บทที่ 41 - เคล็ดวิชาเรียงความแปดส่วน

บทที่ 41 - เคล็ดวิชาเรียงความแปดส่วน

◉◉◉◉◉

เฒ่าไป๋หยวนไหว้ ก็คือสวรรค์ของหมู่บ้านซ่างไป๋

คำพูดนี้ไม่ได้กล่าวเกินจริง แรงกดดันจากภาษีอากร เขารับมันไว้เองทั้งหมด ในหมู่บ้านราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น

อย่างน้อยที่สุด ก่อนที่จะถึงเวลาเก็บภาษีฤดูร้อน ชาวบ้านก็จะไม่รู้สึกรู้สาอะไรเลย

พอพูดถึงเรื่องนี้ ไป๋ฉงเยี่ยนก็โกรธจนตัวสั่น "เป็นขุนนางปกครองบ้านเมือง แต่กลับขูดรีดประชาชน ช่างไร้ยางอายสิ้นดี"

หลี่หานจางฟังแล้วก็ได้แต่ถอนใจ เพราะพ่อของเขาก็เป็นคนทวงภาษีเหมือนกัน แถมยังเป็นหัวหน้าในสายงานของผู้ว่าการอำเภอเซี่ยงอีกที

อำเภอส่งให้เมืองมากเท่าไหร่ พ่อของเขาก็จะยักยอกไว้ได้มากเท่านั้น เรื่องนี้ราชสำนักรู้เห็นเป็นใจมานานแล้ว

ปัญหาเดียวของผู้ว่าการอำเภอเซี่ยง ก็คือท่าทีในการขูดรีดมันน่าเกลียดเกินไปหน่อย

"อย่าพูดเรื่องนี้เลย ไปหาจูต้าหลางกันดีกว่า" หลี่หานจางเลี่ยงที่จะพูดถึงเรื่องนี้ เขาเปลี่ยนประเด็น "เมื่อวานได้ฟังการตีความคัมภีร์ใหม่ๆ มากมาย ข้าตัดสินใจจะเลื่อนการกลับหยางโจวออกไป อยู่ต่ออีกสักหลายวันเพื่อขอความรู้"

ไป๋ฉงเยี่ยนกล่าว "จูต้าหลางอายุยังน้อย กลับเชี่ยวชาญสามคัมภีร์แล้ว ช่างน่าเหลือเชื่อจริงๆ แค่ไม่รู้ว่า เรียงความตามสมัยของเขาจะเขียนได้ดีขนาดไหน"

หลี่หานจางกล่าว "เรียงความตามสมัยก็ต้องไม่ธรรมดาแน่"

"นั่นก็ไม่แน่" ไป๋ฉงเยี่ยนกล่าว "อย่างพี่โส่วเต้าที่สำนักศึกษาหยางโจว ความรู้ของข้ากับเขาก็พอๆ กัน แต่พอเขียนเรียงความตามสมัยทีไร กลับสู้เขาไม่ได้ทุกที"

หลี่หานจางถอนหายใจ "ข้าก็เป็นเหมือนกัน เขียนเรียงความตามสมัยได้ไม่ดี สอบจิ้นซื่อทีไรก็พลาดไปนิดเดียวทุกที"

ทั้งสองคนพูดคุยสัพเพเหระไปตลอดทาง ชวนกันเดินออกจากบ้าน

ส่วนเจิ้งหง เจ้าอ้วนคนนั้นยังนอนอุตุอยู่เลย ขนาดข้าวเช้ายังไม่ยอมลุกมากิน

พอมาถึงบ้านเสิ่นโหย่วหรง ก็ได้กลิ่นเหม็นคลุ้งโชยมาแต่ไกล

ไป๋ฉงเยี่ยนเดินเข้าไปดูใกล้ๆ ก็ต้องรีบปิดจมูกถอยหลังกรูด

ให้ตายเถอะ กองปุ๋ยหมักนั่นเดิมทีก็ผสมขี้ไก่ไว้แล้ว ตอนนี้ยังเอาน้ำมาราดอีก ราดน้ำแล้วยังไม่พอ ยังกับผสมปูนซีเมนต์แน่ะ เอาดินปุ๋ยที่กองไว้มาคลุกเคล้าให้เข้ากัน แล้วก็ใช้มือปั้นดินปุ๋ยเป็นก้อนกลมๆ

คุณชายจูผู้เชี่ยวชาญสามคัมภีร์ เวลานี้นั่งอยู่ใต้ชายคาบ้านมุงฟาง ปั้นก้อนดินปุ๋ยอย่างรวดเร็ว สองมือเปรอะเปื้อนไปด้วยขี้วัวขี้ควาย

"นี่ นี่ นี่...มันช่างไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง" ไป๋ฉงเยี่ยนอุทานเสียงหลง

จูหมิงสองมือยังคงทำงานไม่หยุด เขาหันหน้ากลับมามอง ทำหน้าตาจนปัญญา "ข้าก็ไม่อยากทำหรอก แต่นี่เป็นวิธีที่เซียนถ่ายทอดมา"

หลี่หานจางถึงกับพูดไม่ออก "เซียนถ่ายทอดวิชาปั้นก้อนขี้ให้เจ้ารึ"

"ไม่ใช่ข้า แต่ถ่ายทอดให้พ่อข้า" จูหมิงแก้ข่าว

วิชาเซียนนี่ มันช่างอุบาทว์ตาเสียนี่กระไร

คุณชายทั้งสองถอยห่างออกไปไกล รู้สึกว่าภาพที่เห็นตรงหน้ามันไม่จริงอย่างแรง สงสัยว่าตัวเองจะยังไม่ตื่นนอน

กองดินปุ๋ยขนาดใหญ่ทั้งกอง ต้องถูกปั้นให้เป็นก้อนกลมๆ ทั้งหมด

สองพ่อลูกช่วยกันปั้น พอปั้นได้สี่ห้าสิบก้อน จูกั๋วเสียงก็จะหยอดเมล็ดข้าวโพดลงไปในก้อนดินปุ๋ยอย่างระมัดระวัง แล้วยกไปวางในแปลงผัก

แปลงผักของบ้านท่านหญิงเสิ่น ถูกปรับพื้นที่เรียบไว้หมดแล้ว

ก้อนดินปุ๋ยที่หยอดเมล็ดข้าวโพดแล้ว ถูกจูกั๋วเสียงวางเรียงอย่างเป็นระเบียบบนพื้นดิน ข้างๆ กันยังมีตะแกรงวางอยู่ เขาใช้ตะแกรงร่อนดินละเอียดโรยทับบนก้อนปุ๋ย แล้วโรยขี้เถ้าทับอีกชั้น จากนั้นก็ราดน้ำให้ชุ่ม เป็นอันเสร็จพิธี

ถ้าอากาศอบอุ่น อีกสักยี่สิบสามสิบวัน ต้นกล้าข้าวโพดที่งอกออกมาจากก้อนปุ๋ย ก็จะถูกคัดเลือกย้ายไปปลูกบนที่ดินภูเขาได้

ถ้าเจออากาศเย็นลง ก็คงต้องรอสามสิบสี่สิบวัน

นิสัยไม่อยู่นิ่งของจูหมิง การที่ต้องมานั่งปั้นก้อนขี้ตลอดทั้งเช้า มันทรมานยิ่งกว่าฆ่าเขาทิ้งเสียอีก

แต่ก็ทำอะไรไม่ได้ ต้องทนอย่างเดียว ถือซะว่าเป็นการฝึกความอดทน

เฮ้อ เป็นขุนนางหาเงินไวกว่าเยอะ ทำเกษตรกรรมให้รวยนี่มันเหนื่อยชะมัดยาด

ไป๋ฉงเยี่ยนกับหลี่หานจาง ไม่เคยเห็นวิธีการเพาะปลูกแบบนี้มาก่อน แม้จะรังเกียจจนสุดทน แต่ก็อดที่จะยืนดูไม่ได้ แถมยังยืนดูอยู่ตั้งสองชั่วยาม อารมณ์ไม่ต่างจากผู้ชายวัยกลางคนที่ไปยืนดูรถขุดดินทำงาน

จนกระทั่งถึงตอนเที่ยง ในที่สุดก็ปั้นก้อนปุ๋ยเสร็จ

จูหมิงล้างมือแล้วล้างมืออีก รู้สึกเหมือนมันไม่สะอาดสักที อดที่จะรู้สึกเศร้าสร้อยไม่ได้ แฟนสาวทั้งสองคน (มือ) ของเขา ถูกทำให้มัวหมองอย่างไร้ความปรานี

หลี่หานจางถือเรียงความตามสมัยเดินเข้ามา พออยู่ห่างสักหนึ่งเมตรกว่าๆ ก็หยุด "น้องชายผู้ปรีชา พอจะช่วยพี่ชายผู้โง่เขลาดูเรียงความตามสมัยให้หน่อยได้หรือไม่"

สามส่วนคือขอคำแนะนำ เจ็ดส่วนคือทดสอบฝีมือ

ถ้าจูหมิงไม่ถนัดการเขียนเรียงความตามสมัย หลี่หานจางก็จะรู้สึกสมดุลในใจขึ้นมาบ้าง เหมือนเวลาเจอเพื่อนนักเรียนหัวกะทิ ที่สอบคณิตศาสตร์ ฟิสิกส์ เคมี ได้เต็มทุกวิชา แต่กลับมาพบว่าเรียงความของเขา ก็เขียนได้ห่วยพอกับเรา อย่างน้อยมันก็ทำให้รู้สึกดีขึ้นมาหน่อย

"ข้าก็ไม่ค่อยเข้าใจเรื่องเรียงความตามสมัยเท่าไหร่ ขอดูผ่านๆ แล้วกัน"

จูหมิงรับกระดาษมาอย่างไม่ใส่ใจ ลากม้านั่งมาตัวหนึ่ง แล้วนั่งลงอ่านอย่างจริงจัง

อ่านจบ จูหมิงก็ถามอย่างสงสัย "ท่านเขียนเรียงความอธิบายคัมภีร์ มีรูปแบบตายตัวอะไรบ้างหรือไม่"

หลี่หานจางอธิบายอย่างละเอียด "การเปิดประเด็น การทวนหัวข้อ การอธิบายหัวข้อ การอ้างอิงหลักฐาน และการสรุป ข้าค่อนข้างถนัดการเปิดประเด็น แต่การอ้างอิงหลักฐานยังทำได้ไม่ดีนัก ไม่สามารถเขียนได้ลื่นไหลเหมือนพวกที่สอบจิ้นซื่อผ่าน อาจารย์ที่สอนข้าก็ช่วยแก้ไขอยู่หลายครั้ง แต่ว่า...แต่พอเขียนจริงๆ มันก็มั่วไปหมด ข้าไปสอบที่เมืองหลวงมาสองครั้งแล้ว ยิ่งสอบก็ยิ่งยาก อาจารย์ยังไม่รู้จะสอนข้ายังไงเลย"

จูหมิงเขียนเรียงความแปดส่วนไม่เป็นหรอก แต่เขารู้ขั้นตอนของมัน แถมยังเคยชื่นชมบทความดีๆ ในสมัยหมิงมาบ้าง

พอลองเทียบเคียงรูปแบบดู เรียงความอธิบายคัมภีร์ในยุคนี้ ก็เริ่มมีเค้าโครงของเรียงความแปดส่วนแล้ว เพียงแต่ชื่อเรียกมันต่างกันเท่านั้น

เรียงความอธิบายคัมภีร์ การเปิดประเด็น การทวนหัวข้อ การอธิบายหัวข้อ การอ้างอิงหลักฐาน การสรุป

เรียงความแปดส่วน การเปิดประเด็น การรับประเด็น การเริ่มอรรถาธิบาย (การเข้าสู่ประเด็น ส่วนขาขึ้น ส่วนขากลาง ส่วนขาหลัง ส่วนขารวบ) การสรุปใหญ่

ข้อแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดก็คือ ส่วนที่เป็นการอภิปรายอย่างเป็นทางการ เรียงความอธิบายคัมภีร์สมัยซ่งสามารถด้นสดได้ตามใจชอบ แต่เรียงความแปดส่วนในสมัยหมิงกลับแบ่งย่อยเป็นหลายขั้นตอน

จูหมิงไม่รู้จะอธิบายอย่างไร เลยถาม "พกบทความตัวอย่างมาด้วยหรือไม่"

ไป๋ฉงเยี่ยนยื่น 'รวมบทเรียงความตามสมัย' ให้ "บทความดีๆ ในรอบสิบปีนี้ อยู่ในนี้หมดแล้ว"

จูหมิงเปิดไปกลางๆ เล่ม สุ่มเลือกมาอ่านบทหนึ่ง

น่าเสียดาย แม้จะเขียนได้ดีมาก แต่ไม่เข้ากับรูปแบบเรียงความแปดส่วน ถ้าไปอยู่ในสมัยหมิงรับรองว่าสอบตก

อ่านบทที่สอง ก็เหมือนเดิม

อ่านไปเรื่อยๆ จนถึงบทที่เก้า ในที่สุดก็เจอบทที่เข้ากับรูปแบบเรียงความแปดส่วน จูหมิงกล่าว "ฝนหมึก"

ไป๋ฉงเยี่ยนวิ่งไปฝนหมึกตามสัญชาตญาณ ฝนไปฝนมาก็รู้สึกแปลกๆ ทำไมตัวเองถึงเชื่อฟังจูต้าหลางขนาดนี้

ช่างมันเถอะ ฝนหมึกก่อนแล้วกัน

จูหมิงหยิบพู่กันของเด็กน้อยมา ขีดเส้นแนวตั้งลงบนบทความนั้นโดยตรง

ขีดเส้นแบ่งมาหนึ่งย่อหน้า ทำเครื่องหมาย "การเข้าสู่ประเด็น" ขีดอีกหนึ่งย่อหน้า ทำเครื่องหมาย "ส่วนขาขึ้น" ขีดอีกหนึ่งย่อหน้า ทำเครื่องหมาย "ส่วนขากลาง"...

พอทำเครื่องหมายเสร็จทั้งหมด จูหมิงก็ยื่นหนังสือคืนให้ "ลองเขียนบทความตามรูปแบบนี้ดู บางทีอาจจะง่ายขึ้นเยอะ อ้อ...ข้าก็แค่เดามั่วๆ ไป อาจจะพูดไม่ถูกก็ได้"

คุณชายทั้งสอง ก้มหน้าจ้องมองบทความและเครื่องหมายอย่างละเอียด แล้วลองเทียบกับบทความตัวอย่างอื่นๆ ในเล่ม ไม่นานก็เริ่มสังเกตเห็นอะไรบางอย่าง

ไป๋ฉงเยี่ยนกล่าว "รูปแบบที่แบ่งย่อยแบบนี้ ดูเหมือนจะเขียนได้ง่ายขึ้นนะ"

หลี่หานจางขมวดคิ้ว "มันง่ายขึ้นจริงๆ นั่นแหละ แต่แบ่งย่อยเกินไป ไม่มีช่องว่างให้ด้นสดเลย"

"จะพูดอย่างนั้นก็ไม่ถูก" ไป๋ฉงเยี่ยนแย้ง "นกกระจอกแม้ตัวเล็ก แต่ก็มีอวัยวะครบถ้วน ถึงจะแบ่งย่อยแค่ไหน แต่เนื้อหาที่จะเขียน ก็ยังต้องขึ้นอยู่กับความรู้ของเราอยู่ดี"

พูดกันตรงๆ คือ กระบวนการอ้างอิงหลักฐานของเรียงความอธิบายคัมภีร์ มันไม่มีรูปแบบตายตัวอะไรเลย ผู้เข้าสอบสามารถด้นสดได้เต็มที่ คนที่มีพรสวรรค์ด้านวรรณกรรม ก็จะเขียนได้วิจิตรเลิศลอย คนที่พรสวรรค์ไม่ถึง ก็ยากที่จะโดดเด่นขึ้นมาได้

ส่วนเรียงความแปดส่วนล่ะ รูปแบบมันแบ่งย่อยตายตัว ไม่ได้ต้องการความสละสลวยของภาษามากนัก ข้อเสียคือมันจำกัดกรอบความคิด

ก็ต้องดูว่าสองคนนี้จะเลือกแบบไหน

ในบ่ายวันนั้น พวกเขาก็ลองเขียนเรียงความตามสมัยโดยยึดรูปแบบของเรียงความแปดส่วนอย่างจริงจัง

ผลลัพธ์ที่ได้ เรียกได้ว่าเห็นผลทันตา ระดับของบทความดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

หลี่หานจางพูดขึ้นมาลอยๆ "ห้ามบอกคนอื่นล่ะ"

ไป๋ฉงเยี่ยนเข้าใจทันที "ใช่ ห้ามพูดออกไปเด็ดขาด"

ทั้งสองคนไม่ใช่คนโง่ เคล็ดวิชานี้ต้องเก็บเป็นความลับ รู้กันมากคนขึ้นเท่าไหร่ ก็ยิ่งมีคู่แข่งเพิ่มขึ้นเท่านั้น

วางบทความลง นิ่งเงียบกันไปพักใหญ่ หลี่หานจางก็ถามขึ้น "พ่อลูกสกุลจูนี่ เกรงว่าคงไม่ได้เป็นแค่พ่อค้าทางทะเลกระมัง"

"จริงด้วย" ไป๋ฉงเยี่ยนกล่าว "เกรงว่าจะเป็นตระกูลบัณฑิต ที่ไปล่วงเกินขุนนางผู้มีอำนาจเข้า เลยหนีภัยจากกว่างหนานมาถึงที่นี่"

หลี่หานจางกล่าว "ไม่ว่าที่มาจะเป็นอย่างไร ก็ถือว่าพวกเราติดหนี้บุญคุณเขาแล้ว หากข้าสอบจิ้นซื่อผ่านจริงๆ อนาคตต้องตอบแทนอย่างงามแน่นอน"

ไป๋ฉงเยี่ยนกล่าว "ข้ากลับอยากจะเห็นไวๆ ว่าต้นกล้าของพวกเขาจะโตขึ้นมาเป็นยังไง"

อันที่จริง มันก็โตได้ไม่ค่อยดีนัก

ทั้งสองคนฝึกเขียนเรียงความตามสมัยทุกวัน เจ้าอ้วนเจิ้งก็มานั่งฟังนิทานทุกวัน ต้นกล้าในแปลงนาก็เริ่มงอกออกมาแล้ว

ชาวบ้านที่เดินผ่านไปมาแถวแปลงเพาะกล้า ต่างก็คิดว่าท่านจูคงจะล้มเหลวไม่เป็นท่าแล้ว

วิธีเพาะกล้าของจูกั๋วเสียง เทียบกับวิธีดั้งเดิมแล้ว ไม่เพียงแต่ไม่เห็นข้อดีอะไรเลย แถมต้นกล้ายังโตช้าอีกต่างหาก

ในสายตาของชาวบ้านที่เชี่ยวชาญการทำนา ต้นกล้าพวกนี้มันเสียของไปแล้ว

โตช้า ก็แปลว่ารากไม่ดี

รากไม่ดี ต่อไปก็จะไม่ทนแล้ง แถมยังต้องใส่ปุ๋ยเพิ่มอีกมหาศาล ไม่อย่างนั้นมันจะไม่ออกรวงที่สมบูรณ์

ลู่อานทนไม่ไหวจริงๆ ต้องวิ่งไปรายงาน "นายท่าน ไอ้แซ่จูนั่นมันต้มตุ๋นชัดๆ ต้นกล้าที่มันเพาะออกมา ดูแวบเดียวก็รู้ว่ารากตื้นต้นอ่อนแอ"

"ก็ปล่อยให้เขาปลูกต่อไป รอจนถึงตอนเก็บเกี่ยวข้าวค่อยว่ากัน"

ความสนใจของเฒ่าไป๋หยวนไหว้ ไม่ได้อยู่ที่เรื่องนี้แล้ว

ภาษีฤดูร้อนของแถบฮั่นจง จะเริ่มเก็บตั้งแต่เดือนห้า ต่อเนื่องไปจนถึงสิ้นเดือนเจ็ด ภาษีที่ดินที่ค้างชำระจากปีก่อนๆ ก็ต้องจ่ายพร้อมกับภาษีฤดูร้อนนี้เลย

ผู้ว่าการอำเภอเซี่ยงโยนภาระให้เจ้าของที่ดิน ก็เท่ากับบังคับให้เจ้าของที่ดินไปไล่ทวงภาษีมา ไม่ว่าชาวบ้านจะจ่ายครบหรือไม่ พวกเจ้าของที่ดินก็ต้องควักเงินส่วนที่รับปากไว้มาจ่ายให้ครบ

เฒ่าไป๋หยวนไหว้ไม่อยากเป็นคนเลว ก็ยังต้องพึ่งพาห้าพี่น้องไป๋ฝูเต๋ออยู่ดี

เขาให้ไป๋เอ้อร์หลางที่เป็นอาลักษณ์ ไปยกเลิกตำแหน่งยาเชียนประจำของพี่น้องตระกูลไป๋แล้ว ขั้นตอนต่อไป ก็คือเปลี่ยนให้เป็นยาเชียนเวียนรับผิดชอบ รับหน้าที่ทวงภาษีและรับผิดชอบชดใช้ ให้พวกมันไปเป็นหน่วยกล้าตายลุยด่านหน้า

เรื่องไม่คาดฝันเกิดขึ้นอีกครั้ง

พอห้าพี่น้องตระกูลไป๋ถูกยกเลิกตำแหน่งยาเชียนประจำ แถมยังได้ยินข่าวว่าจะต้องไล่เก็บภาษีค้างชำระย้อนหลังอีก พวกมันที่เคยช่วยทวงภาษีมาตลอด ย่อมเข้าใจความหมายในทันที แล้ว...ก็หนีไปเลย

บ้านช่องที่ดิน ไม่เอาทั้งนั้น เอาไปแค่ทรัพย์สินมีค่าที่เคลื่อนย้ายได้ หอบลูกจูงเมียหนีเตลิดไปตอนกลางคืน ยกครัวหนีไปเป็นโจรป่าที่ค่ายลมดำ

เฒ่าไป๋หยวนไหว้ ถึงกับอึ้งไปเลย

[จบแล้ว]