- หน้าแรก
- บลีช เมื่อบอสใหญ่ไอเซ็นเล็งเป้าผม
- บทที่ 4 ไอเซ็น กล้ามอกนายยังไม่แน่นพอนะ!
บทที่ 4 ไอเซ็น กล้ามอกนายยังไม่แน่นพอนะ!
บทที่ 4 ไอเซ็น กล้ามอกนายยังไม่แน่นพอนะ!
บทที่ 4: ไอเซ็น กล้ามอกนายยังไม่แน่นพอนะ!
"หึ นักเรียนเจี๋ย ผมรู้สึกว่าคุณมีความเข้าใจผิดบางอย่างเกี่ยวกับตัวผมนะครับ ผมไม่ใช่คนเลว แล้วทำไมคุณต้องระแวงผมด้วยล่ะ?"
เมื่อมองดูไอเซ็นที่แสดงท่าทีจริงใจ เจี๋ยเฉิงเซียนก็รู้สึกเหมือนพระเจ้าหลุยส์ที่ 16 ตอนกำลังถูกตัดผม—เขาทำใจให้เข้าใจไม่ได้จริงๆ คุโบะไม่ได้วาดฉากตอนที่ไอเซ็นเริ่มเป็นกบฏ แต่เปิดตัวมาเขาก็ร้ายดำมืดสุดขีดไปแล้ว
หรือว่าไอเซ็นคนนี้ยังเป็นคนดีอยู่? เฮ้อ คุโบะนะคุโบะ นายทำฉันลำบากจริงๆ
"นายพูดถูก ฉันคิดว่าฉันควรจะเชื่อใจนาย พอๆ กับที่เชื่อว่าหัวหน้าหน่วยที่หนึ่งจะไม่เสียแขนไปนั่นแหละ"
นั่นมันคำเปรียบเปรยบ้าอะไรกัน?
ไอเซ็นมองเจี๋ยเฉิงเซียนอย่างประหลาดใจ สงสัยว่าอาจจะมีความหมายลึกซึ้งบางอย่างซ่อนอยู่ในคำพูดของเขา แต่เขายังจับต้นชนปลายไม่ถูกในตอนนี้
"งั้น โซสึเกะ เราไปหาที่สู้กันเถอะ!"
เอ๊ะ?!
ความคิดแบบไหนกันที่โยงมาประโยคนี้ได้กะทันหันขนาดนี้? ไอเซ็นรู้สึกเหนื่อยใจสุดๆ บอกตามตรง การวางแผนเล่นงานพวกหัวหน้าหน่วยยังง่ายกว่ารับมือเจี๋ยเฉิงเซียนเยอะ ถึงพวกหัวหน้าหน่วยจะแกร่งกว่าเขาในตอนนี้ แต่อย่างน้อยพวกเขาก็มีตรรกะ เป็นคนปกติ แต่เจี๋ยเฉิงเซียนนอกจากจะแกร่งกว่าเขาแล้ว กระบวนการคิดของหมอนี่ยังไร้ตรรกะสิ้นดี
"นักเรียนเจี๋ยเฉิงเซียน ที่มีระดับพลังวิญญาณขั้นสี่ กำลังพยายามรังแกคนอ่อนแอกว่าเหรอครับ? คุณกำลังทำให้รองหัวหน้าหน่วยที่สองเสียชื่อนะ"
ไอเซ็นพยายามใช้เหตุผลและอารมณ์เข้าสู้ แต่น่าเสียดายที่เจี๋ยเฉิงเซียนไม่หลงกลเลยสักนิด
"แค่เราสองคน ถ้านายไม่พูด ฉันไม่พูด ใครจะรู้? ถ้ามีคนรู้ ก็ต้องเป็นนายที่ปากโป้ง งั้นฉันก็แค่ซัดนายอีกรอบ จริงไหม?"
ไอเซ็นถึงกับสะอึก ถ้าไม่ใช่เพราะตอนนี้เขายังเอาชนะเจี๋ยเฉิงเซียนไม่ได้ เขาคงสั่งสอนหมอนี่ไปแล้ว
"ทำไมนักเรียนเจี๋ยเฉิงเซียนไม่ไปหาคนอื่นล่ะครับ?"
ไอเซ็นสูดหายใจลึกเพื่อสงบสติอารมณ์ พยายามเบี่ยงเบนความสนใจของเจี๋ยเฉิงเซียน เจี๋ยเฉิงเซียนเอามือเท้าคาง นึกถึงสายตาหวาดกลัวที่เพื่อนร่วมชั้นมองมา แล้วส่ายหน้า
"เมื่อมีเพียงแม่น้ำกั้นกลางระหว่างคนสองคน พวกเขาจะหาทุกวิถีทางเพื่อเข้าใกล้กัน แต่ถ้ามีเหวที่มองไม่เห็นก้นกั้นอยู่ พวกเขาทำได้แค่แยกย้ายไปคนละทาง"
"ไปลอกคำคมมาจากไหนครับ?"
ไอเซ็นฉีกหน้าเจี๋ยเฉิงเซียนที่กำลังทำตัวลึกล้ำอย่างตรงไปตรงมา ใครจะเชื่อว่าสมองหมอนี่จะกลั่นกรองคำพูดแบบนี้ออกมาได้?
"ต้นฉบับแท้ๆ เลยนะเว้ย!"
"หึ"
"โซสึเกะ นี่ไม่ใช่ทางกลับหอพักนี่นา?"
ถนนที่พวกเขากำลังเดินอยู่คล้ายกับทางที่เดินตอนเที่ยง แต่ก็มีความแตกต่างอยู่บ้าง ในที่สุดไอเซ็นก็อธิบายให้เจี๋ยเฉิงเซียนฟังเมื่อพวกเขาหยุดอยู่ที่ลานกว้างซึ่งถูกห่อหุ้มด้วยม่านพลัง
"นี่คือสนามฝึกซ้อมหมายเลข 5 ครับ มันถูกคลุมด้วยม่านพลังที่สามารถกันสายตาสอดรู้สอดเห็นของคนส่วนใหญ่ได้"
"มีที่แบบนี้ด้วยเหรอ? ว่าแต่นายรู้เยอะขนาดนี้ได้ยังไง?"
"มีเขียนบอกไว้ในใบปลิวที่แจกก่อนลงทะเบียนครับ จะแปลกกว่าไหมถ้าไม่รู้น่ะ?"
เมื่อเห็นไอเซ็นหยิบดาบฟันวิญญาณไร้นาม (อาซาอุจิ) ออกมาจากที่ไหนสักแห่ง เจี๋ยเฉิงเซียนก็สงสัยว่าทุกคนในโซลโซไซตี้พกดาบกันคนละหลายเล่มหรือไง ในแง่ของพรสวรรค์ ไอเซ็นถือเป็นระดับท็อปของโซลโซไซตี้ ในอนาคตเขาจะเชี่ยวชาญทั้งดาบ, มือเปล่า, ก้าวพริบตา และวิถีมาร แต่ตอนนี้พวกเขารู้แค่วิชาดาบและทำได้แค่ฟันกันไปมา แม้แต่การใช้แรงดันวิญญาณก็ยังหยาบมาก
"พลังวิญญาณขั้นห้า โซสึเกะ นายนี่ถ่อมตัวจริงๆ"
ถ้าไม่ใช่เพราะเจี๋ยเฉิงเซียน ไอเซ็นคงจะพัฒนาตัวเองเงียบๆ ในสถาบันชินโอจนกระทั่งฮิราโกะ ชินจิสังเกตเห็นความผิดปกติในภายหลัง ไอเซ็นเป็นคนหยิ่งยโสมาตลอด หรือจะเรียกว่าหลงตัวเองก็ได้ คนที่มีพลังวิญญาณขั้นห้าตั้งแต่เข้าเรียนนั้นไม่เคยมีมาก่อน แรงดันวิญญาณของเขายังคงเติบโตอย่างมั่นคง ทำให้เขาเต็มไปด้วยความภาคภูมิใจจนรู้สึกว่าตัวเองไม่ใช่สิ่งมีชีวิตสปีชีส์เดียวกับยมทูตพวกนั้น
การปรากฏตัวของเจี๋ยเฉิงเซียนทำให้ความภาคภูมิใจของเขาสั่นคลอน เขาไม่ใช่สิ่งผิดปกติเพียงคนเดียว ยังมีตัวตนที่เวอร์วังกว่าเขาอีก แม้ว่าสมองของหมอนี่จะไม่ค่อยปกติ แต่ก็เป็นคนเดียวที่ไอเซ็นยอมรับได้ในตอนนี้จริงๆ
ไอเซ็นเรียนรู้เทคนิคของเจี๋ยเฉิงเซียนอย่างรวดเร็ว ปรับปรุงมัน และนำมาใช้โจมตีกลับ เพียงเพื่อจะให้เจี๋ยเฉิงเซียนเรียนรู้กลับไปอีกที สัตว์ประหลาดพรสวรรค์สองตัวผลัดกันรุกรับจนถึงขีดจำกัด พื้นที่เคยราบเรียบตอนนี้เต็มไปด้วยหลุมบ่อและรอยแผล ยากที่จะเชื่อว่านี่เป็นฝีมือของคนสองคนที่เพิ่งก้าวเข้าสู่เส้นทางยมทูต
"ได้เวลาจบเรื่องนี้แล้ว โซสึเกะ"
ความหนาแน่นของแรงดันวิญญาณของไอเซ็นด้อยกว่าเจี๋ยเฉิงเซียนในที่สุด และเขาก็เริ่มหมดแรงก่อน เมื่อได้ยินคำพูดของเจี๋ยเฉิงเซียน เขารีบถอยเพื่อทิ้งระยะห่าง เตรียมรับมือการโจมตีครั้งต่อไป
"ระยะห่างจะมีความหมายก็ต่อเมื่อคนสองคนที่มีพลังเท่าเทียมกันสู้กันเท่านั้น"
รูม่านตาของไอเซ็นหดเล็กลงเมื่อเขาเข้าใจความหมายในทันที ขณะที่เจี๋ยเฉิงเซียนหายไปจากสายตา มือข้างหนึ่งก็ได้วางลงบนหน้าอกของเขาแล้ว และเขายังรู้สึกถึงลมหายใจของเจี๋ยเฉิงเซียนที่ข้างหู
"ถ้าเป็นแบบนี้ ฉันสามารถควักหัวใจนายได้ในพริบตาเดียว"
ไอเซ็นรู้ว่าเจี๋ยเฉิงเซียนพูดจริง ถ้าเป็นการต่อสู้แลกชีวิต เขาคงสลายกลายเป็นอานุภาควิญญาณไปแล้ว แต่เมื่อสัมผัสถึงความอบอุ่นจากมือของเจี๋ยเฉิงเซียนที่หน้าอก สีหน้าของไอเซ็นก็มืดลง และแรงดันวิญญาณของเขาก็พุ่งพล่านอย่างควบคุมไม่ได้
นี่มันไม่สมเหตุสมผลเลย เขาข้ามขั้นไประดับพลังวิญญาณขั้นสี่ตอนนี้ได้ยังไง? ไอเซ็นเป็นพระเอกรึไง? เจี๋ยเฉิงเซียนที่ถูกกระแสแรงดันวิญญาณซัดกระเด็นมองดูไอเซ็นอย่างไม่อยากเชื่อสายตา แยกไม่ออกแล้วว่าใครกันแน่ที่มีสูตรโกง
เมื่อเห็นไอเซ็นค่อยๆ สงบลง เจี๋ยเฉิงเซียนก็นึกถึงความรู้สึกแปลกๆ ตอนแตะหน้าอกไอเซ็นและให้คำแนะนำด้วยความหวังดี
"โซสึเกะ นายบริหารกล้ามอกไม่ค่อยดีนะ นายมีภาวะนมโตในผู้ชาย (Gynecomastia) หรือเปล่า?"
"คุณว่าอะไรนะ?"
แรงดันวิญญาณที่สงบลงแล้วพุ่งพล่านขึ้นมาอีกครั้ง เจี๋ยเฉิงเซียนที่หมดแรงย่อมไม่ใช่คู่ต่อสู้ของไอเซ็นที่อัปเกรดและฟื้นตัวเต็มที่แล้ว จึงทำได้แค่ยอมโดนยำเละ
"สามสิบปีฝั่งตะวันออก สามสิบปีฝั่งตะวันตก (ทีใครทีมัน) โซสึเกะ นายคอยดูเถอะ"
เมื่อมองดูเจี๋ยเฉิงเซียนจอมดื้อรั้นใต้ร่าง ไอเซ็นรู้สึกเหนื่อยหลังจากได้ระบายอารมณ์และทิ้งตัวลงนอนข้างๆ เจี๋ยเฉิงเซียนหยุดโอดโอย เขาแค่แกล้งทำเท่านั้น และไอเซ็นก็ไม่ได้ลงมือหนักจริงๆ
"ฉันแค่บอกว่ากล้ามอกนายยังไม่แน่นพอน่ะ อย่างมากเดี๋ยวฉันช่วยนายฝึกทีหลังก็ได้ ฉันเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านฟิตเนสนะ"
"หุบปากครับ"
หลังจากดื่มด่ำกับความสงบชั่วขณะ ไอเซ็น โซสึเกะ ลืมแผนการของเขาไปชั่วคราวและถามคำถามแปลกๆ ขึ้นมา
"เซียน ตอนนี้ความสัมพันธ์ของพวกเราคืออะไรครับ?"
"อย่าพูดมาก กินๆ ไปเถอะ" (ล้อเลียนบริบทบนโต๊ะอาหาร/การเลี้ยงดู)
ไอเซ็นชะงัก ไม่เข้าใจว่าการกินเกี่ยวอะไรกับคำถามของเขา แต่สัญชาตญาณบอกว่าคำพูดของเจี๋ยเฉิงเซียนมีความหมายแฝงที่ไม่ดีแน่ๆ
"ผมจริงจังนะครับ"
"สำหรับตอนนี้ เราน่าจะเป็นเพื่อนกันมั้ง อย่างน้อยนายก็ไม่ได้เสแสร้งต่อหน้าฉันเหมือนที่ทำในโรงเรียน"
"สำหรับตอนนี้..."
"ก็แหม มันก็ใช่ว่าจะเป็นไปไม่ได้ที่เราจะกลายเป็นพ่อลูกกันในอนาคตนี่นา"
พูดไม่ออกโดยสิ้นเชิง ไอเซ็นลุกขึ้นยืน พยายามปลอบใจตัวเองตลอดเวลาว่านี่เป็นเพียงการฝึกจิตใจ เมื่อคิดว่าจะต้องใช้ชีวิตอยู่ในหอพักเดียวกับเจี๋ยเฉิงเซียน ไอเซ็นก็รู้สึกปวดหัวขึ้นมาอีกครั้ง รู้สึกว่าเจี๋ยเฉิงเซียนถูกสวรรค์ส่งมาเพื่อทรมานเขาชัดๆ