บทที่ 38: การทรยศ

ที่หน้าซูเปอร์มาร์เก็ตเฟยหวง หลิวเกาต้าเดินวนเวียนไปมาอยู่ตรงนั้นอยู่นาน

เขายังไม่ได้เอาเงินพวกนั้นมา แม้มันจะทำให้ใจเขาเต้นแรงก็ตาม

มันไม่ใช่แค่เรื่องเงินที่ทำให้เขาหวั่นไหว…

แต่ว่าเขาก็อดทนไว้ได้

"ฉันจะทรยศเฉียนจื้อหยงไม่ได้ เขาเห็นฉันเป็นพี่น้องแท้ๆ แล้วฉันจะไปช่วยศัตรูของเขาได้ยังไง?" หลิวเกาต้ากัดฟันแน่น ตัดใจอย่างยากเย็น

การตัดสินใจครั้งนี้ต้องใช้ความกล้าหาญมาก

เมื่อคิดได้แล้ว หลิวเกาต้าก็ยืดอกเงยหน้า กลับมามีออร่าความเที่ยงธรรมเปล่งประกาย

เขาเดินก้าวอย่างมั่นคงด้วยร่างอ้วนๆ มาถึงห้องทำงานของเฉียนจื้อหยง

เมื่อเปิดประตูเข้าไป ก็เห็นเฉียนจื้อหยง จูต้าเฉียง และหลี่เหลียน กำลังอยู่ในห้อง

"จื้อหยง" ทันทีที่เห็นเฉียนจื้อหยง หลิวเกาต้าก็ยืดอก พูดอย่างภาคภูมิใจ "นายรู้ไหม ฉันเพิ่งสละอะไรไป?"

"สาวแฝดสี่เลยนะเว้ย!"

"ฝาแฝดสี่ที่ฉันไม่เคยเห็นในทีวีด้วยซ้ำ"

"พวกเธอสวยมาก! แถมยังเต้นได้อย่างงดงามอีกด้วย"

การที่เขาต้องละทิ้งพวกเธอไป ก็ไม่ต่างอะไรกับการถูกควักหัวใจออกจากตัว

มันเจ็บปวดยิ่งกว่าการอกหักที่เคยผ่านมาทั้งชีวิต

แม้จะไม่ได้มีความรักเกิดขึ้นจริง แต่เขารู้สึกเหมือนอกหักไปแล้ว

เฉียนจื้อหยงแปลกใจ "ผู้หญิงสวยตั้ง 4 คน กับงานดีๆ อีกตำแหน่ง?"

"นายกล้าปฏิเสธพวกนี้ได้ยังไง? นายยังเป็นผู้ชายอยู่ไหมเนี่ย?"

หลิวเกาต้าสูดหายใจลึกแล้วพูดเสียงหนักแน่น "เจ้าของใหม่ของซูเปอร์มาร์เก็ตหยงเหนียนมาชวนฉันไปทำงานด้วย"

"แต่ความซื่อสัตย์ของฉันต่อพี่น้อง มันชัดเจนยิ่งกว่าสาวแฝดสี่ ฉันไม่เคยหวั่นไหวเลย"

"จริงเหรอ?" เฉียนจื้อหยงทำหน้าสงสัย เขารู้จักหลิวเกาต้าดีเกินไป

ตอนเรียนมหาวิทยาลัย ไอ้หมอนี่ดูแต่คลิปโป๊ทุกวัน จะให้เขาเชื่อว่าหลิวเกาต้าไม่หวั่นไหวกับสาวๆ ได้ยังไง?

"ก็มีนิดนึงแหละ…" หลิวเกาต้าเกาแก้มด้วยความเขิน "ฉันยอมรับว่าหวั่นไหว แต่ว่าสุดท้ายฉันก็คิดได้"

"นายดีกับฉันขนาดนี้ ฉันจะทรยศนายได้ยังไง?"

เมื่อได้ยินคำพูดนั้น หลี่เหลียนกับจูต้าเฉียงที่อยู่ข้างๆ ก็พยักหน้าด้วยความชื่นชม

หลิวเกาต้าอายุแค่ยี่สิบกว่าๆ วัยกำลังเลือดร้อน

การที่สามารถต้านทานต่อสิ่งล่อตาล่อใจได้ขนาดนี้ ถือว่าไม่ธรรมดา

น่ายกย่องจริงๆ

แต่ทันใดนั้น เฉียนจื้อหยงก็ตบโต๊ะเสียงดัง ปั้ง!

เขาลุกขึ้นด้วยสีหน้าโกรธจัด "แบบนี้จะเรียกว่าทรยศได้ยังไง!"

"นี่มันเรียกว่าการเติบโตต่างหาก"

"เกาต้า นายยังเป็นพี่น้องของฉันอยู่รึเปล่า?"

"ฉันเห็นนายเป็นพี่น้องแท้ๆ แต่นายเห็นฉันเป็นอะไร?"

หลิวเกาต้าชะงัก งงเป็นไก่ตาแตก "เอ่อ… ฉัน… ฉันเห็นนายเป็นพ่อ?"

คำพูดนั้นเกือบทำเอาเฉียนจื้อหยงหลุดหัวเราะ แต่เขายังกลั้นไว้ได้ ใบหน้ายังคงเคร่งขรึม

"แม้นายจะเห็นฉันเป็นพ่อ แต่ฉันเห็นนายเป็นพี่น้องจริง"

"ความสัมพันธ์ของพวกเรา ต้องเรียกว่า ‘ทั้งพี่ทั้งพ่อ’"

"สรุปก็คือ… นายเป็นคนสำคัญของฉันมาก"

"ฉันจะไม่เอาเรื่องเงินมาขัดขวางการเติบโตของนายเด็ดขาด"

"และฉันก็จะไม่ยอมเป็นอุปสรรคต่อความสุขของนายเหมือนกัน"

"ไปเลย! ตอนนี้! เดี๋ยวนี้! เก็บของแล้วไปทำงานที่ซูเปอร์มาร์เก็ตหยงเหนียนซะ!"

เมื่อครู่ ตอนที่ได้ยินว่าหลิวเกาต้าจะไม่ย้ายออกไป เขาใจหายวาบ

ไอ้ยามานากะ มัตสึนี่มันไม่ได้เรื่องเลย!

แค่หลิวเกาต้าคนเดียวยังงาบไปไม่ได้อีก!

ไร้ประโยชน์สุดๆ!

เขาฝากความหวังไว้กับยามานากะ มัตสึไม่น้อย เพราะอีกฝ่ายเล่นใหญ่ บุกเข้ามาดึงตัวพนักงานถึงถิ่นของเขา เขาก็เลยคิดว่าอย่างน้อยก็คงทำอะไรได้บ้าง

ใครจะไปคิดว่าแค่หลิวเกาต้าคนเดียว ยามานากะ มัตสึก็ยังเอาไม่อยู่

โชคยังดีที่เขาเข้ามา "ช่วยเหลือ" ไว้ได้ทัน

ตอนนี้ไม่สำคัญอีกแล้วว่าหลิวเกาต้าอยากจะไปหรือไม่…

เขาต้องไป!

ไอ้ลูกทรพีคนนี้ ให้อยู่ต่อไม่ได้แล้ว!

เมื่อได้ยินว่าเฉียนจื้อหยงจะไล่ตัวเองออก หลิวเกาต้าก็ตกใจมาก

"พ่อ!!!"

เขากระโจนเข้าไปกอดขาเฉียนจื้อหยง น้ำตาไหลพรากอย่างกับลูกที่ถูกพ่อทอดทิ้ง

"พ่อจะทิ้งผมไม่ได้นะ"

"ผมผิดไปแล้ว ผมไม่ควรไปรับคำเชิญของยามานากะ มัตสึ"

"ไอ้หมอนั่นเห็นชัดเลยว่าเจตนาไม่ดี พาผู้หญิงสี่คนมาล่อลวงผม"

"แล้วยังเอาเงิน 2 ล้านมาล่อผมอีก"

"แต่หัวใจของผม… มันมีเจ้าของแล้ว"

"เกิดมาก็เป็นคนของร้านหม้อไฟเหอหลี่เหลา ตายก็จะเป็นวิญญาณเฝ้าร้านหม้อไฟเหอหลี่เหลา"

"ผมจะไม่มีวันทรยศพ่อเด็ดขาด!"

เฉียนจื้อหยงพยายามดึงขาออกด้วยความลำบาก "ผู้จัดการจู! คุณหลี่! ใครก็ได้ช่วยกันลากเขาออกไปที"

หลี่เหลียนกับจูต้าเฉียงถึงกับไปไม่เป็น ไม่เข้าใจว่าเฉียนจื้อหยงหมายความว่ายังไง

แต่สุดท้าย ทั้งสองก็ช่วยกันลากหลิวเกาต้าออกไปตามคำสั่ง

หลิวเกาต้าร้องไห้คร่ำครวญ ดิ้นพล่านเหมือนหมูกำลังจะถูกเชือด พยายามกระเสือกกระสนจะกลับเข้าไปในห้องทำงานให้ได้

โชคดีที่หลี่เหลียนกับจูต้าเฉียงเรียกพนักงานมาช่วยกันจับกดไว้

"เกิดอะไรขึ้น?"

"ผู้จัดการหลิวเป็นอะไรไป? ทำไมถึงคลั่ง?"

พนักงานบางคนตกใจจึงถามขึ้นมา

จูต้าเฉียงพูด "เหมือนเขาจะทรยศบอส… แต่ก็เหมือนไม่ได้ทรยศ…"

"สรุปคือตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป หลิวเกาต้าไม่ใช่คนของพวกเราอีกแล้ว"

เขาก็ยังไม่แน่ใจว่าเกิดอะไรขึ้นแน่ แต่ต้องเชื่อคำสั่งของเจ้านายไว้ก่อน ยังไงไม่มีทางผิดแน่

"มาเลย พวกเราช่วยกันหามเขาออกไป" จูต้าเฉียงสั่งการกับพนักงาน แล้วทุกคนก็ช่วยกันยกหลิวเกาต้าขึ้นจากพื้น

หนักมาก!

พวกเขาใช้แรงอย่างสุดกำลังกว่าจะหามหลิวเกาต้ามาถึงหน้าซูเปอร์มาร์เก็ตได้

"จื้อหยง!!!"

"ไม่นะ!!!"

"จื้อหยง!!!"

หลิวเกาต้ายังคงร้องไห้โหยหวน

ถ้าคนนอกมาเห็นเข้า อาจจะคิดว่าเขากำลังจะโดนลากไปประหาร

พนักงานรอบๆ ต่างพากันมองด้วยความสงสัย

ลูกค้าหลายคนก็มองมาเช่นกัน เพราะจำหลิวเกาต้าได้

ตอนนั้นเอง เฉียนจื้อหยงก็เดินออกมาจากด้านในของซูเปอร์มาร์เก็ต

"จื้อหยง!!!" หลิวเกาต้าพุ่งเข้าไปหาอีกครั้ง แต่ก็ถูกพนักงานกันไว้ก่อน

"จื้อหยงงงง~ ฉันไม่ได้ทรยศนายนะ"

"จริงๆ นะ ฉันไม่ได้ทรยศจริงๆ" หลิวเกาต้าร้องไห้ออกมาอย่างสิ้นหวัง

เขารู้สึกเหมือนมีอะไรผิดไป แต่กลับอธิบายไม่ถูกว่าตรงไหนกันแน่ที่ผิด

ในเมื่อเขายังไม่ได้ทำอะไรผิด... แล้วทำไมรู้สึกเหมือนว่าได้ทรยศไปแล้วล่ะ?

เฉียนจื้อหยงสีหน้าเย็นชา พูดอย่างเยือกเย็น "เอาเป็นว่า นายทรยศฉันไปแล้ว"

"ไม่ต้องพูดถึงข้อเท็จจริงก็ได้"

"แต่ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น จากนี้ไป นายก็คือคนของซูเปอร์มาร์เก็ตหยงเหนียน"

หลิวเกาต้ายืนนิ่ง งงเป็นไก่ตาแตก

ไม่พูดถึงข้อเท็จจริง?

แล้วจะพูดถึงอะไรล่ะ?

ให้ตายเถอะ…

เฉียนจื้อหยง นายรู้ใช่ไหมว่า "ตามข้อเท็จจริง" ฉันไม่ได้ทรยศ

แล้วพอบอกว่า "ไม่พูดถึงข้อเท็จจริง" ฉันก็เลยกลายเป็นคนทรยศขึ้นมาทันที?

ไม่นานเฉียนจื้อหยงก็สั่งให้คนยกกระเป๋าสองใบมา วางลงตรงหน้าหลิวเกาต้า

"นี่อะไรน่ะ?" หลิวเกาต้าถามอย่างงุนงง

"กระเป๋าเสื้อผ้าฉันเหรอ?"

แต่เมื่อเปิดดูข้างใน...

มันอัดแน่นไปด้วยเงินสด

ผู้คนรอบๆ พากันตะลึง เมื่อเห็นเงินมหาศาลแบบนั้น ต่างก็เบิกตากว้าง

เฉียนจื้อหยงพูดเสียงเรียบ "นี่คือเงินชดเชยแบบ n+1 รวมกับเงินเดือนเดือนที่แล้วของนาย รวมแล้วเป็น 300,000"

"บวกกับส่วนแบ่งกำไรอีก 2 ล้าน เป็นทั้งหมด 2.3 ล้าน"

"เอาเงินของนายไป แล้วก็ไปซะ ไปซูเปอร์มาร์เก็ตหยงเหนียนเดี๋ยวนี้เลย"

"ห๊า!?" เสียงร้องอุทานดังขึ้นรอบบริเวณจากเหล่าพนักงานและผู้คนที่ดูอยู่

ให้เงินเยอะขนาดนี้?

เงินสด 2.3 ล้าน ที่มากจนแทบจะยกไม่ไหว

พวกเขาทำงานทั้งชีวิต ก็ยังไม่มีปัญญาหาเงินได้มากเท่านี้เลยด้วยซ้ำ

ว่าแต่…

เมื่อกี้เฉียนจื้อหยงพูดว่า "หลิวเกาต้าทรยศ" อยู่นี่นา?

แล้วคนทรยศจะได้เงินขนาดนี้ได้ยังไง?