บทที่ 18 แฮตทริก ชัยชนะนัดแรกในลีก!

บทที่ 18 แฮตทริก ชัยชนะนัดแรกในลีก!

“ปรี๊ด!”

หลังจากผู้เล่นทั้งสองทีมพร้อม ผู้ตัดสินหลัก ก็เป่านกหวีดเริ่มเล่น

เนื่องจากระยะฟรีคิกยังห่างจากประตูตั้งสามสิบเมตรกว่า ทีมเยาวชนไฟร์บวร์ก ไม่มีจอมสังหารฟรีคิกที่แม่นราวจับวางขนาดนั้น

แถมลูกนี้ยังชี้ชะตาผลแพ้ชนะ

ถ้า ไฟร์บวร์ก ยิงเข้า พวกเขาจะคว้าชัยชนะในช่วงนาทีบาปทันที

ดังนั้น ทีมจึงเลือกวิธีที่ปลอดภัยที่สุด คือการเปิดเข้าไปลุ้นทำประตู!

กัปตัน อัลเจอร์ ที่เปิดบอลได้ดีที่สุดในทีมรับหน้าที่สังหารฟรีคิก ส่วนผู้เล่นคนอื่น ๆ เข้าไปรอโหม่งชิงจังหวะและซ้ำดาบสองในเขตโทษ

อัลเจอร์ยืนอยู่หน้าลูกฟุตบอล ไม่รีบร้อนเตะ เขาพิจารณาการยืนตำแหน่งของผู้เล่นในสนาม

ฮัมบูร์ก ส่งกองหน้ามาบังทางยิงเพียงไม่กี่คนพอเป็นพิธี

ส่วนผู้เล่นที่เหลือทั้งหมดไปกองกันอยู่แถวจุดโทษ รอสกัดลูกเปิด

ครู่ต่อมา อัลเจอร์สูดหายใจลึก ปรับอารมณ์ให้มั่นคง แล้ววิ่งเข้าไปปั่นด้วยข้างเท้าด้านนอก

“ปัง!”

ลูกฟุตบอลลอยละลิ่วขึ้นฟ้า ไต่ระดับจนถึงจุดสูงสุด ก่อนจะทิ้งดิ่งลงมาอย่างรวดเร็ว เป้าหมายคือบริเวณจุดโทษของ ฮัมบูร์ก!

วินาทีนี้ กองหลังร่างยักษ์ของทั้งสองทีมต่างประจำที่ สายตาจับจ้องไปที่ลูกฟุตบอล รอจังหวะแย่งโหม่ง

ลูกฟรีคิกของอัลเจอร์น้ำหนักดี ไม่มีผิดพลาด ลูกฟุตบอลลอยมาตกตรงจุดโทษอย่างแม่นยำ

เซ็นเตอร์แบ็ก ฮัมบูร์ก เจ้าของส่วนสูง 195 ซม. ยืนยันจุดตกได้ก็กระโดดขึ้นทันทีด้วยความมั่นใจ!

กองหลัง ไฟร์บวร์ก สองคนก็กระโดดขึ้นพร้อมกัน

แต่ชัดเจนว่าเซ็นเตอร์แบ็ก ฮัมบูร์ก คนนี้ได้เปรียบเรื่องส่วนสูงมหาศาล แถมพลังการกระโดดก็ยอดเยี่ยม

เมื่อเขาลอยตัวกลางอากาศ ระดับความสูงเหนือกว่ากองหลัง ไฟร์บวร์ก ทั้งสองคนอย่างเห็นได้ชัด

“ปัง!”

แย่งโหม่งสำเร็จ!

ลูกฟุตบอลถูกกองหลัง ฮัมบูร์ก โหม่งสกัดอย่างแรง พุ่งออกไปทางนอกกรอบเขตโทษ

ที่ข้างสนาม ขณะที่ เฮดโค้ชฮัมบูร์ก กำลังจะถอนหายใจด้วยความโล่งอก

เขากลับสังเกตเห็นร่างที่เขาเคียดแค้นมาตลอดครึ่งหลัง ปรากฏตัวขึ้นแถวจุดตกของลูกบอลอีกแล้ว!

อีธาน ในชุดแข่งหมายเลข 87 ของ ไฟร์บวร์ก อ่านจุดตกของบอลได้อย่างแม่นยำอีกครั้ง และไปยืนรออยู่ใต้ลูกบอลก่อนใครเพื่อน!

“ความสามารถในการอ่านเกมบ้าอะไรวะเนี่ย?”

เฮดโค้ชฮัมบูร์ก จ้องเขม็งไปที่ร่างของอีธาน พ่นลมหายใจหนักหน่วงออกมา

ดูจากการยืนตำแหน่งในสนาม ไม่มีผู้เล่น ฮัมบูร์ก คนไหนประกบอีธานอยู่เลย

สมาธิทั้งหมดของพวกเขาเทไปที่การแย่งโหม่งลูกฟรีคิกเมื่อกี้

แม้แต่กองหน้าสองคนที่ทำหน้าที่กำแพงเสร็จ ก็ยังยืนนิ่งรอลุ้นว่าบอลจะตกตรงไหน...

กล่าวคือ

ตอนนี้อีธานไร้ตัวประกบโดยสิ้นเชิง

เขาสามารถยิงไกลจากนอกกรอบ หรือเปิดบอลเข้าไปใหม่ได้อีกครั้ง!

วิกฤตของ ฮัมบูร์ก ยังไม่จบ!

“ปัง!”

ทันทีที่ลูกฟุตบอลตกลงมาอยู่ในระยะทำการ อีธานไม่ลังเลแม้แต่น้อย ยังคงเลือกใช้วิธียิงไกลวอลเลย์ตรงเข้าหาประตู!

สิ้นเสียงปะทะทึบหนัก ลูกฟุตบอลที่พุ่งมาด้วยความเร็วสูงอยู่แล้ว เปลี่ยนทิศทางพุ่งวาบเข้าหาประตูอีกครั้ง

อีธานวางเท้ายิงลูกนี้ได้สมบูรณ์แบบ บอลพุ่งเป็นวิถีโค้งสวยงามดั่งสายรุ้ง ข้ามหัวฝูงชนที่ยืนออกันอยู่แถวจุดโทษ แล้วมุดลงอย่างรวดเร็ว เตรียมเสียบตาข่าย ฮัมบูร์ก!

ผู้รักษาประตู ฮัมบูร์ก เริ่มรู้สึกหลอนขึ้นมาตะหงิด ๆ เมื่อเห็นท่าง้างเท้ายิงของอีธาน...

นี่มันใช่ฟอร์มที่เด็กเยาวชนอายุสิบเจ็ดควรจะมีเหรอ?

เขาเพิ่งยึดมือหนึ่ง ทีมเยาวชนฮัมบูร์ก ได้ไม่ถึงครึ่งปี ทำไมต้องมาเจอเรื่องทรมานใจแบบนี้ด้วย?

แม้ความคิดด้านลบจะแวบเข้ามาในหัว แต่ผู้รักษาประตู ฮัมบูร์ก ก็ยังกัดฟันเตรียมเซฟลูกที่กำลังจะมุดลงมา

เขาต้องการรับลูกนี้ให้ได้ เพื่อพิสูจน์ว่าตัวเองดีพอจะเป็นตัวจริง!

แต่วิถีบอลมันพิสดารเกินไป เขาคาดคะเนจุดตกไม่ได้เลย

ลูกฟุตบอลพุ่งตกลงพื้นตรงหน้าเขา กระดอนขึ้น แล้วพุ่งเข้าประตูไปอย่างง่ายดาย!

เข้าประตูอีกแล้ว!

ในช่วงสามนาทีสุดท้าย อีธานวอลเลย์ไกลสุดสวย ช่วยทีมคว้าชัยชนะได้สำเร็จ!

ไฟร์บวร์ก สามต่อสอง!

พวกเขาเอาชนะทีมแกร่งอย่าง ฮัมบูร์ก ได้ใน ลีกเยาวชน ในบ้านตัวเอง!

“ปรี๊ด!”

เฮดโค้ช เป่านกหวีดอีกครั้ง ชี้มือไปที่วงกลมกลางสนาม ประกาศให้ประตูนี้เป็นประตู

ทันใดนั้น เสียงปรบมือเกรียวกราวก็ดังสนั่นจากอัฒจันทร์!

“สุดยอด!”

“เบอร์ 87 เหมาคนเดียวหมดเลย!”

“เขาชื่ออะไรนะ? นายรู้ภาษาจีนไม่ใช่เหรอ? รีบบอกมาเร็ว!”

“เก่งนรกแตกขนาดนี้ อีกเดี๋ยวคงได้ขึ้นชุดใหญ่แน่ ๆ ใช่ไหม?”

“...”

เฮดโค้ชเดนนิส แห่ง ไฟร์บวร์ก ที่นั่งอยู่บนม้านั่งสำรอง อดไม่ได้ที่จะกระโดดตัวลอย ชูกำปั้นขึ้นฟ้า

การได้ประตูเวลานี้ หมายความว่า ไฟร์บวร์ก การันตีชัยชนะในบ้านแล้ว

อาจจะรู้สึกว่าแค่ชูมือยังระบายความสะใจไม่พอ เดนนิสเดินออกจากซุ้มม้านั่งสำรองมายืนกางแขนที่ขอบสนาม หันหน้าไปหาแฟนบอลบนอัฒจันทร์

ราวกับจะอวดว่าแทคติกการเปลี่ยนตัวของเขามันสุดยอดแค่ไหน!

เกมนี้พลิกกลับมาได้ก็เพราะการปรับแก้เกมและเปลี่ยนตัวที่ถูกจังหวะของเขานี่แหละ!

ไม่นาน ฮัมบูร์ก ก็เขี่ยบอลเริ่มเกมใหม่จากกลางสนาม

แต่เวลานี้เข้าสู่นาทีสุดท้ายแล้ว ต่อให้รวมทดเวลาบาดเจ็บครึ่งหลัง ก็เหลือเวลาอีกไม่ถึงห้านาที

“ปรี๊ด! ปรี๊ด......”

ฮัมบูร์ก ยังไม่ทันได้ตั้งเกมบุกดี ๆ สักครั้ง ผู้ตัดสินหลัก ก็เป่านกหวีดหมดเวลาการแข่งขัน

ไฟร์บวร์ก U17 เอาชนะคู่แข่งสุดหินในบ้าน ประเดิมชัยชนะนัดแรกของ ลีกเยาวชน ฤดูกาลใหม่!

นี่คือผลลัพธ์ที่เหนือความคาดหมาย

แต่ในวันนี้ ด้วยสามประตูของอีธาน มันเกิดขึ้นจริงแล้ว!

ในวินาทีนั้นเอง เสียงเครื่องจักรก็ดังขึ้นในหัวของอีธาน

【ติ๊ง! ขอแสดงความยินดี โฮสต์ชนะการแข่งขันนัดนี้!】

【ระยะวิ่ง : 1,462 เมตร, ระดับประเมิน : ระดับ S】

【รางวัล : 3 แต้มความชิล】

【แต้มความชิลปัจจุบัน : 9】

...

หลังจบเกม ผู้เล่น ฮัมบูร์ก เดินคอตกออกจากสนาม

โลกกีฬาช่างโหดร้าย ทุกการแข่งขันมีผู้ชนะเพียงหนึ่งเดียว อีกฝ่ายต้องกลายเป็นผู้แพ้

และวันนี้ พวกเขาดันเป็นฝ่ายแพ้

เฮดโค้ชฮัมบูร์ก เห็นสีหน้าหม่นหมองของลูกทีม ก็จำต้องกลืนความโกรธที่สุมอยู่ในอกลงไป

อคาเดมีของ ไฟร์บวร์ก ถือว่าค่อนข้างอ่อนในระบบเยาวชนของ เยอรมนี หลายปีที่ผ่านมาพวกเขาจมอยู่ท้ายตาราง ลีกเยาวชน มาตลอด

ดังนั้น ความผิดหวังของ เฮดโค้ชฮัมบูร์ก จึงไม่น้อยไปกว่าลูกทีมเลย

อย่างไรก็ตาม วันนี้เขารู้สึกว่า ฮัมบูร์ก U17 ไม่ได้แพ้ ไฟร์บวร์ก แต่แพ้ให้กับนักเตะหมายเลข 87 ในชุดดำแดงของ ไฟร์บวร์ก ต่างหาก!

จากนั้น เขาจึงสั่งให้ลูกทีมรีบออกจากสนามไปขึ้นรถบัสที่หน้าทางเข้า เพื่อเดินทางออกจาก ไฟร์บวร์ก

ไม่นานนัก ผู้เล่น ฮัมบูร์ก ก็เก็บข้าวของและออกจากสนามไปจนหมด

เวลาที่เหลือ เป็นช่วงเวลาเฉลิมฉลองของผู้เล่น ไฟร์บวร์ก!

“โอ้วววว!”

แฟนบอลข้างสนามโห่ร้องยินดี ฉลองชัยชนะให้ทีมเหย้าด้วยวิธีการของพวกเขา

นี่เป็นเรื่องปกติมากใน เยอรมนี ประเทศที่คลั่งไคล้ฟุตบอลเข้าเส้นเลือด

นักเตะเยาวชนที่คว้าชัยชนะมาได้ ย่อมสมควรได้รับเสียงปรบมือและดอกไม้

“อีธาน ลูกวอลเลย์ไกลเมื่อกี้โคตรเท่เลย!”

“ไม่นึกเลยว่าเทคนิคนายจะเทพขนาดนี้”

“ฉันว่าต่อจากนี้ นายเหมาฟรีคิกของทีมไปให้หมดเลยดีกว่า!”

กัปตัน อัลเจอร์ วิ่งเข้าหาอีธานทันที ชนกำปั้นฉลองชัย

“ใช่แล้ว วันนี้ชนะ ฮัมบูร์ก ได้ก็เพราะนายแท้ ๆ!”

“สุดยอด แฮตทริกตั้งแต่นัดแรก!”

“อีธาน นายทำยังไงถึงวอลเลย์ได้แม่นขนาดนั้น? ระยะตั้งสามสิบเมตรนะนั่น!”

ผู้เล่น ไฟร์บวร์ก มารวมตัวกัน เริ่มต้นการฉลองเฉพาะกิจ ทุกคนต่างชื่นชมฮีโร่ผู้กอบกู้ทีมในวันนี้

ถ้ายิงได้ลูกเดียวอาจเรียกว่าฟลุ้ก แต่อีธานวอลเลย์สวย ๆ ติดกันสองลูกแบบนี้ เล่นเอาเพื่อนร่วมทีมกลายเป็นติ่งเขากันหมด

อีธานฟังคำเยินยอเกินจริงของทุกคน แล้วเกาหัวตอบยิ้ม ๆ “ไม่ยากหรอกน่า แค่ขยันซ้อมให้มากกว่านี้ พวกนายก็ทำได้เหมือนกัน!”

ทุกคนพยักหน้าหงึกหงักเมื่อได้ยิน

พวกเขาแอบสาบานในใจว่าจะไม่ขี้เกียจอีกต่อไป และจะตั้งใจฝึกซ้อมทักษะฟุตบอลให้หนักตั้งแต่นี้เป็นต้นไป

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═