บทที่ 35 ทางไม่เรียบต้องมีคนเหยียบ เรื่องไม่เป็นธรรมต้องมีคนจัดการ
บทที่ 35 ทางไม่เรียบต้องมีคนเหยียบ เรื่องไม่เป็นธรรมต้องมีคนจัดการ
หลิวฉางไห่และหลิวหมิงไห่สองพี่น้องเดินมาถึงหน้าบ้านไล่เลี่ยกัน
เมื่อเห็นน้องชายอิดออดไม่ยอมเข้าบ้าน หลิวฉางไห่เอ่ยถามจนได้ความว่า ‘ไอ้น้องเมียหน้ามหิมา’ ของหลิวหมิงไห่บุกมาถึงบ้านแล้ว
“กลัวอะไรนักหนา? มันจะกินหัวแกหรือไง?”
ปากก็พูดไปอย่างนั้น แต่ตัวเองก็ไม่กล้าเข้าบ้านเหมือนกัน
ใครจะไปรู้ว่าไอ้เด็กแสบคนนั้นไปโกรธแค้นใครมาแล้วจะหาที่ระบายโทสะ ถ้าเกิดเข้าไปแล้วมันดันเอามาลงที่เขาด้วย จะไม่ซวยเปล่าๆ หรือไง
เขาได้ยินพวกเพื่อนร่วมงานเล่ากันว่า หลี่เทียนหมิงประกาศกร้าวไว้ว่า ตราบใดที่พี่สาวเขาต้องลำบากใจในบ้านตระกูลหลิว เจอตัวคนโตอัดคนโต เจอตัวคนเล็กอัดคนเล็ก
นี่มันคราวเคราะห์ชัดๆ เรื่องในบ้านของน้องชายแท้ๆ แต่เขาสิทธิเป็นพี่สามีกลับต้องมาพลอยรับเคราะห์ไปด้วย
แต่จะเดินวนเวียนอยู่หน้าประตูบ้านตลอดไปก็ไม่ใช่เรื่อง
ขณะที่กำลังลังเล เขาก็ได้ยินเสียงแม่ตัวเองกำลังด่าลูกสะใภ้ (เมียของเขาเอง) เขาจึงชะโงกหน้าเข้าไปดูแวบหนึ่ง แต่ดันถูกหลี่เทียนหมิงเหลือบมาเห็นเข้าพอดี
ไม่ทันได้ตั้งตัว หลี่เทียนหมิงก็พุ่งมาถึงลานบ้านแล้ว
หลิวฉางไห่รู้สึกถึงลางร้ายทันที วินาทีต่อมา หมัดหนักๆ ก็ซัดเข้าที่ใบหน้าของเขาอย่างจัง
ตุ้บ!
ตามมาด้วยเสียงล้มอีกครั้ง หลิวหมิงไห่ก็ลงไปกองกับพื้นด้วยเช่นกัน
“เทียนหมิง... ฉัน... ฉันยังไม่ได้ทำอะไรพี่สาวนายเลยนะ!”
หลิวหมิงไห่ร้องครวญครางอย่างน่าเวทนา
ตั้งแต่อดมื้อกินมื้อมาหลายวัน และหลังจากโดนซ้อมคราวก่อน เขาก็ไม่กล้าแม้แต่จะหายใจแรงต่อหน้าหลี่ชุ่ยเลย
ถึงแม้แม่จะด่าเขาว่าเป็นไอ้ลูกแหง่ไม่ได้ความ และพยายามเป่าหูให้เขาไปคิดบัญชีกับหลี่ชุ่ย แต่เขาก็ทำเป็นหูทวนลม
คิดบัญชีเหรอ?
จะคิดยังไงล่ะ?
เขายังอยากจะมีชีวิตอยู่ต่อไปอีกหลายปี ร่างกายเขาคงทนมือทนเท้าน้องเมียได้ไม่กี่รอบหรอก
คราวก่อนหลี่เทียนหมิงมาแค่คนเดียว แต่ที่หมู่บ้านหลี่เจียไถจื่อน่ะยังมีพวกพ้องอีกเป็นโขยง
ถ้าขืนลากมาหมดหมู่บ้าน เขาจะรอดตายไหมยังไม่รู้เลย
พวกตระกูลหลี่น่ะ ขึ้นชื่อเรื่องความโหดอยู่แล้ว
“ตายแล้วๆ! จะฆ่ากันตายแล้ว!”
ยายแก่เห็นลูกชายทั้งสองโดนหลี่เทียนหมิงอัดจนลงไปนอนกองกับพื้น ได้แต่กุมหัวร้องขอชีวิต
เธอเจ็บใจแทนลูกจนลืมประเมินพละกำลังของตัวเอง ตั้งท่าจะกระโดดเข้ามาร่วมวงต่อสู้ด้วยท่าทางบ้าคลั่ง
ทว่าทันทีที่เธอยื่นมือออกมา หลี่เทียนหมิงก็คว้าตัวหลิวฉางไห่มาบังข้างหน้าไว้ทันที
ยายแก่เก็บมือไม่ทัน เล็บทั้งห้านิ้วจึงฝากรอยเลือดไว้บนใบหน้าลูกชายคนโตอย่างจัง
หลิวฉางไห่เจ็บจนหน้ามืด ไม่สนว่าใครเป็นใคร ยกเท้าถีบออกไปสุดแรงหนึ่งที
“โอ๊ย...”
ยายแก่ร้องลั่นก่อนจะกลิ้งโค่โล่ไปกับพื้นเหมือนลูกขนุน
หลิวฉางไห่ถึงเพิ่งจะเห็นชัดว่าคนที่ถูกถีบคือแม่ของตัวเอง
“แม่!”
“เรียกพ่อแกมาก็ช่วยไม่ได้!”
หลี่เทียนหมิงคว้าไหล่หลิวฉางไห่แล้วเหวี่ยงออกไปให้พ้นทาง
จากนั้นเขาก็หันกลับมาซ้ำลูกเตะใส่หลิวหมิงไห่ที่กำลังตะเกียกตะกายจะลุกขึ้นอีกหนึ่งที
“เทียนหมิง!”
ในลานบ้านชุลมุนวุ่นวายขนาดนี้ หลี่ชุ่ยจึงเดินออกมาดู เมียของหลิวฉางไห่เองก็เดินออกมาจากอีกห้องหนึ่งเช่นกัน
เมื่อเห็นสามีลงไปนอนโอดโวยบนพื้น เธอจึงมองหลี่เทียนหมิงด้วยสายตาที่ซับซ้อน
“นี่มันโจรบุกมาพังบ้านชัดๆ! สหายเพื่อนบ้านทั้งหลาย ช่วยกันหน่อยสิ รุมมันเลย!” ยายแก่แผดเสียงเรียกขาน
รุมบ้านแม่แกสิ!
เพื่อนบ้านรอบๆ ต่างยืนมุงดูเรื่องสนุกกันตาไม่กะพริบ
ใครจะบ้าเข้าไปยุ่งเรื่องนี้
ยิ่งไปกว่านั้น ยายแก่คนนี้ปกติรังแกลูกสะใภ้สองคนจนเป็นที่เอือมระอา เพื่อนบ้านแถวนั้นเขาก็หมั่นไส้กันจะแย่
“หลีกไปๆ ถอยไปหน่อย”
ตอนนั้นเอง มีชายชราคนหนึ่งเดินเข้ามา เขามองดูคนสองคนที่นอนร้องโหยหวนอยู่บนพื้น แล้วหันไปมองยายแก่ที่กำลังตบหน้าขาทำท่าทางฟูมฟายเหมือนเล่นงิ้ว สุดท้ายสายตาก็มาหยุดอยู่ที่หลี่เทียนหมิง
“แกเป็นใคร? ถึงได้มากล้าทำร้ายคนในถิ่นของพวกเรา”
เหอะ!
คำพูดนี้น่าสนใจดีแฮะ
มาถึงก็ไม่ถามสาเหตุ แต่เลือกตัดสินความผิดก่อนเลย
ลำเอียงจนแทบจะเอาตูดไปแปะที่หน้ายายแก่คนนั้นอยู่แล้ว
“แล้วแกเป็นใคร? ใครกางเกงหลวมจนปล่อยให้แกหลุดออกมาเพ่นพ่านแถวนี้”
ชายชราคงไม่เคยถูกใครด่ารุนแรงขนาดนี้มาก่อน ใบหน้าเหี่ยวหย่นเปลี่ยนเป็นสีแดงก่ำด้วยความโกรธ
“ไอ้เด็กเมื่อวานซืน พูดจาให้มันระวังหน่อย ฉันอายุขนาดนี้แล้ว...”
“ไอ้เฒ่าสารเลว อายุเยอะเสียเปล่าแต่สมองกลับไม่ได้เรื่อง ถ้าไม่ติดว่าแกเป็นไม้ใกล้ฝั่งนะ ฉันจะถีบแกกลับเข้าท้องแม่ไปเลย”
วันนี้หลี่เทียนหมิงตั้งใจจะทำตัวเป็นนักเลงให้ถึงที่สุด
ทางไม่เรียบ ย่อมมีคนเหยียบ เรื่องไม่เป็นธรรม ย่อมมีคนจัดการ
ขอเพียงนึกถึงชาติก่อนที่พี่สาวคนโตต้องจากไปก่อนวัยอันควร หลี่เทียนหมิงก็รู้สึกโกรธจนตัวสั่น
เขาตัดสินใจแล้วว่า วันนี้จะต้องป่วนบ้านตระกูลหลิวให้ราบคาบ
“ฉัน... ฉัน... ฉันเป็นเจ้าหน้าที่รักษาความสงบแถวนี้ แกตีคนแล้วยังจะมาอ้างเหตุผลอีกเหรอ แก... แก...”
อ้อ! ไม่ใช่ผู้ใหญ่ที่คอยคุมซอยหรอกเหรอ? อย่างมากก็แค่พวกแก่เพราะอยู่นานที่ชอบทำตัวเป็นคนกลางแต่ลำเอียงเท่านั้นแหละ
“ระวังหน่อยเถอะ เดี๋ยวจะอกแตกตายไปเสียก่อน รีบกลับบ้านไปกินยาซะ แล้วค่อยกลับมาให้ฉันด่าใหม่”
เพื่อนบ้านรอบๆ ระเบิดเสียงหัวเราะออกมาอีกครั้ง เห็นได้ชัดว่าตาแก่เจ้าหน้าที่คนนี้ปกติก็ไม่เป็นที่รักของใครนัก
“แกบุกมาตีคนถึงในบ้าน ฉันจะถามหน่อยไม่ได้หรือไง?”
“งั้นแกก็ถามสิ อย่ามาถึงก็ตัดสินความผิดให้ฉัน”
ตาแก่โกรธจนหัวหงอกๆ แทบจะลุกเป็นไฟ เขาพยายามข่มอารมณ์แล้วถามว่า “งั้นแกบอกมาซิว่าแกเป็นใคร”
ดูจากฝีปากและท่าทางแล้ว ตาแก่คนนี้เทียบชั้นคนเก่งๆ ไม่ได้เลยจริงๆ
หลี่เทียนหมิงลากเก้าอี้มาตัวหนึ่ง แล้วนั่งแยกขาอย่างองอาจ (ท่าต้าหม่าจินเตา)
“ฉันคือน้องเมียของบ้านตระกูลหลิว วันนี้มาเพื่อพังหม้อข้าวบ้านนี้ พี่สาวฉันต้องลำบากใจและเสียน้ำตาในบ้านตระกูลหลิว ทำไม? คิดว่าผู้ชายตระกูลหลี่เราตายหมดแล้วหรือไง!”
ปัง!
เขาพูดพลางตบโต๊ะเสียงดังสนั่น จนตาแก่ถึงกับสะดุ้งสุดตัว
เมื่อรู้ว่าหลี่เทียนหมิงคือหลานชายทางฝั่งเดิมของหลี่ชุ่ย ตาแก่ก็เริ่มนึกเสียใจที่เอาตัวเข้ามาเสือกเรื่องนี้
เขาอยู่ที่นี่มาหลายปี มีหรือจะไม่รู้ว่า ‘ยายแก่ยอดนักร้องฟูมฟาย’ คนนี้มีนิสัยเสียแค่ไหน
แต่ในเมื่อถลำตัวเข้ามาแล้ว ก็ต้องหาทางลงให้ตัวเองบ้าง
“แต่อย่างนั้น... แกจะตีคนไม่ได้นะ ยังไงก็เป็นญาติกัน มีอะไรก็ค่อยๆ พูดจาดีๆ สิ อีกอย่าง ตบมือข้างเดียวมันจะดังได้ยังไง แกเองจะไม่ผิดเลยสักนีดเชียวเหรอ?”
เพียะ!
ยังไม่ทันที่ตาแก่จะพูดจบ เสียงฝ่ามือที่ฟาดลงบนใบหน้าก็ดังสนั่น จนเขาถึงกับสะดุ้งเฮือก
เขารีบยกมือลูบหน้าตัวเองโดยสัญชาตญาณ ก่อนจะพบว่าคนที่โดนตบไม่ใช่ตัวเอง
“ตบมือข้างเดียว... มันดังไหมล่ะ?”
หลิวหมิงไห่สะอึกสะอื้นจนแทบจะร้องไห้ออกมา ตาแก่นั่นเป็นคนพูดแท้ๆ แล้วแกมาตบฉันทำไมล่ะเนี่ย!
“ตอบสิ ดังไหม?”
ตาแก่เจ้าหน้าที่รักษาความสงบรู้สึกเสียใจจนไส้กิ่ว รู้อย่างนี้หมกตัวอยู่ในบ้านเฉยๆ ก็ดีแล้ว ไม่น่าแส่หาเรื่องใส่ตัวเลย ตอนนี้หน้าตาถูกเหยียบย่ำจนไม่เหลือชิ้นดี เขาควรจะดีใจนะที่เมื่อกี้ไม่ได้หลุดประโยคคลาสสิกอย่าง ‘เลิกพูดถึงความจริงก่อนเถอะ’ ออกมา ไม่อย่างนั้นฝ่ามือเมื่อครู่คงมาประทับบนหน้าเขาแทนแน่ๆ
ตาแก่รีบเดินคอตกมุดหัวหนีออกไปจากลานบ้านทันที
คราวนี้ในบ้านตระกูลหลิวก็ไม่มีใครกล้าออกหน้ามาเป็นปากเป็นเสียงให้แล้ว
“มานี่!”
หลี่เทียนหมิงเรียกหลานๆ ทั้งสามคน
“กินต่อไปสิ!”
หลิวฉางไห่และหลิวหมิงไห่สองพี่น้องเริ่มทุเลาจากความเจ็บปวดบ้างแล้ว แต่ยังลังเลใจไม่รู้ว่าควรจะลุกขึ้นดีหรือไม่
“ลุกขึ้นมาเถอะ นอนบนพื้นมันสบายนักหรือไง!”
พอหลี่ชุ่ยเอ่ยปาก หลิวหมิงไห่ก็แอบชำเลืองมองหลี่เทียนหมิง เมื่อเห็นว่าเขาไม่มีปฏิกิริยาอะไรจึงค่อยๆ พยุงตัวลุกขึ้นยืนตัวตรงเหมือนเด็กที่ทำความผิดแล้วรอรับโทษ
หลิวฉางไห่เห็นไม่มีใครสนใจก็แอบลุกขึ้นมาด้วย พอกำลังจะมุดหัวกลับเข้าห้อง หลี่เทียนหมิงก็กระแอมขึ้นมาทีหนึ่งจนเขาต้องรีบยืนตรงเป๊ะทันที
แป๊ก!
หลี่เทียนหมิงดีดไฟแช็กที่เพิ่งได้มาออกมาจุดบุหรี่เหิงต้าที่หัวหน้าซุนให้มาขึ้นสูบ
“หลิวฉางไห่ หลิวหมิงไห่ เรื่องเน่าๆ ในบ้านพวกแก เดิมทีฉันก็ขี้เกียจจะเข้าไปยุ่ง ขอแค่พวกแกไม่มาตอแยพี่สาวฉันก็พอ แต่ยัยแก่นี่มันจะรังแกคนเกินไปหน่อยไหม?”
หลังจากวางท่าเป็นนักเลงจนพอใจแล้ว หลี่เทียนหมิงก็เริ่มใช้เหตุผลเข้าข่ม
“โดยเฉพาะแก หลิวฉางไห่ แกยังนับว่าเป็นผู้ชายอยู่หรือเปล่า? เมียน่ะแกแต่งเข้าบ้านมาอย่างถูกต้องตามประเพณีไม่ใช่เหรอ? เมื่อกี้ตอนยัยแก่นั่นแผดเสียงด่ากราดอยู่กลางถนน แกยืนอยู่หน้าประตูบ้านไม่ได้ยินหรือไง?”
ในเวลานี้ที่หน้าประตูบ้านตระกูลหลิวมีผู้คนมามุงดูเรื่องสนุกกันเต็มไปหมด
หลิวฉางไห่หน้าแดงก่ำด้วยความอับอาย
“แกมันยังสู้เด็กไม่ได้เลย เมื่อกี้ฉันส่งขาเป็ดให้จาวตี้ เธอยังนึกถึงแม่แท้ๆ ของเธอเลย แล้วแกล่ะ เป็นตัวอะไรฮะ?”
หลังจากด่าหลิวฉางไห่จนหน้าหงาย หลี่เทียนหมิงก็หันไปจ้องหลิวหมิงไห่ต่อ
“ฉันด่าพี่ชายแกแล้ว นึกว่าแกจะรอดเหรอ? แกน่ะดีกว่าเขาตรงไหน? ก็คนพรรค์เดียวกันนั่นแหละ คิดว่าได้แต่งกับพี่สาวฉันที่เป็นคนชนบทแล้วมันเสียเกียรติแกนักหรือไง?”
“ไม่... ไม่เสียเกียรติครับ!”
“ฉันอนุญาตให้แกพูดหรือยัง!”
หลี่เทียนหมิงปรายตามองอย่างดุดันจนหลิวหมิงไห่เงียบกริบราวกับจักจั่นในหน้าหนาว
“สภาพอย่างพวกแกสองคนนะ ถ้าหย่าขึ้นมาจริงๆ ก็เตรียมตัวเป็นโสดไปจนตายเถอะ ใครหน้าไหนจะกล้าก้าวเท้าเข้าบ้านนี้ ในเมื่อมี ‘ขอนไม้ขวางคลอง’ ที่หน้าด้านไร้ยางอายขวางอยู่แบบนี้”
เพื่อนบ้านรอบๆ ระเบิดเสียงหัวเราะชอบใจทันที
ยายแก่พยายามจะเถียงแต่ก็ไม่กล้า จะยอมจำนนก็ยังทำใจไม่ได้
“ฉัน... ฉัน...”
“แม่ครับ แม่หุบปากไปเลยได้ไหม”
ความจริงหลิวหมิงไห่ไม่ใช่คนโง่ เขารู้ดีว่าหลี่เทียนหมิงพูดถูก ทำไมผู้ชายอายุยี่สิบกว่าที่มีงานทำมั่นคงอย่างเขาถึงหาเมียยากนัก? เป็นเพราะความสูงจริงๆ เหรอ? เขาเป็นถึงคนงานประจำนะ เรื่องผู้หญิงน่ะไม่ขาดหรอก แต่ที่ไม่มีใครยอมมาเกี่ยวดองด้วยก็เพราะชื่อเสียงเน่าๆ ของแม่เขานี่แหละ ถ้าหลี่ชุ่ยไม่อายุเริ่มมากเธอก็คงไม่แต่งกับเขาเหมือนกัน
เมื่อคิดได้ดังนั้น เขาก็มองหน้าแม่ด้วยความรู้สึกรำคาญใจ
“ต่อไปเรื่องในบ้านผม แม่ไม่ต้องมายุ่งอีกนะ ถ้าอยากจะช่วยเลี้ยงลูกก็เลี้ยงไป ถ้าไม่อยาก... ผมก็ไม่บังคับ”
เหอะ!
ในชาติก่อนเขาถูกแม่บงการชีวิตไปครึ่งค่อนชีวิต ไม่นึกเลยว่าโดนอัดไปสองรอบ จะทำให้เขาพูดจาเป็นภาษาคนขึ้นมาได้บ้าง
รู้อย่างนี้ ในชาติก่อนเขาควรจะซ้อมไอ้หมิงไห่ให้หมอบไปตั้งแต่วันแต่งงานแล้ว
หลิวฉางไห่เห็นน้องชายกล้าแข็งข้อ เขาก็เริ่มมีความกล้าขึ้นมาบ้าง
“แม่ครับ ต่อไปเรื่องในห้องผม แม่ก็ไม่ต้องมายุ่งเหมือนกัน ถ้าแม่ยังรังเกียจแม่ของจาวตี้อยู่แบบนี้ พวกเราจะย้ายออกไปอยู่ข้างนอกกันเอง”
พูดจบ เขาก็เดินสะบัดหน้าเข้าห้องไปทันที
ยายแก่ไม่เคยคิดเลยว่า สุดท้ายเธอจะถูกลูกชายทั้งสองคนทอดทิ้งจนกลายเป็นคนโดดเดี่ยวแบบนี้
“ฉัน...”
เธอเงื้อมือจะตบหน้าขาเพื่อเริ่มการแสดงโวยวายอีกรอบตามความเคยชิน แต่พอเห็นสายตาของคนรอบข้างที่มองมาเหมือนดูตัวตลก ความยิ่งใหญ่ที่เคยมีมาตลอดชีวิตก็มลายหายไปจนสิ้น เธอจึงได้แต่เดินคอตกหนีเข้าห้องเล็กของตัวเองไปเงียบๆ
“ดี!...”
ไม่รู้เพื่อนบ้านคนไหนตะโกนให้พรขึ้นมา ตามมาด้วยเสียงปรบมือเกรียวกราว
เห็นได้ชัดว่า เพื่อนบ้านแถวนี้ต่างก็อัดอั้นตันใจกับ ‘ยายแก่จอมป่วน’ คนนี้มานานแสนนานแล้วเช่นกัน
จบบท