บทที่ 39 - ว่าด้วยเรื่อง 'ว่าด้วยเรื่องฉือ' ของหลี่ชิงจ้าว

บทที่ 39 - ว่าด้วยเรื่อง 'ว่าด้วยเรื่องฉือ' ของหลี่ชิงจ้าว

◉◉◉◉◉

(บทความนี้เป็นความคิดเห็นของผู้เขียน ไม่ใช่เนื้อเรื่องหลัก)

พอเห็นพื้นที่วิจารณ์หนังสือตอนก่อนๆ มีคนพูดถึงเรื่องที่หลี่ชิงจ้าวตำหนิซูซื่อ เฒ่าหวังคนนี้ก็หูตาแคบ นึกว่า 'ว่าด้วยเรื่องฉือ' (Ci Lun) จะเป็นหนังสือทั้งเล่ม

ไปหาดาวน์โหลดในอินเทอร์เน็ตก็ไม่เจอ ในร้านหนังสือออนไลน์ก็ไม่มีหนังสือที่เกี่ยวข้อง จนกระทั่งมาอ่านความเห็นท้ายบทในตอนที่แล้ว ถึงได้รู้ว่าตัวเองคิดไปเอง พอไปค้นหา 'ว่าด้วยเรื่องฉือ' ฉบับเต็ม ถึงได้รู้ว่ามันเป็นแค่เรียงความสั้นๆ บทหนึ่ง ที่หลี่ชิงจ้าวไล่ตำหนินักกวีชื่อดังสมัยซ่งเหนือไปจนหมด

เฒ่าหวังลองเรียบเรียงชีวิตของหลี่ชิงจ้าวดู คาดว่า 'ว่าด้วยเรื่องฉือ' น่าจะถูกเขียนขึ้นในสถานการณ์แบบนี้

ตอนนั้น พ่อสามีเพิ่งถูกไช่จิงเล่นงานจนตายไปได้สองปี พ่อตัวเองก็เพิ่งตรอมใจตายไปไม่ถึงปี หลี่ชิงจ้าวทะเลาะกับสามีมาก็สองปีแล้ว แถมยังถูกขับไล่ออกจากไคเฟิง ทำได้แค่กลับไปเก็บตัวอยู่ที่บ้านเกิดคนเดียว

อยู่บ้านนอกคนเดียวอย่างโดดเดี่ยวอ้างว้าง เต็มไปด้วยความคับแค้นใจ แถมตอนนั้นหลี่ชิงจ้าวยังอายุน้อยมาก เพิ่งจะยี่สิบห้าปีเท่านั้นเอง พอเบื่อเข้ามากๆ ก็เลยระบายความคับแค้นใจทั้งหมดลงใน 'ว่าด้วยเรื่องฉือ'

และแล้ว หลี่จอมตำหนิ ก็ได้ถือกำเนิดขึ้น

การวิเคราะห์เกี่ยวกับหลี่ชิงจ้าวในบทที่แล้ว เป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียนล้วนๆ และมีปัญหาอยู่มาก แต่ก็ขี้เกียจแก้แล้ว เพราะถ้าแก้ ความเห็นท้ายบทอีกเป็นกองก็จะหายไปด้วย

นอกจากนี้ ยังมีคนบอกว่าอ่านบทที่แล้วไม่เข้าใจ เดี๋ยวบทหน้าข้าจะพยายามอธิบายเสริมให้ก็แล้วกัน

[จบแล้ว]