- หน้าแรก
- 1961 ย้อนเวลามาพิชิต ความยากจน
- บทที่ 32 แกจะไปรู้อะไร?
บทที่ 32 แกจะไปรู้อะไร?
บทที่ 32 แกจะไปรู้อะไร?
แรงดึงดูดของโผจึสองตัวและไก่สนสี่ตัวนั้นมหาศาลเกินไป
หลี่เซียงเฉ่าแทบอยากจะให้หนิวหงตามเธอกลับบ้านไปเดี๋ยวนี้ เพื่อทำตามสัญญาที่เขาพูดไว้
หลิวเฉี่ยวจือมองดูหลี่เซียงเฉ่าที่มีสีหน้าจริงจัง ก็พลันตระหนักได้ว่าหลี่เซียงเฉ่าไม่ได้แค่พูดเล่นเสียแล้ว แต่เธอกำลังเอ่ยปากชวนหนิวหงจริง ๆ
นั่นทำให้เธอถึงกับเบิกตาโพลงด้วยความตกใจ
หนิวหงเอียงคอมองตาหลี่เซียงเฉ่าแล้วหัวเราะออกมาเบา ๆ ก่อนจะพูดว่า
“พี่สะใภ้เซียงเฉ่า อย่าล้อเล่นแบบนี้เลยครับ โรงเรียนใกล้จะเลิกแล้ว เดี๋ยวเด็ก ๆ ออกมาเห็นจะตกใจกันเปล่า ๆ”
สิ้นเสียงของหนิวหง ร่างของหลี่เซียงเฉ่าก็เบียดกระแซะเข้ามาจนแทบจะสิงร่างเขาอยู่แล้ว
“กลัวเด็กเห็น ก็รับปากพี่สะใภ้สิจ๊ะ ตามพี่สะใภ้กลับบ้านไป เตียงเตาบ้านพี่น่ะอุ่นสุด ๆ ไปเลยนะ”
เมื่อเผชิญหน้ากับหญิงสาวที่จัดจ้านขนาดนี้ หนิวหงรู้สึกว่าสมองของเขาเริ่มจะตามไม่ทัน
เขาหัวเราะแก้เก้อแล้วพูดว่า
“พี่สะใภ้ครับ ถ้าผมตามพี่กลับบ้านไป มีหวังได้โดนพี่ซู่หลินตีขาหักแน่ ๆ ไม่เอาหรอกครับ ผมกลับด้วยไม่ได้”
“ทีไปอยู่บ้านหนิวตงเซิง ไม่เห็นกลัวโดนตีขาหักเลยล่ะ?” เมื่อเห็นหนิวหงปฏิเสธ หลี่เซียงเฉ่าจึงไม่ยอมรามือง่าย ๆ
หนิวหงนึกในใจว่า ‘มันเกี่ยวอะไรกันเนี่ย?’
“เซียงเฉ่า หนิวหงเขาไม่อยากไปกับแก แกยังจะไปบังคับขืนใจเขาอีกเหรอ?”
สิ้นเสียงของหลิวเฉี่ยวจือ หลี่เซียงเฉ่าก็ถ่มน้ำลายใส่ทีหนึ่งแล้วตะคอกกลับเสียงแหลม
“หุบปากไปเลย แกจะไปรู้อะไร!”
หลิวเฉี่ยวจือสะดุ้งโหยง พลางนึกในใจว่า ‘วันนี้หลี่เซียงเฉ่ากินยาผิดสำแดงมาหรือเปล่า? ทำไมถึงได้พูดจาฉุนเฉียวขนาดนี้’
เธอหารู้ไม่ว่าหลี่เซียงเฉ่าไม่ได้กินยาผิด แต่เธอเพิ่งได้รับแรงกระตุ้นอย่างหนักมาต่างหาก
เมื่อช่วงบ่าย หลี่เซียงเฉ่าแวะไปที่บ้านจางเฉี่ยวอิง และบังเอิญเห็นจางเฉี่ยวอิงกำลังห่อเกี๊ยวอยู่พอดี แถมยังเป็นเกี๊ยวแป้งสาลีขาวไส้สามสหาย (ซานเซียน) อีกด้วย
นั่นมันแป้งสาลีขาวโพลนเชียวนะ!
ว่ากันว่าแป้งสาลีนี่เวลากินมันจะลื่นคอมาก ไม่ระคายคอเลยสักนิด รสชาติดีสุด ๆ
แต่นั่นยังไม่หมด
จางเฉี่ยวอิงยังบอกอีกว่าไส้เกี๊ยวของเธอนั้นทำมาจากเนื้อนกเฟยหลง เนื้อหมูป่า และเนื้อหมาป่าผสมกัน
กลิ่นหอมนั้นทำให้เธอจำไปจนตายเลยทีเดียว
และสิ่งของพวกนี้ ทั้งแป้งขาว เนื้อหมาป่า เนื้อหมูป่า และเนื้อนกเฟยหลง ทั้งหมดล้วนมาจากหนิวหงทั้งสิ้น
ในตอนนี้หนิวหงเสนอจะเอาโผจึกับไก่สนมาแลกกับการขออาศัยอยู่ที่บ้านเธอ
ไม่ว่าหนิวหงจะพูดเล่นหรือพูดจริง
หลี่เซียงเฉ่าก็ไม่อยากจะพลาดโอกาสนี้ไปเด็ดขาด เธอจึงพยายามชวนหนิวหงไปอยู่ที่บ้านให้ได้ ตั้งใจจะแย่งตัวหนิวหงมาจากบ้านจางเฉี่ยวอิงให้ได้
ในตอนนั้นเอง ครูเหยาจีและครูตู้ไหวหรูก็พาเด็ก ๆ เดินออกมาจากโรงเรียน
“พี่จ๋า...”
หนิวเซียนฮวาเห็นหนิวหงก็ไม่ทันได้เอ่ยลาคุณครู เธอวิ่งจี๋เข้ามาคว้ามือกว้างของหนิวหงไว้ด้วยความตื่นเต้น
เมื่อเห็นดังนั้น หลี่เซียงเฉ่าจึงจำต้องผละออกจากไหล่ของหนิวหง เธอเดินจากไปพลางกระทืบเท้าด้วยความขัดใจและอาลัยอาวรณ์อย่างที่สุด
หลิวเฉี่ยวจือเห็นภาพนั้นก็แอบเม้มปากยิ้ม ในใจรู้สึกสะใจอย่างบอกไม่ถูก
“พี่จ๋า วันนี้พี่ไม่สายนะคะ”
“อื้ม ไปเถอะ พวกเรากลับกัน”
“กลับบ้านกันเถอะ!”
หนิวเซียนฮวาจูงมือหนิวหงวิ่งไปข้างหน้าอย่างเริงร่า
เมื่อได้ยินคำว่า ‘กลับบ้าน’ และเห็นเงาร่างที่ร่าเริงของน้องสาว หัวใจของหนิวหงก็พลันเจ็บแปลบ
บ้าน!
สำหรับหนิวหงแล้ว มันคือคำที่มีน้ำหนักมาก
ในตอนนี้เขากับหนิวเซียนฮวากลายเป็นคนที่ ‘มีบ้านแต่กลับไม่ได้’ อย่างแท้จริง ชีวิตที่ต้องพึ่งพิงอาศัยผู้อื่นทำให้เขารู้สึกเหมือนก้มหน้าไม่สู้หน้าคนอยู่เสมอ
หนิวหงตัดสินใจเด็ดขาดว่า อย่างไรเสียฤดูใบไม้ผลิปีหน้าเขาต้องสร้างบ้านของตัวเองให้ได้
...
ยิ่งใกล้ถึงวันเหมายัน (ครีษมายันฤดูหนาว) ท้องฟ้าก็ยิ่งมืดเร็วขึ้นเรื่อย ๆ
หนิวหงและหนิวเซียนฮวาเพิ่งจะกลับถึงบ้านพี่สะใภ้ตงเซิง ท้องฟ้าก็มืดสนิทจนมองไม่เห็นแม้แต่มือตัวเอง
“ว้าว มีเกี๊ยวกินด้วยละ!”
หนิวเซียนฮวาเห็นมื้อค่ำที่จางเฉี่ยวอิงยกออกมาก็กระโดดตัวลอยด้วยความดีใจ
“พี่สะใภ้ ลำบากพี่แล้วครับ”
“น้องหนิวหง เจ้าไปที่คอมมูนมาเหรอ?”
จางเฉี่ยวอิงมองสกีที่หนิวหงนำกลับมาแล้วถามด้วยความประหลาดใจ
“ครับ ไปตลาดมืดกับอาเต๋อเปียวมา เลยซื้อติดมือกลับมาด้วย”
“น้องหนิวหง พี่เองก็ไปกงเซียวเซ่อมาเหมือนกันจ้ะ เอาคูปองธัญพืชที่มีไปแลกมาจนหมดเลย แต่คนไปซื้อของที่นั่นเยอะมาก ทุกคนดูเหมือนคนบ้าเลยล่ะ
แล้วทางตลาดมืดเป็นยังไงบ้าง?”
“ตลาดมืดก็ดูปกติดีนะครับ แต่ผมเห็นเห็ดหูหนูดำที่อาเต๋อเปียวเอาไปขายดีมาก พรุ่งนี้ผมตั้งใจจะเข้าป่าไปเก็บกลับมาบ้างครับ”
จางเฉี่ยวอิงได้ยินดังนั้น สีหน้าก็เปลี่ยนเป็นแปลกประหลาด
“น้องหนิวหง เห็ดหูหนูที่เขาเป่ยซานถูกเก็บจนเกลี้ยงนานแล้วจ้ะ เจ้าจะไปตอนนี้มันสายเกินไปแล้ว”
หนิวหงยิ้มเล็กน้อยแล้วพูดว่า
“ผมตั้งใจจะเดินลึกเข้าไปในภูเขาเม่าเอ๋อร์ครับ ในนั้นเห็ดหูหนูน่าจะยังไม่มีใครเข้าไปเก็บ”
“เจ้าบ้าไปแล้วเหรอ สัตว์ร้ายในนั้นเยอะจะตายไป ไม่เคยเห็นใครเข้าไปแล้วรอดกลับมาได้สักคน เจ้าไปไม่ได้นะ”
จางเฉี่ยวอิงสั่งห้ามด้วยเสียงเฉียบขาด
“แค่ก ๆ น้องหนิวหง พี่สะใภ้เจ้าพูดถูก ป่าลึกในภูเขาเม่าเอ๋อร์ไม่ใช่ที่ที่มนุษย์เราจะเข้าไปเหยียบได้ เจ้าอย่าไปเลยนะ”
“พี่จ๋า พี่สะใภ้พูดถูกค่ะ ที่ที่อันตรายแบบนั้นพี่ห้ามไปเด็ดขาดเลยนะ”
หนิวเซียนฮวาทำตัวเป็นผู้ใหญ่ตัวน้อย มองหน้าหนิวหงแล้วพูดด้วยน้ำเสียงจริงจัง
“อื้ม พี่เชื่อฟังน้องสาวจ้ะ ไม่ไปหรอก ความจริงที่ที่พี่ไปไม่มีที่ไหนอันตรายหรอก เพราะพี่ต่างหากล่ะที่อันตรายที่สุด!”
หนิวหงลูบศีรษะเล็ก ๆ ของน้องสาวพลางตอบกลับด้วยเสียงเบา
“เหอะ เจ้าเนี่ยนะอันตรายที่สุด พี่ไม่เชื่อหรอก”
จางเฉี่ยวอิงมองหนิวหงพลางเบ้ปากพึมพำเบา ๆ ในระดับที่หนิวหงพอจะได้ยิน
“พี่สะใภ้ ซวนเป่ากับเอ้อร์ยาไปไหนแล้วครับ?”
หนิวหงก้มหน้าลงด้วยความขัดเขิน แสร้งทำเป็นไม่ได้ยินคำพูดก่อนหน้าของเธอ จากนั้นก็กวาดสายตามองไปรอบ ๆ แต่ไม่เห็นเด็กทั้งสองคน
“กินข้าวเสร็จก็ไปที่เตียงเตาของเจ้าแล้วล่ะจ้ะ นอนกันหมดแล้ว บอกว่าจะนอนกับพ่อบุญธรรมให้ได้” จางเฉี่ยวอิงพูดอย่างจนใจพลางยื่นจานเกี๊ยวให้หนิวหง
“น้องหนิวหง กินตอนร้อน ๆ นะจ๊ะ”
“ครับ!”
หนิวหงขานรับ ในใจเริ่มคิดคำนวณว่า คืนนี้พี่สะใภ้ตงเซิงจะใช้เรื่องต้องคอยดูเด็กมาเป็นข้ออ้าง เพื่อมานอนเบียดบนเตียงเตาของเขาไม่ยอมไปไหนอีกหรือเปล่า
ตัวเขาเองก็เป็นชายหนุ่มวัยฉกรรจ์ แถมช่วงนี้ยังได้กินแต่เนื้อสัตว์ป่าที่มีสรรพคุณบำรุงกำลังอย่างเนื้อหมาป่าและเนื้อหมูป่าทุกวัน ตกกลางคืนยังต้องมานอนร่วมเตียงกับหญิงสาวอีก ขืนเป็นแบบนี้ต่อไป เขาคงได้เลือดกำเดาไหลตายแน่ ๆ
หนิวหงกินไปพลางจมอยู่ในภวังค์ความคิดไปพลาง จนรสชาติของเกี๊ยวไส้สามสหายเป็นอย่างไรเขาก็แทบจะไม่ได้รับรู้เลย
“น้องหนิวหง อร่อยไหมจ๊ะ?”
จางเฉี่ยวอิงอาศัยแสงไฟสลัวจากตะเกียงทำงานเย็บปักถักร้อยไปพลางคุยกับหนิวหงไปพลาง ที่เตียงเตาอีกฝั่งหนึ่ง หนิวตงเซิงเริ่มส่งเสียงกรนสม่ำเสมอออกมาแล้ว
“จะว่าไปนะครับพี่สะใภ้ เกี๊ยวที่พี่ห่อนี่อร่อยมากจริง ๆ ผมรู้สึกว่าจานเดียวมันชักจะไม่พอกินซะแล้วสิ!”
พูดจบ หนิวหงก็ปรายตาไปมองทางหม้อโดยไม่รู้ตัว
“น้องหนิวหง ในหม้อยังมีอีกจ้ะ กินให้เต็มที่เลย วันนี้พี่ไปซื้อแป้งสาลีขาวมาจากกงเซียวเซ่อเพิ่มอีกสิบจินน่ะ” น้ำเสียงของจางเฉี่ยวอิงเปี่ยมไปด้วยความภูมิใจ
หนิวหงได้ยินดังนั้นก็นิ่งคิดครู่หนึ่งก่อนจะวางตะเกียบลง เขามองจางเฉี่ยวอิงด้วยสีหน้าจริงจังแล้วพูดว่า “พี่สะใภ้ ผมรู้สึกว่าวิกฤตความอดอยากกำลังจะมาถึงแล้วล่ะครับ”
“ความอดอยากงั้นเหรอ?”
ใบหน้าของจางเฉี่ยวอิงฉายแววตื่นตระหนกแวบหนึ่ง ก่อนจะรีบปกปิดความกังวลนั้นไว้
หนิวหงไม่ได้สนใจท่าทางตกใจของเธอ เขาพูดต่อว่า
“หิมะตกหนักติดต่อกันสองระลอก ถนนหนทางถูกปิดตายหมด คาดว่าอีกสักสิบวันครึ่งเดือนรถคงวิ่งผ่านไม่ได้
เมื่อรถวิ่งไม่ได้ สินค้าและเสบียงจากภายนอกก็ส่งเข้ามาไม่ได้
เมื่อเสบียงส่งเข้ามาไม่ได้ ทุกคนก็ต้องเจอกับความอดอยากไม่ใช่เหรอครับ?”
“หา... น้องหนิวหง แล้วเราจะทำยังไงดี สองวันนี้พี่ก็นึกว่าแป้งมันเยอะเลยเอามาทำกินซะเต็มที่ ตอนนี้แป้งขาวในบ้านแทบไม่เหลือแล้ว พี่นี่มันเป็นคนล้างผลาญบ้านจริง ๆ เลยใช่ไหม!”
ยามนี้จางเฉี่ยวอิงไม่มีแก่ใจจะทำงานเย็บปักต่อแล้ว เธอมองหนิวหงด้วยสายตาเวทนาและเต็มไปด้วยความจนปัญญา
หนิวหงเห็นดังนั้นก็แอบยิ้มในใจ พลางนึกว่าพี่สะใภ้ตงเซิงก็เป็นคนมีเหตุผลดีนะ ไม่ใช่คนประเภทหัวดื้อพูดไม่รู้เรื่อง แค่สะกิดเตือนนิดหน่อยเธอก็เข้าใจสถานการณ์ทันที
เพียงแต่ว่า คำพูดที่จะพูดต่อจากนี้ เขาควรจะอธิบายให้เธอฟังอย่างไรดีนะ?
จบบท