บทที่ 13 - หยุนสิบแปดผู้ได้มาจากการต่อสู้

บทที่ 13 - หยุนสิบแปดผู้ได้มาจากการต่อสู้

หยุนเจามิอาจทราบได้ว่าสวี่หยวนโซ่วผู้นี้มีความสามารถเพียงใด แต่จากการที่ได้ยินเขาคุยกับสุนัขสีเหลือง ก็พอจะรู้ว่านี่คือคนที่มีความทุกข์ระทมสุมอกและมีปณิธานบางอย่างที่ต้องแบกรับไว้

ยามที่เขาสลบไสล มือที่ซูบซีดทิ้งตัวลงจากเปลหาม ปลายนิ้วลากผ่านพงหญ้าแห้งและขยับเกร็งน้อยๆ ราวกับพยายามจะเหนี่ยวรั้งหญ้าเหล่านั้นไว้เพื่อไม่ให้ร่างกายต้องจากสำนักศึกษาเขาหยกที่ทรุดโทรมแห่งนี้ไป

สุนัขสีเหลืองส่งเสียงครางเบาๆ หลังจากที่มันได้กินขนมปังแป้งหมี่รสเลิศไปสองก้อน มันก็กระดิกหางเดินตามหลังหยุนเจาไปอย่างว่าง่าย ดูเหมือนจะลืมเลือนวิหารเก่าๆ หลังนั้นที่สวี่หยวนโซ่วแสนจะอาลัยอาวรณ์ไปเสียสิ้น

การเดินทางจากสำนักศึกษาเขาหยกกลับมายังหมู่บ้านตระกูลหยุน ให้ความรู้สึกเหมือนเดินทางจากแดนสวรรค์กลับคืนสู่โลกมนุษย์ บนกึ่งกลางเขาหยอดยังคงมีเมฆหมอกโอบล้อมเป็นวงกลมราวกับสายรัดเอว แบ่งกั้นโลกออกเป็นสองส่วนอย่างชัดเจน

เมื่อขบวนเดินทางมาถึงหน้าบ้าน ก็เห็นหยุนฉีที่สวมเสื้อผ้าปะชุนคุกเข่าอยู่หน้าประตูใหญ่ ข้างหลังเขามีสมาชิกในครอบครัวทั้งเด็กและผู้ใหญ่รวมเก้าคนนั่งคุกเข่าเรียงรายกันอยู่ และที่ไกลออกไปไม่มากนัก ยังมีคนในตระกูลหยุนคนอื่นๆ ยืนมุงดูเหตุการณ์ด้วยความอยากรู้อยากเห็น

แม่นางหยุนสั่งให้คนรับใช้พาสวี่หยวนโซ่วเข้าไปพักผ่อนในบ้าน ก่อนที่นางจะจูงมือหยุนเจาและพาหยุนฝูเดินเข้าไปหาหยุนฉี

หยุนฉีมีสีหน้าหดหู่อย่างเห็นได้ชัด เมื่อเห็นแม่นางหยุนเดินเข้ามา ริมฝีปากของเขาก็สั่นระริกอยู่หลายครั้งแต่ก็มิอาจเอ่ยคำขอโทษออกมาได้ กลับเป็นบิดาผู้ชราของเขาที่คุกเข่าคลานเข้าขวางหน้าแม่นางหยุนแล้วกล่าวด้วยน้ำเสียงสั่นเครือว่า "หยุนฉีมันไม่รู้ความถึงได้ล่วงเกินฮูหยิน ขอฮูหยินโปรดเห็นแก่หน้าคนแก่อย่างข้า ให้ทางรอดแก่ครอบครัวมันด้วยเถิด"

แม่นางหยุนเบี่ยงตัวหลบการคำรับของผู้อาวุโส แล้วมองดูครอบครัวของหยุนฉีที่คุกเข่ากันสลอนพลางกล่าวเรียบๆ "ท่านลุงเก้ากล่าวหนักเกินไปแล้ว หยุนฉีมีใจคิดมิชอบนั้นคือความจริง แต่ข้าก็มิได้คิดจะตัดทางรอดของครอบครัวเขา ต่อให้ข้าไม่สนใจความเป็นตายของเขา แต่เจ้าหยางและน้องชายเขาก็ยังเป็นเลือดเนื้อเชื้อไขของตระกูลหยุน ข้าจะใจดำปล่อยให้พวกเขาอดตายได้อย่างไร?"

"หากข้าทำเช่นนั้น วันหน้าข้าจะเอาหน้าที่ไหนไปพบกับสามีผู้ล่วงลับของข้าได้? คำพูดบนเขาหัวโล้นวันนั้นเป็นเพียงอารมณ์ชั่ววูบของข้าเท่านั้น ท่านลุงเก้าอย่าได้เก็บมาใส่ใจเลย รีบลุกขึ้นเถิด ข้านางหยุนมิอาจรับการคำนับใหญ่จากผู้อาวุโสได้ เดี๋ยวอายุจะสั้นเสียเปล่าๆ"

ท่านลุงเก้ารีบลุกขึ้นยืนพลางประสานมือ "ฮูหยินน่ะมีใจกว้างขวางเสมอมา เป็นเพราะเจ้าหยุนฉีมันไม่รู้ความเอง และเป็นเพราะข้าสั่งสอนลูกไม่ดี..."

แม่นางหยุนและท่านลุงเก้ายังคงยืนสนทนากันด้วยเรื่องสัพเพเหระอย่างไม่จบสิ้น ดูเหมือนจะมีเรื่องให้คุยกันมากมายแต่กลับไม่มีใครเอ่ยปากบอกให้หยุนฉีที่คุกเข่าอยู่บนพื้นลุกขึ้นเลยแม้แต่คนเดียว

หยุนฉีคุกเข่าอยู่ด้วยความอับอายเหลือคณา มือที่ยันพื้นไว้กำแน่นจนเป็นหมัด เส้นเลือดที่ลำคอปูดโปนออกมาอย่างรุนแรง หากมิใช่เพราะภรรยาที่หน้าตาซูบเหลืองของเขาคอยดึงชายเสื้อไว้ หยุนเจาคาดว่าชายคนนี้คงจะระเบิดอารมณ์ออกมาแล้ว

เด็กหนุ่มที่ซูบผอมคนหนึ่งแอบชำเลืองมองหยุนเจาบ่อยครั้ง สายตาที่เต็มไปด้วยความเกลียดชังนั้นแทบจะปิดไม่มิด

หยุนเจาเดินเข้าไปหาเขาแล้วคุกเข่าลงข้างๆ เลียนแบบท่าทางของอีกฝ่าย ก่อนจะหันไปถามเด็กหนุ่มหยุนหยางว่า "พวกเจ้าเล่นเกมอะไรกันอยู่หรือ? ให้ข้าเล่นด้วยคนสิ!"

ใบหน้าของหยุนหยางเปลี่ยนเป็นสีแดงก่ำราวกับตับหมูทันที หน้าอกที่ซูบผอมกระเพื่อมขึ้นลงอย่างรุนแรง และดวงตาก็เริ่มเปลี่ยนเป็นสีแดงจัด

ในยามที่เขาใกล้จะระเบิดโทสะออกมา เด็กสาวตัวน้อยที่คุกเข่าอยู่ข้างหลังเขาก็ร้องไห้โฮออกมาเสียงดังสนั่น

หยุนเจาชี้มือไปที่น้องสาวของหยุนหยางแล้วหัวเราะร่า "เจ้าแพ้แล้ว!"

หยุนหยางโกรธจัดกำลังจะลุกขึ้น แต่กลับได้ยินเสียงมารดาตะโกนห้ามลั่น "เจ้าหยาง เจ้าอยากจะให้แม่ตายตรงนี้ใช่ไหม?"

ดวงตาที่แดงก่ำของหยุนหยางมีน้ำตาไหลอาบแก้ม เขาจำต้องก้มหัวลงต่ำด้วยความขมขื่น

หยุนฝูที่ยืนอยู่ข้างๆ ค่อยๆ คลายมือออกจากด้ามดาบ เขาตั้งใจฟังบทสนทนาระหว่างแม่นางหยุนและท่านลุงเก้าต่อ แต่สายตาไม่เคยละไปจากหยุนเจาแม้เพียงวินาทีเดียว

น้องสาวตระกูลหยุนร้องไห้อยู่เพียงไม่กี่คำก็หยุดลง สาเหตุหลักคือขนมปังแป้งขาวครึ่งก้อนในมือของหยุนเจากำลังส่งกลิ่นหอมเย้ายวนใจเกินไป

หยุนเจาคุกเข่าคลานเข้าไปหาเด็กสาวตัวน้อย หยิบผ้าเช็ดหน้าออกมาเช็ดน้ำตาและน้ำมูกบนหน้านาง เมื่อเห็นว่าผ้าเช็ดหน้าของตนสกปรกจนดูไม่ได้ เขาก็ยัดผ้าเช็ดหน้าใส่มือนางแล้วบอกว่า "เป็นเด็กผู้หญิงต้องรู้จักความสะอาดนะ!"

สายตาของเด็กน้อยจดจ้องอยู่ที่ขนมปังแป้งขาวจนตาไม่กระพริบ หยุนเจาจึงบอกอย่างรำคาญใจว่า "เช็ดมือให้สะอาดก่อนถึงจะกินได้!"

บางทีอาจเป็นเพราะเสียงของหยุนเจาดังไปหน่อย เด็กน้อยจึงทำท่าจะเบะปากร้องไห้อีกครั้งด้วยความหวาดกลัว นางกำผ้าเช็ดหน้าไว้แน่นอย่างทำอะไรไม่ถูก

หยุนเจาชิงผ้าเช็ดหน้าคืนมา เช็ดมือน้อยๆ ที่มอมแมมให้นางจนสะอาด แล้วจึงยัดขนมปังใส่ให้นาง ก่อนจะหันไปมองสองพี่น้องหยุนหยางที่จ้องมาทางนี้แล้วกล่าวว่า "ไม่แข่งกับเด็กผู้หญิงแล้ว เรามาแข่งกันต่อดีกว่าว่าใครจะคุกเข่าได้นานกว่ากัน!"

พูดจบเขาก็ยืดตัวคุกเข่าให้ตรงพลางส่งยิ้มเยาะเย้ยไปให้

หยุนหยางไม่รู้ว่าคิดอะไรอยู่ เมื่อเห็นน้องสาวกำลังเคี้ยวขนมปังแป้งขาวคำโต เขาก็ยืดตัวคุกเข่าให้ตรงอย่างไม่รู้ตัวเช่นกัน ผิดกับหยุนซื่อน้องชายของเขาที่ตะโกนใส่หยุนเจาว่า "เจ้าคนโง่อย่างเจ้าจะมาแข่งชนะข้าได้ยังไง?"

ทันทีที่สิ้นคำพูดนั้น แม่นางหยุนก็ส่งสายตาอาฆาตมองมาทันที ทว่าก่อนที่นางจะทันได้พิโรธ หยุนเจาชิงกล่าวตอบไปว่า "ข้าไม่เคยโง่ พวกเจ้าต่างหากที่เป็นคนโง่"

หยุนซื่อเถียงกลับ "มีแต่คนโง่เท่านั้นแหละที่ไปเล่นกับปีศาจหมูป่า"

หยุนเจาบอก "ข้ายอมเล่นกับหมูป่า ดีกว่าต้องมาเล่นกับพวกคนโง่อย่างพวกเจ้า"

หยุนซื่อสวน "คนเล่นกับหมูป่านั่นแหละคือคนโง่!"

หยุนเจาโกรธจัดกระโจนเข้าหาหยุนซื่อทันที เขาพุ่งชนอีกฝ่ายจนล้มคว่ำแล้วกดคอไว้พลางบอกว่า "เจ้านั่นแหละคือคนโง่!"

หยุนซื่อไม่ยอมแพ้ เขากอดเอวหยุนเจาไว้แล้วพลิกตัวกลับ สองเด็กน้อยกอดรัดฟัดเหวี่ยงกันอยู่บนพื้น ทว่าความรู้สึกของคนที่ยืนมุงดูรอบๆ กลับเปลี่ยนเป็นร่าเริงขึ้นมาอย่างประหลาด มีเด็กๆ ในหมู่บ้านหลายคนวิ่งเข้ามารุมดูการต่อสู้พร้อมส่งเสียงเชียร์กันอย่างคึกคัก

หยุนเจาปีนลุกขึ้นจากพื้นด้วยท่าทางภาคภูมิใจ แต่กลับได้รับสายตาดูแคลนจากคนรอบข้างเป็นส่วนใหญ่

หยุนหยางมองดูน้องชายที่กำลังกลิ้งเกลือกอยู่บนพื้น แล้วหันไปมองหยุนเจาที่ทำท่าหยิ่งยโสก่อนจะกัดฟันว่า "หน้าด้าน!"

เขาอยากจะสั่งสอนเจ้าคนไร้ยางอายคนนี้แทนน้องชายนัก แต่ติดที่ว่าตนเองโตกว่าจึงมิอาจลงมือได้

แม่นางหยุนเมื่อเห็นลูกชายเป็นฝ่ายชนะ ใบหน้าที่เย็นชาเหมือนน้ำแข็งก็เริ่มผ่อนคลายลง สำหรับนางแล้ว ไม่ว่าลูกชายจะใช้วิธีไหนล้มหยุนซื่อได้ก็นับว่าชนะ ส่วนเรื่องไร้ยางอายน่ะหรือ? นั่นเป็นเรื่องที่เด็กฉลาดๆ เท่านั้นถึงจะทำได้!

"ต่อไปต้องเรียกข้าว่าพี่!"

หยุนเจาเตะเข้าที่ขาของหยุนซื่อเบาๆ ยามที่อีกฝ่ายหายเจ็บแล้วและกำลังจะลุกขึ้น

หยุนซื่อลุกขึ้นยืนถ่างขาพลางคำราม "ข้าคือหยุนสิบแปด ส่วนเจ้าคือหยุนยี่สิบเอ็ด ยังไงเจ้าก็ต้องเรียกข้าว่าพี่!"

หยุนเจาตบมือหัวเราะร่า "เจ้าแพ้ข้าแล้ว เพราะฉะนั้นข้าคือหยุนสิบแปด ส่วนเจ้าคือหยุนยี่สิบเอ็ด!"

หยุนหยางที่ลุกขึ้นยืนโดยไม่รู้ตัวเห็นหยุนเจาทำตัวเป็นอันธพาลเช่นนั้นก็แค่นเสียงเหอะ "ข้าคือหยุนแปด เจ้าอยากจะมาเป็นหยุนแปดด้วยไหมล่ะ?"

หยุนเจามองดูหยุนหยางที่ตัวสูงกว่าเขาถึงหนึ่งช่วงหัวกับอีกครึ่งหนึ่ง เขาเลียริมฝีปากแล้วบอกว่า "รอให้ข้าตัวสูงเท่าเจ้าก่อนเถอะ แล้วเราค่อยมาแข่งกันใหม่"

พูดจบ เขาก็รีบวิ่งไปหลบหลังแม่ด้วยความกลัวว่าหยุนหยางจะเอาเรื่อง จนเรียกเสียงหัวเราะเยาะจากคนรอบข้างขึ้นมาอีกระลอก

ท่านลุงเก้าสบโอกาสจึงกล่าวกับแม่นางหยุนว่า "เรื่องราวทั้งหมดก็เป็นเพียงการเล่นสนุกของเด็กๆ ฮูหยินโปรดไว้หน้าข้า ยกโทษให้หยุนฉีด้วยเถิด"

แม่นางหยุนถอนหายใจ "มันก็แค่เรื่องทำนาในน้ำหรือนาบนบกเท่านั้นเอง ปีนี้เรายังมีนาน้ำให้ทำ แต่ปีหน้าข้าเกรงว่าจะไม่มีนาน้ำเหลือให้ทำอีกแล้ว"

"ช่างเถอะ สบายใจกันไปได้เปลาะหนึ่งก็ดี ข้าจะไม่ลงโทษให้ครอบครัวหยุนฉีต้องไปขุดดินทำนาบนเขาที่แห้งแล้งหรอก กวนจงแห้งแล้งมาหกปีแล้ว โชคดีที่บรรพบุรุษคุ้มครอง ตาน้ำบนเขาหยกยังคงมีน้ำให้เราได้กินอิ่มท้องมาตลอดหกปี แต่ปีนี้ตาน้ำเริ่มมีน้ำน้อยลง หากยังแล้งต่อไปเช่นนี้ ปีหน้าตาน้ำคงแห้งเหือด ถึงตอนนั้นคนในตระกูลมามัวแต่ทะเลาะเบาะแว้งกันเองย่อมไม่มีผลดีเลยแม้แต่น้อย"

เมื่อพูดจบ แม่นางหยุนก็จูงมือหยุนเจาเดินเข้าบ้านไป หยุนฝูปิดประตูใหญ่กั้นเสียงเอะอะและความกังวลทั้งมวลไว้ภายนอก

ทันทีที่ประตูปิดลง แม่นางหยุนก็รวบตัวหยุนเจามากอดไว้แล้วหัวเราะคิกคัก "ลูกแม่เริ่มรู้จักตีรันฟันแทงแล้ว!"

หยุนเจายิ้มแฉ่งเหมือนเด็กโง่แล้วบอกว่า "ข้าคือหยุนสิบแปด!"

แม่นางหยุนเอื้อมมือมาหยิกแก้มอวบๆ ของลูกชายอย่างหมั่นไส้ "เดี๋ยวแม่จะหาอาจารย์สอนวิชาอาวุธเก่งๆ มาให้เจ้า ลูกแม่จะได้สั่งสอนคนรุ่นเดียวกันให้หมอบราบคาบแก้ว ดูสิว่าใครจะกล้ามาจ้องฮุบตำแหน่งผู้นำตระกูลของเจ้าอีก!"

หยุนฝูที่ยืนอยู่ข้างๆ หัวเราะเสริม "ที่ฮูหยินพูดมาถูกแล้วครับ ตระกูลหยุนของเราเดิมทีก็มาจากตระกูลทหาร นายน้อยร่างกายอ่อนแอจึงต้องเน้นทางวิชาการ นี่เป็นสาเหตุที่พวกหยุนฉีกล้าคิดปีนเกลียว ต่อไปวิชาเพลงหอกเพลงกระบองของนายน้อย บ่าวจะเป็นคนสอนเองครับ ในละแวกนี้ถ้าพูดถึงวิชาอาวุธ แม้แต่พวกนักเลงรับจ้างก็ยังเทียบมวยบ่าวไม่ได้เลย"

(จบแล้ว)