บทที่ 18 ช่วยชีวิต "ยันต์คุ้มกัน" ไว้ได้หนึ่งใบ

"ถ้าคุณชอบ เดี๋ยวพวกเราลองไปดูที่ร้านหนังสือซินหัวในตัวเมืองกันนะคะ ในอำเภอเล็กๆ แบบนี้คนชอบวรรณกรรมต่างประเทศมีไม่เยอะหรอก ไม่แน่อาจจะยังขายไม่หมดก็ได้ค่ะ!" หลินเจิ้งจวินบอก

"อื้อ!" ถังเสี่ยวฝูพยักหน้าด้วยความยินดี

ดูท่าทางผู้จัดการหูจะรู้ซึ้งแล้วว่าหลินเจิ้งจวินไม่ใช่คนที่จะมาตอแยได้ง่ายๆ เขาจึงไม่กล้าชักช้า รีบสั่งให้ห้องครัวเร่งมือทำอาหาร ไม่นานนักอาหารสี่อย่างก็ถูกนำมาเสิร์ฟ กลิ่นหอมฟุ้งขจรขจาย แถมปริมาณยังให้เยอะกว่าโต๊ะอื่นๆ อีกด้วย

ถังเสี่ยวฝูกระซิบเบาๆ "หรูหราเกินไปแล้วค่ะ"

ตอนที่เธออยู่เมืองเยี่ยนจิงเธอก็เคยเห็นโลกมามาก แต่การเติบโตขึ้นในยุคที่วัตถุขาดแคลนแบบนี้ การที่คนสองคนสั่งอาหารมาทานตั้งสี่อย่าง แม้แต่ตอนที่พ่อแม่ยังอยู่เธอก็แทบจะไม่เคยทำเรื่องฟุ่มเฟือยขนาดนี้เลย

"ก็นานๆ ทีสิครับ นี่เป็นการเดตครั้งแรกของเราไม่ใช่เหรอ?" หลินเจิ้งจวินยิ้มกว้าง "อย่ามัวแต่อึ้งเลย ลงมือทานเถอะครับ!"

"ค่ะ!" ถังเสี่ยวฝูใช้ตะเกียบคีบเนื้อวัวตุ๋นซีอิ๊วที่หั่นมาบางเฉียบ จิ้มลงในน้ำจิ้มแล้วส่งเข้าปาก

รสชาติของเครื่องเทศและรสเนื้อระเบิดออกมาในปาก ราวกับกำลังเต้นระบำอย่างร่าเริง รสชาตินั้นช่าง "ถึงใจ" จริงๆ

ทั้งคู่จิบน้ำอัดลมแช่เย็นไปพลางทานกับข้าวไปพลางอย่างเอร็ดอร่อย

ในวันที่อากาศร้อนจัด น้ำอัดลมแช่เย็นรสหวานฉ่ำนั้นช่างสดชื่นไปถึงหัวใจ ดับร้อนได้ตั้งแต่หัวจรดเท้า ถังเสี่ยวฝูถึงกับตัวสั่นน้อยๆ ด้วยความเย็นฉ่ำพร้อมกับเผยรอยยิ้มที่แสนหวานและผ่อนคลายออกมา

ไม่นานนัก หมี่คั่วเนื้อแพะสองชามใหญ่ก็ถูกนำมาเสิร์ฟ

ในชามใบโตนั้น น้ำแกงเนื้อแพะขาวนวลราวกับน้ำนม มีเส้นบะหมี่แผ่นหนาๆ ใส่มาจนเต็มชามน่าจะหนักถึงครึ่งจิน พร้อมด้วยเนื้อแพะต้มสุกแผ่นหนาอีกเจ็ดแปดชิ้น แถมยังมีไข่นกกระทา สาหร่ายเส้น และเต้าหู้เส้นเป็นเครื่องเคียงอีกด้วย

ไอน้ำที่พวยพุ่งมาพร้อมกับกลิ่นหอมเข้มข้นทำให้หลินเจิ้งจวินกับถังเสี่ยวฝูน้ำลายสอ พวกเขาสบตากันอย่างมีความสุข เติมจิ๊กโฉ่วและน้ำมันพริกสีแดงสดลงไป แล้วลงมือจัดการบะหมี่ในชามทันที

น้ำซุปเข้มข้นหอมกรุ่น เส้นบะหมี่มีกลิ่นหอมของแป้งสาลี เนื้อแพะไม่มีกลิ่นสาบเลยแม้แต่นิดเดียว เครื่องเคียงอย่างไข่นกกระทา สาหร่าย และเต้าหู้ช่วยให้รสสัมผัสยิ่งหลากหลายและน่ารื่นรมย์ขึ้นไปอีก

หมี่คั่วเนื้อแพะชามนี้ หลินเจิ้งจวินทานอย่างเอร็ดอร่อยจนเกือบจะกลืนลิ้นตัวเองตามลงไปด้วย

ถังเสี่ยวฝูเองก็ถูกสยบด้วยบะหมี่ชามนี้เช่นกัน เธอไม่เพียงแต่ทานเส้นจนหมดเกลี้ยง แม้แต่น้ำซุปในชามเธอก็ซดจนหยดสุดท้าย

ชายชราที่โต๊ะข้างๆ คีบไข่นกกระทาเข้าปากหนึ่งใบพลางอ่านหนังสือไปและหัวเราะออกมาเสียงดัง

แต่ทว่า ทันใดนั้นเสียงหัวเราะของเขาก็หยุดกึก เขาใช้สองมือกุมลำคอไว้แน่น ใบหน้าแดงก่ำ ล้มลงไปดิ้นรนอยู่บนพื้น

ทุกคนในร้านต่างพากันตกใจ "เขาเป็นอะไรไปน่ะ?"

"ตายจริง เกิดอะไรขึ้นกันแน่!"

"โรคประจำตัวกำเริบหรือเปล่า? คุณลุงเป็นโรคหัวใจไหม?"

ผู้จัดการหูเองก็หน้าถอดสีด้วยความลนลาน "รีบเข็นสามล้อมาเร็วเข้า! พาลุงเขาไปส่งโรงพยาบาลประชาชนเดี๋ยวนี้! โอย ซวยจริงๆ เลยเรา!"

ชาวบ้านหลายคนพยายามจะเข้าไปอุ้มร่างของเขาขึ้นมา

"โรคหัวใจอะไรกัน เหลวไหล! กว่าจะส่งถึงโรงพยาบาลศพก็เย็นพอดี!"

หลินเจิ้งจวินก้าวพรวดเข้าไปผลักทุกคนออกไปพลางตะโกนเสียงดัง "เขาสะอึกไข่นกกระทาเข้าไปติดในหลอดลมตอนกำลังหัวเราะต่างหาก!"

"อ้าว! แล้วจะทำยังไงดีล่ะ? ใครปฐมพยาบาลเป็นบ้าง!" ผู้จัดการหูแทบจะร้องไห้ออกมา

คุณลุงคนนี้แม้จะเกษียณแล้วและดูไม่มีอำนาจอะไร แต่ลูกชายของเขาคือ ไป๋จื้อหยวน นายอำเภอคนปัจจุบันเชียวนะ! ถ้าเขามาตายในภัตตาคารนี้ มีหวังตำแหน่งของเขาได้กระเด็นแน่ๆ

"ผมจัดการเอง!"

หลินเจิ้งจวินเข้าไปทางด้านหลังของชายชรา โอบแขนทั้งสองข้างรอบเอวและช่องท้องของเขาแล้วยกตัวขึ้น จากนั้นใช้มือข้างหนึ่งกำหมัด หันด้านหัวแม่มือเข้าหาตัวกดลงที่บริเวณเหนือสะดือใต้ซี่โครง แล้วใช้มืออีกข้างแบออกกุมทับหมัดนั้นไว้ จากนั้นก็ออกแรงดึงกระตุกเข้าไปด้านในและขึ้นด้านบนอย่างรวดเร็วและรุนแรง

ครั้งที่หนึ่ง ครั้งที่สอง ครั้งที่สาม...

หลินเจิ้งจวินทำรัวเร็วและออกแรงมากขึ้นเรื่อยๆ

แต่ทว่าชายชราก็ยังไม่คายไข่นกกระทาออกมา ดวงตาเริ่มเหลือกค้าง สติเริ่มเลือนลาง แขนทั้งสองข้างทิ้งตัวลงอย่างหมดแรง

ผู้จัดการหูร้อนใจจนกระทืบเท้า "นี่แกทำเป็นจริงๆ หรือเปล่าเนี่ย! ถ้าไม่เป็นก็อย่ามาเสียเวลาโดนเปล่าประโยชน์สิ รีบส่งโรงพยาบาลเถอะ! ถ้าช่วยไม่ทันแล้วผู้เฒ่าไป๋เป็นอะไรไปขึ้นมา แกต้องเป็นคนรับผิดชอบนะ!"

"ตลกดีนะคะ พวกเราหวังดีช่วยชีวิตแท้ๆ กลับกลายเป็นคนเลวไปเสียได้!"

ถังเสี่ยวฝูถลึงตาใส่เขาพลางตอกกลับ "เขาปฐมพยาบาลไม่เป็น แล้วคุณเป็นหรือไง? ถ้าเก่งนักก็มาทำเองสิ ถ้าไม่เป็นก็อย่ามาพูดจาพล่อยๆ!"

ผู้จัดการหูถึงกับน้ำท่วมปาก พูดอะไรไม่ออก

"แค็ก!"

ด้วยแรงกดกระแทกจากหมัดของหลินเจิ้งจวิน ทำให้ความดันในทรวงอกของผู้เฒ่าไป๋เพิ่มสูงขึ้น ในที่สุดไข่นกกระทาก็พุ่งออกมาจากปากและกลิ้งลงบนพื้น

"แฮ่กๆๆ!"

ผู้เฒ่าไป๋สูดลมหายใจเข้าลึกๆ ใบหน้าที่เคยแดงก่ำค่อยๆ จางลงและกลับมาเป็นปกติ สติเริ่มฟื้นคืนมา

"ออกแล้ว! ออกมาแล้ว!"

"พ่อหนุ่มนี่เก่งจริงๆ เลยนะ!"

ทุกคนต่างถอนหายใจด้วยความโล่งอกและพากันเอ่ยชมไม่ขาดปาก

"โอ๊ย พ่อหนุ่ม ขอบใจเธอมากนะจ๊ะ" ผู้เฒ่าไป๋มองหลินเจิ้งจวินด้วยสายตาซาบซึ้งใจพลางยิ้มบอก

"ไม่เป็นไรครับ คนที่มีมโนธรรมที่ไหนเห็นคนเดือดร้อนก็ต้องช่วยทั้งนั้นแหละครับ!" หลินเจิ้งจวินประคองเขาให้นั่งลงบนเก้าอี้

เมื่อเห็นผู้เฒ่าไป๋กลับมาขยับตัวได้อีกครั้ง ผู้จัดการหูก็ถึงกับร้องไห้โฮออกมาด้วยความดีใจ "โธ่คุณลุงครับ กินข้าวก็กินไปสิครับ จะไปหัวเราะทำไม? เมื่อกี้ท่าทางของคุณลุง... ทำเอาผมหัวใจแทบวายตายตามไปเลย! ให้พวกเราพาคุณลุงไปตรวจร่างกายที่โรงพยาบาลหน่อยไหมครับ?"

"ไม่เป็นไรหรอก อย่าให้ลำบากเลย!"

ใบหน้าของผู้เฒ่าไป๋มีรอยยิ้มของคนที่เพิ่งผ่านความเป็นความตายมาได้ เขามองมาที่หลินเจิ้งจวินแล้วว่า "เมื่อกี้ฉันเหมือนก้าวขาเข้ายมโลกไปข้างหนึ่งแล้วนะ เกือบจะได้ไปพบมาร์กซ์เสียแล้ว! คิดไม่ถึงว่าเธอจะฉุดฉันกลับมาได้ พ่อหนุ่มชื่ออะไรล่ะ? อยู่หน่วยงานไหน?"

"คุณลุงเป็นคนมีบุญครับ สวรรค์ย่อมคุ้มครอง ต้องอายุยืนยาวถึงร้อยปีแน่นอน"

หลินเจิ้งจวินยิ้มตอบ "ผมชื่อหลินเจิ้งจวิน เป็นสมาชิกหน่วยผลิตเหอวาน คอมมูนชิงซานครับ ส่วนนี่คือแฟนของผม เยาวชนผู้รู้หนังสือถังเสี่ยวฝู พวกเราเข้าเมืองมาส่งหม่าถังให้สหกรณ์จังหวัดครับ!"

"ที่แท้หม่าถังพวกนั้นเป็นฝีมือเธอนี่เองเหรอ?"

"คุณลุงเคยทานเหรอครับ?"

"อืม เมื่อวานน่ะ ลูกชายเพื่อนเก่าฉันแต่งงาน เขาเอามาเป็นขนมมงคลแจกให้ รสชาติดีมากเลยนะ ฉันยังสงสัยอยู่เลยว่าใครเป็นคนทำฝีมือดีขนาดนี้ คิดไม่ถึงว่าวันนี้จะได้มาเจอตัวจริง"

ชายชรารู้สึกถูกชะตากับหลินเจิ้งจวินเป็นพิเศษ เขาถามด้วยรอยยิ้มว่า "ท่าทางปฐมพยาบาลของเธอเมื่อกี้ดูเป็นมืออาชีพมากเลยนะ ไปเรียนมาจากไหนล่ะ?"

ถังเสี่ยวฝูเองก็มองหลินเจิ้งจวินด้วยความทึ่งและสงสัยเช่นกัน

เมื่อกี้ท่าทางของหลินเจิ้งจวินดูเหมือนหมอมืออาชีพมาก ที่สำคัญคือเขามีสติและเยือกเย็นเหลือเกิน ช่างดูเท่ที่สุดเลย

"วิธีนี้เรียกว่า วิธีการช่วยชีวิตของไฮม์ลิกครับ เป็นการกดกระแทกที่หน้าท้องเพื่อช่วยชีวิตผู้ที่สำลักสิ่งแปลกปลอมเข้าไปอุดกั้นทางเดินหายใจกะทันหันครับ"

หลินเจิ้งจวินยิ้มอธิบาย "ตอนเด็กๆ ผมเคยสำลักอาหารเหมือนกัน หมอเท้าเปล่าในหมู่บ้านใช้วิธีนี้ช่วยชีวิตผมไว้ ผมเลยขอให้เขาสอนให้ และยังเคยอ่าน คู่มือหมอเท้าเปล่า อยู่หลายรอบด้วยครับ!"

ความจริงแล้ว หลินเจิ้งจวินเรียนรู้วิชาปฐมพยาบาลนี้ตอนที่เขาเปิดร้านอาหารในชาติก่อน

เพราะลูกค้าสำลักอาหารนั้นถือเป็นเรื่องปกติที่เกิดขึ้นได้เสมอ

แม้ความรับผิดชอบหลักจะอยู่ที่ตัวลูกค้าเอง แต่ในเมื่อเกิดเรื่องขึ้นในร้านของคุณ คุณย่อมต้องรับผิดชอบส่วนหนึ่ง

ด้วยเหตุนี้ หลินเจิ้งจวินจึงไปศึกษาความรู้ด้านการปฐมพยาบาลเบื้องต้นจากหมอมามากมาย และยังได้สอนพนักงานทุกคนในร้านอีกด้วย

จะว่าไปวิชานี้ก็ได้ใช้ประโยชน์จริงๆ ในช่วงหลายปีที่เปิดร้านอาหาร เขาเคยช่วยชีวิตลูกค้าที่สำลักอาหารได้ถึงสามคน ครั้งนี้จึงลงมือได้อย่างชำนาญ

"ดีจริงๆ ความใส่ใจนำมาซึ่งวิชาความรู้"

ผู้เฒ่าไป๋ยิ่งรู้สึกชอบใจในตัวหลินเจิ้งจวินมากขึ้นไปอีก เขาหันไปมองถังเสี่ยวฝูแล้วถามอย่างเมตตาว่า "เยาวชนผู้รู้หนังสือถัง ดูท่าคุณจะชอบหนังสือเล่มนี้มากเลยนะ?"

ถังเสี่ยวฝูตอบอย่างสง่างาม "ค่ะ ฉันอยากอ่านมาก เพื่อนของฉันเขียนจดหมายมาบอกว่าหนังสือเล่มนี้สนุกมากเลยค่ะ!"

"งั้นฉันยกให้พวกเธอเลย! ไม่ต้องไปซื้อที่ร้านหนังสือซินหัวแล้วล่ะ เพราะนี่คือเล่มสุดท้ายของที่นั่นแล้ว!" ชายชรายิ้มพลางส่งหนังสือให้หลินเจิ้งจวิน

"ถ้าอย่างนั้น ขอบพระคุณมากครับ" หลินเจิ้งจวินใช้สองมือรับหนังสือมาอย่างสุภาพ

"แค่หนิยายเล่มเดียวเอง พวกเธอช่วยชีวิตฉันไว้หนึ่งชีวิต ยังจะมาขอบคุณฉันอีก"

ผู้เฒ่าไป๋ยิ้มกริ่มแล้วว่า "หนังสือเล่มนี้ขำมากนะ เพราะฉะนั้นจำไว้ว่าตอนกินข้าวอย่าอ่านล่ะ เดี๋ยวจะสำลักเหมือนฉันอีก!"

"ฮิฮิ จำได้แม่นเลยค่ะ!" ถังเสี่ยวฝูหัวเราะตอบ

"ต่อไปถ้ามีเรื่องอะไรให้ฉันช่วย ก็ไปหาฉันได้ที่บ้านพักข้าราชการกรมแผนงานจังหวัดนะ หน้าแรกของหนังสือมีชื่อฉันติดไว้อยู่"

หลังจากพูดคุยกันอีกสองสามประโยค หลินเจิ้งจวินก็กล่าวลาผู้เฒ่าไป๋ และพาถังเสี่ยวฝูออกจากภัตตาคารของรัฐไป

"มีหนังสืออ่านแล้ว แถมไม่ต้องเสียเงินซื้อด้วย พวกเรากลับบ้านกันเถอะค่ะ!" ถังเสี่ยวฝูเอ่ยอย่างร่าเริงขณะนั่งอยู่ในกระบะรถ

"เวลายังเช้าอยู่เลย พี่จะพาคุณไปเดินห้างสรรพสินค้าของรัฐ จะซื้อเสื้อผ้ากับรองเท้าใหม่ให้คุณด้วย!"

"ซื้อของให้อีกแล้ว!"

ถังเสี่ยวฝูกระซิบเบาๆ "มันเปลืองเงินนะคะ อีกอย่าง เสื้อผ้ากับรองเท้าน่ะใส่ไปคนอื่นก็เห็น มันจะดูเด่นเกินไปหรือเปล่าคะ? คุณเคยบอกว่าอยากจะทำตัวเรียบง่ายไม่เป็นที่สนใจไม่ใช่เหรอ?"

"สถานการณ์ตอนนี้มันเปลี่ยนไปแล้วครับ ตอนนี้เรามียันต์คุ้มกันแล้ว ไม่จำเป็นต้องทำตัวเรียบง่ายเกินไปขนาดนั้นหรอก" หลินเจิ้งจวินยิ้มตอบ

"ยันต์คุ้มกันอะไรคะ?"

"คุณดูสิว่าคุณลุงคนนี้เป็นใคร? หน้าแรกของหนังสือมีชื่อของเขาอยู่นะ..." หลินเจิ้งจวินบอก

(จบบท)