บทที่ 34 คนชั่วต้องเจอคนจริง

เมื่อออกจากเมืองไห่เฉิงและขับรถแทรกเตอร์มาถึงโรงเกลือตำบลหนิงกู้ ก็เป็นเวลาเลิกงานพอดี

หลังจากจอดรถแทรกเตอร์เรียบร้อย จากระยะไกลหลี่เทียนหมิงก็เห็นหลี่ชุ่ยพี่สาวของเขาเดินออกมาจากประตูใหญ่พร้อมกับหลิวหมิงไห่

“พี่ครับ!”

หลี่ชุ่ยได้ยินเสียงหลี่เทียนหมิงจึงหันมองตามเสียงทันที

ส่วนปฏิกิริยาของหลิวหมิงไห่นั้นดูตลกสิ้นดี เขาตกใจจนซวนเซและตั้งท่าจะหันหลังวิ่งหนีทันที

คราวก่อนโดนอัดไปหนักหนา ตอนนี้หน้าเขายังไม่หายบวมเลยด้วยซ้ำ

ตอนหลี่เทียนหมิงลงมือ เขาจงใจเล็งไปที่หัวเพื่อให้คนอื่นเห็นชัดๆ ว่าเจ้านี่โดนซ้อมมา

“ถ้าวันนี้พี่กล้าหนี พรุ่งนี้ผมจะพาคนมาดักหน้าโรงเกลือแน่นอน”

หลิวหมิงไห่วิ่งไปได้เพียงสองสามก้าว พอได้ยินคำขู่นั้นเขาก็แข็งค้างอยู่กับที่ราวกับโดนคาถาสะกด

เขารู้ดีว่าน้องเมียคนนี้พูดจริงทำจริง ถ้าถูกดักเจอขึ้นมาจริงๆ คงโดนหนักกว่าเดิมแน่

“เสี่ยวชุ่ย ดูเขาสิ...”

หลี่ชุ่ยค้อนใส่หลิวหมิงไห่ทีหนึ่งโดยไม่สนใจเขา แล้วรีบวิ่งเหยาะๆ ไปหาหลี่เทียนหมิง

หลิวหมิงไห่ยืนนิ่งอยู่ตรงนั้น ไม่กล้าเข้าไปใกล้และไม่กล้าเดินหนี เพื่อนร่วมงานที่เดินผ่านไปมาต่างพากันมองเขาด้วยสายตาล้อเลียน

เรื่องที่เขาโดนซ้อมเมื่อหลายวันก่อนเลื่องลือไปทั่วโรงงานแล้ว

ส่วนสาเหตุที่เขาโดนน้องเมียอัดนั้น ในโรงงานก็มีข่าวลือออกมาหลายฉบับ

บ้างก็ว่าเขามีผู้หญิงอื่น น้องเมียเลยมาทวงคืนความยุติธรรมให้พี่สาว

บ้างก็ว่าเขารังแกเมีย น้องเมียเลยมาสั่งสอน

บ้างก็ว่าแม่เขาไปรังแกลูกสะใภ้ น้องเมียเลยบุกมาอัดเขาแทน

สรุปคือ น้องชายของหลี่ชุ่ยนั้นโหดมาก เจอหน้าหลิวหมิงไห่ทีไรเป็นต้องอัดจนน่วมทุกที

“แกมาได้ยังไงเนี่ย? แล้วรถแทรกเตอร์นี่...”

“ไว้พี่มีเวลาว่างกลับบ้านแล้วผมค่อยเล่าให้ฟังนะ ขึ้นมาเถอะ เดี๋ยวผมขับไปส่งที่บ้าน”

หลี่ชุ่ยได้ยินดังนั้นกำลังจะขึ้นรถ แต่ก็หันไปมองหลิวหมิงไห่

“แล้วพี่เขยแก...”

“ไม่ต้องไปสนใจเขา!”

หลี่เทียนหมิงพูดพลางประคองหลี่ชุ่ยขึ้นรถ

เขาสตาร์ทเครื่องยนต์ รถแทรกเตอร์ส่งเสียงแต็กๆๆๆ พ่นควันดำโขมงจากไปทันที

“หลิวหมิงไห่ พ่อหนุ่มคนนั้นคือน้องเมียแกใช่ไหม ทำไมเขาไม่รับแกขึ้นรถไปด้วยล่ะ?”

หลิวหมิงไห่ยังคงปากแข็ง: “ฉัน... ฉันไม่อยากนั่งหรอก!”

“ไม่อยากนั่งหรือเขามือไม่ถึงล่ะ ไม่โดนอัดอีกรอบก็นับว่าบุญแล้ว”

“นั่นสิ ไม่ได้ยินที่น้องเมียไอ้หมิงไห่มันพูดเหรอ ขืนก้าวเดินเกินมาแม้แต่ก้าวเดียวได้โดนอัดแน่”

เพื่อนร่วมงานหัวเราะร่า หลิวหมิงไห่เสียหน้าอย่างแรง เขาจึงก้มหน้าก้มตาวิ่งตามรถแทรกเตอร์ไปเงียบๆ

บ้านตระกูลหลิวอยู่ไม่ไกลจากโรงเกลือนัก ขับรถแทรกเตอร์เพียงครู่เดียวก็ถึง

แม่ของหลิวหมิงไห่กำลังอุ้มหลานชายคนโตยืนคุยซุบซิบนินทากับพวกแม่บ้านแถวนั้นอยู่ พอได้ยินเสียงรถแทรกเตอร์ ทุกคนต่างก็เงยหน้าขึ้นมอง

เมื่อเห็นว่าเป็นหลี่เทียนหมิง สีหน้าของยัยแก่ก็เปลี่ยนไปทันที

ลูกชายโดนอัด พอมองหน้าหลี่เทียนหมิงเธอก็อยากจะอาละวาดตามสัญชาตญาณ แต่พอนึกถึงสภาพที่น่าเวทนาของลูกชาย ไฟโทสะในใจก็ถูกความหวาดกลัวกดทับไว้ทันที

เจ้าเด็กนี่มันคนจริง ลงมือหนักแบบไม่ไว้หน้า ลูกชายสองคนของเธอคงทนแรงมือแรงเท้าได้ไม่กี่ครั้งหรอก

แจ้งความไปก็ไม่มีประโยชน์ เพราะมันเป็นเรื่องในครอบครัว

ยิ่งไปกว่านั้น ยายแก่คนนี้ยังมีชื่อเสียงโด่งดังเรื่องการโขกสับลูกสะใภ้

ทางสมาคมสตรีประจำตำบลมาตักเตือนเธอตั้งหลายรอบแล้ว

“นะ... น้า... น้าเขย มาแล้วเหรอจ๊ะ!”

ยายแก่พยายามบังคับตัวเองให้ยิ้มออกมา ทั้งที่ในใจรู้สึกอัดอั้นจนอยากจะร้องไห้

พอนึกย้อนไปถึงวีรกรรมครึ่งค่อนชีวิตของตัวเอง ตอนเป็นสาวอยู่ที่บ้านเดิมก็รังแกพี่สะใภ้ พอแต่งงานก็รังแกแม่สามี พอได้เป็นแม่สามีเองก็รังแกลูกสะใภ้ต่อ

ชีวิตผ่านร้อนผ่านหนาวมาอย่างโชกโชน ไม่เคยต้องมานั่งยอมรับความอัปยศขนาดนี้มาก่อนเลย

แต่คนเราย่อมมีจุดอ่อน และจุดอ่อนของยายแก่ก็คือลูกชายทั้งสองคน

ทว่าตอนนี้ ลูกชายทั้งสองกลับถูกเจ้าเด็กแสบตระกูลหลี่คนนี้กำไว้อยู่หมัด ขอเพียงเธอทำตัวมีปัญหา ลูกชายคนใดคนหนึ่งก็ต้องถูกเลือกออกมารับเคราะห์โดนอัดแทน

ตอนแรกเธอคิดว่าหลี่เทียนหมิงแค่ขู่ แต่ตอนนี้เธอรู้ซึ้งถึงความร้ายกาจแล้ว

วันที่หลิวหมิงไห่กลับบ้านวันนั้น สภาพเขาดูแทบไม่ได้จนเธอจำลูกตัวเองเกือบไม่ได้

หลี่เทียนหมิงจอดรถแทรกเตอร์เรียบร้อย แล้วส่งยิ้มให้ยายแก่ ยิ้มกว้างจนเห็นฟันครบแปดซี่

“โอ๊ะ ดูท่าทางคุณยายจะสบายดีนะครับ?”

เหอะ!

ถ้าวันหลังแกไม่โผล่หัวมาที่บ้านฉัน ฉันจะสบายดีกว่านี้เยอะ

“สบายดีจ้ะ สบายดีมาก! ทางบ้านดองกันก็สบายดีนะ”

ไม่ได้มาอวยพรวันปีใหม่สักหน่อย จะถามกลับทำไมกัน

ยายแก่รู้สึกว่าความยิ่งใหญ่ที่สั่งสมมาครึ่งค่อนชีวิตมลายหายไปจนสิ้น

“นั่น... เสี่ยวชุ่ย แล้วหมิงไห่ล่ะ?”

เมื่อเห็นหลี่ชุ่ยลงมาจากรถคนเดียวแต่ไม่เห็นเงาลูกชายตัวเอง เธอจึงเอ่ยถาม

“พี่เขยวิ่งตามมาข้างหลังนู่นค่ะ!”

พูดจบเธอก็เดินเข้าไปอุ้มเจ้าหนูดงตงมา

เจ้าหนูนี่เพิ่งจะพ้นช่วงอยู่ไฟมาได้ไม่นาน

หลี่ชุ่ยก็ต้องรีบกลับไปทำงานแล้ว

ถ้าเป็นในอนาคต อย่างน้อยเธอก็คงได้พักผ่อนสัก 5 เดือน

หลิวดงตงเดิมทีหลับอยู่ พอถูกปลุกให้ตื่นก็เบะปากเตรียมจะร้องไห้

เพียะ!

ก้นเล็กๆ โดนฟาดไปหนึ่งที

“ห้ามร้อง!”

เด็กทารกจะไปฟังรู้เรื่องได้ยังไง คราวนี้เลยยิ่งร้องจ้าหนักกว่าเดิม

“ทำอะไรของแกน่ะ?”

หลี่ชุ่ยรีบคว้าลูกชายคืนมาทันที

แค่นี้ก็ใจอ่อนแล้วเหรอ?

หลี่เทียนหมิงในฐานะน้าชายยิ้มออกมาอย่างเจ้าเล่ห์

ในชาติก่อน คนที่หลิวดงตงโดนฟาดบ่อยที่สุดก็คือน้าชายอย่างหลี่เทียนหมิงนี่แหละ

มีเรื่องหรือไม่มีเรื่อง เจอหน้าทีไรเป็นต้องโดนเตะโดนถีบสักปึกสองปึก

แต่ก็โทษใครไม่ได้เพราะเจ้าเด็กนี่มันไม่รักดี ชอบหาเรื่องใส่ตัวได้ทุกวัน

ตอนหลี่ชุ่ยยังอยู่ก็ต้องคอยตามล้างตามเช็ด พอหลี่ชุ่ยจากไป เหวินเหวินที่เป็นพี่สาวก็ต้องมารับช่วงดูแลต่อ

ทุกครั้งที่หลิวดงตงก่อเรื่อง ไม่ว่าหลี่เทียนหมิงจะอยู่ที่ไหน เขาก็ต้องถ่อกลับมาอัดมันสักรอบ ถ้ากลับมาไม่ได้จริงๆ ก็จะวานให้คนอื่นช่วยอัดแทน

หลิวดงตงน่ะเป็นพวกนักเลงหัวไม้ไม่กลัวใคร แต่พออยู่ต่อหน้าน้าชายอย่างหลี่เทียนหมิง เขากลับเชื่องเหมือนแมวน้อย

แม้แต่ตอนที่หลี่เทียนหมิงแก่ตัวลง และหลิวดงตงอายุปาเข้าไปหกสิบกว่าแล้ว เขาก็ยังไม่กล้าส่งเสียงดังต่อหน้าท่านน้าคนนี้ ความหวาดกลัวมันถูกสลักลึกไปถึงกระดูกเสียแล้ว

ขณะที่หลี่ชุ่ยกำลังปลอบลูก ยายแก่ก็ยืนมองอยู่ข้างๆ ในใจแค้นจนขบเขี้ยวเคี้ยวฟันแต่กลับไม่กล้าปริปากด่าแม้แต่คำเดียว

ผู้ชายตระกูลหลิวของฉันไปทำกรรมอะไรไว้กับแกนักหนาเนี่ย?

ท่าทางอัดอั้นตันใจของเธอ ทำเอาเพื่อนบ้านที่มองอยู่พากันอยากจะขำ

ช่างสมกับคำที่ว่า คนชั่วต้องเจอคนจริง!

หลี่ชุ่ยอุ้มลูกเข้าห้องไปให้นม หลี่เทียนหมิงก็เดินเข้าไปในลานบ้าน เห็นเหวินเหวินนั่งเล่นอยู่คนเดียว

“เหวินเหวิน!”

“น้าชาย!”

เหวินเหวินเห็นน้าชายก็รีบลุกขึ้นวิ่งเข้ามากอดทันที

“เนื้อ!”

ยัยหนูนี่จมูกไวไม่เบา พอเข้าใกล้ก็ได้กลิ่นเนื้อทันที

“อยากกินไหมจ๊ะ?”

เด็กน้อยพยักหน้าหงึกหงักไม่หยุด

หลี่เทียนหมิงลากโต๊ะไม้สี่เหลี่ยมตัวเล็กข้างกำแพงมา แล้วเปิดปิ่นโตทั้งสองใบออก

กลิ่นหอมของเนื้อโชยฟุ้งไปทั่ว วินาทีต่อมายายแก่ก็มาปรากฏตัวในลานบ้านทันที

ฝีเท้าคล่องแคล่วขนาดนี้ ปล่อยให้อยู่เฝ้าบ้านเฉยๆ ช่างเสียของจริงๆ ควรจะส่งไปตรากตรำในที่ลำบากๆ ให้ไขมันในตัวลดลงบ้างจะดีกว่า

“กินเลยจ้ะ ทั้งหมดนี่น้าให้น้องเหวินเหวินคนเดียวเลย!”

หลี่เทียนหมิงหยิบน่องห่านป่าชิ้นโตส่งให้เหวินเหวิน

โถ่เอ๋ย!

เสียของจริงๆ!

ให้เด็กผู้หญิงกินของดีขนาดนี้จะมีประโยชน์อะไร? (ยายแก่คิดในใจ)

ในตอนนั้นเอง ที่ห้องข้างๆ มีหัวเล็กๆ สองหัวชะโงก

ยายแก่กำลังหาที่ระบายโทสะพอดี เธอจึงแหกปากตะโกนลั่น:

“ไสหัวกลับไป ออกมาทำซากอะไร ไม่มีส่วนของพวกแกหรอก!”

เด็กหญิงตัวน้อยสองคนตกใจจนตัวสั่นสะท้าน กำลังจะหดหัวกลับเข้าห้องไป แต่กลับถูกหลี่เทียนหมิงร้องเรียกไว้เสียก่อน

“จาวตี้กับอิ๋นตี้ใช่ไหม มานี่เร็วเข้า น้าชายมีของอร่อยจะให้กิน”

เด็กทั้งสองคนนี้เป็นลูกสาวของบ้านหลิวฉางไห่ (พี่ชายของหลิวหมิงไห่) แค่ฟังชื่อก็รู้แล้วว่าคนตระกูลหลิวบ้านนี้มีนิสัยหนักชายเบาหญิงขนาดไหน (ชื่อที่มีความหมายว่าเรียกน้องชายมาเกิด)

ในบ้านยังมีลูกสาวคนเล็กอีกคนชื่อไหลตี้ ซึ่งอายุมากกว่าหลิว ตงตงเพียงสองเดือน

เดิมทีตอนเหวินเหวินเกิด ยายแก่จะตั้งชื่อว่า ‘หลิ่งตี้’ (นำน้องชายมา) แต่หลี่ชุ่ยยืนกรานคัดค้านสุดตัวไม่ยอมท่าเดียว

หลิวหมิงไห่คนนี้ถึงแม้จะเชื่อฟังแม่ไปเสียทุกเรื่อง แต่กับลูกๆ ของตัวเองเขาก็นับว่าดูแลดีใช้ได้

แน่นอนว่า นั่นคือถ้าเปรียบเทียบกับพี่ชายของเขาอย่างหลิวฉางไห่ล่ะนะ

ในชาติก่อน หลิวฉางไห่พยายามปั๊มลูกถึงสี่ท้องกว่าจะได้ลูกชายมาเชิดหน้าชูตา และนับตั้งแต่นั้นมา ลูกสาวทั้งสามคนของเขาก็กลายเป็นเหมือนต้นหญ้าที่ไม่มีใครเหลียวแล

หลี่เทียนหมิงไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่กับคนตระกูลหลิวนัก หลังจากหลี่ชุ่ยเสียชีวิต เขาก็แทบจะตัดขาดความสัมพันธ์กับที่นี่ไปเลย จะมีเพียงหลานชายหลานสาวเท่านั้นที่เขายังดูแลอยู่บ้าง

เขารู้เพียงว่าลูกสาวทั้งสามคนของหลิวฉางไห่ต้องรีบออกไปทำงานหาเงินตั้งแต่อายุน้อยๆ แล้วก็แต่งงานแยกย้ายกันไป

จาวตี้กับอิ๋นตี้ยังมีท่าทีลังเล เหวินเหวินจึงกระโดดลงจากม้านั่งตัวเล็ก วิ่งเข้าไปจูงมือพี่สาวทั้งสองคนเดินมาหา

“มาสิ กินกันคนละชิ้น!”

หลี่เทียนหมิงฉีกน่องเป็ดออกเป็นสองชิ้น ยื่นให้เด็กทั้งสอง

“น้าชายครับ ให้พวกเขากิน...” ยายแก่เตรียมจะประท้วง

หลี่เทียนหมิงปรายตามองยัยแก่แวบหนึ่ง

“ให้หลานๆ กินแล้วมันเสียของตรงไหน? ขืนเข้าปากคุณไปมันก็คงจะกลายได้แค่ปุ๋ยคอกเท่านั้นแหละ”

เสียงหัวเราะครืนดังขึ้นจากชาวบ้านที่มุงดูอยู่หน้าประตูรั้วทันที

จาวตี้อายุ 10 ขวบแล้ว เธอถือขาเป็ดไว้ในมือ แม้จะอยากกัดกินใจแทบขาดแต่เธอก็ยังยั้งใจไว้

เธอมองหน้าหลี่เทียนหมิงอย่างเกรงใจและกล้าๆ กลัวๆ

“น้าชายคะ... หนูเอาน่องนี้ไปให้แม่หนูกินได้ไหมคะ?”

หลี่เทียนหมิงชะงักไปครู่หนึ่ง ในใจรู้สึกสลดและอดทนสงสารไม่ได้

“เด็กดี ไปเถอะ ไปเฝ้าให้แม่กินจนหมดนะ น้าชายยังมีอีกเยอะ เดี๋ยวส่วนของหลานน้าจะเก็บไว้ให้เอง”

จาวตี้ถือน่องเป็ดวิ่งเข้าห้องไปทันที ผ่านประตูห้องไปหลี่เทียนหมิงยังได้ยินเสียงร้องไห้สะอึกสะอื้นแว่วมา

เสียงด่าทอของยายแก่ยังคงดังไม่เลิก: “ร้องเข้าไป! ร้องหาพระแสงอะไร ร้องอย่างกับมีคนตาย ใครเขาทำอะไรให้แกเสียใจนักหนา? ก็ต้องโทษที่ท้องแกมันไม่รักดีเองนั่นแหละ!”

สะใภ้ใหญ่ท้องไม่รักดีจึงถูกโขกสับ สะใภ้รองอย่างหลี่ชุ่ยถึงแม้จะคลอดลูกชายให้ได้ แต่ชีวิตก็ไม่ได้ดูจะดีกว่ากันสักเท่าไหร่

เหวินเหวินและอิ๋นตี้ตกใจกลัวเสียงด่าจนแทบไม่กล้าหายใจ

ทันใดนั้นเอง มีเงาคนวูบผ่านหน้าประตูรั้วไป และพยายามจะหดตัวกลับอย่างรวดเร็ว

หลี่เทียนหมิงลุกขึ้นพรวด เพียงสองก้าวเขาก็ไปถึงหน้าประตูรั้ว มือทั้งสองข้างคว้าหมับเข้าที่คอเสื้อคนสองคนแล้วลากกระชากเข้ามาในลานบ้านทันที

“ทีแรกกะจะอัดแค่คนเดียวให้หายแค้น แต่ในเมื่อมากันครบทั้งสองคนพี่น้องแบบนี้ ก็มาโดนด้วยกันเลยเถอะ!”

หลี่เทียนหมิงเหวี่ยงร่างของคนทั้งคู่ลงกับพื้นอย่างแรง หลิวหมิงไห่ที่เพิ่งโดนอัดมาจนหน้าบวมตุ่ยอยู่แล้วถึงกับร้องโอดโวยด้วยความเจ็บระบม ส่วนหลิวฉางไห่พี่ชายคนโตนั้นขวัญเสียจนตัวสั่นพั่บๆ ทันทีที่เห็นสายตาอำมหิตของน้องเมียคนนี้

“เทียนหมิง... อย่า... อย่าลงมือเลยนะ พวกเราเป็นญาติกันนะ!” หลิวฉางไห่ร้องเสียงหลงพลางยกมือขึ้นบังหน้า

“ญาติเหรอ? ตอนที่แม่พวกแกด่าพี่สาวฉันอย่างกับหมูกับหมา พวกแกหายหัวไปไหนหมด? ตอนที่ลูกสาวแกต้องเอาน่องเป็ดไปป้อนแม่ที่กำลังร้องไห้อยู่ในห้องเพราะถูกโขกสับ พวกแกทำอะไรอยู่!”

หลี่เทียนหมิงไม่ได้อัดพวกเขาจนเลือดตกยางออกเหมือนคราวก่อน แต่เขาใช้วิธีคว้าคอเสื้อของทั้งคู่แล้วกระชากขึ้นมาจ้องหน้าเขม็งในระยะประชิด

“ฟังนะ ต่อไปนี้ถ้าพี่สาวฉันหรือพี่สะใภ้ใหญ่ต้องเสียน้ำตาเพราะแม่ของพวกแกอีกแม้แต่หยดเดียวละก็ ฉันจะมาเช็กบิลที่พวกแกสองคนพี่น้องคนละเท่าๆ กัน จำใส่หัวไว้ให้ดี!”

ยายแก่ตระกูลหลิวยืนขาสั่นพะงาบๆ ไม่กล้าปริปากด่าแม้แต่คำเดียว เธอรู้ซึ้งแล้วว่าไอ้เด็กหนุ่มบ้านหลี่คนนี้มันเป็นพวก ‘เอาจริง’ และไม่มีทางปล่อยให้เธอได้ใช้อำนาจบาตรใหญ่รังแกลูกสะใภ้ได้ตามใจชอบอีกต่อไป

หลี่เทียนหมิงสะบัดมือออก ทั้งคู่ทรุดลงไปกองกับพื้นอย่างหมดรูป เขาหันไปหาเหวินเหวินที่ยืนดูอยู่ด้วยแววตาหวาดๆ “น้าไปก่อนนะจ๊ะ กินให้อิ่มนะหลานรัก ใครแกล้งหนูบอกน้าได้เลย”

เขาเดินออกจากลานบ้านอย่างสง่างาม ขึ้นไปนั่งบนรถแทรกเตอร์แล้วสตาร์ทเครื่องยนต์เสียงดังสนั่น ก่อนจะขับจากไปท่ามกลางสายตาที่เต็มไปด้วยความหวาดระแวงของคนบ้านหลิว และสายตาที่แฝงไปด้วยความสะใจของเพื่อนบ้านรอบข้างที่ทนพฤติกรรมของยายแก่มานาน

จบบท