321 - นางไม่แยแส..เลยต่างหาก!

“ข่าวดีจากการสอบฮุ่ยซื่อ ขอแสดงความยินดีกับจูผิงอันจากอำเภออันชิ่ง ที่ได้อันดับหนึ่งของการสอบฮุ่ยซื่อในรอบพิเศษ!”

ขณะที่สวีเหล่าซานแห่งจวนเว่ยกั๋วกงกำลังอ่านประกาศข่าวดี คนที่อยู่รอบๆ ซึ่งเต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็นต่างยืดคอเข้ามาดู แม้ว่าจะมีการคาดเดากันอยู่แล้วว่าผู้ที่ได้อันดับหนึ่งของการสอบครั้งนี้อาจไม่ใช่เจ้าอ้วนโจว แต่เมื่อเห็นอักษรสีดำบนกระดาษแดงกับตาของตัวเอง ทุกคนก็ยังอดไม่ได้ที่จะอุทานออกมาด้วยความตกตะลึง

จูผิงอัน!

หากจะบอกว่าคำพูดของเจ้าอ้วนโจวเมื่อครู่ที่ว่า

“พี่เขยห้า ข่าวดีของท่าน”

เปรียบเสมือนเสียงกลองที่ดังกระทบใจ ทำให้ทุกคนเริ่มสงสัย

แต่บัดนี้ เมื่อได้เห็นประกาศและมีคนอ่านออกเสียงว่า

"ข่าวดีจากการสอบฮุ่ยซื่อ ขอแสดงความยินดีกับจูผิงอันจากอำเภออันชิ่ง ที่ได้อันดับหนึ่งของการสอบฮุ่ยซื่อในรอบพิเศษ!"

มันกลับเป็นดั่งสายฟ้าฟาดลงกลางใจของพวกเขา ทำให้ทุกคนต้องยอมรับความจริงอันหนักแน่นนี้

ผู้ชนะอันดับหนึ่งของการสอบฮุ่ยซื่อในรอบพิเศษ คือ จูผิงอัน!

ข่าวนี้ช่างกะทันหันเกินไป จนผู้คนยากจะทำใจยอมรับหากจะบอกว่าผู้ที่ได้อันดับหนึ่งคือหลี่เหยียนโจว ทุกคนยังพอทำใจยอมรับได้ แต่เมื่อเป็น จูผิงอัน กลับทำให้พวกเขาแทบไม่เชื่อสายตาตัวเอง

จูผิงอันเป็นใครกัน?

เขาเป็นว่าที่เขยคนที่ห้าของจวนหลินหวายโหว ที่กำลังจะถูกถอนหมั้น

เขาเป็นเพียงเด็กบ้านนอก

เขาเป็นคนที่ถูกมองว่าพึ่งพาภรรยา

เขาเป็นคนไร้ความสามารถ

เขา… เขามีข่าวลือแย่ๆ ไม่ต่ำกว่าห้าสิบเรื่องในจวนหลินหวายโหว ซึ่งถ้าหากแม้แต่หนึ่งในนั้นเป็นความจริงสำหรับใครสักคน คนนั้นคงอับอายจนอยากหาที่ตายไปแล้ว!

แต่ความจริงก็คือ ผู้ที่ได้อันดับหนึ่งของการสอบฮุ่ยซื่อครั้งนี้ กลับเป็นเขาคนนี้!

"ข้าซึ่งกำลังป่วยหนักต้องตกใจจนลุกพรวดขึ้นมา?"

ความรู้สึกของทุกคนในตอนนี้ ไม่ต่างจากคนที่ได้ยินประโยคนี้เข้าไป พวกเขาตกตะลึงจนพูดอะไรไม่ออก สายตาของพวกเขาหันกลับไปมองเด็กหนุ่มที่พวกเขาเพิ่งดูแคลนไปเมื่อครู่

เด็กหนุ่มหน้าตาธรรมดาอย่างที่สุด คำว่า "ธรรมดา" ยังไม่พอที่จะอธิบายเสียด้วยซ้ำ ดูไปแล้วออกจะซื่อๆ ด้วยซ้ำ

ธรรมดาเกินไป!

ถ้าปล่อยเขาเข้าไปในฝูงชน ก็แทบจะกลืนหายไปอย่างไร้ร่องรอย เขาไม่มีแววของบัณฑิตที่มีความสามารถ และยิ่งไม่มีลักษณะของอันดับหนึ่งของการสอบเลยแม้แต่น้อย คนที่อยู่ที่นี่หลายคนยังดูมีบุคลิกเหมาะสมกว่าด้วยซ้ำ เช่น สวีเหล่าซานแห่งจวนเว่ยกั๋วกง ยังดูสง่ากว่าเขาไม่รู้กี่เท่า

แต่ถ้าจะพูดถึงคนที่มีปฏิกิริยาตอบสนองรุนแรงที่สุด ก็คือคนที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับผู้ได้อันดับหนึ่งของการสอบครั้งนี้ อย่างเช่น เจ้าภาพของงานเลี้ยงวันนี้ ฮูหยินผู้เฒ่าผู้มีศักดิ์เป็นนายหญิงใหญ่แห่งจวนหลินหวายโหว ซึ่งกำลังฉลองวันเกิดครบรอบหกสิบปี

เมื่อครู่ยังเปล่งเสียงดังฟังชัด สั่นเทาด้วยความตื่นเต้น ตะโกนสั่งให้แจกของรางวัล และยืนสั่งการให้คนรับใช้จุดประทัดอย่างกระตือรือร้น ดูราวกับกลับไปเป็นหญิงสาวอีกครั้ง

แต่ตอนนี้ ดวงตาของฮูหยินผู้เฒ่ากลับพลันมืดลง เกือบจะเป็นลมล้มลงไปเสียเดี๋ยวนั้น โชคดีที่สาวใช้คนสนิทอย่างจื่อเจวียนรีบเข้าประคองไว้ทัน พร้อมกับใช้นิ้วบีบที่เนินมือของฮูหยินผู้เฒ่าเพื่อช่วยกระตุ้นสติ นางจึงไม่ถึงกับหมดสติไป แต่ร่างกายก็อ่อนแรงไปหมด ทรุดตัวนั่งลงบนเก้าอี้ ใบหน้าเต็มไปด้วยเงาหม่น อีกคนที่มีปฏิกิริยารุนแรงเช่นกัน ก็คือ หลี่ถิงจู๋ ผู้เป็นหลินหวายโหว เมื่อได้ยินคนอ่านประกาศเสียงดังชัดเจน มือที่กำลังถือจอกสุราอยู่ก็สั่นระริก และทันทีที่ตระหนักได้ถึงความหมายของข้อความนั้น

เพล้ง!

จอกสุราในมือของเขาก็ร่วงหล่นลงพื้น แตกกระจายเป็นเสี่ยงๆ แต่ก็ใช่ว่าทุกคนจะตกตะลึงและหวาดหวั่น

เพราะยังมีคนที่ยินดีจนแทบกระโดดโลดเต้น!

"ได้...ได้...ได้แล้ว! ท่านเขยได้แล้ว...คุณหนู! คุณหนู! ท่านเขยได้อันดับหนึ่งแล้ว～～～อันดับหนึ่งเลยนะ คือตำแหน่งฮุ่ยหยวน"

สาวใช้ฮวาเอ๋อร์ กระโดดโลดเต้นอย่างตื่นเต้นสุดขีด โผเข้ากอดแขนของ หลี่ซู ผู้เป็นคุณหนูของตน ใบหน้ากลมของนางแดงก่ำด้วยความตื่นเต้น จนแทบไม่สามารถใช้คำพูดใดๆ มาอธิบายความรู้สึกของนางได้ ราวกับว่าทุกเซลล์ในร่างของนางกำลังเต้นระบำด้วยความดีใจ นางอดไม่ได้ที่จะกอดแขนคุณหนูของตนแล้วกระโดดโลดเต้นไม่หยุด

ส่วน หลี่ซู ก็ไม่ได้ผลักไสนางออกไป นางปล่อยให้สาวใช้กอดแขนของตนพลางส่งเสียงดีใจ แต่ดวงตาคู่สวยที่ชุ่มไปด้วยน้ำหลงรัก กลับจับจ้องไปยังเด็กหนุ่มที่กำลังถือถ้วยน้ำชาอยู่ มุมปากของนางโค้งขึ้นเล็กน้อย

เห็นหรือไม่?

นั่นแหละ คือสามีของข้า หลี่ซู!

ขณะนั้นเอง สายลมเย็นที่แสนหวานราวน้ำผึ้ง ก็พัดผ่านหัวใจของนางไป...เสียงร้องตะโกนด้วยความดีใจของสาวใช้ทำให้เหล่าคุณหนูในจวนที่อยู่รอบๆ ตื่นจากภวังค์

เดิมทีพวกนางที่ออกมาจากห้องด้วยความตื่นเต้น ใบหน้าระเรื่อด้วยความดีใจ แต่ตอนนี้กลับรู้สึกเหมือนโดนฟ้าผ่า แม้ว่าพวกนางจะยังมีรอยยิ้มอยู่บนใบหน้า แต่รอยยิ้มนั้นกลับเต็มไปด้วยความฝืนใจ

โดยเฉพาะคุณหนูหกผู้ที่ก่อนหน้านี้ยังเคลิบเคลิ้ม หัวใจเต้นแรงด้วยความหวั่นไหวเมื่อได้ยินชื่อสวีเผิงฮุ่ย จาก ตระกูลเว่ย และยังรู้สึกภาคภูมิใจที่ได้เหนือกว่าพี่หญิงห้าหลี่ซู แต่ในตอนนี้ สีหน้าของนางกลับซีดขาว นางบีบผ้าเช็ดหน้าจนยับย่น

ตอนนี้นางเพิ่งเข้าใจแล้วว่าทำไมตอนที่สวีเผิงฮุ่ยสอบได้อันดับที่ 38 พี่หญิงห้าถึงได้นิ่งเฉย ไม่สะทกสะท้านและเพียงแค่จิบชาอย่างใจเย็น

ตอนนี้นางเพิ่งเข้าใจว่าตอนที่สวีเผิงฮุ่ยได้อันดับที่ 38 นางคิดว่าพี่หญิงห้าจะต้องรู้สึกอิจฉาริษยาและเจ็บใจเพียงใด แต่ตอนนี้นางกลับรู้แล้วว่าความคิดนั้นช่างน่าขันนัก! คู่หมั้นของนางยังไม่ได้ถูกกำหนดแน่ชัด และเขาเพิ่งสอบได้เพียงอันดับที่ 38 เท่านั้น ในขณะที่คู่หมั้นของพี่หญิงห้ากลับสอบได้อันดับที่หนึ่งและได้ตำแหน่งฮุ่ยหยวน (ผู้สอบได้อันดับหนึ่งของการสอบระดับประเทศ)!

คุณหนูหก มองไปยังจุดศูนย์กลางของฝูงชน ที่ซึ่งทุกสายตาจับจ้องอยู่ที่เขา

คู่หมั้นของพี่หญิงห้า หน้าตาธรรมดาสุดแสนจะเรียบง่ายจนแทบจะกลืนหายไปในฝูงชน ดูซื่อๆ ไร้พิษภัย แต่ในดวงตาดำขลับของเขากลับเปล่งประกายอันลึกซึ้ง ราวกับสามารถมองทะลุทุกสิ่งได้

เขามีรอยยิ้มจางๆ บนใบหน้า ขณะที่ยืนขึ้นและประสานมือแสดงความขอบคุณต่อทุกคน ท่าทางสงบนิ่ง ไม่ถือตัว ไม่เย่อหยิ่ง คล้ายกับเมื่อครั้งแรกที่ก้าวเข้าสู่จวนโหวและถูกนางเยาะเย้ย แต่เขากลับตอบกลับมาอย่างใจเย็นว่า:

"คนอย่างเจ้า หน้าตางดงาม เสียงก็ไพเราะ สง่างามสูงศักดิ์ บริสุทธิ์และฉลาดเฉลียว เป็นเด็กดีที่อยากรู้อยากเห็นดั่งดอกหลิวที่ปลิวไหวในสายลม ส่วนข้า... ข้าเป็นเพียงแค่บ้านนอกคนหนึ่งที่สามารถเอาชนะคนอย่างเจ้าได้เป็นสิบๆ คน"

และสิ่งที่ทำให้คุณหนูหกยิ่งตกตะลึงก็คือ คู่หมั้นของพี่หญิงห้า เพิ่งอายุเพียง 14-15 ปี! ใช่แล้ว เขาและพี่หญิงห้ารวมถึงนางเองก็อายุเท่ากันเพียงแค่ 14 ปีเท่านั้น!

เด็กอายุ 14 ปีที่ได้ตำแหน่งฮุ่ยหยวน! เมื่อคิดได้เช่นนั้น นางก็อดไม่ได้ที่จะตัวสั่นด้วยความตกใจ

คุณหนูหกค่อยๆ หันไปมองพี่หญิงห้าหลี่ซู ที่ตอนนี้กำลังยิ้มมุมปากอย่างอ่อนโยนและสุดท้าย นางก็เข้าใจเสียทีว่าทำไมพี่หญิงห้าที่งดงามขนาดนี้ถึงได้ยอมแต่งงานกับเจ้าบ้านนอกคนนี้

นางเข้าใจแล้วว่าทำไมเวลาที่มีคนพูดจาให้ร้ายว่าที่สามีของพี่หญิงห้า นางถึงได้ไม่ใส่ใจไม่ใช่ว่านางอดทน... แต่นาง "ไม่แยแส" ต่างหาก!

ในงานเลี้ยงฉลองวันเกิดครั้งนี้ ยังมีอีกหลายคนที่กำลังคิดและรู้สึกเช่นเดียวกับคุณหนูหก แต่ก็มีบางคนที่แตกต่างออกไป

เช่นคุณชายเจิ้ง ผู้ที่เช้าวันนี้ตั้งใจแต่งตัวหล่อเหลา และไปขวางทางที่พักของจูผิงอัน เพื่อแนะนำให้เขาอยู่เงียบๆ ไม่ให้ทำให้หลี่ซู และจวนโหว ต้องอับอาย

เมื่อหลี่เหยียนโจว ได้ยินเสียงคนอ่านคำประกาศว่า "ข่าวดีจากการสอบใหญ่ ขอแสดงความยินดีกับจูผิงอันจากอำเภออันชิ่ง ที่สอบได้อันดับหนึ่ง (ฮุ่ยหยวน) ในการสอบใหญ่ฮุ่ยซื่อ！" เขาก็เหมือนโดนฟ้าผ่า ข้ามฝูงชนไปหา สวีเหล่าซาน พร้อมกับพึมพำว่า "เป็นไปไม่ได้... ต้องมีอะไรผิดพลาดแน่ๆ..."

เป็นไปไม่ได้แน่นอน! เจ้าบ้านนอกนั่นแต่งกลอนไม่เก่งกว่าข้า ข้ายังเคยสอนเขาเรื่องข้อสอบบทความแปดส่วนด้วยซ้ำ...

หลี่เหยียนโจว จับกระดาษประกาศผลสอบขึ้นมาอ่านซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ชื่อ จูผิงอัน บนกระดาษสีแดงกลับชัดเจนอย่างยิ่ง เหมือนเป็นฝ่ามือที่ฟาดลงบนหน้าของเขา

"อย่าพูดอะไรเลย... ข้าอยากอยู่เงียบๆ สักครู่..."