13 - ความเข้าใจผิดของสำนักปลีกวิเวก

13 - ความเข้าใจผิดของสำนักปลีกวิเวก

เมื่อข้ารับใช้กลับมาจากเมืองจิ่น ก็ได้นำข่าวว่าในเมืองทุกอย่างยังคงเป็นปกติ ไม่มีข่าวลือเรื่องการก่อกบฏหรืออะไรทำนองนั้นเลย สิ่งที่ถูกพูดถึงมากที่สุดในเมือง คือเรื่องที่ฮองเฮาทรงมีครรภ์

สำหรับผู้คนจำนวนมากแล้ว อาณาจักรฮั่นในตอนนี้ก็เหมือนเรือที่กำลังโคลงเคลง จิตใจของผู้คนก็ไม่มั่นคง การที่ฮองเฮาทรงมีครรภ์ นับเป็นข่าวดีเพียงหนึ่งเดียวในช่วงนี้ บ่งบอกว่าสวรรค์ยังเมตตาอาณาจักรฮั่นอยู่ และอาณาจักรฮั่นก็ยังคงจะดำรงต่อไปได้

สิ่งเดียวที่ผิดปกติอยู่บ้างก็คือราคาข้าวกลับแปลกประหลาดไปสักหน่อย ตามปกติทุกปี เมื่อถึงฤดูเก็บเกี่ยวและมีข้าวใหม่เข้าโกดัง ราคาข้าวมักจะตกต่ำที่สุด แต่ในปีนี้กลับกลายเป็นว่าแม้จะเก็บเกี่ยวได้ดีเป็นพิเศษ ราคากลับไม่ลดลง ซ้ำยังขึ้นมาอีกหนึ่งเหวิน

นายอำเภอหลี่กลับมาอีกครั้งในช่วงเวลานี้ ยังคงมาถามถึงเรื่องขายข้าว และแม้กระทั่งยอมเพิ่มราคาซื้อขึ้นตามราคาตลาดอีกหนึ่งเหวิน

สำหรับเรื่องนี้ เฟิงหยงแค่นหัวเราะอย่างเย้ยหยัน หากจะบอกว่าความผิดปกติของราคาข้าวครั้งนี้ไม่เกี่ยวข้องกับพวกตระกูลใหญ่ในท้องถิ่น เขาก็ยินดีจะยอมเอาศีรษะตัวเองไปใช้เป็นกระโถนปัสสาวะ! แต่เขาก็รู้ดีเช่นกันว่า ตราบใดที่ขงเบ้งยังมีชีวิตอยู่ เหล่าชาวบ้านป่าในเขตซู่จงเหล่านี้ไม่มีทางลืมตาอ้าปากได้แน่

"นายท่าน มีแขกผู้สูงศักดิ์กำลังมองมาจากทางหลวง" ข้ารับใช้กระซิบพูดขึ้นมา

"หืม?" เฟิงหยงหันหน้าไปมอง ก็เห็นว่ามีเกวียนวัวคันหนึ่งจอดอยู่ที่ทางหลวงใกล้ๆ ไม่รู้ว่ามาตั้งแต่เมื่อใด ข้างเกวียนยังมีทหารม้าคนหนึ่งยืนอยู่ ม่านหน้าต่างของเกวียนถูกเปิดขึ้นเล็กน้อย เผยให้เห็นดวงตาคู่หนึ่งที่กำลังมองมายังทางนี้ แววตาคมชัดนัก ดูท่าคนในรถจะเป็นสตรี

บนที่นั่งคนขับเกวียนมีเด็กหนุ่มวัยประมาณสิบหกสิบเจ็ดปีนั่งอยู่ คิ้วดกตาคม ดูมีความองอาจ หน้าตาดีเป็นพิเศษ เขายกมือคำนับและยิ้มให้เฟิงหยงจากระยะไกล ฟันขาวสะอาดสะท้อนแสงแดดวาววับ

บุคคลสำคัญจากตระกูลใดกันเล่า? ที่เขตซู่จงนั้นขาดแคลนม้าศึก บุคคลใดที่มีม้าศึกเป็นของตนเอง ย่อมไม่ใช่คนธรรมดา และถ้ามีทหารม้าเป็นผู้ติดตาม ก็ยิ่งไม่ใช่คนธรรมดาเข้าไปใหญ่

แม้แต่คนขับเกวียนยังหน้าตาดีกว่าหญิงสาวทั่วไปเสียอีก เฟิงหยงคิดในใจ แล้วสายตาก็เลื่อนไปที่ทหารม้าข้างเกวียน เขาถึงกับชะงัก จริงสิ ยังมีคนที่หน้าตาดีกว่าคนขับเกวียนเสียอีกหรือ?

รู้สึกได้ถึงสายตาของเฟิงหยง ทหารม้าก็หันมามองกลับ ทำเอาเฟิงหยงต้องสูดหายใจเข้าลึก บุรุษผู้นี้หน้าตาดียิ่งกว่าคนขับเกวียนเสียอีก เพียงแต่สายตาเย็นชาเล็กน้อย สีหน้าก็เฉยเมยเล็กน้อยเช่นกัน

ทหารม้าผู้นั้นเพียงแค่กวาดตามองเฟิงหยงหนึ่งครั้ง แล้วก็หันหน้าไปมองทางอื่นด้วยสีหน้าเรียบเฉย

ผิดปกติแล้ว! ทหารม้าผู้นี้น่าจะเป็นสตรีสิ เฟิงหยงในที่สุดก็นึกขึ้นได้ พอมองพินิจให้ถี่ถ้วน แม้จะรวบผมเหมือนบุรุษ แต่ก็ยังเห็นความแตกต่างออกอยู่ดี เอวบางเกินไป แถมอก...ใหญ่เกินไปหน่อย

สตรีร้ายกาจที่ไม่ควรล่วงเกิน เฟิงหยงเห็นดาบยาวที่ห้อยอยู่ข้างม้า ก็ลอบตัดสินใจในใจ พลางก้มกายคำนับให้เกวียนวัวหนึ่งครั้ง

ไม่รู้ว่าผู้ที่อยู่ในเกวียนพูดอะไรออกมา คนขับก็พยักหน้า แล้วลงจากเกวียน เดินตรงมาหาเฟิงหยง ยกมือคำนับพลางกล่าวว่า "ข้าชื่อจ้าวอี้เหวิน มิทราบท่านมีนามว่ากระไร?"

"ไม่กล้า ข้าน้อยเฟิงหมิงเหวิน ไม่ทราบว่าท่านมีเรื่องใดจะชี้แนะหรือ?"

แซ่เฟิง ชื่อหยง ชื่อรองหมิงเหวิน

"ไม่กล้าชี้แนะ เพียงแต่เห็นคันไถที่กำลังไถนานั้น ดูแตกต่างจากที่อื่น จึงเกิดความสงสัย ข้าจึงมาถามว่า ไถนี้เป็นของผู้ใดทำ?"

หืม? เฟิงหยงรู้สึกประหลาดใจ ยุคนี้ยังมีขุนนางผู้สูงศักดิ์ที่สนใจเครื่องมือเกษตรด้วยหรือ?

แม้ในยุคโบราณจะให้ความสำคัญกับการเกษตรและการเลี้ยงไหมก็จริง แต่เรื่องจะทำเกษตรอย่างไร ใช้อะไรทำนั้น เป็นเรื่องของพวกคนชั้นล่าง ขุนนางผู้สูงศักดิ์ที่อยู่สูงส่งเช่นนั้นจะสนใจของที่เป็นของคนชั้นล่างได้อย่างไรกัน? แม้ทุกคนจะรู้ว่าบัณฑิต ขุนนาง พ่อค้า ช่างฝีมือ เป็นลำดับชั้นอาชีพในสังคมโดยเรียงลำดับ “บัณฑิต” ไว้ก่อน แต่ในสายตาของผู้ปกครองแล้ว หากไม่ใช่ “บัณฑิต” ก็ไม่ใช่คน

นับตั้งแต่ครั้งที่บรรพบุรุษผู้ยิ่งใหญ่แห่งกวนจงตะโกนเป็นภาษาซ่านซีว่า “ความสามัคคี ฮ่าๆ” เพื่อประกาศรวมแผ่นดินนั้น สังคมจีนก็เข้าสู่การเวียนว่ายอยู่ในวงจรอันประหลาดของตนเองตลอดมา

สองพันกว่าปีต่อมา มีบุรุษหนวดเฟิ้มคนหนึ่งศึกษาเรื่องสังคมตะวันตก แล้วได้ข้อสรุปว่า “พลังการผลิตเป็นตัวกำหนดความสัมพันธ์การผลิต ทั้งสองส่งเสริมซึ่งกันและกันและรวมเป็นหนึ่งเดียว”

ข้อสรุปนี้อาจถูกต้องสำหรับทั่วทั้งโลก แต่…ประเทศจีนไม่ใช่เช่นนั้น!

สองพันกว่าปีของสังคมศักดินาในจีนแสดงให้เห็นว่า ความสัมพันธ์การผลิตก็สามารถกดข่มพลังการผลิตจนตายสนิทได้!

เพราะอารยธรรมในแผ่นดินจงหยวนเกิดเร็วเกินไป เร็วจนกว่าพลังการผลิตจะเติบโต ความสัมพันธ์การผลิตก็โผล่มาก่อนแล้ว และเมื่อปรากฏ ก็แสดงถึงอำนาจพันธนาการอันแข็งแกร่งทันที ควบคุมพลังการผลิตไว้ในกำมือแน่นหนา แถมยังเพิ่มโซ่ตรวนให้อารยธรรมจงหยวนอีกชุดหนึ่ง นั่นก็คือ “บัณฑิต ขุนนาง พ่อค้า ช่างฝีมือ”!

ชนชั้น "บัณฑิต" นี้ ผูกขาดทั้งทรัพยากรทางปัญญาและปัจจัยการผลิต และยังเหยียบย่ำอีกสามชนชั้นไว้ใต้ฝ่าเท้า ไม่ยอมให้พวกเขาลุกขึ้นได้อีกเลย

สิ่งที่เป็นตัวแทนของพลังการผลิตมากที่สุด กลับดันเป็นกลุ่มที่ไม่ถูกนับว่าเป็น “คน” เสียอีก เจ้าคิดดูสิว่า มีสิ่งที่เป็นตัวแทนของพลังการผลิตมากแค่ไหน ที่ถูกพวก "บัณฑิต" ย่ำยีจนสาบสูญไปในสายธารแห่งประวัติศาสตร์?

"ของสิ่งนี้คือคุดเอวไถ ข้าเป็นคนทำตามบันทึกในตำราโบราณ"

"คุดเอวไถ?" จ้าวอี้เหวินดวงตาสว่างวาบ "ที่แท้เป็นผลงานของพี่หมิงเหวิน ช่างบังเอิญจริงๆ ข้าดูแล้ว เครื่องมือนี้ใช้เพียงคนหนึ่งและวัวหนึ่งตัว ก็สามารถเทียบเท่าการใช้คนสองคนและวัวสองตัวในอดีตได้เลย พี่หมิงเหวินช่างเฉลียวฉลาดนัก"

"ข้าไหนเลยจะมีปัญญาเช่นนั้น ท่านจ้าวกล่าวเกินไปแล้ว ข้าเพียงแค่ลอกเลียนแบบจากตำราโบราณเท่านั้น"

"แม้เช่นนั้น ก็ยังนับเป็นบุญคุณยิ่งใหญ่" จ้าวอี้เหวินดูตื่นเต้นเล็กน้อย ดวงตาจับจ้องไปยังคุดเอวไถที่กำลังไถพรวนดินอยู่ พลางกล่าวว่า "ทุกวันนี้ใต้หล้าวุ่นวายทั้งสี่ทะเล ราษฎรพลัดถิ่น ไร่นารกร้าง พี่หมิงเหวินสามารถผลิตเครื่องมือไถนาอันประหยัดแรงงานและสัตว์ใช้งานได้เช่นนี้ ย่อมเป็นประโยชน์ยิ่งต่อราษฎร"

เฟิงหยงประดิษฐ์ของสิ่งนี้ขึ้นมาก็เพื่อให้ตนเองสะดวกในการทำไร่เพียงเท่านั้น ส่วนจะเป็นคุณยิ่งใหญ่ต่อราษฎรหรือไม่ ก็ไม่ใช่สิ่งที่เขาจะตัดสินได้ หากต้องการให้สิ่งนี้แพร่หลายอย่างรวดเร็ว ก็ต้องพึ่งทางการเท่านั้น หากไม่เช่นนั้น ต่อให้ใครมาก็เปล่าประโยชน์

แต่พวกขุนนางผู้ใหญ่โตทั้งหลาย วันๆ มีเรื่องให้จัดการมากมาย จะมีเวลาไหนไปใส่ใจกับเรื่องพรรค์นี้? หากมีเวลาว่างจะไม่ดีกว่าหรือ หากได้แต่งกลอนเล่น ร้องเพลงฟังดนตรี ชมระบำรำฟ้อน?

ส่วนคุดเอวไถอะไรนั่น อย่าว่าแต่จะเอามาแทนไถตรงเลย แม้แต่พวกชาวนาที่ไม่มีวัว ก็ยังใช้คนพลิกดินด้วยมืออยู่เลยไม่ใช่หรือ? ไฉ่หลุนน่ะหรือ? ปรับปรุงเทคนิคการทำกระดาษมาตั้งแต่ร้อยกว่าปีที่แล้ว แต่จนถึงตอนนี้ ก็ยังใช้ทั้งกระดาษและแผ่นไม้ไผ่ควบคู่กันอยู่เลยไม่ใช่หรือ?

ดังนั้นเฟิงหยงจึงไม่แยแสแม้แต่น้อยกับคำสรรเสริญเยินยอของเจ้าหนุ่มหน้าตาดีกว่าตนคนนี้...หน้าตาดีกว่าข้าตั้งเยอะ คิดหรือว่าเยินยอข้าแล้วข้าจะเกิดความรู้สึกดีต่อเจ้า? ฝันไปเถอะ แล้วเหตุใดถึงไม่ให้เจ้าทหารม้ารูปงามขรึมข้างๆ คนนั้นมาพูดกับข้าบ้างเล่า? เฟิงหยงเหลือบมองไปทางเกวียนวัวอีกครั้ง

แน่นอนว่าทหารม้าหญิงในคราบบุรุษผู้นั้นย่อมไม่สามารถเดินมาหาได้ สุดท้ายเฟิงหยงก็ทำได้เพียงมองเกวียนจากไปด้วยความเสียดาย เวลาที่มาอยู่ที่นี่ก็เกือบครึ่งปีแล้ว ชาติปางก่อนเคยคลุกคลีกับเจ้านายหญิงแสนงาม ฟุ้งเฟ้อจนเคยชิน บัดนี้เมื่อได้เห็นสาวงามแห่งยุคฮั่นเป็นครั้งแรก ก็อดจะระลึกถึงอดีตไม่ได้

เกวียนวัวแล่นช้าๆ ไปตามทาง ไม่มีเสียงล้อเอี๊ยดอ๊าดเหมือนเกวียนทั่วไป คาดว่าคงมีการดัดแปลงอะไรไว้ข้างใน เสียงพูดจากผู้ที่อยู่ในเกวียนดังออกมาอย่างชัดเจน เป็นเสียงของสตรี

"ไถนานั่นแปลกนัก เฟิงหมิงเหวินผู้นั้นไม่น่าธรรมดา ตรวจสอบดูที"

จ้าวอี้เหวินขานรับหนึ่งคำ ฟาดแส้เบาๆ พลางกล่าวว่า "เขาว่าดูมาจากตำราโบราณเล่มหนึ่ง"

คนในเกวียนคล้ายหัวเราะเย้ยหยันเบาๆ "เมื่อครั้งก่อนฉินฮ่องเต้เผาตำรา ฝังบัณฑิตไว้ใต้ดิน ต่อมาก็มีฮั่นอู่ตี้ยกย่องลัทธิขงจื๊อแต่เพียงอย่างเดียว ตำราหลากหลายจากร้อยสำนักทั่วหล้าก็แทบไม่เหลือหลอ ไม่ต้องพูดถึงตำราโบราณ โลกนี้สรรพสิ่งเปลี่ยนแปลงไปตามลำดับชั้น ไม่มีสิ่งใดเกิดขึ้นอย่างฉับพลัน ไถคุดเอวแม้ดูคล้ายกับไถตรง แต่ความเปลี่ยนแปลงกลับฉับพลันผิดวิสัย เช่นนี้ย่อมต้องมีคนพยายามดัดแปลงปรับปรุงมาโดยตลอดจึงจะเป็นไปได้ แล้วเหตุใดจึงเพิ่งจะโผล่มาในตอนนี้ เรื่องนี้ต้องมีเบื้องหลังแน่นอน ผู้ที่สามารถประดิษฐ์ของเช่นนี้ได้ ต่อให้ไม่ใช่คนจากสำนักปลีกวิเวก ก็ย่อมต้องมีความเกี่ยวข้องกับสำนักปลีกวิเวกแน่นอน หากเขาได้ความรู้จากตำราโบราณจริง เช่นนั้น ตำราเช่นนี้ก็มีเพียงแต่สำนักปลีกวิเวกเท่านั้นที่เก็บรักษาไว้ และผู้ที่สามารถเข้าใจตำราของสำนักปลีกวิเวกได้ คิดว่าจะเป็นคนธรรมดาได้อย่างนั้นหรือ?"

"ดูไม่เหมือนคนของสำนักปลีกวิเวก" ทหารม้าสาวผู้เงียบมาตลอดเอ่ยปากขึ้น "เมื่อครู่ เขาอาศัยโอกาสมองข้าไปตั้งสามครั้ง หากเป็นคนของสำนักปลีกวิเวกจริง ย่อมไม่เป็นคนลามกเช่นนี้แน่"

จ้าวอี้เหวินอ้าปากค้าง คล้ายจะพูดอะไร แต่ก็ไม่กล้ากล่าวออกมา

……………….