บทที่ 24 ทุกฝ่ายแฮปปี้

"ข้าเทเหล้ากานั้นลงในแม่น้ำอวิ๋นเจียง"

คำตอบนี้ทำเอาทั้งสามคนเงียบกริบ

เย่ชิงอิงรีบแย้ง "อย่าพูดมั่วๆ นะโจวหยวน นี่คือการสนทนาธรรม เจ้าจะให้คำตอบลอยๆ ไม่ได้ ต้องอธิบายวิถีของเจ้าด้วย"

โจวหยวนกล่าวด้วยน้ำเสียงหนักแน่น "พ่อข้าเป็นบัณฑิต แม้จะสอบตกหลายครั้ง แต่ก็มีใจรักชาติรักแผ่นดิน"

"ดังนั้น ข้าจึงเทเหล้าที่ท่านพ่อตาฝากมาเคารพศพ ลงในแม่น้ำอวิ๋นเจียง ให้ไหลไปตามสายน้ำสู่ทั่วหล้า ให้ราษฎรได้ร่วมดื่ม เพื่อสานต่อปณิธานของท่านพ่อ"

"พร้อมกันนั้น ข้าตักน้ำจากแม่น้ำอวิ๋นเจียงใส่ในกาเหล้า ฝังไปพร้อมกับศพท่านพ่อ"

"ข้าเชื่อว่า เมื่อเทียบกับเหล้าแรงๆ ท่านคงอยากดื่มน้ำจากบ้านเกิดมากกว่า"

แสงเทียนวูบไหว เทวรูปดูขลังและน่าเกรงขาม

ซู่โยวจื่อ เมี่ยวซ่านจื่อ และเย่ชิงอิง ต่างพิจารณาคำพูดนี้อยู่นาน มองหน้ากันด้วยแววตาลึกซึ้ง

ครู่ใหญ่ ซู่โยวจื่อถึงเอ่ยปาก "เหล้าหนึ่งกา เลี้ยงคนทั่วหล้า ยอดเยี่ยม"

เมี่ยวซ่านจื่อหัวเราะเบาๆ "ยินดีกับอาจารย์ด้วยเจ้าค่ะ ได้ศิษย์เพิ่มอีกคนแล้ว"

โจวหยวนรีบฉวยโอกาส ลุกขึ้นคารวะอย่างนอบน้อม "ศิษย์โจวหยวน คารวะอาจารย์"

ทุกคนลุกขึ้นยืนตาม

ซู่โยวจื่อยิ้ม "โจวหยวน นามรองจื่ออี้ ต่อไปเจ้าใช้ฉายา 'หยวนอี้จื่อ' แล้วกัน"

" 'หยวน' หมายถึงความเป็นจริงดั้งเดิม 'อี้' หมายถึงวิถีแห่งการเปลี่ยนแปลง หวังว่าเจ้าจะอยู่ในโลกโลกีย์ ผ่านการเปลี่ยนแปลงมากมาย แต่ไม่ลืมตัวตนที่แท้จริง"

โจวหยวนรับคำ "หยวนอี้จื่อ คารวะอาจารย์ คารวะศิษย์พี่ใหญ่ และศิษย์พี่รอง"

เย่ชิงอิงแค่นเสียง "สมใจเจ้าแล้วสินะ โจวหยวน บุญคุณที่ช่วยชีวิตถือว่าหายกัน ต่อไปอย่าเอามาขู่ข้าอีก"

ขู่? แรงไปมั้ง ไม่ถึงขนาดนั้นหรอก

โจวหยวนหน้าด้านอยู่แล้ว จึงทำหน้าจริงจัง "เรียกโจวหยวนได้ไง ต้องเรียกศิษย์น้องสิ"

"เชอะ!"

เย่ชิงอิงหน้าแดงโดยไม่รู้สาเหตุ หันไปพูดกับซู่โยวจื่อ "ขอบคุณเจ้าค่ะอาจารย์"

ซู่โยวจื่อรับโจวหยวนเป็นศิษย์ ส่วนใหญ่ก็เพราะเห็นแก่หน้าเย่ชิงอิง เรื่องนี้เย่ชิงอิงรู้ดี

"หยวนอี้จื่อ การฝึกฝนลมปราณเต๋า ไม่ใช่เรื่องที่จะสำเร็จได้ในชั่วข้ามคืน ต้องอาศัยการสั่งสมวันแล้ววันเล่า ถึงจะเห็นผล"

"เจ้าจงพักอยู่ที่อารามไป่หยุนสักสามเดือน ฝึกฝนจิตใจ ตั้งใจฟังธรรม รอจนแม่น้ำหลาก ค่อยลงเขากลับบ้านเถิด"

โจวหยวนอ้าปากค้าง

อะไรนะ! สามเดือนเลยเหรอ!

ยังไม่ได้สั่งเสียที่บ้านเลย!

เผลอๆ ลงเขาไป จ้าวเจียนเจียอาจจะแต่งงานใหม่ ท้องโตไปแล้วก็ได้

"ศิษย์น้อมรับคำสั่ง!"

แต่โจวหยวนก็ตอบรับทันที เพราะนี่เป็นเรื่องสำคัญต่อรากฐานร่างกาย จะทำเล่นๆ ไม่ได้ เดี๋ยวค่อยให้ชิงอิงไปบอกที่บ้านตระกูลจ้าวก็แล้วกัน

"วันนี้พอแค่นี้ก่อน ไปพักผ่อนเถอะ ชิงเย่จื่อ เจ้าพาหยวนอี้จื่อไปพักที่ตำหนักอวิ๋นฮวา"

"พรุ่งนี้ยามเหม่า มาฟังธรรมที่ตำหนักซานชิง"

ศิษย์ทั้งสามมองหน้ากัน แล้วโค้งคำนับรับคำ

......

"ดายหญ้าพรวนดินเที่ยงวัน หยาดเหงื่อหยดลงผืนนา ใครจะรู้บ้างว่าอาหารในจาน ทุกเม็ดล้วนมาจากความยากลำบาก"

"กลอนดี! สุดยอดจริงๆ!"

ในจวนตระกูลจ้าว จ้าวเฉิงกินข้าวเช้าเสร็จ ก็อดไม่ได้ที่จะท่องกลอนบทนี้ซ้ำๆ เคาะโต๊ะด้วยความชื่นชม

เขาหัวเราะ "หยวนเอ๋อร์ดูเหมือนคนเสเพล แต่จริงๆ แล้วมีความรู้เต็มเปี่ยม ผ่านความลำบากยากจน เข้าใจความทุกข์ยากของราษฎร ถึงแต่งกลอนบทนี้ออกมาได้ จารึกชื่อไว้ในประวัติศาสตร์ได้เลย!"

จ้าวเจียนเจียเช็ดปาก พูดอย่างจนใจ "ท่านพ่อ ตั้งแต่เมื่อคืนท่านท่องเป็นรอบที่ร้อยแล้วมั้งคะ"

"ข้าว่ากลอนนี้สู้ 'กลอนชมต้นหลิว' ไม่ได้หรอก อย่างน้อย 'หย่งหลิ่ว' ก็มีความคิดสร้างสรรค์ มีชีวิตชีวา สื่อความหมายได้ดี"

จ้าวเฉิงยิ้ม กล่าวช้าๆ "บทกวีมีไว้เพื่อสื่ออุดมการณ์ ไม่ใช่แค่การเล่นคำสวยหรู 'หมิ่นหนง' แม้จะไม่มีถ้อยคำวิจิตรบรรจง แต่ก็หนักแน่น สมจริง เข้าถึงรากหญ้า ครอบคลุมทั่วหล้า นี่แหละที่เรียกว่าคุณค่าสูงส่ง!"

" 'หย่งหลิ่ว' ก็เป็นกลอนดี แต่เมื่อเทียบกันแล้ว ยังมีความประดิดประดอยอยู่บ้าง ขาดความหนักแน่นไปหน่อย"

จ้าวเฉิงดูอารมณ์ดีมาก กล่าวอย่างตื้นตัน "เรื่องงานชุมนุมกวีเมื่อวานรู้กันไปทั่วอวิ๋นโจวแล้ว ลูกน่าจะดูออกนะว่าหยวนเอ๋อร์คิดยังไงจริงๆ เขาไม่ได้ใส่ใจ 'หย่งหลิ่ว' หรอก ความคิดของเขาอยู่ที่ 'หมิ่นหนง' ต่างหาก"

"และเพราะเหตุนี้ เขาถึงสะบัดแขนเสื้อจากไป ไม่อยากอยู่นาน"

จ้าวเจียนเจียเบ้ปาก "ค่ะๆ ท่านพ่อพูดถูก ท่านยกย่องเขาจนตัวลอยแล้ว แต่น่าเสียดายที่เมื่อคืนเขาไม่ได้กลับบ้าน"

พอนึกถึงเหตุการณ์เมื่อวาน จ้าวเจียนเจียก็ยังรู้สึกสับสน โดยเฉพาะตอนที่เซวียหนิงเยว่วิ่งไปหาโจวหยวน... เฮ้อ จริงๆ แล้วควรจะเป็นหน้าที่ของภรรยาอย่างนาง

นางรู้สึกเสียใจที่เมื่อวานทำตัวไม่ถูก พอนึกย้อนกลับไป ก็ได้แต่ถอนหายใจ

จ้าวเฉิงขมวดคิ้ว พูดเสียงเข้ม "เจียนเจีย หยวนเอ๋อร์ไม่กลับบ้านเมื่อคืน ลูกไม่มีส่วนรับผิดชอบเลยรึ?"

"คะ?"

จ้าวเจียนเจียแปลกใจ

จ้าวเฉิงกล่าว "ทำไมหยวนเอ๋อร์ถึงสะบัดแขนเสื้อจากไป? ทำไมเมื่อคืนไม่กลับบ้าน? ลูกคิดว่าไม่เกี่ยวกับลูกเลยเหรอ?"

"พ่ออาจจะยุ่งงาน แต่แม่เจ้าก็เล่าให้ฟัง แต่งงานมาครึ่งเดือน ลูกเคยร่วมหอกับเขาไหม? เคยทำอาหารให้เขาไหม? เคยสนใจไหมว่าเขาใส่อะไร ทำอะไร?"

"ตรงกันข้าม เงินสนับสนุนงานชุมนุมกวีของลูก หยวนเอ๋อร์ยังเป็นคนไปหามาให้"

"เจียนเจีย มาถึงขั้นนี้แล้ว ลูกยังรังเกียจชาติกำเนิดของหยวนเอ๋อร์อยู่อีกเหรอ?"

จ้าวเจียนเจียหน้าเปลี่ยนสี ถอนหายใจ "ท่านพ่อ ข้าไม่ได้รังเกียจความจน แต่โจวหยวนกับข้า คนละทางกันจริงๆ"

"ชาติกำเนิดต่ำต้อยไม่สำคัญ แต่เขาไม่มีความทะเยอทะยาน ไม่คิดก้าวหน้า ไม่อยากสอบรับราชการ ข้าจะอยู่กับเขาได้ยังไง?"

จ้าวเฉิงส่ายหน้า "เจียนเจีย ลูกยังดูไม่ออกอีกเหรอ? หยวนเอ๋อร์มีความคิดลึกซึ้ง ไม่ใช่คนธรรมดา"

"เป็นแค่ซิ่วไฉ แต่ตอนโดนจับกุมกลับนิ่งสงบ ในศาลก็พูดจาฉะฉาน หาจุดพิสูจน์ความบริสุทธิ์ได้แม่นยำ แถมยังออกเงินทำศพให้เสี่ยวเยว่"

"ปกติก็ขยันออกกำลังกาย ไม่ยอมจำนนต่อร่างกายที่อ่อนแอ นี่แสดงถึงการมองการณ์ไกล"

"ใช้กลอน 'เกิงโหลวจื่อ' บทเดียวชนะใจยอดบุปผา พูดไม่กี่คำก็ทำให้หอไป่ฮวายอ