บทที่ 25 ดาวรุ่งโอลิมปิกและไวลด์การ์ด

บทที่ 25 ดาวรุ่งโอลิมปิกและไวลด์การ์ด

บรรยากาศในวิทยาเขตฤดูหนาวเจือความหนาวเหน็บอยู่จาง ๆ ในหอพัก ความพลุกพล่านของการแข่งขันชิงแชมป์มหาวิทยาลัยและความอบอุ่นจากชัยชนะยังคงไม่จางหายไป หลินอี้ยืนอยู่ริมหน้าต่าง จิตใจสงบนิ่งเป็นพิเศษ

คำประกาศในสนามรอบชิงไม่ใช่ความเลือดร้อนชั่ววูบ แต่มันคือคำท้าทายที่ส่งถึงความเสียใจในชีวิตก่อน ความมุ่งมั่นที่จะไปให้ถึงจุดสูงสุดของวงการเทนนิสโลกหนักแน่นดั่งหินผา

ในขณะนี้ เขาไม่รู้เลยว่า บนเกาะคาลามาแห่งคาบสมุทรไอบีเรียที่ร้อนระอุ ราชาผู้ครองบัลลังก์เทนนิสโลกคนปัจจุบัน...ราฟาเอล โซเลอร์...ได้ล็อกสายตาคมกริบดั่งเหยี่ยวผ่านหน้าจอมายังแชมป์มหาวิทยาลัยโนเนมจากตะวันออกไกลคนนี้เรียบร้อยแล้ว

“ความสนใจ” ที่ข้ามระดับชั้น เปรียบเสมือนด้ายที่มองไม่เห็น เชื่อมโยงคนทั้งสองเข้าด้วยกันอย่างเงียบเชียบ

ก๊อก ก๊อก ก๊อก

เสียงเคาะประตูขัดจังหวะความคิดของหลินอี้ นอกประตูคือใบหน้าคุ้นเคยและเคร่งขรึมของ โค้ชเจิ้ง โค้ชทีมชาติ

“หลินอี้ มากับฉันหน่อย” น้ำเสียงของโค้ชเจิ้งราบเรียบ แต่แววตาแฝงการพินิจพิเคราะห์ที่ต่างไปจากเดิม หรือแม้แต่... ความคาดหวัง?

หลินอี้พยักหน้า คว้าแจ็คเก็ต เดินตามโค้ชเจิ้งออกจากหอพัก มุ่งหน้าไปยังห้องประชุมของทีมโรงเรียน

ในห้องประชุมมีเพียงเขาสองคน โค้ชเจิ้งข้ามพิธีรีตอง เข้าประเด็นทันที

“ฉันดูรอบชิงแล้ว” เขาเริ่มบทสนทนา ปลายนิ้วเคาะโต๊ะเบา ๆ “นายเล่น... ได้มีคาแร็กเตอร์มาก และเบื้องบนก็พอใจมาก”

เขาดูเหมือนกำลังชั่งน้ำหนักคำพูด

“ที่สำคัญกว่านั้น คือสิ่งที่นายพูดตอนจบ การมีเป้าหมายเป็นเรื่องดีสำหรับคนหนุ่มสาว แต่เป้าหมายต้องมีเส้นทางให้เป็นจริง”

หลินอี้นั่งตัวตรง สายตาจดจ่อ: “เชิญพูดต่อเลยครับ โค้ชเจิ้ง”

“อืม” โค้ชเจิ้งดันเอกสารฉบับหนึ่งมาให้

“สหพันธ์เทนนิสนานาชาติและคณะกรรมการเตรียมโอลิมปิกกำลังจับตามองนายอยู่ นายผ่านเกณฑ์การคัดเลือกเบื้องต้นสำหรับโครงการแนะนำไวลด์การ์ด ‘ดาวรุ่งโอลิมปิก’  โดยพื้นฐานแล้ว อย่างไรก็ตาม ไวลด์การ์ดใบนี้ไม่ได้ให้ฟรี ๆ มีข้อกำหนดแข็ง ๆ อยู่สองข้อ”

“ข้อแรก เดิมทีการแนะนำไวลด์การ์ดโอลิมปิกตั้งใจจะมอบให้ ‘มือหนึ่ง’ คนปัจจุบันของเรา...ซุนหลิน”

โค้ชเจิ้งเว้นจังหวะ น้ำเสียงดูลึกลับซับซ้อนเล็กน้อย

“แต่ก็นะ อย่างที่นายรู้ อันดับของมือหนึ่งเรามัน... เอ่อนะ ค่อนข้างต่ำไปหน่อย”

หลินอี้พยักหน้าอย่างเข้าใจ ต่ำไปหน่อย? หมายถึงต่ำเตี้ยเรี่ยดินเลยต่างหาก ตาแก่เจิ้งนี่ยังรักษาน้ำใจเกินไป

เขาเคยดูบันทึกการแข่งขันของพวก “เสาหลัก” ทีมชาติพวกนั้น มือหนึ่งที่ว่า อันดับโลกสูงสุดก็ปาเข้าไปนอกท็อปห้าร้อยโน่น

ต่อให้ชีวิตก่อนเขาจะย่ำแย่แค่ไหน อย่างน้อยช่วงพีคก็ยังเคยแตะธรณีประตูท็อปสองร้อยได้ แม้ว่าระดับโดยรวมของเทนนิสโลกนี้จะสูงขึ้นจริง ๆ...ยกตัวอย่างเช่น สัตว์ประหลาดอย่างโซเลอร์ที่ความเร็วและพละกำลังไร้เหตุผลสิ้นดี และตัวเขาในอดีตคงต้านทานลูกเดียวแทบไม่ไหว...

แต่สำหรับพวกทีมชาติเนี่ย จากที่ดูคลิป เทคนิค การอ่านเกม และความนิ่งในแมตช์ อย่างดีที่สุดก็แค่สูสีกับระดับของเขาในชีวิตก่อนแบบ 50-50 เท่านั้นแหละ

“สิทธิ์โอลิมปิกมีเกณฑ์อันดับที่แข็งมาก โดยทั่วไปสำหรับไวลด์การ์ดแนะนำ อันดับจริงของผู้เล่นต้องอย่างน้อยอยู่ในท็อป 300 ถึงจะเซฟ เราเป็นเจ้าภาพ ก็จริงที่มีโควตาบังคับ แต่จะทำให้ดูน่าเกลียดเกินไปก็ไม่ได้ การเสนอชื่อคนที่อยู่นอกท็อปห้าร้อย สหพันธ์เทนนิสนานาชาติคงไม่ปลื้ม และแรงกดดันจากสาธารณชนก็จะมหาศาล” โค้ชเจิ้งพูดต่อ

“ดังนั้น ผู้ใหญ่บางคนเลยเสนอให้โอกาสดาวรุ่งระดับท็อปจากภาคเอกชน ได้ลองวัดฝีมือกับทีมชาติแบบตัวต่อตัว เราต้องดูว่าเนื้อแท้เป็นยังไง ซึ่งก็ถือเป็นการให้คำตอบกับสาธารณชนด้วย”

“แผนนี้ได้รับการอนุมัติ แต่พูดตามตรง มีไม่กี่คนที่คิดจริงจัง รวมถึงฉันด้วย” สายตาของโค้ชเจิ้งตกกระทบที่หลินอี้ แฝงแววประเมินค่าใหม่

“มือสมัครเล่นจะมาสั่นคลอนมืออาชีพ? ฟังดูเหมือนนิทานหลอกเด็ก เหมือนโปรเจกต์รักษาหน้าผู้ใหญ่มากกว่า แต่ว่า...”

น้ำเสียงของเขาเจืออารมณ์และความประหลาดใจ

“ฉันไม่คิดจริง ๆ ว่าทองคำจะถูกร่อนออกมาจากทรายได้” เขาพูดด้วยความรู้สึกตื้นตันเล็กน้อย

“ข้อกำหนดของแผนนี้คือ” โค้ชเจิ้งเคาะเอกสาร “ใครก็ตามที่ได้รับสถานะสังเกตการณ์ ‘ดาวรุ่งโอลิมปิก’ ต้องเข้าร่วมค่ายฝึกซ้อมปิด เดวิสคัพ  ในต้นเดือนมกราคมปีหน้า ซึ่งก็คือต้นเดือนหน้านี้ ค่ายฝึกซ้อมนี้ยังถือเป็นการคัดเลือกครั้งสุดท้ายสำหรับการแนะนำไวลด์การ์ด ‘ดาวรุ่งโอลิมปิก’ ด้วย”

ดวงตาของหลินอี้คมกริบขึ้นทันที: “การคัดเลือก?”

“ใช่ การคัดเลือกภายใน” โค้ชเจิ้งอธิบาย

“รายชื่อในค่ายฝึกซ้อมรวมผู้เล่นเดี่ยวที่มีคุณสมบัติทั้งหมดจากทีมชาติชุดใหญ่และชุดสำรอง บวกกับนายในฐานะเป้าหมายสังเกตการณ์พิเศษ เราจะจัดแมตช์คัดเลือกในค่าย ใครที่ได้อันดับหนึ่งในท้ายที่สุด จะคว้าสิทธิ์แนะนำไวลด์การ์ด ‘ดาวรุ่งโอลิมปิก’ อันล้ำค่า และยังได้รับสถานะเป็นผู้เล่นเดี่ยวมือหนึ่งสำหรับเดวิสคัพด้วย!”

เดวิสคัพ, ตัวแทนประเทศ! นี่คือเกียรติยศที่เขาฝันถึงในชีวิตก่อนแต่ไม่เคยเอื้อมถึง

คำว่า ‘สร้างชื่อเสียงให้ประเทศ’ มีน้ำหนักมหาศาลในใจเขา ดวงตาของหลินอี้ลุกวาว ราวกับมีเปลวไฟลุกโชนลึกในรูม่านตา

“ฉันแน่ใจว่านายคงรู้ ต่อให้ได้ไวลด์การ์ด แต่การจะเข้าร่วมโอลิมปิก นายต้องเป็นตัวแทนประเทศในเดวิสคัพก่อน; นั่นคือกฎเหล็ก เดือนกุมภาพันธ์ปีหน้า ในรอบแรกของเดวิสคัพ โซนเอเชีย/โอเชียเนีย กลุ่ม 1 คู่แข่งคือ เกาหลีใต้”

โค้ชเจิ้งมองหลินอี้ น้ำเสียงเคร่งขรึม หรืออาจจะหนักอึ้งเล็กน้อย

“พูดตามตรง สถานการณ์เลวร้ายมาก วงการเทนนิสเกาหลีใต้พัฒนาอย่างรวดเร็วในช่วงปีหลัง ๆ และความแข็งแกร่งโดยรวมอยู่เหนือเรา พวกเขามีดาวรุ่งไฟแรงหลายคน อันดับทะลุท็อปสี่ร้อยกันหมดแล้ว แมตช์นี้เกี่ยวพันถึงเกียรติยศของชาติและสิทธิ์โอลิมปิก นายต้องลงเล่นเป็นเดี่ยวมือหลักและคว้าชัยชนะมาให้ได้ นี่คือเงื่อนไขจำเป็นสำหรับการได้รับสิทธิ์โอลิมปิก และเป็นทางเดียวที่จะพิสูจน์ว่านายคู่ควรกับไวลด์การ์ดใบนั้น!”

“หน้าที่ที่ไม่อาจปฏิเสธครับ!” หลินอี้ตอบทันทีโดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย เสียงของเขาดังกังวานชัดเจนในห้องประชุมที่เงียบสงบ

เจอเกาหลีใต้? นี่มันราดน้ำมันเข้ากองไฟชัด ๆ! ในชีวิตก่อน เขาเคยหัวเสียกับลูกไม้ตื้นเขินและความอวดดีของพวกนั้นมาแล้ว ตอนนี้มีโอกาสได้บดขยี้พวกมันแบบแฟร์ ๆ บนคอร์ต แค่คิดเลือดก็เดือดพล่าน

“ดี!” โค้ชเจิ้งพอใจกับทัศนคติของเขามาก สายตาแฝงแววท้าทายตรงไปตรงมา

“อยากได้ไวลด์การ์ดนี้ไหม? ง่าย ๆ ในแมตช์คัดเลือกค่ายฝึกซ้อม อัดทุกคนให้ร่วงให้หมด! ตราบใดที่ทำได้ ไวลด์การ์ดใบนี้จะเป็นอิฐก้อนแรกที่นายใช้เคาะประตูโอลิมปิก!”

เอาชนะสมาชิกทีมชาติปัจจุบันทั้งหมด? รอยยิ้มมั่นใจปรากฏชัดที่มุมปากของหลินอี้ ความเชื่อมั่นอันทรงพลังที่ฝังลึกในกระดูก:

“ถ้าผมบดขยี้พวกนั้นไม่ได้ การไปโอลิมปิกก็คงเป็นเรื่องตลก ผมกลับบ้านไปขายมันเผาดีกว่า”

น้ำเสียงของเขาเรียบเฉย แต่แฝงพลังที่ไม่อาจปฏิเสธ ราวกับกำลังพูดถึงข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นแล้ว โค้ชเจิ้งมองแสงแห่งความมั่นใจที่ไม่สั่นคลอนในดวงตาของหลินอี้และแอบชื่นชมในใจ เด็กนี่มันอวดดี แต่ออร่า ‘ถ้าไม่ใช่ข้าแล้วจะเป็นใคร’ นี่แหละคือคุณสมบัติที่นักกีฬาระดับท็อปควรมี

“ความมั่นใจเป็นเรื่องดี แค่อย่าประมาทคู่ต่อสู้ ในทีมชาติมีพวกเขี้ยวลากดินอยู่สองสามคน สไตล์การเล่นรับมือยากมาก”

โค้ชเจิ้งเตือน แล้วเปลี่ยนเรื่อง สีหน้ากลายเป็นเคร่งเครียดอย่างเหลือเชื่อ ราวกับแผ่นเหล็กเย็นเฉียบ

“นอกจากนี้ การได้รับคำแนะนำไวลด์การ์ดเป็นเพียงก้าวแรกของการเดินทางอันยาวนาน ฉันไม่อยากให้คนที่ไปเป็นตัวแทนประเทศบนเวทีโอลิมปิกท้ายที่สุดแล้วยังเป็น ‘เด็กเส้น’ ที่มีอันดับโลกอยู่นอกท็อปห้าร้อย นั่นจะเป็นเรื่องตลกและความอัปยศของจริง! ดังนั้น...”

เขาเน้นย้ำทีละคำ

“ถ้านายได้ไวลด์การ์ด นายต้องดันอันดับโลกให้เข้าท็อป 300 ก่อนเส้นตายสิทธิ์โอลิมปิกในเดือนมิถุนายนปีหน้า! นี่คือคำสั่งโดยตรง! ไม่มีที่ว่างให้ต่อรอง!”

หลินอี้คำนวณในหัวอย่างรวดเร็ว: ค่ายเก็บตัวต้นมกรา, เดวิสคัพต้นกุมภา, แล้วก็... จากกลางกุมภาถึงต้นมิถุนา รวมแล้วไม่ถึงสี่เดือน! ระหว่างนี้ยังต้องแข่งเดวิสคัพและเข้าค่ายฝึกซ้อม เวลาที่เขาคุมได้จริง ๆ เพื่อปั่นแต้มอาจจะไม่ถึงสามเดือนด้วยซ้ำ

“สามเดือน จากไม่มีอันดับสู่ท็อป 300?” หลินอี้ขมวดคิ้วเล็กน้อย ภารกิจนี้ยากระดับนรกแตกสำหรับหน้าใหม่ทั่วไป

คะแนนอันดับโลกหลัก ๆ มาจาก เอทีพี ทัวร์  และ ชาลเลนเจอร์ ทัวร์  สำหรับเมนดรอว์ของ เอทีพี ทัวร์ อันดับปัจจุบันของเขาคงเข้าไม่ถึงรอบคัดเลือกด้วยซ้ำ ส่วนชาลเลนเจอร์ เขาก็ต้องสะสมแต้มทีละขั้นเพื่อไต่ไปเล่นในระดับที่สูงขึ้น

แต่รอยขมวดคิ้วของหลินอี้คลายออกในชั่วพริบตา มันยากสำหรับหน้าใหม่ทั่วไปจริง แต่เขาไม่ใช่หน้าใหม่ทั่วไป เขายังมี... ระบบหน้าเลือด (และจอมสร้างปัญหา) นั่นอยู่ ระบบ ถึงเวลาแสดงฝีมือแล้ว ให้ฉันดูหน่อยซิว่าขีดจำกัดแกอยู่ตรงไหน

ระบบ: “...”

“เวลาบีบ แต่... ก็ไม่ใช่ว่าเป็นไปไม่ได้” ความคิดของหลินอี้ชัดเจน

“ลืมเรื่องสิทธิ์เมนดรอว์ เอทีพี ทัวร์ ไปก่อน ล็อกเป้าที่ ชาลเลนเจอร์ ทัวร์ และ ไอทีเอฟ ฟิวเจอร์ส  วางแผนเส้นทางให้ดีและเลือกทัวร์นาเมนต์ที่มีประสิทธิภาพแต้มสูงเพื่อเจาะทะลวงจุดสำคัญ”

“ตัวอย่างเช่น คว้าแชมป์ฟิวเจอร์สระดับ M25 แล้วค่อยเล็งแชมป์ชาลเลนเจอร์ระดับ 75 ฉันจำได้ว่ามีชาลเลนเจอร์ระดับ 75 ที่ โซนกวางโจว ก่อนโอลิมปิก ด้วยโมเมนตัมปัจจุบัน ถ้าฉันรีบเก็บแชมป์ M25 ได้ การขอไวลด์การ์ดที่กวางโจวก็ไม่น่ายาก แบบนั้น แชมป์สองรายการจะได้แต้มประมาณ 100 คะแนน ซึ่งน่าจะพอให้เจาะเข้าท็อป 300 ได้ ถ้ามีเวลาพอ ทางที่ดีควรเก็บรายการระดับ 100 อีกสักรายการ แบบนั้นแต้มรวมจะแตะ 200 ทะลุเป้าหมายไปเลย”

ประสบการณ์ทัวร์นาเมนต์และกลยุทธ์การเก็บแต้มที่สั่งสมมาจากชีวิตก่อน ปรากฏชัดเจนในสมอง

“อืม ตรรกะถูกต้อง”

โค้ชเจิ้งพยักหน้า แปลกใจเล็กน้อยกับการวิเคราะห์ที่ใจเย็นและการวางแผนที่ปฏิบัติได้จริงของหลินอี้ ซึ่งเพิ่มความชื่นชมในตัวเด็กคนนี้

“กุญแจสำคัญคือการลงมือทำ วงการอาชีพเปลี่ยนแปลงในพริบตา คู่แข่งไม่เล่นตามบทของนายหรอก ด้วยฝีมือนาย การคว้าแชมป์ฟิวเจอร์สด้วยการเล่นที่แน่นอนไม่ใช่ปัญหาใหญ่ ส่วนชาลเลนเจอร์...”

เขาเว้นจังหวะ สาดน้ำเย็นใส่เล็กน้อย

“ยังไงซะ นายก็จะเจอพวกเก๋าเกมที่สิงสถิตอยู่ในระดับชาลเลนเจอร์มาหลายปี อันดับอยู่ระหว่าง 200 ถึง 400 พวกนี้ประสบการณ์สูงและสไตล์การเล่นแพรวพราว แชมป์ไม่ได้ได้มาง่าย ๆ ถ้าเป็นไปได้ ฉันแนะนำให้ลงแข่ง ไอทีเอฟ ฟิวเจอร์ส ในช่วงแรกเยอะหน่อยเพื่อสะสมแต้มและความมั่นใจ อย่างไรก็ตาม...”

สายตาของโค้ชเจิ้งกวาดมองหลินอี้อย่างละเอียด แฝงการประเมินแบบมืออาชีพ

“การแข่งถี่ ๆ เป็นบททดสอบมหาโหดสำหรับความฟิตและการรักษาสภาพฟอร์ม การแข่งสองรายการต่อสัปดาห์หรือแม้แต่แมตช์ต่อเนื่อง  เป็นเรื่องปกติ โดยเฉพาะนาย...”

เขาชี้จุดปัญหาสำคัญ: “ฉันดูรายงานร่างกายและข้อมูลการฝึกของนายอย่างละเอียดแล้ว ศักยภาพการเติบโตและการฟื้นตัวของนายยอดเยี่ยมมาก แต่ความฟิตพื้นฐาน... โดยเฉพาะความอึดสำหรับแมตช์ความเข้มข้นสูงต่อเนื่อง ดูเหมือนจะเป็นจุดอ่อนของนายใช่ไหม?”

พอพูดถึงความอึด หลินอี้อดไม่ได้ที่จะ ‘สรรเสริญ’ ระบบที่ไม่น่าไว้ใจนั่นสักแปดร้อยรอบในใจ

‘ไอ้ระบบขี้โกงเอ๊ย! ตอนซ้อมนี่โหดเหมือนใช้สูตรโกง...ดูดซับเทคนิคเร็ว ชุบแข็งร่างกายแบบเถื่อน รีดเค้นพรสวรรค์และศักยภาพทุกหยด เหมือนรวมสุดยอดโค้ชส่วนตัวกับนักกายภาพบำบัดไว้ด้วยกัน! แต่พอถึงเวลาแข่งจริงหรือฟื้นฟูประจำวัน ดันแกล้งตายเฉย! ไม่ช่วยพิเศษสักนิดเดียว!’

หลินอี้บ่นอุบในใจ ‘ทำให้ฉันเป็นเหมือนพวกสัตว์ประหลาดจอมอึด ที่ลงแข่งต่อเนื่องปั่นแต้มรัว ๆ ไม่ได้! ต้องมานั่งวางแผนถนอมตัวเลือกรายการแข่งเนี่ย! สองมาตรฐานชัด ๆ!’

ภายนอก เขาเพียงยักไหล่อย่างช่วยไม่ได้: “ความอึดเป็นจุดอ่อนปัจจุบันของผมจริง ๆ ครับ และจะเป็นความสำคัญอันดับแรกสำหรับค่ายฝึกซ้อมที่จะถึงนี้และการฝึกต่อ ๆ ไป ผมจะเน้นเรื่องนี้ ดังนั้น ตารางแข่งของผมต้องถูกปรับให้เหมาะสมที่สุดตามสภาพร่างกาย เพื่อให้มั่นใจว่าทุกครั้งที่ก้าวลงสนาม ผมจะสู้เพื่อชัยชนะในสภาพที่พีคที่สุด พร้อมทั้งเหลือเวลาพอสำหรับการฝึกหนักเฉพาะจุดเพื่ออุดรูรั่วนี้ให้เร็วที่สุด”

“ดีแล้วที่นายเข้าใจชัดเจนแบบนี้”

โค้ชเจิ้งลุกขึ้น “เดี๋ยวฉันจะส่งใบแจ้งเข้าค่ายและรายละเอียดให้ เตรียมตัวให้ดี เจอกันที่ฐานฝึกซ้อมทีมชาติต้นเดือนมกราคม จำไว้ เดวิสคัพคือจุดเริ่มต้น ไวลด์การ์ดโอลิมปิกคือสปริงบอร์ด และท็อป 300 โลกคือตั๋วผ่านประตู ส่วนเป้าหมายของนาย...”

เขามองลึกเข้าไปในตาหลินอี้ “คือยอดเขา เส้นทางต้องย่ำไปอย่างมั่นคง ทีละก้าว เร่งไม่ได้ และหลอกลวงไม่ได้”

“เข้าใจครับ โค้ชเจิ้ง” หลินอี้ลุกขึ้นเช่นกัน สายตามั่นคง “ผมจะเดินไปถึงจุดสูงสุด ทีละก้าว อย่างแน่นอนครับ”

หลังจากส่งโค้ชเจิ้งกลับ หลินอี้ยืนกลับมาที่ริมหน้าต่าง แสงแดดฤดูหนาวสาดส่องผ่านกระจก นำพาความอบอุ่นจาง ๆ มาให้

ค่ายเก็บตัว, เดวิสคัพ, การไล่ล่าแต้ม, โอลิมปิก... ทุกหมุดหมายเต็มไปด้วยขวากหนาม แต่ก็เต็มไปด้วยโอกาส

เขากำหมัดแน่น สัมผัสพลังที่พลุ่งพล่านในร่างกายและความปรารถนาต่ออนาคต

‘เกาหลีใต้... พวก “รุ่นพี่” ในทีมชาติ... และธรณีประตูท็อป 300 นั่น... คอยดูเถอะ’ ไฟแห่งการต่อสู้ลุกโชนในดวงตาหลินอี้ ‘ฉันจะเริ่มจากพวกแกนี่แหละ ปูเป็นบันไดให้ฉันปีนขึ้นไปสู่จุดสูงสุด!’

ในไอบีเรียอันห่างไกล แดดแรงกล้า ผู้ช่วยของโซเลอร์วางรายงานสังเกตการณ์ฉบับย่อและแฟลชไดรฟ์ที่รวบรวมวิดีโอการแข่งขันไว้บนกระเป๋าซ้อมของเขา ชื่อเป้าหมายสังเกตการณ์เขียนเด่นชัดบนหน้าแรก: หลินอี้ (CHN)

โซเลอร์อาจจะแค่เก็บมันเข้าโฟลเดอร์ “รายชื่อสังเกตการณ์ศักยภาพ” อย่างลวก ๆ แต่ฟันเฟืองแห่งโชคชะตาได้เริ่มหมุนแล้วเพราะความสนใจที่ข้ามมหาสมุทรนี้ และในขณะนี้ หลินอี้ไม่รู้ตัวเลยสักนิด

พลังงานและจิตวิญญาณการต่อสู้ที่ลุกโชนทั้งหมดของเขา ถูกทุ่มเทลงไปในการเดินทางที่อยู่ตรงหน้าอย่างหมดหน้าตักเรียบร้อยแล้ว

พายุลูกใหญ่กำลังก่อตัวขึ้นอย่างเงียบเชียบในวงการเทนนิสจีน

โปรดติดตามตอนต่อไป ฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน