห่งการพักผ่อน เพื่อหลับใหลอย่างสงบสุขสำหรับหน้าที่ในวันรุ่งขึ้น แต่ดินแดนแห่งนี้ยังคงอยู่ในความโกลาหล การค้นหาเรียวกะที่เหลืออยู่อย่างไม่สิ้นสุดและผลพวงจากการตายของ ไอเซ็น ยังคงทำให้ เซย์เรย์เทย์ ทั้งหมดอยู่ในความโกลาหล เป็นการเปรียบเทียบที่ดีสำหรับพายุอารมณ์ในหัวใจของ ลูเคีย คำพูดของ กันจู ชิบะ ยังคงดังก้องอยู่ในหูของนาง
"เธอมันน่าสมเพช" ทุกถ้อยคำที่ทิ่มแทงเป็นดั่งมีดที่กรีดลงในหัวใจของนาง "แค่เด็กสาวขี้ขลาดที่กำลังหนีจากความผิดของตัวเอง" ทำไมนางถึงไม่เคยบอกตระกูลชิบะ? พวกเขาสมควรที่จะรู้เรื่องราวทั้งหมด แต่นางกลับจากมา นางกลัวงั้นหรือ? นี่คือเหตุผลที่นางเต็มใจที่จะยอมรับการลงโทษของ โซลโซไซตี้ งั้นหรือ? การปล่อยให้ตัวเองตายมันยากกว่าการเผชิญหน้ากับการลงโทษจากตระกูลชิบะมากขนาดนั้นเชียวหรือ? ไม่ มันไม่สำคัญอีกต่อไปแล้ว ชะตากรรมของนางถูกปิดผนึกทันทีที่ อิจิโกะ โจมตีท่านหัวหน้าใหญ่ นางทำให้ทุกคนที่นางห่วงใยต้องผิดหวัง ไม่มีทางรอดสำหรับนางอีกแล้วในตอนนี้
"อิจิโกะ" นางพึมพำ ความทรงจำในช่วงเวลาที่พวกเขาอยู่ด้วยกันฉายซ้ำในหัวของนาง ท่าทีที่เขาแสดงออกเมื่อเผชิญหน้ากับอันตรายอันท่วมท้นของเหล่า ฮอลโลว์ ความเมตตาที่เขาแสดงต่อนางในช่วงเวลาที่อยู่ในโลกมนุษย์ ข้อเสนอที่ โอริฮิเมะ และ ทัตสึกิ เปิดทิ้งไว้ "เขาจะยอมรับข้าด้วยซ้ำรึเปล่า?" นางสงสัย พลางนึกย้อนไปถึงความคิดที่นางมีในครั้งแรกที่จินตนาการว่าได้อยู่กับ อิจิโกะ นนางล้มลงกับพื้น น้ำตาไหลอาบใบหน้า "ได้โปรด ทิ้งข้าไว้ข้างหลังเถอะ!" นางร้องออกมา รู้สึกถึงความสิ้นหวังที่คืบคลานเข้ามาในหัวใจ
(โอริฮิเมะและอิซาเนะ)
ทั้งสองจ้องหน้ากัน พยายามจะแสดงท่าทีข่มขู่ คนหนึ่งเพื่อช่วยเพื่อนและหลบหนีจากการลงโทษที่ไม่เป็นธรรม ในขณะที่อีกคนเป็นรองหัวหน้าของหน่วยพยาบาล ทั้งคู่ต่างก็ไม่อยากจะสู้ แต่ดูเหมือนอีกฝ่ายจะทิ้งทางเลือกไว้ให้น้อยเต็มที ในไม่ช้าพวกเธอก็เปลี่ยนเข้าสู่ท่าต่อสู้ของตนเอง คนหนึ่งเป็นศิลปะการต่อสู้และอีกคนเป็นการใช้ดาบ
"พอจะมีโอกาสให้หนูผ่านไปได้ไหมคะ?" โอริฮิเมะ ถามอย่างสุภาพพร้อมรอยยิ้มอย่างมีความสุข หวังว่ามันจะได้ผล "หนูไม่ค่อยชอบสู้เท่าไหร่"
"ข้าก็เหมือนกัน" อิซาเนะ ตอบ "นั่นคือเหตุผลที่ข้าเป็นแพทย์ แต่ข้าจะให้เจ้าผ่านไปไม่ได้" จากนั้นเธอก็ถามในลักษณะเดียวกัน "ได้โปรดมากับข้าเถอะ?" พวกเธอยังคงยิ้มให้กันก่อนจะเปลี่ยนเป็นจริงจังและพุ่งเข้าหากัน อิซาเนะ เหวี่ยงดาบใส่ โอริฮิเมะ ซึ่งก้มหลบอย่างรวดเร็วเพื่อส่งฝ่ามือเข้าที่สีข้างของเธอ หญิงสาวร่างสูงโซเซถอยหลังเล็กน้อยและฟาดดาบลงมาอีกครั้ง ทำให้ โอริฮิเมะ ต้องกระโดดถอยหลังแต่ก็ถูกจับไว้ด้วยเชือกแห่งแสง "วิถีพันธนาการที่ 4 ไฮนาวะ!" อิซาเนะ ร่ายคาถา ดักจับ โอริฮิเมะ ไว้ใน วิถีมาร ของเธอ "ได้โปรดยอมจำนนเถอะ" เธอขออีกครั้ง
"โคเท็นซันชุน!" โอริฮิเมะ ร้องเรียก ให้การโจมตีของเธอทำลายพันธนาการ "ขอบใจนะ สึบากิ" เธอกล่าว พลางเรียกภูติน้อยทั้งหมดของเธอออกมา "มาเริ่มกันเลย" เหล่าวิญญาณของเธอเริ่มบินไปรอบๆ อย่างรวดเร็ว ทำให้รองหัวหน้าหน่วยต้องระวังตัว ด้วยความระมัดระวัง เธอจึงพุ่งไปข้างหน้าซึ่งถูกเบี่ยงเบนโดยบาเรีย "ท่านทำลายบาเรียของหนูไม่ได้หรอกค่ะ คุณอิซาเนะ" โอริฮิเมะ กล่าวอย่างสุภาพ ยังคงพยายามจะห้ามปรามการต่อสู้ อิซาเนะ หายตัวไปในพริบตาด้วย ชุนโป ซึ่ง โอริฮิเมะ ไม่ได้คาดคิด เธอหันไปทันเวลาพอดีที่จะเห็นคู่ต่อสู้ของเธอเข้ามาอยู่ในการป้องกันของเธอ ดังนั้นเธอจึงทำอะไรที่เสี่ยง ด้วยมือข้างหนึ่งเธอจับด้ามดาบและอีกข้างจับใบดาบ สะดุ้งเมื่อโลหะบาดมือของเธอ อิซาเนะ ที่ตกใจ ซึ่งเสียหลักและถูกศอกเข้าที่หน้าอกและถูกเตะจนถอยหลังไป จากนั้น โอริฮิเมะ ก็ใช้เวลาตระหนักว่าเธอทำร้ายตัวเองไปมากแค่ไหน "ว้าย! มือหนู!" เธอร้องไห้ ในโหมดจิบิพร้อมกับน้ำตาที่ไหลทะลักออกจากดวงตา
"อ๊า! ไม่ต้องห่วง!" อิซาเนะ ร้องเรียก "ข้าเป็นแพทย์นะ!" เธอกล่าว พลางจับมือของ โอริฮิเมะ ไว้ในมือของเธอขณะที่ใช้วิถีมารรักษา "ซ่อมแซมความเสียหายของเส้นประสาทที่สำคัญ, บาดแผลที่กระดูก" เธอกระซิบขณะที่ปล่อยให้ความเป็นผู้รักษาในตัวเธอเข้ามามีบทบาทหลัก "เอาล่ะ แค่ต้องเย็บสองสามเข็ม และข้าขอแนะนำว่าอย่าไปจับดาบแบบนั้นอีกเด็ดขาด"
"ไม่ต้องห่วงค่ะ!" โอริฮิเมะ ร้องเจื้อยแจ้ว ความเจ็บปวดหายไปแล้ว "หนูจัดการได้! โซเท็นคิชชุน!" เธอเรียกโล่รักษาของเธอออกมาและซ่อมแซมส่วนที่เหลือของมือที่เสียหาย "หนูซ่อมเองก็ได้ แต่ก็ขอบคุณนะคะ" เธอกล่าว พลางอวดมือที่หายดีแล้วอย่างมีความสุข อิซาเนะ ได้แต่จ้องมองการแสดงการรักษาด้วยความตกตะลึง
"นั่นมัน สุดยอดมาก!" จากนั้นเธอก็เริ่มพร่ำเพ้อถึงมัน คว้ามือของ โอริฮิเมะ และสำรวจไปทั่ว "ไม่มีแผลเป็น หายสนิท และเนียนมาก!" เธอกล่าว พลางลูบมือของ โอริฮิเมะ "นุ่มมาก อ่อนโยนมาก เธอเป็นผู้รักษาโดยธรรมชาติเลยนะ! ไม่ว่าเธอจะทำอะไรมันก็ทำให้เหมือนกับว่ามือของเธอไม่เคยถูกบาดมาก่อนเลย!"
"ขอบคุณค่ะ!" โอริฮิเมะ กล่าวขณะที่พวกเธอหัวเราะคิกคักกันสองสามวินาที "รู้สึกเหมือนเรากำลังลืมอะไรบางอย่างไปเลย" มีความเงียบชั่วครู่ก่อนที่พวกเธอจะนึกขึ้นได้ว่าพวกเธอกำลังสู้กันอยู่ หลังจากการตะโกนด้วยความตระหนักอย่างรวดเร็ว พวกเธอก็กระโดดถอยหลังและกลับสู่ท่าต่อสู้ของตนเอง
"พลังของเจ้าน่าประทับใจมาก" อิซาเนะ กล่าว "ถึงเวลาที่ข้าจะเปิดเผยของข้าบ้าง! จงรัน อิเทะคุโมะ!" เธอร้องเรียก ทำให้ดาบของเธอสร้างใบมีดเล็กๆ สองเล่มออกมาจากฐานในมุม 45 องศา ด้วยดาบเล่มใหม่ของเธอ อิซาเนะ พุ่งเข้าใส่ โอริฮิเมะ อีกครั้งโดยหายตัวไปในพริบตาด้วย ชุนโป อาศัยความเร็วเพื่อสลัดหญิงสาวผู้ใช้บาเรีย
"ซันเท็นเคชชุน!" เธอร้องเรียก สร้างบาเรียไว้ข้างหลังและให้ สึบากิ โจมตีรองหัวหน้าหน่วย ภูติน้อยบินวนรอบแพทย์ร่างสูง มองหาโอกาสที่จะโจมตีหรือสร้างช่องว่างให้ โอริฮิเมะ ไม่ว่าทางไหนก็ดีสำหรับเขาทั้งนั้น เขาฉวยโอกาสและพุ่งผ่านการป้องกันของเธอ ผ่านไประหว่างใบมีดสองเล่มในขณะที่ โอริฮิเมะ ทำเช่นเดียวกัน สึบากิ โจมตีที่ท้องของเธอและ โอริฮิเมะ ต่อยที่หน้าอกของเธอ อิซาเนะ โซเซและไออย่างเจ็บปวดเมื่ออากาศถูกบีบออกจากร่างกายของเธอ "ขอโทษด้วยนะคะ แต่หนูต้องตามหาอิจิโกะ" โอริฮิเมะ กล่าว พลางยกมือขึ้น "สึบากิ, โคเท็นซันชุน!" เธอร้องเรียก สังเกตเห็นว่าแขนของเธอเลือดออกอีกครั้ง จากนั้นเธอก็ตระหนักว่า สึบากิ กำลังเคลื่อนไหวช้าลงอย่างกะทันหัน
"นั่นคือความสามารถของดาบฟันวิญญาณของข้า อิเทะคุโมะ" อิซาเนะ กล่าว พลางหอบหายใจ "อะไรก็ตามที่ติดอยู่ในขอบเขตของดาบทั้งสามเล่มของข้าจะชาไปหมด เจ้าจะไม่รู้ว่าชีวิตของเจ้าตกอยู่ในอันตรายหรือไม่หลังจากสัมผัสหรือถูกบาดด้วยดาบของข้า" เธอพูดด้วยน้ำเสียงจริงจัง "มันมีประโยชน์มากถ้าเจ้าไม่มียาชาสำหรับการผ่าตัดในสนามรบ แถมยังสามารถลดไข้และอาการบวมได้ด้วยออร่าที่เย็นเฉียบของมัน!" เธอกล่าวอย่างมีความสุขและภาคภูมิใจ
"ว้าว! ฟังดูมีประโยชน์จริงๆ นะคะ!" โอริฮิเมะ กล่าว ประทับใจอย่างแท้จริงขณะที่เธอรักษาตัวเองและ สึบากิ เธอเห็นรองหัวหน้าหน่วยน้ำตาคลอเบ้าก่อนจะกอดเธอ
"ขอบคุณมาก!" อิซาเนะ ร้องไห้ "ข้าเป็นนักสู้ที่แย่ ข้าเลยต้องอาศัยการเร็วกว่าคู่ต่อสู้ แต่ข้าก็ไม่มีทักษะอะไรเลย ข้าเป็นหนึ่งในรองหัวหน้าหน่วยที่อ่อนแอที่สุด ทั้งหมดที่ข้าทำได้จริงๆ คือการรักษาผู้คน" โอริฮิเมะ รู้สึกสงสารหญิงสาวผมสีเงินและกอดตอบเธอ
"โอ๋ๆ" โอริฮิเมะ ปลอบโยน พลางโยกตัวหญิงสาวไปมาเบาๆ "หนูก็ไม่ชอบสู้เหมือนกัน และสึบากิก็เป็นพลังโจมตีที่แท้จริงเพียงหนึ่งเดียวของหนู" เธอกล่าว ก่อนจะนึกถึงบางอย่างที่เธอกำลังทำอยู่ "แต่ก็มีท่าหนึ่งที่หนูกำลังทดลองอยู่นะคะ ท่านสามารถบอกทุกคนได้ว่าท่านผลักดันหนูจนต้องใช้ไพ่ตาย!" เธอเสนอให้รองหัวหน้าหน่วย
"จริงๆ เหรอ?" อิซาเนะ ถาม รู้สึกมีความหวังว่าเธอจะได้ภาพลักษณ์ที่ดีขึ้นกับเพื่อนร่วมงาน
"ค่ะ! ดูนะคะ" โอริฮิเมะ ปล่อยหญิงสาวและถอยหลังไป เธอหายใจเข้าออกสองสามครั้งเพื่อตั้งสมาธิและสร้างบาเรียที่เธอต้องการ "ชิเท็นโคชุน" เธอร่าย ทำให้ภูติน้อยสี่ตนปรับรูปแบบเป็นโล่ปกติของเธอ โดยมี สึบากิ อยู่ตรงกลาง "โล่ของข้าที่สะท้อนการโจมตีทั้งหมดกลับไปยังคู่ต่อสู้" เธอเอื้อมมือออกไปเพื่อคว้าบางอย่างขณะที่ภูติน้อยเริ่มเปลี่ยนตำแหน่ง จุดทั้งสามบรรจบกันในขณะที่สองจุดบนเอียงขึ้นเพื่อสร้างด้ามจับคร่าวๆ ในขณะที่จุดกลางยื่นออกไปเพื่อสร้างรูปทรงใบมีดขนาดใหญ่ "เคนเท็นโคชุน ดาบจู่โจมคู่ของข้า" เธอพันมือรอบส่วนด้ามจับและเหวี่ยงดาบสองสามครั้งเพื่อให้ชินกับมัน "มันยังอยู่ในระหว่างการพัฒนาค่ะ" เธอร้องเจื้อยแจ้วและเหวี่ยงใส่ อิซาเนะ ซึ่งสามารถป้องกันได้ และจากนั้นทั้งสองก็ถูกยิงกลับไปด้วยแรงถีบที่ไม่คาดคิด "ต้องปรับปรุงอีกเยอะเลย" โอริฮิเมะ คราง
"ใช่" อิซาเนะ เห็นด้วยขณะที่พวกเธอลุกขึ้นสำหรับการต่อสู้ครั้งต่อไปเมื่อมีเสียงหนึ่งหยุดพวกเธอ
"หยุด" มันเป็นเสียงที่เข้มงวดแต่ก็แฝงความเมตตา พวกเธอมองไปข้างหลังเห็นผู้หญิงที่สงบและสวยงามใน ฮาโอริ ของหัวหน้าหน่วยพร้อมกับเปียยาวอยู่ข้างหน้าเธอกำลังเดินเข้ามาหาพวกเธอ
"ท่านหัวหน้า อุโนฮานะ" อิซาเนะ กระซิบออกมาขณะที่สองนักสู้ลดท่าเตรียมพร้อมลง
"สงสัยนี่คงจะเป็นจุดสิ้นสุดของการต่อสู้ของเราแล้วสินะ" โอริฮิเมะ กล่าว ทันใดนั้น อุโนฮานะ ก็เริ่มแก้ไขท่าทางของพวกเธอให้เข้ากับรูปแบบการต่อสู้ของแต่ละคน
"ดีขึ้นมาก" อุโนฮานะ กล่าวพร้อมรอยยิ้ม "ต่อได้" เธอกล่าวทำให้พวกเธอประหลาดใจ เมื่อพวกเธอมองเธอด้วยคำถามที่ไม่ได้เอ่ยออกมา เธอก็ตอบ "พวกเจ้าสองคนเริ่มการต่อสู้ครั้งนี้ พวกเจ้าก็ต้องจบมัน ข้าจะเข้าไปแทรกแซงถ้ามันเริ่มจะอันตราย" เธอกล่าวขณะที่สมาชิกคนอื่นๆ ในหน่วยของเธอเริ่มรวบรวมคนที่ โอริฮิเมะ น็อคจนสลบไป "แค่คิดว่านี่เป็นบทเรียนการใช้ดาบแบบกะทันหันนะ คุณอิโนะอุเอะ เจ้าสามารถตอบแทนพวกเราได้โดยการช่วยงานที่กองบัญชาการหน่วยของข้า ดังนั้นก็สู้ต่อไปเถอะ"
"แต่ว่า ท่าน อุโนฮานะ-" โอริฮิเมะ เริ่ม
"สู้ต่อไป" หัวหน้าหน่วยขัดจังหวะ อย่างเข้มงวดมากขึ้น ทำให้สองนักสู้กอดกันด้วยสายตาที่หวาดกลัว พยักหน้าขณะที่พวกเธอตัวสั่นอยู่หน้าหัวหน้าหน่วยที่น่าสะพรึงกลัว
(อุริว ปะทะ มายูริ)
'เอาล่ะ ต้องมีสมาธิ' อุริว วิเคราะห์สถานการณ์ของเขา หัวหน้าหน่วยหนึ่งคนและรองหัวหน้าหน่วยหนึ่งคน คนหนึ่งแข็งแกร่งอย่างเห็นได้ชัด แต่ก็ไม่มีอะไรจากรองหัวหน้าหน่วยเลย 'เริ่มช้าๆ ทำความคุ้นเคยกับความสามารถของเขา' เขาคิด ยิงลูกศรหลายดอกจากหลายทิศทางแล้ว มายูริ สามารถหลบได้แต่ละดอกและเข้าร่วมกับเขาบนยอดกำแพงขณะที่ตรวจสอบความเสียหาย
"น่าประทับใจมาก" เขากล่าวกับนักธนูที่กำลังจดจ่อ "นั่นคือฮิเร็นเคียคุใช่ไหม? น่าประทับใจที่เด็กหนุ่มอย่างเจ้าเชี่ยวชาญมันได้ถึงระดับนี้"
"รู้สึกเป็นเกียรติ แต่ข้าก็รู้สึกว่าตัวเองช้าไปหน่อยเมื่อเทียบกับลูกพี่ลูกน้องของข้า" อุริว กล่าว พยายามคลุมเครือเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับ อิจิโกะ "แต่ข้าก็เป็นคนที่ยิงแม่นกว่าเสมอ" เขาหายตัวไปอีกครั้ง ยิงจากระยะไกลและทำให้นักเชี่ยวชาญ ควินซี่ ประหลาดใจด้วยความเร็วและพลังของลูกศร "ลิซท์ เรเก็น" มายูริ ได้ยินจากข้างบน ก่อนที่ อุริว จะปล่อยลูกศรจำนวนมากลงมาที่เขา เขาลงจอดและรอคอย แน่ใจว่าหัวหน้าหน่วยสามารถหลบได้
"การรวบรวม เรย์ชิ ที่ไหล่เพื่อยิงลูกศรจำนวนมากในเวลาอันรวดเร็ว" มายูริ กล่าว มองไปที่แขนซ้ายของ อุริว อย่างใกล้ชิด "สภาพดีมากด้วย เป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของ ควินซี่" เขาแสยะยิ้มใส่นักธนู "เจ้าเกือบจะจุดประกายความสนใจของข้าในเผ่าพันธุ์ของเจ้าอีกครั้งแล้วนะ" อุริว ตอบโดยการสลายธนูของเขาอย่างรวดเร็วและโจมตี มายูริ สองครั้ง ครั้งแรกด้วยศอกเข้าที่หน้าและฝ่ามือเข้าที่กลางอก ผลักเขากลับไปพอสมควร 'การโจมตีเหล่านั้นแข็งแกร่งกว่าโครงสร้างกล้ามเนื้อของเขาจะบ่งบอกได้มาก' มายูริ คิด โซเซถอยหลังด้วยความเจ็บปวด "ถึงแม้ว่าการแสดงของเจ้าจะน่าสนใจ แต่ข้าก็อยากจะตามหาเด็กสาวคนนั้นและเริ่มวิจัยนางมากกว่า จงฉีกกระชาก อาชิโซงิจิโซ" เขาเรียกขณะที่ชักดาบของเขาออกมา ทำให้มันกลายเป็นดาบสามง่ามแปลกๆ พร้อมกับใบหน้าเด็กทารกสีทองที่น่าขนลุกกำลังสวดภาวนาที่โกร่งดาบ "พยายามอย่าตายล่ะ ข้าอาจจะอยากจะชำแหละเจ้าทีหลัง" มายูริ กล่าว พุ่งเข้าใส่เขาอย่างกะทันหันพร้อมกับรองหัวหน้าที่วิ่งเข้าใส่นักธนูอย่างกะทันหัน ปล่อยให้นักวิทยาศาสตร์คลั่งฟันพวกเขาทั้งสอง
'บ้าเอ๊ย! ข้าลดการป้องกันลง!' เขาตำหนิตัวเองขณะที่พวกเขาล้มลง สะดุ้งจากความเจ็บปวดของใบมีดที่ตัดผ่านเนื้อของเขา 'เขาทำอย่างนี้กับลูกน้องของตัวเองได้อย่างไร?' เขาสงสัย นึกถึงพวกทหารเลวจากก่อนหน้านี้ที่เกือบจะตายก่อนที่ โอริฮิเมะ จะช่วยพวกเขาไว้ 'ทำไมนางถึงทำอย่างนี้โดยสมัครใจ?' รองหัวหน้าหน่วยโซเซก่อนที่ มายูริ จะต่อยเธอ
"ข้าไม่ได้บอกรึไงว่าอย่าปล่อยมือแม้ว่าแขนของเจ้าจะถูกตัดขาด?" เขาคำรามด้วยความโกรธ "ไม่เป็นไร เจ้าได้ทำหน้าที่ของเจ้าแล้ว ตอนนี้เขาก็แพ้แล้ว" อุริว จ้องมองนักวิทยาศาสตร์คลั่งและพยายามจะขยับนิ้ว เพียงเพื่อจะพบว่าแขนขาทั้งหมดของเขาไม่สามารถเคลื่อนไหวได้อย่างสิ้นเชิง
'ยาชา? นั่นคือผลของดาบฟันวิญญาณของเขารึ?' อุริว พยายามจะทำความเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น 'อาจจะไม่ ข้ายังคงรู้สึกถึงพื้นดินอยู่ ดังนั้นมันอาจจะเป็นแค่ว่าการทำงานของกล้ามเนื้อของข้าถูกปิดการใช้งาน โชคดีที่ข้ามีวิธีแก้' พวกเขาได้ยินเสียงหญิงสาวไอและดิ้นรนเพื่อหายใจ
"เจ้าคงจะมีจิตใจที่แข็งแกร่งน่าดูนะ" มายูริ กล่าว "นั่นเป็นบาดแผลที่ลึกพอสมควรแต่เจ้าก็ไม่ร้องออกมาเลยสักครั้ง ไม่ใช่ครั้งแรกที่เจ้าถูกบาดด้วยดาบสินะ?" อุริว นึกย้อนไปถึงวิธีที่ บลูธ เวเน่ ของเขาถูกฝึกฝน
"ใช่ ข้าถูกบาดมาหลายครั้งแล้ว" อุริว พูดอย่างท้าทาย "การฝึกฝนไม่ได้มีไว้ให้อ่อนโยน"
"น่าสนใจ" เขากล่าวขณะที่ยกดาบขึ้นและ อุริว ก็เตรียมพร้อม จนกระทั่ง มายูริ เริ่มเบื่อ "เงียบซะ เนมุ!"
"ขออภัยค่ะ ท่าน มายูริ" เธอกระซิบอย่างสิ้นหวัง "ได้โปรดให้ยาแก่ข้าด้วยค่ะ ปอดของข้าดูเหมือนจะเสียหาย" เธอกล่าว ทำให้หัวหน้าหน่วยแข็งทื่อด้วยความโกรธแค้น เขากระทืบเท้าเข้าไปเพื่อระบายความโกรธแค้นของเขาเมื่อ อุริว แทรกเข้ามา
"นั่นอาจจะไม่ใช่เรื่องไร้เหตุผลทั้งหมดนะครับ นั่นเป็นบาดแผลที่ลึกมาก" มายูริ เปลี่ยนสายตาที่จ้องเขม็งกลับไปยัง ควินซี่ ที่ล้มลง "ว่าที่แพทย์น่ะครับ" อุริว กล่าว อธิบายความกังวลของเขา
"แกคิดว่าข้าเป็นคนโง่รึไง!?" หัวหน้าหน่วยคำราม คว้า ชิฮาคุโช ของรองหัวหน้าและกระแทกเธอเข้ากับกำแพง "แกคิดว่าร่างกายที่ข้าสร้างขึ้นจะล้มเหลวจากการบาดเจ็บระดับนี้รึ?" เขาเรียกร้อง ทำให้ อุริว ประหลาดใจ
"เดี๋ยวนะ ท่านสร้างเธอขึ้นมาเหรอ?" เขาถาม พลางนึกถึงความรู้ที่จำกัดของเขาเกี่ยวกับเทคโนโลยีของ ยมทูต "ผสมผสาน กิไก กับ กิคอน งั้นรึ?"
"ถูกต้อง" มายูริ กล่าว ประหลาดใจกับการอนุมานที่รวดเร็วของ ควินซี่ "ด้วยการผสมผสานเทคนิคเหล่านี้ ข้าได้สร้างเด็กสาวคนนี้ขึ้นมา ลูกสาวของข้า เนมุ คุโรซึจิ" เขาโยนเธอลงกับพื้น "และข้าจะปฏิบัติต่อนางอย่างไรก็ได้ตามที่ข้าพอใจ"
"ไม่มีทางที่แกจะได้ทำอย่างนั้นแน่!" อุริว คำราม เตรียมที่จะโจมตีทันทีที่หัวหน้าหน่วยลดการป้องกันลง
"นี่คือศักดิ์ศรีของ ควินซี่ บ้าๆ ที่เผ่าพันธุ์ของแกพล่ามถึงรึ?" หัวหน้าหน่วยถาม อย่างรำคาญ "มันก็เหมือนเดิมทุกครั้ง ระหว่างการทดลองและการศึกษา ควินซี่ ทั้งหมดของข้า ด้วยเกียรติของ ควินซี่ ข้าจะไม่ทำอย่างนี้ ด้วยศักดิ์ศรีของ ควินซี่ ข้าจะไม่อนุญาตอย่างนั้น มันน่ารำคาญมากจนในที่สุดข้าก็ฆ่าพวกตัวอย่างที่ไร้ค่าพวกนั้นทิ้ง" อุริว แข็งทื่อ สงสัยว่าเผ่าพันธุ์ของเขาต้องทนทุกข์ทรมานมากแค่ไหน หรือว่าอสูรกายตนนี้ต้องทรมานชีวิตผู้บริสุทธิ์ไปกี่คน "การได้ตัวอย่างที่ใช้การได้มานั้นเป็นเรื่องที่น่าปวดหัวเสมอ การติดสินบน ยมทูต ที่เฝ้าดู ควินซี่ ที่เหลืออยู่เพื่อให้พวกเขาตาย แล้วก็เก็บกู้วิญญาณมาเพื่อการทดลอง" เขาหยิบรูปเล็กๆ ออกมาและโยนให้ อุริว "ตัวอย่างทดลองที่ไร้ค่าตัวสุดท้ายที่ข้ามี เอาแต่กรีดร้องชื่อลูกศิษย์หรือหลานของมัน" ทุกสิ่งทุกอย่างเงียบไปสำหรับ อุริว ในตอนนั้น บนรูปนั้น คือร่างที่ถูกทำลายยับเยินของคุณปู่ของเขา ชายที่อยู่ตรงหน้าเขาคือผู้ที่รับผิดชอบต่อการตายของคุณปู่ของเขา เขาเหลือบมอง ถุงมือซันเรย์ ความคิดที่จะสังหารชายคนนี้เป็นเพียงความคิดเดียวในหัวของเขา เขาอยากจะฉีกถุงมือออก ได้รับพลังที่ไม่มีใครเทียบได้ของ เล็ทซท์ สติล และลดชายคนนี้ให้เป็นเถ้าถ่าน เขาเกือบจะฉีกมันออกเมื่อมีบางอย่างลึกๆ ในใจของเขาร้องดังขึ้น
"ทำไมเจ้าถึงสู้ อุริว?" เขาได้ยินเสียงพ่อของเขาสะท้อนอยู่ในใจและเขาก็แข็งทื่อ "อิจิโกะ กำลังพยายามที่จะแข็งแกร่งขึ้นเพื่อเผชิญหน้ากับอสูรกายที่น่ากลัว ตัวที่จะทำลายทุกสิ่ง นั่นคือเหตุผลของเขาที่จะแข็งแกร่งขึ้น แล้วของเจ้าล่ะ?" คำพูดยังคงดังก้อง ทำให้เขาลังเล
'ใช่แล้ว' เขานึกขึ้นได้ 'ข้าทำอย่างนี้เพื่อช่วย อิจิโกะ ข้าสัญญาว่าจะไม่ทำอะไรโง่ๆ' หมอกแห่งความโกรธและความเกลียดชังค่อยๆ จางลง ทำให้เขาคิดอย่างมีเหตุผลได้อีกครั้ง 'ท่านยังคงดูแลข้าอยู่ ถึงแม้ว่าท่านจะไม่ได้อยู่ที่นี่ก็ตาม' เขายิ้ม วางแผนที่จะบดขยี้ชายคนนั้น เขาหัวเราะ "นี่คือผลลัพธ์ของการวิจัยของแกรึ?" เขาพูดผ่านเสียงหัวเราะของเขา "อุราฮาร่า คงจะค้นพบได้เป็นสองเท่าด้วยความเสียหายเพียงหนึ่งในสี่!" เขาเริ่มหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง เติมเชื้อไฟด้วยใบหน้าที่บิดเบี้ยวด้วยความโกรธของ มายูริ รู้ประวัติของทั้งสอง "แกเป็นเหมือนคนขายเนื้อมากกว่านักวิทยาศาสตร์" เขากล่าว เฝ้ามองชายคลั่งเข้ามาใกล้ "เพราะนักวิทยาศาสตร์ที่แท้จริงจะพร้อมสำหรับทุกสิ่งเกี่ยวกับสาขาความเชี่ยวชาญของเขา" เขาคำรามก่อนจะพุ่งไปอยู่ตรงหน้าหัวหน้าหน่วยและคว้าคอของเขา กระแทกเขาเข้ากับกำแพง
'อะไรกัน ยังไง?' มายูริ ตั้งคำถามขณะที่ ควินซี่ ท้าทายความสามารถของ ดาบฟันวิญญาณ ของเขา จากนั้นเขาก็สังเกตเห็นเส้นด้ายวิญญาณนับพันที่พันรอบพวกเขาทั้งสองและเส้นเลือดที่เรืองแสงและโป่งพองของเด็กหนุ่ม 'รันโซเท็นไก! และเขากำลังส่ง แรงดันวิญญาณ ผ่านเส้นเลือดของเขาเพื่อเพิ่มความแข็งแกร่งของเขางั้นรึ?' เขาวิเคราะห์ขณะที่ถูกตรึงอยู่กับกำแพง ทึ่งกับการเปิดเผยข้อมูลที่เขาสามารถศึกษาได้แม้จะตกอยู่ในอันตราย
"ศักดิ์ศรีของ ควินซี่ รึ? อย่าทำให้ข้าหัวเราะเลย" อุริว คำราม ใช้ความเชี่ยวชาญในทักษะ ควินซี่ ที่หาได้ยากเพื่อทำให้ศัตรูของเขาขยับไม่ได้ "ข้าไม่สนศักดิ์ศรีและเกียรติยศนั่นหรอก มันจะดีอะไรถ้ามันเกือบจะทำให้เผ่าพันธุ์ทั้งหมดสูญพันธุ์? ข้าสู้เพื่อสิ่งที่ข้าเชื่อเท่านั้น" จากนั้นเขาก็นำ ซีเล่ชไนเดอร์ อันหนึ่งบนเอวของเขาออกมาและแทงชายคนนั้นทะลุท้อง "อย่าเข้าใจผิดนะ ข้าอยากจะฆ่าแก" เขาสบตา มายูริ ด้วยความเกลียดชังอันเย็นชา "แกฆ่าคุณปู่ของข้า ทั้งหมดก็เพราะการวิจัยที่ล้มเหลวแทนที่จะพิสูจน์บางอย่างโดยการทำให้ควินซี่เป็นพันธมิตรที่ใช้งานได้กับยมทูตเหมือนที่เราเคยเสนอ" เขายกไม้กางเขน ควินซี่ สีดำของเขาขึ้นมา "อุราฮาร่า สร้างสิ่งนี้ มันทำให้ข้าสามารถสร้างธนูและลูกศรที่สามารถชำระล้าง ฮอลโลว์ ได้เหมือน ดาบฟันวิญญาณ ของ ยมทูต บางอย่างที่แกไม่เคยคิดจะลอง" เขาสร้างธนูขนาดเท่ามือเล็กๆ และยิงขาของหัวหน้าหน่วยขาด อากาศเต็มไปด้วยเสียงกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดของพวกซาดิสม์ "ข้าสามารถเลือกวิธีการฆ่าแกได้หลายวิธี แต่ก็ไม่ได้มีประโยชน์อะไรกับใคร" เขาคว้า อาชิโซงิจิโซ และแทง มายูริ ด้วยดาบของเขาเอง "ข้ารู้สึกได้ถึงหัวหน้าหน่วยอีกคนอยู่ใกล้ๆ แกไปขอความช่วยเหลือจากพวกเขาได้" เขากล่าวก่อนที่ มายูริ จะเริ่มละลาย
"ช่างน่าละอายจริงๆ" เสียงที่ไร้ร่างของ มายูริ พูดออกมา "ไม่น่าเชื่อว่าข้าจะมองข้ามความเป็นไปได้ที่ ควินซี่ จะวิวัฒนาการ ถึงแม้ว่าเจ้าจะดูถูกข้ามากขนาดนี้ ข้าก็อดไม่ได้ที่จะอยากจะเพลิดเพลินกับการศึกษาร่างของเจ้าเมื่อหัวหน้าหน่วยคนอื่นๆ ฆ่าเจ้า" อุริว จ้องมองเมือกที่ถอยห่างออกไป
"แกคงจะโชคดีถ้าได้เผชิญหน้ากับข้าอีกครั้งในการต่อสู้ คุโรซึจิ แต่จงภาวนาให้ลูกพี่ลูกน้องของข้าไม่พบแกหรือสิ่งที่แกทำ" อุริว เตือน "อิจิโกะ แข็งแกร่งกว่าข้ามากนัก"
"คุโรซากิ อิจิโกะ รึ?" มายูริ พูดด้วยความประหลาดใจ "เขาควรจะสืบเชื้อสายมาจาก ยมทูต นะ"
"ใช่ ฝั่งพ่อของเขา" เสียงเดียวที่เหลืออยู่คือเสียงหัวเราะที่บ้าคลั่งและดีใจของชายวิปลาส เพลิดเพลินกับการทดลองที่กำลังจะเกิดขึ้นในใจแล้ว "ไอ้บ้าโรคจิต" อุริว คำรามออกมาก่อนจะล้มลง ถูกรับไว้ในอ้อมแขนของใครบางคน
"นั่นเป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะได้ยินนะคะ คุณอิชิดะ" อุโนฮานะ กล่าว พลางวางเด็กหนุ่มลงกับพื้นอย่างนุ่มนวล "แต่น่าประทับใจยิ่งกว่าที่คุณไม่ได้ฆ่าเขาเมื่อคุณมีโอกาส" เธอกล่าว เริ่มทำการรักษา ควินซี่ ที่ล้มลงแล้ว "ทำไมถึงเป็นเช่นนั้นล่ะคะ?"
"มันคงไม่ได้มีประโยชน์อะไร" เขากล่าว ไม่เห็นประโยชน์ที่จะโกหกผู้หญิงที่กำลังรักษาเขาอยู่ เขาไม่มีแรงที่จะสู้กับใครในตอนนี้ "มันคงไม่ทำให้คุณปู่ของข้าหรือควินซี่ที่ตายไปกลับคืนมาได้ และมันคงจะทำให้ชีวิตของอิจิโกะและภารกิจของเขายากขึ้นมาก"
"และภารกิจนั้นคือ?" เธอถามอย่างระมัดระวัง แต่ อุริว ก็หลับไปแล้ว เธอยิ้มให้เด็กหนุ่มนักธนูอย่างอ่อนโยน "รองหัวหน้าคุโรซึจิ ช่วยหน่อยได้ไหมคะ?" เธอถาม ยมทูต เทียมซึ่งเธอรักษาแล้ว
"ค่ะ ท่านหัวหน้า" เธอกล่าวอย่างเรียบง่าย ขอบคุณ ควินซี่ ด้วยเหตุผลบางอย่าง
จบตอน
จากผู้แปล: ตอนที่21-23 ผมทำการลงสลับตอนไปครับ ต้องขออภัยในความผิดพลาดด้วยครับ
เนื่องจากมีจำนวนคำเยอะมากกกกก ทำให้หลงๆผิดๆครับ ขอบคุณสำหรับการเข้ามาอ่านด้วยกันนะค้าบบบ