บทที่ 91 เฉือนคม

การที่ศิษย์ละเมิดกฎของสำนัก ย่อมต้องมีคนจากหอลงทัณฑ์เข้ามาจัดการ ซึ่งเป็นเรื่องปกติธรรมดาที่สุด

ทว่าหากผู้ที่มาเยือนมีความสัมพันธ์อันดีกับเฟิงฮ่าวอวี่ เรื่องนี้ก็นับว่าน่าขบคิดยิ่งนัก

ผู้มาเยือนย่อมไม่ประสงค์ดีเป็นแน่แท้!

เฉินอวี่ ศิษย์แห่งหอลงทัณฑ์ มีสีหน้าเคร่งขรึมเย็นชา กวาดสายตามองภาพความโกลาหลเบื้องล่าง ก่อนจะค่อยๆ ร่อนลงสู่พื้นดิน เขามองไปรอบๆ แล้วเอ่ยถามด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำว่า "ใครคือซูจื่อโม่?"

ในขณะนั้น ซูจื่อโม่เพิ่งจะจัดการบาดแผลของพยัคฆ์วิเศษเสร็จสิ้น แสงสีแดงฉานในส่วนลึกของดวงตาได้เลือนหายไปแล้ว กลับกลายเป็นความกังวลที่ยากจะสังเกตเห็นได้แวบผ่านเข้ามาแทนที่

ซูจื่อโม่ไม่ได้กังวลต่อศิษย์หอลงทัณฑ์ที่เรียกตัวเองว่าอยู่เบื้องหลัง แต่เป็นเพราะเรื่องอื่นต่างหาก

เมื่อได้ยินคำถามของเฉินอวี่ ซูจื่อโม่ก็ตบเบาๆ ที่ลำตัวของพยัคฆ์วิเศษเพื่อปลอบโยนเล็กน้อย จากนั้นจึงลุกขึ้นยืนหันกายกลับไปเผชิญหน้า พร้อมกับเอ่ยอย่างสงบนิ่งว่า

"ข้าเอง"

"ได้ยินมาว่าเจ้าเพิ่งเข้าสำนักมาได้ไม่ถึงสามเดือนใช่หรือไม่?"

"ใช่"

"เจ้าช่างกล้าหาญยิ่งนัก!"

เฉินอวี่พลันตะคอกเสียงดังลั่น ในน้ำเสียงนั้นแฝงไปด้วยความเยียบเย็นอำมหิต

ซูจื่อโม่ยังคงนิ่งเงียบ

เฟิงฮ่าวอวี่ยืนกอดอก มุมปากยกขึ้นเล็กน้อย แววตาฉายแววขบขันเย้ยหยัน

ทันทีที่เฉินอวี่มาถึงที่นี่ เฟิงฮ่าวอวี่ก็รู้ได้ทันทีว่าซูจื่อโม่ได้พ่ายแพ้อย่างราบคาบแล้ว เขาคิดไม่ถึงเลยว่าคนผู้นี้จะมีโอกาสใดที่จะพลิกสถานการณ์กลับมาได้อีก

การละเมิดกฎสำนัก โทษสถานเบาอาจเป็นเพียงการห้ามเข้าร่วมการประลองยุทโธปกรณ์ปลายปี

หากเป็นโทษสถานหนัก อาจถึงขั้นถูกกักบริเวณอย่างไม่มีกำหนด หรือกระทั่งถูกทำลายพลังยุทธ์และขับออกจากสำนักก็เป็นได้!

เมื่อเฉินอวี่เห็นซูจื่อโม่นิ่งเงียบ ก็แค่นเสียงเย็นในใจ ก่อนจะประกาศก้องว่า

"ซูจื่อโม่ เจ้าละเมิดกฎของสำนัก ทำร้ายศิษย์ร่วมสำนัก ข้าในนามของหอลงทัณฑ์ ขอตัดสินโทษทำลายพลังยุทธ์ของเจ้า และขับไล่เจ้าออกจากสำนัก!"

สิ้นเสียงประกาศนั้น สีหน้าของผู้คนที่อยู่ในเหตุการณ์ต่างแปรเปลี่ยนไปอย่างใหญ่หลวง

บทลงโทษนี้ช่างหนักหนาสาหัสนัก!

อย่าว่าแต่ศิษย์ยอดเขายุทโธปกรณ์เลย แม้แต่ศิษย์จำนวนมากจากยอดเขาจิตวิญญาณ ในยามนี้ก็ยังรู้สึกว่ามันโหดร้ายเกินไปนัก สายตาที่มองไปยังซูจื่อโม่จึงเจือไปด้วยความเวทนาสงสาร

ผู้ที่สามารถเข้าสู่ยอดเขาไร้ตัวตนได้ ล้วนเป็นผู้ที่มีคุณสมบัติและจิตใจเหนือกว่าคนทั่วไป แต่บัดนี้กลับต้องถูกทำลายพลังยุทธ์ กลายเป็นคนธรรมดาสามัญ และยังถูกขับออกจากสำนักเพียงเพราะความผิดพลาดเพียงครั้งเดียว การโจมตีเช่นนี้ ไม่ว่าใครก็ยากที่จะยอมรับได้

เหลิ่งโหรวขมวดคิ้วอย่างเงียบงัน และมองไปยังซูจื่อโม่โดยไม่รู้ตัว

สิ่งที่ทำให้นางประหลาดใจก็คือ ชายหนุ่มในชุดคลุมสีเขียวผู้นี้ ตั้งแต่ต้นจนจบ สีหน้าของเขากลับไม่มีความเปลี่ยนแปลงแม้แต่น้อย ดวงตาของเขาสงบนิ่งราวกับผืนน้ำ ไร้ซึ่งระลอกคลื่นใดๆ คล้ายกับว่าไม่ได้ยินสิ่งที่เฉินอวี่ประกาศิตออกมาเลยแม้แต่น้อย

"สิ้นหวังโดยสมบูรณ์แล้วอย่างนั้นรึ? หรือว่าตกใจจนโง่งมไปแล้ว?"

เกรงว่าในยามนี้เหลิ่งโหรวคงคาดไม่ถึงเป็นแน่ ว่าเหตุที่ซูจื่อโม่สงบนิ่งได้ถึงเพียงนี้ เป็นเพราะในใจของเขานั้นไร้ซึ่งความเกรงกลัวใดๆ ทั้งสิ้น และได้เตรียมการรับมือไว้แล้ว

พลังยุทธ์ของเขา ไม่มีผู้ใดสามารถช่วงชิงไปได้!

หากเฉินอวี่กล้าลงมือกับเขา เขาก็กล้าที่จะชักดาบสังหารคน!

ถอยออกมาหนึ่งหมื่นก้าว แม้ว่าพลังยุทธ์ของเขาจะถูกทำลาย เขาก็ยังสามารถฝึกฝนวิถีอสูรต่อไปได้ เรื่องในวันนี้ จะไม่มีวันจบลงด้วยดีเป็นแน่!

เจ้าอ้วนน้อยมีสีหน้าลังเล หลังจากต่อสู้กับความคิดในใจอยู่นาน ในที่สุดก็ไม่อาจทนได้อีกต่อไป จึงกล่าวเสียงดังว่า "ศิษย์พี่เฉิน ศิษย์รู้สึกว่าบทลงโทษนี้หนักเกินไป ขอศิษย์พี่เฉินโปรดไตร่ตรองด้วย"

"ใช่แล้ว ศิษย์พี่เฉิน อย่างไรเสียซูจื่อโม่ก็เพิ่งเข้าสำนักมาได้ไม่ถึงสามเดือน นับว่ามีเหตุอันควรผ่อนปรน"

"ถูกต้อง ก่อนหน้านี้ก็เคยมีเหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้น แต่ก็ไม่เคยได้ยินว่ามีตัวอย่างที่ต้องถึงกับทำลายพลังยุทธ์และขับออกจากสำนักเลย"

ศิษย์จากยอดเขายุทโธปกรณ์จำนวนมากต่างรีบเอ่ยปากขอความเมตตา

"หึ!"

เฉินอวี่แค่นเสียงเย็นชา กล่าวเสียงดังว่า "พวกเจ้าทั้งหมดหุบปากให้ข้า! ในเมื่อพวกเจ้าไม่ยอมรับ ข้าจะบอกให้พวกเจ้ารู้ว่าเพราะเหตุใด!"

"การเมินเฉยกฎของสำนัก ทำร้ายศิษย์ร่วมสำนัก เรื่องนี้จะว่าใหญ่ก็ใหญ่ จะว่าเล็กก็เล็ก แต่ทว่าเพราะเรื่องนี้ กลับเกือบจะบานปลายกลายเป็นการต่อสู้ภายในระหว่างศิษย์ยอดเขาจิตวิญญาณและยอดเขายุทโธปกรณ์ นับเป็นความผิดที่มิอาจให้อภัยได้! หากข้ามาช้ากว่านี้เพียงนิดเดียว จนศิษย์ทั้งสองยอดเขาเปิดศึกนองเลือด มีผู้บาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก ความรับผิดชอบนี้ ใครจะแบกรับไหว!"

หากเป็นไปตามที่เฉินอวี่กล่าวอ้าง ความผิดนี้ก็นับว่าใหญ่หลวงจนไร้ขอบเขตจริงๆ

ชั่วขณะหนึ่ง ทุกคนต่างพากันนิ่งเงียบ

ในขณะนั้นเอง ซูจื่อโม่ก็ได้เอ่ยปากขึ้น

"ตามที่ศิษย์พี่เฉินกล่าวมา สาเหตุของเรื่องนี้ไม่ควรจะตกอยู่ที่ข้า ทุกคนต่างก็เห็นกับตา ไม่ใช่ข้าที่เป็นฝ่ายยั่วยุก่อน แต่เป็นซุนเทาที่ลงมือก่อน หากจะกล่าวถึงการละเมิดกฎของสำนัก ก็ต้องเป็นเขาที่ละเมิดก่อน"

เมื่อได้ยินถึงตรงนี้ เฟิงฮ่าวอวี่ก็ส่ายศีรษะ ในแววตาฉายแววเยาะเย้ยถากถาง

"โอ้?"

เฉินอวี่ทำหน้าไร้อารมณ์ ก่อนจะย้อนถามว่า "ซุนเทาลงมือกับเจ้าอย่างนั้นรึ?"

"ใช่"

ซูจื่อโม่พยักหน้า

"วาจาเหลวไหลสิ้นดี!"

เฉินอวี่ตวาดเสียงแหลม "ซุนเทาลงมือกับสัตว์วิเศษของเจ้าอย่างชัดเจน! กฎของสำนักห้ามมิให้ผู้ฝึกเทพยุทธ์ต่อสู้กันเป็นการส่วนตัว แต่กลับไม่ได้มีข้อกำหนดห้ามมิให้ผู้ฝึกเทพยุทธ์ลงมือกับสัตว์วิเศษ การกระทำของซุนเทาจึงไม่นับว่าเป็นการละเมิดกฎของสำนัก!"

จนถึงตอนนี้นี่เอง ที่บางคนเพิ่งจะตระหนักได้ว่า การที่ซุนเทาเลือกที่จะลงมือกับสัตว์วิเศษของซูจื่อโม่นั้น เป็นแผนการที่เตรียมการมาอย่างดี เพียงแต่เขาคาดไม่ถึงว่า ตนเองจะถูกซูจื่อโม่ตบด้วยฝ่ามือเดียวจนสลบไป

ซูจื่อโม่กล่าวอย่างสงบนิ่งว่า "เขาลงมือกับสัตว์วิเศษของข้า ก็เหมือนกับลงมือกับข้า ไม่มีความแตกต่างอันใด"

"หึๆ"

เฉินอวี่หัวเราะเยาะหยัน "ถึงตอนนี้เจ้ายังกล้าแก้ตัวอีกรึ สัตว์วิเศษก็คือสัตว์วิเศษ เป็นเพียงแค่เดรัจฉานตัวหนึ่ง เพราะเดรัจฉานตัวหนึ่ง เจ้าถึงกับเมินเฉยต่อกฎของสำนัก ลงมือกับศิษย์ร่วมสำนัก ความผิดของเจ้ายิ่งต้องเพิ่มขึ้นอีกสถานหนึ่ง!"

"ในสายตาของข้า สัตว์วิเศษกับคนไม่มีความแตกต่างอันใด คนบางคนยังสู้สัตว์วิเศษไม่ได้ด้วยซ้ำ อย่างน้อยสัตว์วิเศษก็ไม่คิดคดโกง ไม่แก่งแย่งชิงดี ไม่คอยวางแผนลับหลังเจ้า"

ซูจื่อโม่กล่าวอย่างเฉยเมย "หากสัตว์วิเศษในสายตาของท่านเป็นเพียงเดรัจฉาน เช่นนั้นในสายตาของข้า คนบางคนก็ยังสู้เดรัจฉานไม่ได้ด้วยซ้ำ ลงมือไปแล้วก็คือลงมือไปแล้ว"

เมื่อได้ยินประโยคนี้ สีหน้าของเฟิงฮ่าวอวี่ก็พลันอัปลักษณ์ลงทันที

คำพูดสองสามประโยคนี้ราวกับปลายเข็มที่แหลมคม ทิ่มแทงเข้าที่หน้าอกของเขาโดยตรง

คำพูดของซูจื่อโม่มีความหมายแฝงเร้น ซึ่งคนจำนวนไม่น้อยที่อยู่ในเหตุการณ์ต่างก็ฟังออก

เจ้าอ้วนน้อยและเซวียอี้ถึงกับต้องร้องออกมาในใจด้วยความสะใจ

หากเป็นพวกเขา เมื่ออยู่ต่อหน้าศิษย์หอลงทัณฑ์ คำพูดเหล่านี้ย่อมไม่กล้าที่จะเอ่ยออกมาเป็นอันขาด

"ช่างเป็นคนที่มีลิ้นคมคายเสียจริง!"

น้ำเสียงของเฉินอวี่เย็นเยียบ ในใจพลันบังเกิดจิตสังหารขึ้นมาทันที

บริเวณโดยรอบมีศิษย์ฝึกหัดจากห้ายอดเขามารวมตัวกันอยู่ และบัดนี้ ซูจื่อโม่กลับโต้เถียงกับเขาไม่หยุดหย่อน ทำให้เฉินอวี่เสียหน้าอย่างยิ่ง และลงจากหลังเสือไม่ได้

หากวันนี้ไม่สามารถฉวยโอกาสนี้สร้างบารมี เชือดไก่ให้ลิงดูได้ เกรงว่าในภายภาคหน้า ฐานะศิษย์หอลงทัณฑ์ของเขาก็คงจะต้องลดทอนความน่าเกรงขามลงไปมาก

"ซูจื่อโม่ อย่าบังคับให้ข้าต้องลงมือสังหารเจ้า!" เฉินอวี่หรี่ตาลง ไม่คิดจะปิดบังจิตสังหารในใจอีกต่อไป

เจ้าอ้วนน้อยรู้สึกหนาวสะท้านไปทั้งตัว รีบดึงชายเสื้อของซูจื่อโม่ พลางส่งสัญญาณให้เขาอย่าได้พูดอะไรอีก และให้หยุดอยู่เพียงเท่านี้

ทุกคนต่างมองออกว่า หากซูจื่อโม่ยังกล้าที่จะโต้เถียงกับเฉินอวี่อีก เฉินอวี่จะต้องลงมือสังหารซูจื่อโม่ ณ ที่แห่งนี้อย่างแน่นอน!

เซวียอี้มองซูจื่อโม่ด้วยสีหน้าเคร่งเครียด พลางส่ายหน้าอย่างสุดกำลัง

บรรยากาศบริเวณใกล้กับลานประลองวิญญาณ ลดลงถึงจุดเยือกแข็งในทันที

ภาพเหตุการณ์นี้ อยู่เหนือความคาดหมายของทุกคน รวมถึงเฟิงฮ่าวอวี่ด้วย

ไม่มีใครคาดคิดว่า ซูจื่อโม่จะหยิ่งผยององอาจถึงเพียงนี้ คมกล้าจนบาดตา ไม่ยอมถอยแม้แต่ครึ่งก้าว

ซูจื่อโม่ลดสายตาลงต่ำ ฝ่ามือวางลงบนถุงเก็บของ ในชั่วพริบตา ดาบยาวที่ส่องประกายเย็นเยียบเล่มหนึ่งก็ปรากฏขึ้นในมือของเขา!

ฟึบ!

ทุกคนต่างสูดลมหายใจเย็นเยียบ

การกระทำของซูจื่อโม่ในครั้งนี้ช่างอันตรายอย่างยิ่งยวด และจะนำมาซึ่งภัยพิบัติถึงแก่ชีวิตอย่างแน่นอน!

ความคิดของทุกคนยังไม่ทันจะจบลง ก็ได้ยินซูจื่อโม่กล่าวอย่างแผ่วเบาว่า

"หากเจ้ากล้าแตะต้องข้าแม้เพียงปลายเล็บ ข้าจะสังหารเจ้าเสีย!"

เฉือนคม!

ศิษย์จากห้ายอดเขากว่าสองพันคนต่างพากันส่งเสียงอื้ออึงด้วยความตกตะลึง!

-สองสิงห์:ผู้แปล-