บทที่ 21 พบขุมทรัพย์ที่ซ่อนอยู่

แต่เว่ยหงปิงกลับโบกมือห้ามพลางกล่าวว่า "ผู้บัญชาการหลิน พวกเรามันพี่น้องกันทั้งนั้น ข้ายินดีจะช่วยงาน ไม่เอาเงินหรอก!"

"ใช่ๆๆ แกตั้งใจจะแต่งงานกับเยาวชนผู้รู้หนังสือถังไม่ใช่เหรอ? ต้องใช้เงินตั้งเยอะแยะ!"

"นั่นสิ งานแต่งแกสำคัญที่สุดนะ!"

"ยังไงวันๆ พวกข้าก็นั่งๆ นอนๆ จนไข่ดันจะขึ้นอยู่แล้ว จะเอาเงินไปทำไมกันล่ะวะ!" เพื่อนคนอื่นๆ ต่างพากันพูดออกมาด้วยความจริงใจ

"ความหวังดีของพวกแก ข้าเข้าใจดีนะ"

หลินเจิ้งจวินเอ่ยด้วยสีหน้าจริงจัง "แต่พวกแกไม่ต้องการเงิน แล้วทางบ้านแกไม่ต้องการเงินเหมือนกันงั้นเหรอ?"

"อีกอย่าง หลายปีมานี้พวกเราวันๆ เอาแต่เที่ยวเล่นไร้สาระ กลายเป็นตัวถ่วงของที่บ้านจนคนเขาเกลียดขี้หน้าไปหมดแล้ว ถ้าขืนเป็นแบบนี้ต่อไป ชาตินี้คงหาเมียยากแน่ๆ"

"ต้องสร้างตัวให้เป็นผู้เป็นคน ให้คนอื่นเขายกย่องบ้างสิวะ!"

คำพูดของหลินเจิ้งจวินจี้จุดเจ็บในใจของทุกคน และในขณะเดียวกันมันก็จุดประกายไฟแห่งการต่อสู้ขึ้นมาด้วย

ใครกันล่ะจะไม่อยากให้คนอื่นยกย่อง? เพียงแต่ก่อนหน้านี้พวกเขาหาโอกาสไม่ได้ก็เท่านั้นเอง

"ตกลง เจิ้งจวิน พวกข้ายินดีจะทำตามที่แกบอก!"

"ใช่ ภายใต้การนำของผู้บัญชาการหลิน พวกเราจะช่วยกันทำให้กิจการหม่าถังใหญ่โตและรุ่งโรจน์ยิ่งๆ ขึ้นไป!"

ทุกคนต่างชูจอกเหล้าขึ้นด้วยความฮึกเหิม

"ดื่ม!" หลินเจิ้งจวินยกจอกขึ้น พลางกวาดสายตามองทุกคน

เว่ยหงปิงหมักเหล้าเป็น มีไหวพริบดี น่าจะเรียนรู้วิชาการดึงน้ำตาลได้ไม่ยาก

ส่วนเถี่ยตั้นตัวสูงและแรงเยอะ เหมาะกับงานใช้กำลังหนักๆ และที่สำคัญที่สุดคือเขาเป็นหลานชายสุดที่รักของหลินปิ่งเต๋อ!

หากใครบังอาจมาหาเรื่องกับธุรกิจหม่าถังของเขา ก็เท่ากับลบเหลี่ยมหลินปิ่งเต๋อนั่นเอง!

ที่สำคัญคือ เพื่อนทั้งสี่คนนี้ล้วนเป็นคนที่มีความซื่อสัตย์และยอมรับในตัวหลินเจิ้งจวินอย่างที่สุด ความเป็นเอกภาพของทีมจึงเกิดขึ้นได้ทันที!

"นอกจากนี้ ภูเขาหลังหน่วยผลิตเราน่ะเป็นส่วนหนึ่งของเทือกเขาต้าเปี๋ย มีไก่ป่ากระต่ายป่าอยู่เพียบ พอฝนตกก็จะมีเห็ดหูหนูกับเห็ดป่าขึ้นเต็มไปหมด ในลำคลองก็มีเป็ดป่า ตะพาบ และปลาไหล"

หลินเจิ้งจวินบอก "เจออะไรก็จับมาให้หมด ข้าจะรวบรวมเอาไปขายที่สหกรณ์หรือภัตตาคารในเมือง ไม่แน่ว่าอาจจะเป็นรายได้ที่งดงามไม่น้อยเลยล่ะ"

"จัดไปครับ!"

...

เช้าวันต่อมา ณ จุดพักเยาวชนผู้รู้หนังสือ

รั้วบ้านดินอัด บ้านมุงหญ้าสามห้อง มีเพียงส่วนของหลังคาซุ้มประตูเท่านั้นที่ใช้อิฐสีเขียวและกระเบื้องสีแดง

สองข้างประตูมีป้ายพื้นขาวตัวหนังสือสีแดงเขียนไว้ว่า "ลงหลักปักฐานในชนบทและชายแดน" และ "เยาวชนปฏิวัติมีปณิธานอยู่ทุกหนแห่ง" ตัวอักษรเริ่มหลุดลอกและเลือนลาง

วันที่ 21 ตุลาคม 1977 รัฐบาลเริ่มประกาศฟื้นฟูการสอบเข้ามหาวิทยาลัย (เกาเข่า) เป็นครั้งแรก และในปี 78 และ 79 การสอบเกาเข่าก็เริ่มเข้าสู่ระบบปกติ

ต้นปี 79 กระแสการกลับเมืองของเยาวชนผู้รู้หนังสือเริ่มรุนแรงขึ้น

เดิมทีที่นี่เคยมีเยาวชนผู้รู้หนังสืออาศัยอยู่กว่าสิบคน บรรยากาศเคยคึกคักและเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ แต่ในช่วงสองปีมานี้ บางคนสอบติดมหาวิทยาลัย บางคนก็ได้กลับเมือง จนตอนนี้เหลืออยู่เพียงไม่กี่คนเท่านั้น

ส่วนใหญ่ก็เป็น "ลูกหลานที่มีปัญหา" ที่ไม่ผ่านการตรวจสอบประวัติทางการเมืองจนไม่สามารถสอบเกาเข่าได้เหมือนถังเสี่ยวฝู

หลังจากทำมื้อเช้าเสร็จในห้องโถงที่ใช้เป็นห้องครัวด้วย เยาวชนหญิงชื่อจ้าวเสวี่ยโหรวก็เดินเข้าไปในห้องพักหญิง

เห็นถังเสี่ยวฝูขดตัวนอนหลับปุ๋ยอยู่บนเตียงเหมือนลูกแมว เรียวขาที่ขาวนวลโผล่พ้นผ้าห่มออกมา ดูน่ามองยิ่งนัก

จ้าวเสวี่ยโหรวเอื้อมมือไปหยิกจมูกถังเสี่ยวฝูพลางบ่นว่า "คุณหนูถังคะ ตะวันโด่งจะเลียก้นอยู่แล้ว ยังไม่ลุกอีกเหรอ? อยากโดนทำโทษหรือไงคะ..."

ถังเสี่ยวฝูลุกขึ้นมานั่ง ขยี้ตาที่ยังงัวเงียพลางบอกว่า "ช่วงนี้ฉันไปช่วยงานที่บ้านเจิ้งจวินมาน่ะค่ะ เหนื่อยจะตายอยู่แล้ว!"

จ้าวเสวี่ยโหรวก็เป็นเยาวชนผู้รู้หนังสือจากเมืองเยี่ยนจิงเหมือนกัน และสนิทสนมกับถังเสี่ยวฝูเหมือนพี่น้อง เมื่อได้ยินเช่นนั้นเธอก็เอ่ยด้วยความกังวลว่า "เสี่ยวฝู คุณตั้งใจจะแต่งงานกับหลินเจิ้งจวินจริงๆ เหรอคะ?"

"ใช่ค่ะ!" ถังเสี่ยวฝูเริ่มตักน้ำล้างหน้า

"เสี่ยวฝู คุณมันเลอะเลือนไปแล้ว!"

จ้าวเสวี่ยโหรวพูดตรงๆ "หลินเจิ้งจวินเคยช่วยชีวิตคุณไว้ก็จริง คุณควรจะตอบแทนบุญคุณเขา แต่ก็ไม่จำเป็นต้องเอาทั้งชีวิตไปแลกนี่คะ!"

"ฉันรู้ว่าสถานะครอบครัวคุณไม่ดี พ่อแม่หนีไปอยู่ก่างเฉิง จนต้องแบกรับคำนินทาว่าร้าย ทำให้คุณรู้สึกต่ำต้อยหรือแค่อยากจะหาบ้านที่มีข้าวให้กินอิ่มท้อง"

"แต่ตอนนี้ลมแห่งการเปลี่ยนแปลงจากการประชุมครั้งที่สามเริ่มพัดมาแล้วนะ ปัญหาในอดีตของพ่อแม่ฉันก็ได้รับการแก้ไขแล้ว จดหมายเรียกตัวกลับเมืองของฉันก็น่าจะมาถึงเร็วๆ นี้ พ่อแม่ของคุณเองก็น่าจะได้รับการล้างมลทินในเร็ววัน หรือแม้แต่รัฐบาลอาจจะยินดีต้อนรับพวกเขากลับมาลงทุนที่นี่ด้วยซ้ำ!"

"ถึงตอนนั้น คุณจะเป็นคุณหนูผู้สูงศักดิ์จากปักกิ่ง ส่วนเขาเป็นแค่สมาชิกหน่วยผลิตในหมู่บ้านเหอวาน คุณจะใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันได้ยังไง!"

ถังเสี่ยวฝูล้างหน้าเสร็จแล้วเริ่มแปรงฟัน เธอเอ่ยด้วยสายตาที่แน่วแน่ "ฉันรู้ค่ะ แต่ฉันก็จะอยู่กับหลินเจิ้งจวิน!"

"เพราะอะไรล่ะ?"

"เพราะฉันรักเขาไงคะ!"

ถังเสี่ยวฝูเอียงคอน้อยๆ พลางยิ้มหวาน "ขอแค่ได้อยู่กับเขา ฉันก็มีความสุขแล้ว ต่อให้ต้องดื่มแค่น้ำเปล่ามันก็หวานเหมือนน้ำผึ้ง อย่างที่เขาว่ากันว่ามีรักก็อิ่มทิพย์ไงล่ะค่ะ!"

"รักอะไรกัน ก็แค่หลงรูปน่ะสิ คุณเห็นเขาหน้าตาหล่อเหลา ตัวสูง ดูแมนๆ เข้าหน่อยก็หลงเสน่ห์เขาจนโงหัวไม่ขึ้นแล้ว!"

จ้าวเสวี่ยโหรวส่ายหน้าอย่างอ่อนใจ "คุณน่ะมันยัยคนบ้าผู้ชาย!"

"พูดจาเลอะเทอะ ใครกันจะอยากได้แฟนที่ทั้งเตี้ยทั้งอัปลักษณ์ล่ะคะ?" ถังเสี่ยวฝูตอบโต้กลับไปอย่างเป็นธรรมดา

จ้าวเสวี่ยโหรวพยายามเกลี้ยกล่อมต่อ "แต่หน้าตาหล่อเหลามันกินเข้าไปไม่ได้นะ! เขาเป็นแค่คนไม่เอาถ่านคนหนึ่งที่ไม่ยอมหาแต้มงาน คุณไปอยู่กับเขาไม่กลัวอดตายหรือไง!"

"ฉันจะบอกให้นะ เจ้าหนุ่มนั่นมันวางแผนร้ายไว้แน่ๆ มันใช้คำพูดหวานหูหลอกให้คุณไปทำงานที่บ้านมัน เห็นคุณเป็นแรงงานฟรีที่เอาไว้กดขี่ เอาไว้ใช้งานเหมือนวัวเหมือนควาย! ร้ายกาจที่สุด!"

ถังเสี่ยวฝูได้ฟังก็หัวเราะคิกคักออกมา

"หัวเราะอะไรคะ? ที่ฉันพูดน่ะหวังดีกับคุณนะ ยัยเด็กโง่ทำไมไม่เห็นเป็นเรื่องสำคัญเลย!" จ้าวเสวี่ยโหรวโกรธจนใบหน้าแดงก่ำ

ถังเสี่ยวฝูบ้วนปากเสร็จก็หยิบกระโปรงออกมาจากย่าม ตามด้วยรองเท้าอีกสองคู่

"แม่เจ้า!"

ดวงตาของจ้าวเสวี่ยโหรวเป็นประกายวาววับทันที เธอหยิบขึ้นมาดูสลับไปมาด้วยความทึ่ง "กระโปรงนี่สวยจัง ผลิตจากโรงงานเสื้อผ้าในเซี่ยงไฮ้ด้วย! รองเท้าผ้าใบสีขาวของฮุ่ยลี่ แล้วยังมีรองเท้าหนังอีก ของพวกนี้ราคาเท่าไหร่กันเนี่ย?"

"กระโปรง 8 หยวน รองเท้าหนัง 8 หยวน รองเท้าผ้าใบ 5 หยวน รวมเป็น 23 หยวนค่ะ"

ถังเสี่ยวฝูเชิดหน้าส่ายหัวไปมาพลางโอ้อวดอย่างภาคภูมิใจ "เมื่อวานนี้หลินเจิ้งจวินซื้อให้ฉันที่ห้างสรรพสินค้าของรัฐในเมืองค่ะ!"

"อะไรนะ? หลินเจิ้งจวินซื้อให้เหรอ?"

จ้าวเสวี่ยโหรวตกตะลึงจนอ้าปากค้าง สติหลุดไปพักใหญ่ "นี่... นี่มันราคาเกือบเท่ากับเงินเดือนของคนงานตั้งครึ่งเดือนกว่าเลยนะ!"

"ยังมีครีมเสวี่ยฮวาเกา แปรงสีฟัน ยาสีฟัน ผ้าเช็ดหน้าที่ฉันเอามาใช้ก่อนหน้านี้ เขาก็เป็นคนซื้อให้ฉันทั้งนั้นแหละค่ะ!" ถังเสี่ยวฝูเอ่ยด้วยความภูมิใจ

"ของพวกนั้นเขาก็ซื้อให้ด้วยเหรอ?" จ้าวเสวี่ยโหรวถึงกับงงเต็ก!

"ที่สำคัญคือ เขาเป็นคนที่มีรสนิยมทางจิตวิญญาณ มีความคิดและมีโลกส่วนตัวที่ลุ่มลึกมากด้วยนะคะ"

ถังเสี่ยวฝูพอใจมากที่เห็นปฏิกิริยาของเพื่อนสนิท เธออวดต่อพร้อมรอยยิ้ม "เขาซื้อนิตยสาร วรรณกรรมประชาชน ให้ฉันด้วย แถมยังชวนฉันไปดูหนังอีก แต่ฉันเห็นว่าเป็นหนังเก่าเรื่อง Little Shoes ที่เคยดูที่ปักกิ่งมาหลายรอบแล้วเลยไม่อยากไปดูน่ะค่ะ!"

"เขาเอาเงินมาจากไหนล่ะ! ไปปล้นเขามาเหรอ?" จ้าวเสวี่ยโหรวถามด้วยความสงสัยใคร่รู้

ภายใต้การซักถามไม่หยุดของจ้าวเสวี่ยโหรว ถังเสี่ยวฝูจึงจำต้องเล่าเรื่องที่หลินเจิ้งจวินทำธุรกิจม่ายหยาถัง เรื่องที่เขาตอกหน้าพนักงานเสิร์ฟที่ภัตตาคารของรัฐ และวีรกรรมการช่วยชีวิตผู้เฒ่าไป๋

รวมไปถึงแผนการสร้างเรือนหอ ซื้อสามหมุนหนึ่งดัง และเงินค่าสินสอดของเขาด้วย

จ้าวเสวี่ยโหรวฟังจนอึ้งไปตามๆ กัน

"เสี่ยวฝู นึกไม่ถึงเลยว่าหลินเจิ้งจวินจะมีหัวคิดและมีความสามารถขนาดนี้ เสี่ยวฝูคะ ดูท่าทางคุณจะไปเจอขุมทรัพย์ที่ซ่อนอยู่เข้าให้แล้วล่ะ!"

คราวนี้ ความประทับใจที่จ้าวเสวี่ยโหรวมีต่อหลินเจิ้งจวินเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง ความรู้สึกของเธอเหมือนนั่งรถไฟเหาะ จากที่เคยเสียดายแทนเพื่อนกลายเป็นความอิจฉา และจากที่เคยเป็นห่วงถังเสี่ยวฝูก็เปลี่ยนมาเป็นความยินดีแทน!

"ไม่ใช่แค่ขุมทรัพย์ธรรมดาหรอกค่ะ นี่มันคือส้มหล่นระดับสวรรค์ประทานชัดๆ!"

ถังเสี่ยวฝูเปลี่ยนมาสวมกระโปรงตัวใหม่ ลองสวมรองเท้าหนังคู่สวยแล้วหมุนตัวไปมาพลางยิ้มหวานถามว่า "สวยไหมคะ!"

"เลิกอวดได้แล้วค่ะ ดูเสื้อผ้าฉันสิ มีแต่รอยปะเต็มไปหมด!"

จ้าวเสวี่ยโหรวแสร้งทำเป็นเสียดายพลางเอ่ยว่า "ทำไมฉันถึงตาถั่วนะเนี่ย ถึงมองไม่เห็นว่าหลินเจิ้งจวินยอดเยี่ยมขนาดนี้ พลาดไปแล้วจริงๆ พลาดไปเสียแล้ว!"

"เฮ่ๆ ฉันเคยบอกแล้วไงคะ ว่าหลินเจิ้งจวินไม่ใช่คนธรรมดาที่จะมาจมปลักอยู่ในบ่อเล็กๆ แบบนี้หรอก!"

ที่นอกประตู เซียวเหวินฮวา เยาวชนผู้รู้หนังสือชายที่ยืนฟังอยู่ครู่หนึ่งก็หัวเราะพลางพูดแทรกขึ้นมาว่า "ผมเคยคุยกับเขามาสองสามครั้ง เมื่อก่อนที่เขาดูหดหู่และสิ้นหวัง ก็แค่เพราะถูกคนอื่นแย่งสิทธิ์ในการเข้ามหาวิทยาลัยกงหนงปิงไป จนทำให้เขามองไม่เห็นหนทางที่จะเปลี่ยนโชคชะตาได้!"

"แต่ตอนนี้เมื่อนโยบายเริ่มเปลี่ยนไป การปฏิรูปในชนบทเริ่มต้นขึ้น เมื่อหลินเจิ้งจวินฮึดสู้ขึ้นมา เขาจะต้องพุ่งทะยานขึ้นฟ้าเหมือนมังกรแน่นอน!"

(จบบท)