- หน้าแรก
- ตอนเช้าเป็นหนุ่มน้อยบ้านนา ตกเย็นมาเป็นฮ่องเต้เฉยเลย
- 4 - ที่ดินฮวงจุ้ยชั้นเลิศ
4 - ที่ดินฮวงจุ้ยชั้นเลิศ
4 - ที่ดินฮวงจุ้ยชั้นเลิศ
4 - ที่ดินฮวงจุ้ยชั้นเลิศ
《ซานไห่จิง》 (คัมภีร์ภูเขาและทะเล) กล่าวถึงถ่านหินว่า “สื่อเนี่ย” (หินดำ) ในสมัยราชวงศ์เว่ยและจิ้นเรียกว่า “สื่อโม่” (หินหมึก) และ “สื่อเหมย” (ถ่านหิน)
คำว่า “เหมย” (ถ่านหิน) ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในตำราแพทย์แผนจีน 《เปิ่นเฉ่ากังมู่》 (ตำราสมุนไพร) ของหลี่สือเจินในสมัยราชวงศ์หมิง
คำกล่าวของทั้งสองคนนั้นถูกต้อง ซ่งเกิงเซิงไม่รู้เรื่องราวในภายหลัง และกู่ชิงไม่เข้าใจประวัติศาสตร์ก่อนหน้า ทั้งสองจึงเกิดการถกเถียงกันอย่างสุภาพในแบบของบัณฑิตว่าจะเรียก “ถ่านหิน” ว่าอย่างไรดี
การโต้เถียงไม่รุนแรงนัก กู่ชิงเพียงรู้สึกว่ามือตนเองเจ็บ
ซ่งเกิงเซิงกุมท้องที่เจ็บปวด และยอมรับการตัดสินใจของกู่ชิงอย่างยินดี พร้อมทั้งรู้สึกจากใจจริงว่าชื่อ “ถ่านหิน” นั้นเป็นชื่อที่สวรรค์ประทานมาโดยแท้ มันเข้ากันได้อย่างสมบูรณ์แบบกับลักษณะที่ดำสนิทและเยือกเย็น หากไม่ใช้ชื่อนี้ย่อมต้องถูกสวรรค์ลงโทษเป็นแน่
“ถูกแล้ว มันชื่อว่าถ่านหิน” ซ่งเกิงเซิงนั่งยองๆ อยู่บนพื้น พร้อมสีหน้าเจ็บปวดเล็กน้อย
กู่ชิงชื่นชมบุคลิกที่ยอมหักไม่ยอมงอของซ่งเกิงเซิง คนแบบนี้เป็นคนง่ายๆ หากทั้งคู่ไปกินข้าวที่ร้านอาหาร ไม่ว่าใครจะเป็นคนเลี้ยง เขาจะต้องเป็นคนยื่นเมนูให้อีกฝ่ายตัดสินใจอย่างแน่นอน เป็นคนที่รู้ความจริงๆ
พวกเขาเพียงแค่ขุดหลุมลึกประมาณสามฉื่อ ก็บังเอิญขุดพบถ่านหิน กู่ชิงสำรวจภูเขาลูกที่เขาอยู่
ภูเขาไม่สูงมาก ระดับความสูงไม่ถึงหนึ่งร้อยวา มีป่าไม้หนาทึบและพุ่มไม้ขึ้นเต็มไปหมด ไม่แตกต่างจากภูเขาอื่นๆ แต่บังเอิญพวกเขามาขุดพบถ่านหินที่นี่ เห็นได้ชัดว่านี่คือแหล่งถ่านหินแบบเปิด ซึ่งในขณะนี้ยังไม่สามารถประเมินปริมาณสำรองได้ และคาดว่าคงมีไม่มากนัก เพราะภูเขาลูกนี้ไม่ใหญ่มาก
ไม่รู้ว่าจะถือเป็นโชคดีหรือไม่ จากท่าทีของซ่งเกิงเซิง ชาวถังรู้ว่าถ่านหินคืออะไร แม้จะเรียกชื่อต่างกัน แต่ดูเหมือนพวกเขาจะไม่ให้ความสำคัญกับถ่านหินมากนัก
กู่ชิงเป็นคนใหม่ที่เพิ่งมาถึง เขายังคงอยู่ในสถานะที่ต้องคลำหินข้ามแม่น้ำ (ทำสิ่งที่ไม่คุ้นเคยอย่างระมัดระวัง) เขายังคงทำความเข้าใจกับโลกที่ไม่คุ้นเคยนี้อย่างระมัดระวัง ดังนั้นนิสัยปัจจุบันของกู่ชิงคือการสอบถามก่อนเมื่อเจอเรื่องต่างๆ การถามมากย่อมไม่ทำให้เกิดข้อผิดพลาดร้ายแรงเสมอไป
“เจ้ารู้หรือไม่ว่าถ่านหินนี้ใช้ทำอะไร?” กู่ชิงลองถามออกไปอย่างหยั่งเชิง
“ใช้เผาอย่างไรเล่า” ซ่งเกิงเซิงมองเขาอย่างแปลกใจ
ดีมาก อย่างน้อยก็รู้ถึงประโยชน์
“เผาเพื่อทำอะไร?”
“ทางการมักจะมีการจัดซื้อเพื่อนำไปถลุงเหล็ก หากชาวนาอย่างเราหามาได้ก็สามารถใช้ได้เช่นกัน แต่ประโยชน์ไม่มากนัก มักใช้เพื่อให้ความอบอุ่นในฤดูหนาว หรือใช้หุงข้าวก็ได้ แต่ห้ามใช้ในบ้าน ข้าได้ยินว่าเมื่อหลายปีก่อน มีหลายครอบครัวที่เผาหิน… ถ่านหินในบ้าน รุ่งเช้าทุกคนในครอบครัวก็เสียชีวิตทั้งหมด เพราะได้รับพิษถ่านหินซึ่งไม่สามารถรักษาได้ ดังนั้นพวกเราจึงยังคงคุ้นเคยกับการใช้ฟืน ถ่านหินนี้ไม่เพียงหายาก แต่ยังง่ายที่จะทำให้คนตายด้วย ไม่ใช่ของดีอะไรเลย”
กู่ชิงถามด้วยความสงสัยว่า “เหตุใดพวกเจ้าไม่ใช้มันถลุงเหล็กเล่า?”
ซ่งเกิงเซิงตกใจกล่าวว่า “เจ้าเป็นบ้าไปแล้วหรือ? ชาวบ้านผู้ใดกล้าถลุงเหล็กโดยพลการ? หากถูกทางการตรวจพบ ถือเป็นความผิดร้ายแรงที่ต้องถูกเนรเทศนับพันลี้ ร้านตีเหล็กในเมืองล้วนเป็นของทางการทั้งสิ้น”
กู่ชิงเข้าใจแล้ว สมัยราชวงศ์ถังรู้ว่าถ่านหินใช้สำหรับเผา แต่ประโยชน์จำกัดอยู่เพียงการถลุงเหล็กและการให้ความอบอุ่น และกฎหมายที่นี่เข้มงวดมาก ไม่อนุญาตให้ชาวบ้านถลุงเหล็กได้ตามใจชอบ คาดว่าน่าจะกลัวว่าชาวบ้านจะนำเหล็กมาหล่อเป็นอาวุธ
นี่น่าสนใจแล้ว
กู่ชิงในชาติที่แล้วไม่ค่อยได้สัมผัสกับถ่านหิน แต่ถึงอย่างไรเขาก็พอรู้ถึงประโยชน์อื่นๆ ของถ่านหินอยู่บ้าง
และหากนำประโยชน์เหล่านั้นที่กู่ชิงรู้มาใช้จริง ผู้คนในโลกนี้คงจะรู้ว่าถ่านหินเป็นของมีค่า เมื่อถึงเวลานั้นอาจมีคนมากมายมาแย่งชิงเหมืองถ่านหินแบบเปิดแห่งนี้ การนองเลือดคงหลีกเลี่ยงไม่ได้ และอาจนำมาซึ่งปัญหาที่ใหญ่กว่า เช่น การที่ทางการเพ่งเล็ง...
ดังนั้นความลับเรื่องการพบถ่านหินที่นี่จะต้องปิดเป็นความลับตายตัว ห้ามให้ผู้ใดล่วงรู้เด็ดขาด
สายตาอันชั่วร้ายมองไปยังซ่งเกิงเซิงแวบหนึ่ง กู่ชิงก็พลันมีความคิดที่กล้าหาญผุดขึ้นมา
“เกิงเซิง เจ้าคิดว่าทิวทัศน์ที่นี่เป็นอย่างไรบ้าง?” กู่ชิงถามด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน
ซ่งเกิงเซิงมองไปรอบๆ อย่างงุนงงกล่าวว่า “เจ้ากับข้าเติบโตที่นี่ตั้งแต่เด็ก มองภูเขาและน้ำจนเบื่อแล้ว จะมีทิวทัศน์อันใดเล่า?”
กู่ชิงมองดูหลุมใหญ่ที่เพิ่งขุดขึ้นมาอย่างลึกซึ้ง พึมพำว่า “การนอนอยู่ในนั้นจะต้องสบายมากเป็นแน่… เจ้าอยากลองนอนดูหรือไม่?”
“เหตุใดข้าต้องไปนอนในนั้นด้วยเล่า?” ซ่งเกิงเซิงมีสีหน้างงงวย
กู่ชิงถอนหายใจเมื่อเห็นซ่งเกิงเซิงที่ยังไม่เข้าใจอะไร
ช่างเถิด ไม่ทนที่จะลงมือกับคนโง่น่ารักแบบนี้จริงๆ แม้ว่าเขาจะไม่ค่อยคุ้นเคยกับเจ้าคนนี้ก็ตาม
“กลบหลุมนี้เสียก่อน แล้วค่อยลงจากเขา เจ้าพาข้าไปจับปลา” กู่ชิงลุกขึ้นอย่างหมดอาลัยตายอยาก
ทั้งสองกลบหลุมและเดินลงจากเขา ก็กินเวลาไปแล้วหนึ่งชั่วยาม
เมื่อใกล้ถึงริมสระหิน ซ่งเกิงเซิงนึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้ ก็คว้าแขนกู่ชิงที่อยู่ข้างหน้าอย่างแรง กู่ชิงหันกลับไปมองเขา เห็นสีหน้าเขาซีดเผือด ริมฝีปากสั่นเทา สีหน้าเต็มไปด้วยความตื่นตระหนกและโกรธแค้น
“เมื่อครู่บนเขา เจ้าคิดจะฝังข้าใช่หรือไม่?” ซ่งเกิงเซิงถามด้วยเสียงสั่น
ปฏิกิริยาของเด็กคนนี้น่าประทับใจจริงๆ
กู่ชิงปฏิเสธทันควันว่า “ข้าเปล่า! ข้าไม่ได้ทำ! อย่าพูดจาเหลวไหล!”
“เจ้า เจ้า เจ้า คิดจะฝังข้าเพื่อของที่เรียกว่าถ่านหินเนี่ยนะ?” ร่างกายของซ่งเกิงเซิงสั่นคลอนราวกับโลกทัศน์ของเขากำลังจะพังทลาย
กู่ชิงพูดออกมาโดยไม่รู้ตัวว่า “ก็ถ่านหินนี้มันสำคัญจริงๆ น่ะสิ…”
ซ่งเกิงเซิงร่างกายสั่นสะท้าน “ดังนั้นเจ้าจะฆ่าปิดปากข้าจริงๆ หรือ?!”
กู่ชิงบีบคอซ่งเกิงเซิงจากด้านหลังและกดเขาลงกับพื้น ซ่งเกิงเซิงร้องโหยหวน ละครที่กำลังจะเข้าสู่โหมดโศกนาฏกรรมก็พลันแตกสลายไปในทันที
“ข้าจะพูด เจ้าจงหุบปาก หากไม่เชื่อฟังข้าจะต่อยเจ้า เข้าใจหรือไม่?”
ซ่งเกิงเซิงพยักหน้าอย่างเชื่อฟัง ในที่สุดเขาก็กลับสู่ความเป็นจริง และตระหนักได้ทันทีว่าชายตรงหน้าไม่ใช่เพื่อนสนิทสมัยเด็กของเขาอีกต่อไป แต่เป็นเจ้าถิ่นคนใหม่ที่กำลังผงาดขึ้นมา
“อ่า ก่อนอื่นนะ ข้ากับเจ้าไม่ได้สนิทกัน…”
สายตาของซ่งเกิงเซิงเจ็บปวด “พวกเราโตมาด้วยกัน เจ้าบอกว่าไม่สนิทกับข้า?”
“เมื่อวันก่อน ติงเอ้อหลางทำร้ายข้า ข้าวิ่งหนีจนหกล้ม หัวกระแทกกับก้อนหิน เลือดไหลมาก เจ้าจำได้หรือไม่? บาดแผลบนหน้าผากของข้ายังไม่หายเลยนะ”
ซ่งเกิงเซิงสับสนเล็กน้อย แต่ก็ยังคงพยักหน้า
กู่ชิงกล่าวอย่างเคร่งขรึมว่า “การที่หัวข้ากระแทกนั้น ไม่ใช่แค่บาดแผลภายนอกเท่านั้น ความจริงแล้ว ข้าจำเรื่องราวหลายอย่างไม่ได้ รวมถึงความทรงจำเกี่ยวกับเจ้าก็ลืมไปมาก ดังนั้นการที่ข้ากับเจ้าไม่สนิทกันนั้นเป็นเรื่องจริง”
ซ่งเกิงเซิงมองเขาอย่างสงสัย และยอมเชื่ออย่างไม่เต็มใจ
“ส่วนเรื่องเมื่อครู่นี้ ข้าเกิดความมืดบอดในจิตใจ มีอยู่ชั่วขณะหนึ่งที่ข้าคิดจะฝังเจ้าจริงๆ ข้าขอโทษ ข้าขออภัยเจ้าก่อนเลย … จริงๆ แล้วฮวงจุ้ยของหลุมนั้นดีจริงๆ สามารถรวบรวมลมและซ่อนพลังงานได้ จะทำให้ลูกหลานรุ่งเรืองไปอีกร้อยชั่วอายุคน เจ้าไม่ลองพิจารณาดูหรือ… เอาเถิด หากเจ้าไม่เห็นด้วยก็ไม่เป็นไร สรุปก็คือ ในสายตาของข้า เจ้าเป็นเพียงคนแปลกหน้าคนหนึ่ง ข้าเกิดความโลภ มีความคิดที่จะฆ่าคนเพื่อชิงสมบัติ มันเป็นความผิดของข้า แต่โชคดีที่มันเป็นแค่ความคิด ข้าไม่ได้ลงมือจริง ใช่หรือไม่?”
ซ่งเกิงเซิงจ้องมองด้วยความโกรธ
กู่ชิงตบไหล่เขาอย่างเป็นกันเองและกล่าวอย่างจริงจังว่า “ดังนั้นเรือแห่งมิตรภาพของเราจึงยังไม่ล่ม ให้พวกเราพายเรือต่อไป เรือน้อยจะพุ่งชนภูเขาน้ำแข็ง…”
คำพูดแปลกๆ มักจะหลุดออกมาจากปากของกู่ชิงเป็นบางครั้ง ซ่งเกิงเซิงไม่เข้าใจ แต่ก็พอจะจับใจความได้บ้าง
ในตอนนี้ความโกรธของเขายังไม่คลายลง จ้องมองกู่ชิงกล่าวว่า “เจ้ายังจะฝังข้าอีกหรือไม่?”
“ไม่ฝังแล้ว ไม่ฝังแล้ว มิตรภาพของเรามั่นคงดุจหินผา พวกเราเป็นพี่น้องที่ดีต่อกันตลอดไป”
ซ่งเกิงเซิงฉลาดขึ้นมาในตอนนี้ ถามเสริมว่า “และจะไม่ใช้วิธีอื่นมาฆ่าปิดปากข้าใช่หรือไม่?”
กู่ชิงหยุดชะงักไปครู่หนึ่ง ความคิดที่ว่า “เจ้าคนนี้ได้ใจไปใหญ่แล้วหรือเปล่า” ก็ผุดขึ้นมาในหัว แต่การหยุดชะงักของเขาในสายตาของซ่งเกิงเซิงนั้น ทำให้เขารู้สึกตกใจและโกรธแค้นยิ่งนัก
“เจ้าลังเล! เจ้าลังเลจริงๆ!”
…………