- หน้าแรก
- ปฏิวัติพลิกฟ้าต่างโลก ด้วยวัฒนธรรมข้ามมิติ
- บทที่ 37 บทวิจารณ์ภาพยนตร์
บทที่ 37 บทวิจารณ์ภาพยนตร์
บทที่ 37 บทวิจารณ์ภาพยนตร์
บทที่ 37 บทวิจารณ์ภาพยนตร์
โจชัวไม่ได้อธิบายเกี่ยวกับการแสดงของเขามากนัก เพราะการให้ท่านเซอร์ไวเซนอัชเชได้ดูด้วยตัวเองเป็นวิธีอธิบายที่ดีที่สุด ดังนั้น โจชัวจึงเปิดกระเป๋าเดินทางแล้วหยิบ "มาสเตอร์เทป" ของ "โฉมงามกับเจ้าชายอสูร" ออกมาทันที จากนั้นเขาก็หาผนังเรียบๆ ในห้องแล้วเริ่มฉายหนัง
เมื่อหนังจบ โจชัวคิดว่าถึงเวลาคุยกับท่านเซอร์เรื่องการฉายหนังในโรงละครอย่างเป็นทางการเสียที
แต่ทว่า ท่านเซอร์ไวเซนอัชเชดูเหมือนจะยังตั้งสติไม่ได้
"เอ่อ... ข้า... ข้าขอโทษ... ครับท่าน"
ท่านเซอร์ไวเซนอัชเชถือผ้าเช็ดหน้าซับน้ำตาที่ไหลอาบแก้มไม่หยุด เครื่องสำอางของเขาเลอะเทอะเพราะคราบน้ำตาจนดูไม่ได้
ชายร่างท้วมท่าทางตุ้งติ้งคนนี้ยิ่งดูตุ้งติ้งเข้าไปใหญ่...
โจชัวเคยเห็นคนร้องไห้เพราะซาบซึ้งกับตอนจบมาบ้าง แต่ท่านเซอร์เล่นร้องไห้โฮมาตั้งแต่กลางเรื่อง ตอนที่เจ้าชายปีศาจช่วยเบลล์จากฝูงหมาป่าแล้ว
อารมณ์ศิลปินของคนในวงการวรรณกรรมและศิลปะมันอ่อนไหวขนาดนี้เลยเหรอ? ท่านเซอร์แทบจะอาบน้ำตาตัวเองอยู่แล้ว
"เขามีรูปลักษณ์เป็นปีศาจ แต่จิตวิญญาณช่างงดงามเหลือเกิน การสละชีวิตเพื่อให้คนรักได้มีชีวิตอยู่อย่างมีความสุข นั่น... นั่นคือรักแท้ที่ไร้ซึ่งความเสียใจ"
ท่านเซอร์ไวเซนอัชเชปาดน้ำตาพลางพร่ำเพ้อถึงแก่นแท้ของเรื่องราว ทำเอาโจชัวอึ้งไปเลยกับบทวิจารณ์ขนาดยาวเหยียดของเขา
โจชัวเริ่มเข้าใจแล้วว่าทำไมขุนนางผู้นี้ถึงได้เป็นเจ้าของโรงละคร
ในฐานะผู้กำกับ ธีมหลักของโจชัวคือ "อย่าตัดสินคนจากภายนอก" แต่ท่านเซอร์กลับมีความคิดเห็นลึกซึ้งกว่าโจชัวเสียอีกหลังจากดูหนังจบ
นี่แหละคือบทวิจารณ์ภาพยนตร์ของแท้!
ท่านเซอร์ไวเซนอัชเชใช้เวลาหลายนาทีกว่าจะฟื้นตัวจากบรรยากาศอันโศกเศร้าที่เขาสร้างขึ้นเอง
"ท่านครับ... การแสดงนี้... มันเป็นสิ่งที่ข้าไม่เคยได้ยินมาก่อน ราวกับโลกใบใหม่ถูกเปิดออกตรงหน้าข้า หากไม่รังเกียจ ช่วยบอกชื่อของ... การแสดงนี้หน่อยได้ไหมครับ?"
ท่านเซอร์ไวเซนอัชเชไม่เข้าใจหลักการของภาพเคลื่อนไหว ตอนที่ดูหนัง เขารู้สึกเหมือนเป็นคนนอกที่กำลังเฝ้ามองเหตุการณ์ในอีกโลกหนึ่ง
ทุกฉากดูสมจริง ไม่มีอุปกรณ์ประกอบฉากแบบละครเวที แม้แต่มุมมองก็ไม่เหมือนการดูจากที่นั่งผู้ชมไปยังเวที
ท่านเซอร์อดไม่ได้ที่จะเอื้อมมือไปสัมผัสเฟอร์นิเจอร์มีชีวิตในหนังอยู่หลายครั้ง
ประสบการณ์มหัศจรรย์นี้เป็นสิ่งที่ท่านเซอร์ไวเซนอัชเชไม่เคยจินตนาการมาก่อนในชีวิต
"มันคือ ภาพยนตร์ ครับ"
คำที่โจชัวใช้คือ "ภาพยนตร์" ซึ่งเป็นคำศัพท์ใหม่สำหรับท่านเซอร์
"ภาพยนตร์... ภาพยนตร์... เป็นอย่างที่ท่านว่าจริงๆ มันจะสร้างยุคสมัยใหม่ขึ้นมา"
ท่านเซอร์ไวเซนอัชเชทวนคำพูดของโจชัวเบาๆ และตอนนี้เขาเข้าใจความหมายของคำพูดก่อนหน้านี้ของโจชัวอย่างชัดเจนแล้ว
ภาพยนตร์เหนือกว่าละครเวทีมากในแง่ของการเล่าเรื่องและการแสดงตามบท
ภาพยนตร์สามารถดึงผู้ชมเข้าไปในเรื่องราวได้อย่างสมบูรณ์... ไม่เหมือนละครเวทีที่ต้องมีการจัดฉาก เปลี่ยนชุด และปิดม่านระหว่างพักครึ่ง ที่สำคัญที่สุดคือภาพยนตร์จะทำให้ศิลปะการแสดงบอกลาเวทีไปตลอดกาล!
"โฉมงามกับเจ้าชายอสูร" พาท่านเซอร์ไวเซนอัชเชไปเยือนหลายสถานที่ ตั้งแต่หมู่บ้านที่เงียบสงบ ป่าหิมะ จนถึงปราสาทที่น่าขนลุกแต่อบอุ่น
นอกจากความชื่นชมและความทึ่ง ท่านเซอร์ยังรู้สึกเศร้าใจเล็กน้อย
เพราะการเริ่มต้นของยุคใหม่ย่อมหมายถึงจุดจบของยุคเก่า การปรากฏตัวของภาพยนตร์คือสัญญาณแห่งความเสื่อมถอยของละครเวที และโรงละครของเขา สักวันหนึ่งก็จะถูกลืมเลือน ไม่ว่าจะเคยรุ่งโรจน์แค่ไหนในอดีต
แต่ความเศร้านั้นก็ถูกปัดเป่าไปอย่างรวดเร็วด้วยการปรากฏตัวของ "โฉมงามกับเจ้าชายอสูร"
"ท่านครับ ท่านวางแผนจะ... ฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ในโรงละครของข้าจริงๆ หรือครับ?"
ท่านเซอร์รู้ดีว่าทันทีที่หนังเรื่องนี้ถูกฉาย มันจะถูกจารึกในหน้าประวัติศาสตร์ของโลกนี้!
"ข้าไม่คิดว่า โรงละครแห่งชาตินอร์แลนด์ จะต้อนรับข้าอย่างยิ่งใหญ่แบบนี้หรอกครับ"
โจชัวยกถ้วยชาดำร้อนขึ้นจิบ ในฐานะโปรแกรมเมอร์ตัวจริง เขาชอบกาแฟมากกว่าชา แต่เครื่องดื่มโปรดจริงๆ คือชาเขียวและโค้ก
เขาไม่รู้ว่าโลกนี้มีเมล็ดกาแฟหรือเปล่า
"ท่านพูดถูก! พวกคนในโรงละครนั่นมันพวกสิบแปดมงกุฎไร้ยางอาย... พวกพ่อค้าที่ไม่เข้าใจเลยว่าศิลปะคืออะไร!"
ท่านเซอร์ไวเซนอัชเชโกรธจนตัวสั่นเมื่อนึกถึงคณะละครของเขาที่ถูกโรงละครแห่งชาติแย่งตัวไป
อย่างไรก็ตาม เขารีบสงบสติอารมณ์ แม้แต่ศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดก็ยังต้องพึ่งเงินในการดำรงชีพ และการขาดทุนอย่างต่อเนื่องทำให้ท่านเซอร์ตระหนักถึงข้อนี้ดี ดังนั้นเขารู้ว่าการเจรจาต่อจากนี้ไม่ใช่ระหว่างศิลปิน แต่เป็นระหว่างนักธุรกิจ
"ท่านครับ... เรื่องการฉายภาพยนตร์ที่นี่... ข้าจะรับผิดชอบการจัดการทั้งหมด รวมถึงการโปรโมตและประชาสัมพันธ์ ส่วนรายได้จากการขายตั๋ว แบ่ง 70-30 ท่านว่าไงครับ?"
ถ้าท่านเซอร์ไม่ได้ขัดสนเรื่องเงินจนถึงขั้นจ่ายเงินเดือนลูกน้องไม่ได้ เขาคงบอกให้โจชัวรับรายได้ไปร้อยเปอร์เซ็นต์เลย ขอแค่ให้หนังได้ฉายในโรงละครของเขาก็พอ
"ไม่มีปัญหาครับ"
เมื่อเทียบกับการฉายหนังในโลกเดิม โรงหนังจะหักส่วนแบ่งไปก่อน แล้วสตูดิโอผู้สร้างถึงจะได้เงินหลังจากหักค่าโปรโมตและภาษี ดังนั้นข้อเสนอของท่านเซอร์ถือว่าดีมาก
อย่าลืมว่าโจชัวแทบไม่ได้ลงทุนสักแดงเดียวในการสร้างหนังเรื่องนี้ ทุกอย่างคือกำไรล้วนๆ
"งั้นรอสักครู่นะครับ ข้าจะร่างสัญญา แล้วก็ ท่านครับ ท่านอาจต้องไปที่สำนักงานทะเบียนสิทธิบัตรเพื่อจดลิขสิทธิ์ภาพยนตร์เรื่องนี้และสิทธิบัตรเทคโนโลยีที่ใช้ด้วยนะครับ"
นอร์แลนด์เป็นประเทศที่ให้ความสำคัญกับจิตวิญญาณแห่งสัญญา อย่างน้อยกฎหมายของที่นี่ก็ครอบคลุมพอสมควร แม้กระทั่งเรื่อง "การฟ้องร้อง" ก็เริ่มเป็นรูปเป็นร่างแล้ว
"ครับ ข้าจะทำแบบนั้น แต่ก่อนหน้านั้น ข้าอยากขอดูสภาพแวดล้อมในโรงละครหน่อยครับ"
ขนาดของโรงละครใหญ่พอและการตกแต่งภายในก็หรูหรา แต่ทั้งหมดนี้เตรียมไว้สำหรับละครเวที สถานที่เองก็น่าจะถูกออกแบบมาเพื่อละครเวทีเช่นกัน
ยังไงโรงหนังกับโรงละครก็มีความแตกต่างกันอยู่ ก่อนจะฉายหนัง โจชัวต้องดัดแปลงโรงละครให้กลายเป็นโรงหนังชั่วคราวเสียก่อน
"แน่นอนครับ เชิญทางนี้"
ท่านเซอร์ไวเซนอัชเชลุกขึ้นและพาโจชัวเดินชมโรงละครด้วยตัวเอง
ทันทีที่ผลักประตูออกไป โจชัวก็เห็นซิริและไฮร์ลานที่นั่งรออยู่ข้างนอกมาเกือบสองชั่วโมง
พนักงานต้อนรับหาโต๊ะและเก้าอี้สองตัวมาให้พวกนาง มีชาดำและขนมวางอยู่บนโต๊ะ ดูเหมือนสองพี่น้องจะได้เพลิดเพลินกับชายามบ่ายมื้อใหญ่... พร้อมกับการดวลเกม ปอง ไปกว่าร้อยตา
(จบตอน)