บทที่ 40: นักพากย์

บทที่ 40: นักพากย์

ดึกสงัด

โจชัวปฏิเสธที่พักสุดหรูที่ท่านเซอร์ไวเซนอัชเชจัดเตรียมให้ และติดตามไฮร์ลานกับซิริกลับมาที่อเทลิเยร์

อเทลิเยร์ที่ค่อนข้างเล็กนั้น ความจริงแล้วไม่สามารถรองรับคนสามคนได้ และในฐานะสุภาพบุรุษ โจชัวย่อมไม่ยอมให้ไฮร์ลานและซิริต้องนอนบนพื้น

ดังนั้น เขาจึงปฏิเสธข้อเสนอของไฮร์ลานที่จะยกห้องนอนเพียงห้องเดียวให้เขา แต่กลับหาพื้นที่ทำงานแยกออกมาเพื่อเริ่มกิจวัตรการเขียนโปรแกรมยามดึกของเขาแทน

การเริ่มต้นธุรกิจใดๆ ย่อมยากลำบากเสมอ มีผู้ประกอบการในอุตสาหกรรมไอทีกี่คนในโลกเดิมที่เริ่มต้นเส้นทางของพวกเขาในโรงรถเล็กๆ?

ไม่ว่าจะเป็น สตีฟ จอบส์, บิล เกตส์ หรือ แลร์รี เพจ กับ เซอร์เกย์ บริน ทุกคนล้วนเริ่มต้นจากศูนย์ในโรงรถทั้งสิ้น

บริษัทระดับล้านล้านดอลลาร์ที่มีชื่อเสียงส่วนใหญ่ในซิลิคอนวัลเลย์ ล้วนมีจุดเริ่มต้นมาจากโรงรถเล็กๆ แทบทั้งนั้น

แม้ว่าอเทลิเยร์ของไฮร์ลานจะไม่ใช่โรงรถ แต่มันก็ใหญ่กว่าโรงรถเพียงนิดเดียว

โจชัวกางกระดาษเปล่าลงบนโต๊ะ โดยมีลูกบอลแสงลอยอยู่ข้างกาย คอยขับไล่ความมืดรอบตัว

นั่นคือเวทมนตร์ระดับต่ำที่สุด "เวทแสงสว่าง " ซึ่งเป็นสิ่งที่จอมเวทแทบทุกคนที่ใช้เวทมนตร์เป็นต้องรู้จัก ผลึกออริจิเนียมที่ลงคาถาแสงสว่างได้เข้ามาแทนที่เทียนไข และกลายเป็นอุปกรณ์ให้แสงสว่างที่พบเห็นได้ทั่วไปที่สุดในนอร์แลนด์

ด้วยแสงจากเวทแสงสว่าง โจชัวจึงทำโปสเตอร์ "โฉมงามกับเจ้าชายอสูร" จนเสร็จ

โจชัวยังแก้ปัญหาเรื่องการนำรูปภาพเข้าสู่โปรแกรมแก้ไขรูนในจิตสำนึกของเขาไม่ได้ ดังนั้น เขาทำได้เพียงเขียนชื่อเรื่องลงบนกระดาษด้วยมือ ก่อนจะเลือกฉากเต้นรำที่เบลล์และเจ้าชายอสูรมองตากันอย่างซาบซึ้ง แล้วฉายภาพนั้นลงบนกระดาษ

หลังจากทำโปสเตอร์เสร็จ โจชัวก็ออกจากพื้นที่เล็กๆ นั้นและเดินไปยังห้องที่ใช้จัดแสดงผลงานที่เสร็จสมบูรณ์

ทั่วทั้งห้องสว่างไสวด้วยผลึกแสงสว่าง และอาร์คาโนเทคที่ไฮร์ลานสร้างขึ้นก็กำลังเปล่งแสงจางๆ บนภาพฉายรูนของอุปกรณ์นั้น ปรากฏภาพของจอมเวทหญิงคนหนึ่ง

ดวงตาของนางเปี่ยมไปด้วยแสงอาร์เคนสีฟ้าจางๆ ขณะที่กระแสเวทมนตร์ไหลเวียนอยู่ในมือ พื้นหลังของภาพคือพายุโหมกระหน่ำ โดยมีผมสีเงินและสีทองอ่อนของนางปลิวไสวท่ามกลางสายฝน

เพียงแค่มองภาพวาดของจอมเวทหญิงผู้นี้ ก็สัมผัสได้ชัดเจนว่านางทรงพลังเพียงใด

"นางเป็นใคร?"

ซิริเดินออกมาจากหลังอุปกรณ์ ในมือถือกระดาษสีขาว บนนั้นคือ "ภาพต้นฉบับ" ที่โจชัววาดไว้

"เจน่า... เจน่า พราวด์มัวร์" โจชัวเอ่ยชื่อนาง

ตัวละครนั้นแทบจะเป็นนางเอกที่โลดแล่นตลอดเนื้อเรื่องของ World of Warcraft และในทำนองเดียวกัน นางก็เป็นตัวแทนของคลาสเมจในเกม Hearthstone ด้วย

"นางเป็นอะไรกับท่าน..."

ซิริลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แต่อดไม่ได้ที่จะถามคำถามนี้กับโจชัว

"เป็นอะไรกันงั้นรึ?"

โจชัวชะงักไปครู่หนึ่ง เจน่าเป็นเพียงตัวละครสมมติ และโจชัวก็ไม่ได้มีความเกี่ยวข้องใดๆ กับนาง แต่ในฐานะผู้เล่น World of Warcraft โจชัวรู้สึกว่าคำตอบแบบนั้นมันไม่น่าพอใจเท่าไหร่

"สหายร่วมรบที่ข้าเคยต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่มาด้วยกัน"

โจชัวเคยเล่นฝั่งพันธมิตรใน World of Warcraft และเจน่าก็อยู่ฝั่งเดียวกัน ในฐานะเกมเมอร์ โจชัวคือสหายร่วมรบของเจน่าจริงๆ

ซิริไม่ได้พูดอะไร ขณะที่มองดูภาพวาดของเจน่า จู่ๆ นางก็นึกถึงบทสนทนาระหว่างโจชัวกับซีนาธที่นางแอบได้ยินตอนแกล้งหลับในปราสาท นางจำได้ว่าโจชัวพูดทำนองว่า "ข้ามีคนที่ชอบแล้ว"

โจชัวพอจะเดาได้ว่าซิริคิดอะไรอยู่ แต่เขาไม่ได้ตั้งใจจะอธิบาย เขาเพียงแค่เลื่อนสายตาไปที่ภาพวาดของเจน่า

ภาพวาดที่ฉายบนอุปกรณ์นั้นเกิดจากการที่ซิริวาดเติมเต็มจากภาพร่างต้นฉบับของโจชัว ฝีมือวาดภาพของซิริทำให้โจชัวตระหนักได้ว่า... ซิริไม่เหมาะจะเป็นจอมเวท!

โจชัวเพียงแค่บอกเทคนิคเรื่องการลงสีและการจัดองค์ประกอบภาพให้นางเล็กน้อย ก่อนจะปล่อยให้ซิริวาดภาพต้นฉบับใหม่ลงบนอุปกรณ์อาร์เคน

แม้ฝีมือของซิริจะยังห่างไกลจากคำว่า "มืออาชีพ" แต่อย่างน้อยที่สุด มันก็อยู่ในเกณฑ์ "ผ่าน"

ที่สำคัญที่สุด ภาพวาดของซิริไม่ได้ได้รับอิทธิพลจากสไตล์ศิลปะของยุคสมัยนี้ ภาพวาดในยุคนี้ส่วนใหญ่เป็นภาพสีน้ำมัน สไตล์คล้ายกับโมนาลิซ่า หรือไม่ก็ภาพวาดพู่กันจีน โจชัวเคยเห็นภาพประเภทเดียวกันนี้ในโรงละครของท่านเซอร์ไวเซนอัชเช เขาได้ยินจากท่านเซอร์ว่าภาพพวกนั้นมาจากประเทศที่ชื่อว่า ต้าเซี่ย

อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าจะเป็นภาพสีน้ำมันหรือภาพหมึกจีน มันก็แตกต่างจากศิลปะ CG สมัยใหม่บนโลกเดิม โจชัวไม่สัมผัสถึงร่องรอยความ "ล้าสมัย" ในงานของซิริเลย

"เจ้าเคยคิดจะยึดอาชีพเป็นศิลปินกราฟิกบ้างไหม?"

โจชัวพิจารณาภาพวาดของเจน่า พราวด์มัวร์ตั้งแต่หัวจรดเท้า มีข้อบกพร่องในรายละเอียดเล็กน้อย แต่ก็ยังยอมรับได้หลังจากที่โจชัวแก้ไขให้

ถ้าซิริยังฝึกฝนในจังหวะนี้ต่อไป นางจะต้องกลายเป็น คอนเซปต์อาร์ติสต์ สำหรับวิดีโอเกมที่ยอดเยี่ยมได้อย่างแน่นอน

"ข้า... ไม่รู้สิ"

เดิมทีซิริเตรียมจะปฏิเสธข้อเสนอของโจชัวด้วยเหตุผล นางช่วยโจชัววาดภาพเพราะหนี้ชีวิตที่นางติดค้างเขาอยู่ แต่ถ้าเขาต้องการให้ซิริเลิกเป็นจอมเวทแล้วมาเป็นศิลปินเต็มตัว ซิริคงไม่ยอมตกลงแน่ๆ

เพราะยังไงเสีย จอมเวทผู้ทรงพลังคือผู้ที่ยืนอยู่บนจุดสูงสุดของโลกเวทมนตร์แห่งนี้ และซิริก็มีพรสวรรค์มากพอจะเป็นจอมเวทผู้ทรงพลังได้

"ข้าไม่ได้ขอให้เจ้าเลิกอาชีพหลัก แค่ให้การวาดภาพเป็นอาชีพเสริมเท่านั้น"

โจชัวให้คำตอบที่สมบูรณ์แบบแก่ซิริ

ซิริมองภาพวาดของเจน่า จอมเวทหญิงผู้ดูทรงพลังยิ่ง บางที มันอาจจะมีประโยชน์กับโจชัวที่สุดหากซิริกลายเป็นศิลปิน เพราะรอบกายเขามีคนเก่งๆ รายล้อมอยู่มากเกินพอแล้ว

"ก็ได้ แต่มันคงมีสักวันที่ 'เวทมนตร์ของข้าจะฉีกกระชากเจ้าเป็นชิ้นๆ'"

ซิริใช้บทพูดของเจน่าย้อนใส่โจชัว มันเป็นประโยคเดียวกับที่เขียนไว้ในต้นฉบับของเจน่า

แต่ทว่า โจชัวไม่รู้สึกถึงอันตรายใดๆ จากคำพูดนั้น ตรงกันข้าม ดวงตาของเขากลับเป็นประกายเมื่อได้ยินสิ่งที่ซิริพูด

"ซิริ เสียงเจ้าตอนพูดประโยคนั้นใช้ได้เลยนะ สนใจมาพากย์เสียงให้ตัวละครนี้ไหม?"

"พากย์... พากย์เสียง?"

โจชัวพูดคำศัพท์ที่อยู่นอกเหนือความรู้ของซิริอีกแล้ว แต่ตอนนี้ซิริชินกับมันเสียแล้ว

"ตัวละครเจน่าถูกสร้างขึ้นมาแล้ว เจ้าสนใจจะเป็นเสียงให้กับตัวละครนี้ไหม?"

โจชัวตั้งใจแน่วแน่ว่าจะสร้าง ฮาร์ทสโตน มันเป็นเกมที่สามารถสร้างเสร็จได้ด้วยเพียงภาพต้นฉบับและอนิเมชันที่ไม่ซับซ้อนนัก ส่วนที่ยุ่งยากที่สุดคือเสียงพากย์สำหรับการ์ดต่างๆ

เสียงของซิรินั้นน่าฟัง และเพียงแค่ใส่อารมณ์ลงไปนิดหน่อย เสียงของนางก็เข้ากับภาพลักษณ์ของเจน่าได้อย่างสมบูรณ์แบบ

(จบตอน)