บทที่ 85 ห้าดาราชิงซวีออกศึก

เฉินเฉี่ยวเชี่ยนมีความคาดหวังในตัวคนหน้ากากเหล็กอยู่ก่อนแล้ว เมื่อเห็นเขาเผชิญหน้ากับศัตรูหมู่มากแต่ยังพูดคุยหัวร่อต่อกระซิกกับพี่ชายของตนได้อย่างใจเย็น ท่วงท่าช่างดูองอาจไม่ธรรมดา อีกทั้งตบะยังก้าวหน้าไปถึงขั้นครึ่งก้าวสู่การสร้างรากฐาน หัวใจดวงน้อยที่เคยบอบช้ำจากฝีมือศิษย์พี่ลู่ ก็คล้ายจะมีกวางน้อยวิ่งวนอยู่ข้างในอีกครั้ง

เฉินเฉี่ยวเชี่ยนนับว่าเป็นหญิงงามคนหนึ่ง แต่ลั่วหงไม่ได้มีความรู้สึกพิศวาสต่อนาง และยิ่งไม่อยากจะ 'รับช่วงต่อ' (รับเคราะห์แทน) ฮั่นเหล่าม๋อ จึงรีบตอบกลับไปทันควันว่า

"ศิษย์น้องหญิงพูดเรื่องอะไร? จัวเก็บตัวบำเพ็ญเพียรมาตลอดหลายปี ไม่เคยพบหน้าศิษย์น้องมาก่อน ศิษย์น้องจำคนผิดแล้วกระมัง?"

"น้องเจ็ด ตอนนี้ไม่ใช่เวลามาพูดเรื่องนี้ รีบออกไปกับพี่เร็ว!"

เฉินฟางเซิ่งสีหน้าเปลี่ยนไปอย่างรุนแรง เอ่ยปากสั่งด้วยน้ำเสียงเข้มงวดอย่างที่ไม่เคยทำมาก่อน

"หึ! คุณชายใหญ่ตระกูลเฉินแสดงละครเก่งจริงๆ! ที่แท้ก็จงใจหลอกพวกเราเข้ามาในค่ายกล เพราะสมคบคิดกันมาแต่แรก! ทุกคน อย่าปล่อยพวกมันไป!"

ในตอนอยู่ที่บ้านหิน จงอู๋ก็มีเรื่องบาดหมางกับสองพี่น้องตระกูลเฉินอยู่แล้ว พอสบโอกาสจับจุดอ่อนเรื่องที่ตระกูลเฉินรู้จักกับคนหน้ากากเหล็กได้ ก็รีบซ้ำเติมทันที

"หวงเฟิงกู่รอบนี้ช่างตะกละตะกลามนัก เกรงแต่ว่าจะไม่มีฟันที่แข็งแรงพอจะเคี้ยวได้หมด!"

ชายชราเสื้อเขียวขอบเขตกลั่นลมปราณชั้นสิบสามคนหนึ่งในกลุ่มผู้ทดสอบ กระแทกไม้เท้าลงพื้น ใบหน้าที่ดูใจดีมีเมตตาบัดนี้เต็มไปด้วยความโกรธเกรี้ยว

คนอื่นๆ ต่างก็มองมาที่เฉินฟางเซิ่งด้วยสีหน้าไม่เป็นมิตร ราวกับพร้อมจะเรียกอาวุธวิเศษออกมาโจมตีได้ทุกเมื่อ

"ทุกท่านอย่าเพิ่งเข้าใจผิด ข้ากับศิษย์น้องจัวผู้นี้ไม่เคยพบหน้ากันมาก่อนจริงๆ!"

เฉินฟางเซิ่งร้อนรนรีบแก้ต่างให้ตนเอง หากตกเป็นเป้าโจมตีของคนหมู่มากในเวลานี้ ตัวเขากับน้องสาวคงตกอยู่ในอันตราย ต่อให้มี 'พู่กันเงินตำราทอง' ก็คงคุ้มครองไม่ไหว

เฉินเฉี่ยวเชี่ยนเองก็ตกใจกับสถานการณ์ที่พลิกผัน รู้ตัวว่าตนเพิ่งจะก่อเรื่องโดยไม่ตั้งใจ จึงหน้าซีดเผือดรีบตั้งท่าระวังตัว

"หึ! ท่าทางของน้องสาวท่านเมื่อครู่นี้ มันอาการของคนปักใจรักชัดๆ หากเรื่องแค่นี้ข้ายังดูไม่ออก ชีวิตที่ผ่านมาของตาเฒ่าคนนี้ก็คงเสียเปล่าแล้ว!"

ชายชราเสื้อเขียวยังคงพูดยุยงให้สถานการณ์เลวร้ายลง พลางกวาดสายตามองหานักพรตวัยกลางคนผู้เป็นสหายที่มีความสัมพันธ์อันดีต่อกันในฝูงชน ดูท่าเขาคงตัดสินใจแน่วแน่แล้วว่าจะลงมือ

สถานการณ์เริ่มไม่สู้ดี ในแผนการของลั่วหง เขาคำนวณไว้ว่าผู้ทดสอบแต่ละสำนักต่างก็ไม่ไว้ใจกันและกัน โอกาสที่จะร่วมมือกันรุมจัดการเขานั้นมีน้อยมาก อย่างมากที่สุดก็น่าจะเป็นสถานการณ์แบบ 'หกสำนักใหญ่รุมกินโต๊ะพรรคมาร' (ต่างคนต่างสู้เพื่อชิงดีชิงเด่น)

แต่ตอนนี้ เพราะวาจาชวนเข้าใจผิดของเฉินเฉี่ยวเชี่ยนและการยุยงของผู้ไม่หวังดี ทำให้กลเกมที่ลั่วหงวางไว้คนเดียว กำลังจะถูกมองว่าเป็นการสมคบคิดครั้งใหญ่ของศิษย์สำนักหวงเฟิงกู่ทั้งหมด

วิกฤตที่ใหญ่หลวงย่อมสร้างแรงยึดเหนี่ยวที่แข็งแกร่ง เห็นคนพวกนี้ทำท่าจะร่วมมือกันจริงๆ ลั่วหงจึงตัดสินใจกวนน้ำให้ขุ่นกว่าเดิม

"นักพรตพวกนั้น นี่คือยันต์ที่ศิษย์พี่ของพวกเจาทิ้งไว้ให้ รับไปสิ"

ลั่วหงสะบัดมือ โยน 'ยันต์ฝากเสียง' ของนักพรตวัยกลางคนไปให้นักพรตท่าทางปัญญาชน

เมื่อสัมผัสได้ถึงกลิ่นอายที่หลงเหลืออยู่ของศิษย์พี่บนตัวยันต์ อีกฝ่ายก็ยื่นมือรับโดยสัญชาตญาณ แต่พอได้สติก็รีบหันมองรอบตัวทันที

ภาพที่เห็นคือ เหล่าศิษย์ต่างสำนักที่อยู่รอบตัวเขาและศิษย์น้องทั้งสี่ ต่างพากันถอยห่างออกไปเช่นเดียวกับที่ทำกับสองพี่น้องตระกูลเฉิน พร้อมส่งสายตาหวาดระแวงสงสัยมาให้

นักพรตปัญญาชนรู้ตัวทันทีว่าหลงกลอีกฝ่ายเข้าแล้ว แต่ในเมื่อรับของมาแล้ว จะให้ทำลายทิ้งโดยไม่ฟังความก็คงไม่ได้

เขาจึงร่ายคาถากั้นเสียง แล้วกระตุ้นการทำงานของยันต์ฝากเสียง

นักพรตวัยกลางคน รีบร้อนจะไปขับพิษ จึงทิ้งข้อความไว้เพียงประโยคเดียวว่า:

"ไม่อาจสู้ได้ ทิ้งยาขอชีวิต!" (ปู้ เข่อ ลี่ ตี้, เสอ เหยา ฉี มิ่ง)

"ศิษย์พี่เลอะเลือนไปแล้ว! หากทำเช่นนั้น ศักดิ์ศรีของสำนักชิงซวีเราจะเอาไปไว้ที่ไหน!"

ทั้งสี่คนรวมถึงนักพรตปัญญาชนต่างรู้สึกเดือดดาลขึ้นมาทันที ไม่เข้าใจเลยว่าเหตุใดศิษย์พี่อู๋เว่ยจื่อถึงทิ้งคำสั่งเสียที่ทำลายขวัญกำลังใจพวกพ้องแต่ยกย่องศัตรูเช่นนี้

มีเพียง 'ชิงอวิ๋นจื่อ' ผู้มีอายุน้อยที่สุดในกลุ่มห้าคนเท่านั้นที่เผยสีหน้าประหลาดใจ รีบอธิบายให้ศิษย์พี่ทั้งสี่ฟัง

"ศิษย์พี่ทั้งหลายอย่าเพิ่งใจร้อน ข้อความของศิษย์พี่อู๋เว่ยจื่อมีความหมายอื่นแฝงอยู่

ศิษย์พี่อู๋เว่ยจื่อกับท่านพ่อของข้าเป็นเพื่อนสนิทกัน ท่านจึงรู้รหัสลับที่ตระกูลข้าใช้สื่อสารกัน ประโยคนี้ควรอ่านสลับตำแหน่งใหม่ว่า

ไม่ละทิ้งการอัญเชิญ (สู้สุดกำลัง), ใช้ยาต่อกรด้วยชีวิต!" (ปู้ เสอ ลี่ ฉี, เขอ เหยา ตี้ มิ่ง)

(หมายเหตุผู้แปล: รหัสลับนี้เกิดจากการสลับตัวอักษรจีน จาก "ปู้ เข่อ ลี่ ตี้, เสอ เหยา ฉี มิ่ง" เป็น "ปู้ เสอ ลี่ ฉี, เขอ เหยา ตี้ มิ่ง" ความหมายจึงเปลี่ยนจาก "ห้ามสู้" เป็น "ให้สู้ตาย")

สิ้นคำอธิบาย ทั้งสี่คนต่างเงียบกริบ เข้าใจความหมายของศิษย์พี่วัยกลางคนทันที แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง พวกเขายังคงลังเล

"ศิษย์น้องทุกท่าน ในเมื่อศิษย์พี่อู๋เว่ยจื่อยอมเสี่ยงทิ้งข้อความไว้ ย่อมต้องมีเหตุผลของท่าน หากพวกเราไม่ทำตาม แล้วสุดท้ายทำให้ท่านปรมาจารย์ฟูอวิ๋นต้องแพ้พนัน พวกเราจะรับผิดชอบไหวหรือ!

ฉะนั้น อย่าได้ลังเลอีกเลย ประเดี๋ยวรอฟังคำสั่งข้า"

นักพรตปัญญาชนกล่าวด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึม

เมื่อคลายคาถากั้นเสียงออก นักพรตปัญญาชนก็กวาดตามองไปรอบๆ ไม่ผิดจากที่คาดไว้ ผู้ทดสอบคนอื่นๆ ต่างระแวงพวกเขาหนักกว่าเดิม เพราะการที่พวกเขาห้าคนสุมหัวปรึกษากันอยู่นานสองนานนั้นดูมีพิรุธจริงๆ

"ไอ้นักพรตเหม็น พวกเจ้าคงเป็นพวกเดียวกับไอ้แซ่จัวนั่นด้วยสินะ!"

จงอู๋ทนไม่ไหวตะโกนถามเสียงดัง หากเป็นจริงตามนั้น นับรวมสองพี่น้องตระกูลเฉิน ฝ่ายเจ้าแซ่จัวก็จะมีถึงแปดคน จำนวนคนจะกลับมาเหนือกว่าฝ่ายพวกเขาเสียอีก

ถ้าเป็นแบบนั้น เขาคงต้องเลียนแบบหานเทียนหยา ยอมทิ้งสมุนไพรสองต้นเพื่อรักษาชีวิตแล้ว

"ประสกจงอย่าได้เข้าใจผิด อาตมาไม่มีความเกี่ยวข้องใดๆ กับประสกจัวแน่นอน เจ้าก็รู้ว่าท่านปรมาจารย์ฟูอวิ๋นของข้ามีเดิมพันอยู่กับปรมาจารย์หลี่แห่งหวงเฟิงกู่ จะไปทำเรื่องช่วยเหลือศัตรูได้อย่างไร"

นักพรตปัญญาชนพยายามอธิบายอย่างเต็มที่ หากต้องการจะใช้ 'ไม้ตายก้นหีบ' เขาจำเป็นต้องดึงคนพวกนี้ลงเรือลำเดียวกันให้ได้

"จะพิสูจน์ว่าเป็นเรื่องเข้าใจผิดก็ง่ายนิดเดียว ส่งยันต์ฝากเสียงนั่นมา ให้พวกเราฟังดู แล้วพวกเราจะตัดสินเอง"

ชายหนุ่มชุดฟ้าจากป้อมเทียนเชว่จ้องมองยันต์ในมืออีกฝ่ายเขม็ง เอ่ยด้วยท่าทางตื่นเต้น

"คำขอของประสกม้า อาตมาคงทำให้ไม่ได้ ยันต์นี้ใช้ได้เพียงสองครั้ง ตอนนี้มันกลายเป็นกระดาษเปล่าไปแล้ว"

นี่ไม่ใช่ลูกไม้ที่นักพรตปัญญาชนสร้างขึ้น แต่เป็นสิ่งที่นักพรตวัยกลางคนทำไว้ตั้งแต่ตอนฝากข้อความ

เขารู้ดีว่าเจ้าหน้ากากเหล็กจะต้องตรวจสอบยันต์ก่อนรอบหนึ่งแน่ จึงจงใจสร้างยันต์ฝากเสียงที่จะเสียหายทันทีเมื่อถูกใช้งานครบสองครั้ง

เพื่อป้องกันไม่ให้ยันต์แผ่นนี้ตกไปอยู่ในมือของผู้ไม่หวังดี แล้วนำมาใช้เป็นข้ออ้างโจมตีเขาภายหลัง

แน่นอนว่าข้อแก้ตัวนี้ย่อมฟังไม่ขึ้น นักพรตปัญญาชนโยนกระดาษเปล่าทิ้งไป แล้วประสานมือคารวะไปรอบทิศ กล่าวว่า

"เวลาไม่คอยท่า ขืนเสียเวลาอยู่ที่นี่ต่อไปคงไม่ฉลาดนัก ในเมื่อทุกท่านสงสัยว่าสำนักชิงซวีสมรู้ร่วมคิดกับหวงเฟิงกู่ เช่นนั้นอาตมาจะขอประเดิมรับมือเพลงยุทธ์ของประสกจัวให้ดูเอง"

กล่าวจบ ไม่รอให้คนอื่นตอบรับ นักพรตปัญญาชนก็นำศิษย์น้องทั้งกลุ่มก้าวข้ามเส้นแบ่งเขตสามสิบจั้งเข้าไป

ลั่วหงมีสีหน้าเรียบเฉย ยังคงยืนวางท่าเย่อหยิ่งไม่เห็นหัวใคร แต่ในใจกลับเปี่ยมด้วยจิตสังหาร

นักพรตปัญญาชนนึกว่าใช้คาถากั้นเสียงแล้วจะไม่มีใครได้ยินบทสนทนา หารู้ไม่ว่าสัมผัสเทวะของลั่วหงนั้นแข็งแกร่งกว่าเขาถึงสามเท่า สิ่งที่พวกเขาทั้งห้าคนคุยกัน ลั่วหงได้ยินชัดเจนทุกถ้อยคำ!

"ประมาทใครไม่ได้จริงๆ!"

ต่างจากตอนรับมือนักพรตวัยกลางคน ลั่วหงไม่ได้ใช้ 'กระสุนครามลับ' ลอบโจมตีห้านักพรตนี้ทันที เพราะสัมผัสเทวะของเขาตรวจพบว่า พลังเวทของทั้งห้าคนได้เชื่อมต่อเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันอย่างเงียบเชียบ และมีเกราะปราณหนาแน่นปกป้องรอบกาย พลังป้องกันดูท่าจะแข็งแกร่งไม่เบา

การใช้กระสุนครามลับอาจไม่รับประกันผลสำเร็จ และลั่วหงก็อยากจะดูด้วยว่านักพรตทั้งห้านี้มีไม้ตายอะไร จึงตัดสินใจรอดูท่าทีไปก่อน

เมื่อก้าวข้ามเส้นเขตแดน ห้าดาราชิงซวีต่างก็มีสีหน้าเคร่งเครียด เพราะนี่คือศัตรูตัวฉกาจที่ศิษย์พี่อู๋เว่ยจื่อกำชับนักหนาว่าต้องใช้ 'ท่านั้น' เท่านั้นถึงจะต่อกรได้

----------