บทที่ 12 - นิ้วเดียวหนึ่งเหวิน

บทที่ 12 - นิ้วเดียวหนึ่งเหวิน

◉◉◉◉◉

ตอนเด็กๆ จูหมิงถูกทิ้งให้อยู่บ้านนอก พอโรงเรียนในหมู่บ้านถูกยุบ นักเรียนทั้งหมู่บ้านก็ต้องไปเรียนต่อที่โรงเรียนในตำบล

โรงเรียนในตำบลวุ่นวายมาก สภาพแวดล้อมการเรียนย่ำแย่สุดๆ

ยุคนั้นร้านอินเทอร์เน็ตมีอยู่ทั่วทุกหนแห่ง แต่กลับยังฮิตหนังแก๊งสเตอร์อยู่เลย เด็กตัวกะเปี๊ยกก็พากันตั้งฉายาให้ตัวเอง ทั้งไก่ป่า เจ้าชาย ไทแรนโนซอรัส อะไรต่อมิอะไรเต็มไปหมด

พวกเด็กเกเรชอบจีบสาว แต่ที่ชอบยิ่งกว่าคือการไถเงินเพื่อนนักเรียนด้วยกัน เรื่องเงินน่ะเรื่องรอง แต่ที่สำคัญคือมันได้อวดเบ่ง

จูหมิงเรียนดี เขาเลยไม่ใช่เป้าหมายที่จะโดนรังแก เพราะครูจะคอยปกป้องเด็กเรียนดี

แต่บังเอิญว่าลุงของเขาชอบอ่านนิยายกำลังภายใน ทุกครั้งที่กลับบ้านมาฉลองปีใหม่ ก็จะหิ้วนิยายเถื่อนคุณภาพต่ำติดมือกลับมาด้วยสองสามเล่ม ผลงานของกิมย้ง โกวเล้ง เนี่ยอู้เซ็ง อ้อเล้งเซ็ง เลยกลายเป็นของโปรดในวัยเด็กของจูหมิง แนวคิดแบบจอมยุทธ์ที่คอยช่วยเหลือคนอ่อนแอได้หล่อหลอมทัศนคติในช่วงวัยรุ่นของเขา และยังคงส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งมาจนถึงทุกวันนี้

มีครั้งหนึ่งเพื่อนร่วมโต๊ะโดนไถเงิน แถมยังโดนในห้องเรียน ถูกพวก "แก๊งสเตอร์" สั่งให้คุกเข่าต่อหน้าทุกคน แล้วพวกเด็กเกเรก็ผลัดกันตบหน้าล้อเลียน

จูหมิงทนดูไม่ไหวจริงๆ เขาคว้าเก้าอี้ฟาดเข้าไปช่วย

ตั้งแต่นั้นมา ชีวิตการต่อสู้ของจูหมิงก็เริ่มต้นขึ้น ก่อนสอบเข้ามัธยมปลายเขาตีคนจนต้องเข้าโรงพยาบาล ตีตาซ้ายของไอ้เด็กเกเรคนหนึ่งจนสายตาพร่ามัว ผู้ปกครองของเด็กคนนั้นโวยวายหนักมาก ครูที่โรงเรียนก็ช่วยไว้ไม่อยู่ สุดท้ายต้องติดต่อพ่อแม่ของจูหมิง ต้องชดใช้เงินไปถึงสองหมื่นหยวน หลังจากนั้นจูหมิงก็ถูกย้ายเข้าเมือง ไปเรียนซ้ำชั้นมัธยมต้นปีที่สามในโรงเรียนดีๆ แล้วก็ยังสอบเข้าโรงเรียนมัธยมปลายชั้นนำได้อีกด้วย

ถึงแม้จะไม่ได้ลงไม้ลงมือมาเป็นสิบปีแล้ว แต่จูหมิงก็ไม่กลัวการต่อยตี

ไป๋เอ้อร์เงื้อไม้ซ่าวปั้งพุ่งเข้ามาเร็วที่สุด ไม่มีกระบวนท่าอะไรทั้งสิ้น แค่ยกไม้พลองขึ้นสูงแล้วฟาดลงมา ดูเหมือนจะดุร้ายน่ากลัว แต่จริงๆ แล้วช่องโหว่เปิดกว้าง ทั้งตัวมีแต่จุดอ่อน

ปฏิกิริยาของจูหมิงรวดเร็วมาก ไม่รอให้ไม้ซ่าวปั้งฟาดลงมา เขาก็เหวี่ยงกระบี่สวนออกไปในแนวนอน

กระบี่ยังไม่ได้ชักออกจากฝัก ปลายฝักกระบี่ฟาดเข้าที่แก้มของไป๋เอ้อร์เต็มๆ แถมแรงยังมหาศาล ฟาดจนไป๋เอ้อร์หน้ามืดตามัว ร่างกายเซถลาแต่ยังคงพุ่งไปข้างหน้า

แค่ประมือกันครั้งเดียว ไป๋เอ้อร์ก็โดนซัดจนร่วง

ทางฝั่งจูกั๋วเสียงก็ประเดิมชัยชนะได้เหมือนกัน ขว้างก้อนกรวดขนาดเท่ากำปั้นออกไป โดนหน้าผากของนักเลงคนหนึ่งเข้าพอดี

หน้าผากแตกทันที เลือดไหลทะลัก

“อ๊า”

นักเลงคนนั้นถึงกับมึนงง ร้องออกมาได้แค่คำเดียว ก็กุมหน้าผากนั่งยองๆ ลงกับพื้น มึนหัวจนลุกไม่ขึ้น

จูหมิงปัดไม้ซ่าวปั้งอีกอันออกไป แล้วถีบลูกจ้างร้านรับจำนำจนหงายหลัง แต่มีนักเลงอีกคนที่โจมตีเขาอยู่ ฟาดไม้พลองเข้าที่ไหล่ของจูหมิงอย่างจัง แรงกระแทกทำเอาเจ็บแปลบ

พอเจ็บตัว จูหมิงก็ใช้แรงทั้งหมดพุ่งเข้าใส่ ชนนักเลงคนนั้นจนล้มหงายไป

“โอ๊ย”

ข้างๆ มีเสียงร้องเจ็บปวดของจูกั๋วเสียงดังขึ้น ปรากฏว่าเขาโดนไม้ซ่าวปั้งฟาดเข้าที่แขน แล้วก็โดนปลายไม้ทิ่มเข้าที่ท้องอีกทีหนึ่ง

จูกั๋วเสียงกุมท้อง โก้งโค้งถอยหลังโดยสัญชาตญาณ

นักเลงคนหนึ่งเงื้อไม้ซ่าวปั้ง ฟาดลงไปที่หัวของจูกั๋วเสียงอย่างแรง

“แคร๊ง”

จูหมิงชักกระบี่ออกจากฝักในเสี้ยววินาที ก้าวเท้าพรวดพราดเข้าไปช่วย

จูกั๋วเสียงได้ยินเสียงไม้แหวกอากาศ ก็รีบเบี่ยงหัวหลบ หัวหลบพ้นก็จริง แต่ไหล่กลับรับไปเต็มๆ เขาจึงรีบม้วนตัวกลิ้งออกไปเพื่อรักษาระยะห่าง

นักเลงคนนั้นกำลังจะตามเข้าไปซ้ำ แต่ก็ได้ยินเสียงเพื่อนตะโกน “มันใช้มีด” หันไปมองก็เห็นจูหมิงยกกระบี่พุ่งเข้ามาแล้ว

กระบี่ฮั่นแปดเหลี่ยมยาวทั้งหมด 128 เซนติเมตร ตัวกระบี่ยาวประมาณ 1 เมตร ที่เหลือคือด้ามจับ

นี่มันคือกระบี่สองมือ ที่ใช้ในสนามรบฟันคนได้เลย

พอเห็นกระบี่ฟาดลงมา นักเลงคนนั้นก็รีบยกไม้ซ่าวปั้งขึ้นมาป้องกัน ทันทีที่กระบี่กับไม้ปะทะกัน ไม้ซ่าวปั้งที่ทำจากไม้เนื้อแข็งก็ "เป๊าะ" หักออกเป็นสองท่อน

นักเลงคนนั้นตกใจจนล้มลุกคลุกคลานถอยหลังไป แต่เพื่อนของเขากลับถือไม้พลองพุ่งเข้ามา คิดจะอาศัยความยาวของไม้ซ่าวปั้งเอาชนะ

จูหมิงก้าวเท้าหลบการโจมตีไปด้านข้างอย่างคล่องแคล่วโดยไม่ต้องมีใครสอน เขาใช้กระบวนท่าคลาสสิกของดาบกระบี่ที่ใช้สู้กับอาวุธยาว พร้อมกับใช้คมกระบี่กดปลายไม้พลองแล้วเฉือนไปข้างหน้า

ด้วยความตกใจ นักเลงคนนั้นรีบปล่อยไม้พลอง แต่ก็ยังช้าไป นิ้วโป้งมือขวาของเขาถูกเฉือนขาดไปครึ่งหนึ่งเหมือนตัดเต้าหู้

“อ๊า”

“มือข้า มือข้า... นิ้วขาดแล้ว”

นักเลงคนนั้นกุมแผลร้องโหยหวน เจ็บปวดจนลงไปนอนดิ้นกับพื้น

ในขณะที่ลูกชายกำลังสำแดงเดช จูกั๋วเสียงก็เข้าร่วมการโต้กลับ เขาเหวี่ยงท่อนไม้ลอบโจมตีจากด้านหลัง ฟาดเข้าใส่ศัตรูที่เพิ่งโดนฟันไม้ซ่าวปั้งหักไปอย่างแรง

ลูกจ้างร้านรับจำนำกลับเป็นคนที่ขี้ขลาดที่สุด ตอนแรกก็กรูเข้ามาล้อมจูหมิงกับไป๋เอ้อร์ พอโดนถีบไปทีหนึ่ง ก็เอาแต่หลบอยู่ข้างหลังคอยวนเวียนไปมา จากนั้น มันกลับวิ่งไปหาเรื่องจับม้าผอมแทน ดูเหมือนจะคิดว่าสัตว์เลี้ยงคงจะจัดการง่ายกว่า

ม้าผอมเห็นลูกจ้างร้านพุ่งเข้ามา ก็หันหลังทำท่าจะวิ่งหนี แต่จู่ๆ มันก็ยกขาหลังขึ้นดีดอย่างแรง

“โอ๊ย”

สีหน้าของลูกจ้างร้านรับจำนำบิดเบี้ยวด้วยความเจ็บปวด เขากุมท้องล้มฟุบลงไป รู้สึกเหมือนอวัยวะภายในโดนเตะจนพังหมดแล้ว

ไป๋เอ้อร์ที่โดนตีจนมึนหัว ตอนนี้เริ่มได้สติกลับคืนมา เขาถือไม้พลองพุ่งเข้าหาจูหมิง พอดีกับที่เห็นเพื่อนโดนเฉือนนิ้วขาด เขาก็ทั้งตกใจทั้งโกรธ ฟาดไม้พลองเข้าที่ท้ายทอยของจูหมิงอย่างแรง

จูหมิงเหมือนมีตาอยู่ข้างหลัง เขาหันกลับมาอย่างรวดเร็ว อาศัยแรงหมุนตัว เหวี่ยงกระบี่สองมือตวัดขึ้น

“เผียะ”

เสียงดังเป๊าะอีกครั้ง ไม้ซ่าวปั้งของไป๋เอ้อร์ก็หักไปอีกอัน

ภายใต้แสงไฟที่สาดส่อง ลวดลายบนตัวกระบี่ปรากฏขึ้นแล้วก็หายไป คมกระบี่สะท้อนแสงวาววับน่าหวาดหวั่น

ไป๋เอ้อร์ตกใจจนยืนนิ่งตัวแข็ง จากนั้นก็ทรุดตัวลงคุกเข่าทันที โขกหัวไม่หยุด “ผู้กล้าโปรดไว้ชีวิต ผู้กล้าโปรดไว้ชีวิต ข้ามันโง่เง่าเอง ถึงได้มาหาเรื่องผู้กล้า ข้า... ข้าสมควรตาย ข้าไม่ใช่คน ข้า...”

ไว้ชีวิตเหรอ

แน่นอนว่าต้องไว้ชีวิต ไม่งั้นถ้าฆ่าคนตายจริงๆ ก็คงต้องไปเข้าค่ายโจร นั่นมันทางเลือกสุดท้ายที่ไม่มีทางไปแล้วจริงๆ

“คุกเข่าตัวตรง”

จูหมิงถือกระบี่กวาดตามองพวกนักเลง ตะคอกว่า “พวกแกก็คุกเข่าลงด้วย”

นอกจากไอ้โชคร้ายที่นิ้วขาดที่ยังร้องโหยหวนอยู่ พวกนักเลงที่เหลือต่างก็คุกเข่าลงขอชีวิตกันเป็นแถว

พอไป๋เอ้อร์คุกเข่าตัวตรงแล้ว จูหมิงก็ยื่นกระบี่ออกไป ปลายกระบี่จ่ออยู่ที่ระหว่างคิ้วของไป๋เอ้อร์ “สวยไหม”

ไป๋เอ้อร์ตกใจจนขวัญหนีดีฝ่อ แต่ก็ไม่กล้าขยับ ได้แต่จ้องมองกระบี่เขม็ง พออยู่ใกล้ขนาดนี้ ยิ่งมองเห็นชัดเจน ลวดลายบนตัวกระบี่วิจิตรบรรจงซับซ้อน คมกระบี่ส่องประกายเย็นเยียบสะกดใจ

ถึงแม้จะเป็นแค่นักเลงหัวไม้ในตำบลเล็กๆ แต่ในตอนนี้ไป๋เอ้อร์ก็เข้าใจได้เป็นอย่างดี ว่ากระบี่เล่มนี้ต้องมีค่ามหาศาลแน่ๆ อย่างน้อยก็ต้องหลายสิบก้วน หรืออาจจะถึงหลายร้อยก้วน

ผู้กล้าที่ใช้กระบี่ล้ำค่าขนาดนี้ จะเป็นคนที่เขารังแกได้ยังไงกัน

“ข้าถามว่า มันสวยไหม” จูหมิงถามย้ำอีกครั้ง

ไป๋เอ้อร์ตัวสั่นงันงก “สะ... สวยขอรับ”

จูหมิงหัวเราะเยาะ “อยากได้ไหมล่ะ ข้ายกให้เอาไหม”

“อยาก... ไม่ ไม่กล้าขอรับ” ขนทั่วร่างของไป๋เอ้อร์ลุกชัน พูดอย่างหวาดกลัว “ข้าไม่คู่ควรกับกระบี่ล้ำค่าเช่นนี้ มีแต่ผู้กล้าอย่างท่านเท่านั้นที่คู่ควร”

ในเมื่อกระบี่ถูกคนเห็นแล้ว แล้วก็เป็นไปไม่ได้ที่จะฆ่าคนปิดปากให้หมด งั้นก็โม้ให้มันสุดๆ ไปเลย

จูหมิงวางคมกระบี่ลงบนบ่าของไป๋เอ้อร์ ไป๋เอ้อร์สั่นไปทั้งตัวทันที นึกว่าตัวเองกำลังจะโดนเชือดคอ กำลังจะอ้อนวอนขอชีวิต ก็เห็นว่าจูหมิงแค่เช็ดคราบเลือดบนคมกระบี่เท่านั้น

เขาเก็บกระบี่เข้าฝักด้วยท่าทางที่สง่างาม แล้วพูดอย่างองอาจ “ที่มณฑลจิงตง กระบี่เล่มนี้สังหารคนมาแล้วสามสิบสองศพ ที่มณฑลเหอเป่ย กระบี่เล่มนี้สังหารคนมาแล้วสี่สิบสี่ศพ วิญญาณที่ตายใต้คมกระบี่นี้ ไม่เป็นขุนนางฉ้อราษฎร์บังหลวง ก็เป็นพวกอิทธิพลเถื่อนชั่วร้าย พวกนักเลงกระจอกอย่างพวกแก ยังไม่คู่ควรที่จะมาตายใต้คมกระบี่ของข้าหรอก ไปซะ”

“ขอบคุณผู้กล้าที่ไว้ชีวิต ขอบคุณผู้กล้าที่ไว้ชีวิต” พวกนี้ทั้งตกใจทั้งดีใจ พากันโขกหัวขอบคุณเหมือนไก่จิกข้าว

ที่มณฑลจิงตงฆ่าไปสามสิบสองคน ที่มณฑลเหอเป่ยฆ่าไปสี่สิบสี่คน แถมยังฆ่าแต่พวกขุนนางโกงกินกับอิทธิพลเถื่อนอีกต่างหาก นี่มันโม้ได้ใจจริงๆ พวกนักเลงในตำบลเล็กๆ ที่ไม่เคยเห็นโลกกว้าง พอได้ฟังก็รู้สึกเลื่อมใสเทิดทูนจนแทบจะกราบไหว้ ในใจของพวกเขาตอนนี้ ภาพลักษณ์ของจูหมิงช่างยิ่งใหญ่เหลือเกิน

ขณะเดียวกันก็รู้สึกต่ำต้อย พวกนักเลงบ้านนอกอย่างพวกเขา ไม่คู่ควรที่จะตายใต้คมกระบี่ของผู้กล้าจริงๆ นั่นแหละ

“เป็นผู้กล้าตัวจริงเสียงจริง”

จางกว่างเต้ามาถึงตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้ พอดีได้ยินคำพูดอวดอ้างของจูหมิงเข้า เขาก็ชื่นชมออกมาจากใจจริง และยิ่งอยากจะเชิญพวกเขาทั้งสองไปที่ค่ายโจรมากขึ้นไปอีก

จูหมิงเห็นนายพรานจางเดินเข้ามาตั้งนานแล้ว เขาประสานมือยิ้มแล้วพูด “พี่จาง ไม่เจอกันนานเลยนะครับ”

“ก็นานอยู่ ตั้งหลายชั่วยามแล้ว” จางกว่างเต้าอธิบายส่งๆ “ข้ากลัวว่าพวกท่านจะเจอคนร้าย แต่ดูเหมือนข้าจะคิดมากไป สองท่านไม่จำเป็นต้องให้ใครช่วยเลย”

ไหล่ของจูกั๋วเสียงยังเจ็บอยู่ เขาใช้ไม้เท้าค้ำยันแล้วพูด “ยังไงก็ขอบคุณท่านที่เป็นห่วง”

จางกว่างเต้ารู้สึกว่าค่ายโจรของตัวเองมันกระจอกเกินไป วัดเล็กๆ คงจะรับพระโพธิสัตว์องค์ใหญ่ไม่ไหว ได้แต่พูดว่า “ค่ายเฮยเฟิงยินดีต้อนรับสองท่านเสมอ ขอตัวลา”

“ไม่ส่งนะท่าน วันหน้าจะต้องตอบแทนบุญคุณอย่างแน่นอน” จูหมิงประสานมือส่งแขก

จางกว่างเต้ามาไวไปไว เก็บดาบพั่วเตาแล้วหันหลังเดินจากไปทันที

พอจางกว่างเต้าลับหายไปในความมืดแล้ว ไป๋เอ้อร์ถึงได้พูดขึ้น “ผู้กล้า ท่านรู้จักกับพี่จางอู่ด้วยเหรอ ถ้ารู้แต่แรก พวกข้าก็ไม่กล้ามาลูบคมเสือหรอก”

จูหมิงถาม “เขาดังมากในแถบนี้เหรอ”

ไป๋เอ้อร์ตอบ “คนที่หากินอยู่ในไป๋ซื่อโถว ใครบ้างจะไม่เคยได้ยินชื่อเสียงของพี่จางอู่”

“เขาชื่ออะไร” จูหมิงถามอีก

ไป๋เอ้อร์ส่ายหน้า “ไม่รู้เหมือนกัน ทุกคนเรียกเขาว่าพี่จางอู่”

ถามอะไรไม่ได้ความ จูหมิงก็ขี้เกียจจะพูดมาก ตะคอกไปว่า “ยังไม่รีบไสหัวไปอีก จะรอให้ข้าเลี้ยงข้าวรึไง”

ไป๋เอ้อร์กลับหยิบเหรียญเหล็กออกมาหนึ่งกำมือ ยื่นส่งให้ด้วยสองมืออย่างประจบประแจง “ข้ายากจนมาก บนตัวมีเงินไม่กี่เหรียญ ทั้งหมดนี้ขอคารวะผู้กล้าไว้ซื้อเหล้าดื่ม ถ้าผู้กล้ายังไม่รีบไปจากไป๋ซื่อโถว หลังจากนี้มีอะไรให้รับใช้ ก็สั่งมาได้เลย ข้าชื่อไป๋ซิ่ง ฉายาไป๋เอ้อร์หู่ บ้านอยู่ทางตะวันออกของตลาดสดไปไม่กี่ร้อยก้าว ผู้กล้าไปถามหาก็จะเจอข้าเอง”

จูหมิงคิดดูแล้ว ก็รู้สึกว่าพวกนักเลงเหล่านี้น่าจะมีประโยชน์อยู่บ้าง แต่ก็ไม่อยากจะไปคลุกคลีด้วยมากนัก เขาจึงก้มลงหยิบเหรียญเหล็กขึ้นมาแค่เหรียญเดียว ส่วนที่เหลือไม่รับเลย “ข้าเอาแค่เหวินเดียว บุญคุณความแค้นในคืนนี้ถือว่าจบกันไป ส่วนถ้าเจอกันคราวหน้า อย่าให้ข้าเห็นว่าแกทำเรื่องชั่วๆ อีก”

“ผู้กล้าวางใจได้ ข้าจะไม่ทำเรื่องเลวๆ อีกเด็ดขาด” ไป๋เอ้อร์รีบสาบานส่งเดช

เจ้าหมอนี่พาลูกน้องกลุ่มหนึ่ง รีบร้อนจากหาดทรายไปอย่างทุลักทุเล พอเดินไปได้สิบกว่าก้าว ก็ยังหันกลับมาโค้งคำนับให้จูหมิงอีก

ตอนนี้เหลือแค่สองพ่อลูก เอ่อ... กับม้าผอมอีกหนึ่งตัว

จูกั๋วเสียงชมลูกชาย “ไม่เลว ทำงานได้รอบคอบดีมาก ข้าเห็นแกเอาแต่ทำสื่อออนไลน์ ก็นึกว่าแกจะเข้าสังคมกับคนอื่นไม่เป็นซะแล้ว”

“พ่อก็เก่งเหลือเกิน เมื่อกี้ทำไมพูดอยู่แค่ประโยคเดียวล่ะ” จูหมิงพูดอย่างไม่พอใจ

จูกั๋วเสียงหัวเราะ “ก็ต้องให้แกได้ฝึกฝนบ้างสิ”

ขณะที่สองพ่อลูกกำลังล้อเล่นกัน พวกนักเลงก็หนีไปถึงปากทางเข้าตลาดแล้ว

ไอ้โชคร้ายที่นิ้วขาดพูดขึ้น “พี่ไป๋เอ้อร์ นิ้วข้าขาดไปแล้ว ต่อไปจะใช้ชีวิตยังไงล่ะทีนี้”

“มีข้าอยู่ทั้งคน จะอดตายได้ยังไง ร้องโวยวายอะไรนักหนา” ไป๋เอ้อร์พูดอย่างรำคาญ

นักเลงอีกคนพูด “พี่รอง ไอ้คนต่างถิ่นสองคนนั่นต่อให้เก่งแค่ไหน ก็คงไม่ตื่นตลอดเวลาหรอกน่า แล้วพวกมันก็อดอยากจนต้องจับปูกินแล้ว อดอีกสักสองสามวันก็คงไม่มีแรง พวกเราหาโอกาสดีๆ ไปล้างแค้นก็ได้นะ”

ไป๋เอ้อร์ตบหัวไอ้นั่นไปหนึ่งที “ล้างแค้นแม่แกสิ ผู้กล้าระดับนั้น เป็นคนที่พวกเราจะไปหาเรื่องได้เหรอ พวกแกคงไม่เห็นกระบี่เล่มนั้นชัดๆ แต่ข้าเห็นชัดเลยนะ ลวดลายบนกระบี่นั่นสวยงามมาก อย่างน้อยต้องตีเป็นหมื่นเป็นแสนครั้ง กระบี่เล่มหนึ่งอาจจะมีค่าถึงพันก้วนเลยก็ได้ เฒ่าไป๋หยวนไหว้กับหนุ่มไป๋หยวนไหว้ที่ว่าแน่ๆ พวกเขาจะใช้กระบี่ราคาพันก้วนได้รึไง”

“ใช้ไม่ได้หรอก ใช้ไม่ได้”

“อย่าว่าแต่ใช้เลย กระบี่ราคาพันก้วน แค่ฟังก็ยังไม่เคยได้ยิน”

“ผู้กล้าฆ่าขุนนางโกงกินกับอิทธิพลเถื่อนไปตั้งหลายสิบคน คำพูดนี้คงไม่ใช่เรื่องโกหก”

“...”

พวกนักเลงหัวไม้เริ่มวิพากษ์วิจารณ์กันเซ็งแซ่

ส่วนลูกจ้างร้านรับจำนำก็เกาหัว “พวกเขาก็อดอยากจนต้องกินปูแล้ว ทำไมถึงรับเงินจากพี่ไป๋เอ้อร์แค่เหวินเดียวล่ะ เอาไปซื้อข้าวกินไม่ดีกว่าเหรอ”

ไป๋เอ้อร์พูด “แกจะไปรู้อะไร นี่แหละถึงเรียกว่าผู้กล้าตัวจริง ต่อให้อดตายก็ไม่รับเงินมั่วซั่ว ไอ้คำนั้นเขาเรียกว่าอะไรนะ ไม่... ไม่โลภในทรัพย์สิน เออ จำไม่ได้แล้ว ช่างมันเถอะ ก็คือ ของที่ไม่ใช่ของตัวเองก็จะไม่เอา อดตายก็ไม่เอา ใจแข็งมาก ไม่เหมือนพวกเรา”

“นั่นมันก็ไอ้โง่ไม่ใช่เหรอ” ลูกจ้างร้านรับจำนำหัวเราะ

ไป๋เอ้อร์ดูถูก “พูดกับพวกแกก็ไม่รู้เรื่องหรอก พวกแกน่ะ เป็นได้แค่นักเลงไปทั้งชีวิต ถ้าข้าได้เรียนวิชาความสามารถจริงๆ ข้าก็จะไปเป็นผู้กล้าในยุทธภพแบบนั้น ท่องเที่ยวไปทั่วหล้า ไม่มามุดหัวอยู่ในไป๋ซื่อโถวแบบนี้หรอก อันดับแรกต้องฆ่าไอ้หมาบ้าไป๋จงหมิ่นล้างแค้นก่อน แล้วค่อยไปดูฮ่องเต้เฮงซวยที่เมืองหลวง...”

“พี่รอง อย่าพูดจาเหลวไหล” พวกนักเลงตกใจกันใหญ่

ฮ่องเต้ที่เมืองหลวงนั่นยังไม่เท่าไหร่ แต่ที่สำคัญคือ หนุ่มไป๋หยวนไหว้นั่นแหละที่ชื่อไป๋จงหมิ่น เขาคือฮ่องเต้เถื่อนตัวจริงในถิ่นนี้เลย

[จบแล้ว]