บทที่ 89 การลอบโจมตี
บทที่ 89 การลอบโจมตี
ตลอดเหตุการณ์ทั้งหมด ซูจื่อโม่มิได้เอ่ยวาจาใดๆ ออกมาเลยแม้แต่คำเดียว กลับสงบนิ่งจนน่าหวาดหวั่น
เจ้าอ้วนน้อยที่ยืนอยู่ข้างกายเขานั้น ย่อมสัมผัสได้ถึงกลิ่นอายอันแหลมคมที่แผ่ออกมาจากร่างกายของซูจื่อโม่ได้อย่างเป็นธรรมชาติ ซึ่งมันน่าสะพรึงกลัวอย่างยิ่ง!
“พี่ใหญ่ หากท่านคิดจะต่อสู้ อย่าได้ลงมือที่เบื้องล่างนี้เป็นอันขาด”
“ตามกฎของสำนัก หากผู้ฝึกเทพยุทธ์ต้องการจะประลองฝีมือกัน จะต้องขึ้นไปบนลานประลองวิญญาณเท่านั้น”
แม้ว่าซูจื่อโม่จะอยู่เพียงแค่ขั้นรวบรวมลมปราณระดับหก แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง ในใจของเจ้าอ้วนน้อยกลับเชื่อมั่นมาโดยตลอดว่า ซูจื่อโม่นั้นแข็งแกร่งอย่างยิ่ง
แข็งแกร่งจนน่าหวาดกลัว!
ซูจื่อโม่เดินเข้าไปข้างหน้า แล้วก้มลงมองบาดแผลของเซวียอี้
กระบี่เล่มนี้แทงทะลุสะบัก หากไม่มีเวลาสักเดือนหนึ่งก็ยากที่จะฟื้นฟูให้หายเป็นปกติได้
ใบหน้าของเซวียอี้ซีดขาว เมื่อเห็นซูจื่อโม่ เขาก็พยายามฝืนยิ้มออกมาแล้วกล่าวว่า
“ศิษย์น้องซู เจ้าก็มาด้วยรึ”
“อืม”
ซูจื่อโม่พยักหน้ารับ พลางกล่าวด้วยน้ำเสียงทุ้มลึกว่า
“ศิษย์พี่ ท่านพักรักษาตัวให้ดี ความแค้นครั้งนี้ข้าจะชำระให้ท่านเอง”
“อย่า!”
สีหน้าของเซวียอี้พลันแปรเปลี่ยนไปในทันที เขารีบคว้าแขนของซูจื่อโม่ไว้แล้วส่ายศีรษะปฏิเสธ
“ศิษย์น้องซู เจ้าอย่าได้หลงกลอุบายของพวกมันเป็นอันขาด! การกระทำของพวกมันในครั้งนี้ก็เพื่อยั่วยุให้เจ้าขึ้นไปบนลานประลองวิญญาณ แล้วทำร้ายเจ้าจนบาดเจ็บสาหัส ทำให้ไม่สามารถเข้าร่วมการประลองยุทธ์ของยอดเขายุทโธปกรณ์ในปลายปีได้”
“ใช่แล้วศิษย์น้องซู ท่านอย่าได้ใส่ใจเรื่องของพวกเราเลย ขอเพียงท่านเอาชนะเฟิงฮ่าวอวี่ในการประลองยุทธ์ของยอดเขายุทโธปกรณ์ในปลายปีได้ ก็ถือว่าเป็นการระบายความแค้นให้พวกเราแล้ว”
ศิษย์ยอดเขายุทโธปกรณ์ที่อยู่ข้างๆ ก็รีบกล่าวเกลี้ยกล่อมด้วยเช่นกัน
ซูจื่อโม่ส่ายศีรษะของเขา
เมื่อเห็นภาพนี้ ในใจของเซวียอี้ยิ่งร้อนรนขึ้นไปอีก เขากล่าวเสริมว่า “ศิษย์น้องซู เจ้าเพิ่งจะเข้าร่วมสำนักมาไม่ถึงสามเดือน ยังไม่เคยมาที่ยอดเขาจิตวิญญาณเพื่อฟังการบรรยายเรื่องการต่อสู้ระหว่างผู้ฝึกเทพยุทธ์เลย แล้วจะเอาอะไรไปสู้กับคนอื่นเขาได้? เจ้าเพิ่งจะอยู่ขั้นรวบรวมลมปราณระดับหก ศิษย์พี่อยู่ขั้นรวบรวมลมปราณระดับเก้ายังพ่ายแพ้ เจ้าอย่าได้ทำเรื่องโง่ๆ เลยนะ!”
แม้ว่าคำพูดของเซวียอี้จะไม่น่าฟังนัก แต่ก็เปี่ยมไปด้วยความห่วงใยอย่างเห็นได้ชัด
“หึ ...”
ซุนเทาที่เพิ่งจะเดินลงมาจากลานประลองวิญญาณ เดินผ่านข้างกายของซูจื่อโม่และคนอื่นๆ เมื่อได้ยินดังนั้นก็พลันหัวเราะออกมาเบาๆ แล้วเลิกคิ้วกล่าวว่า “หากศิษย์น้องซูอยากจะประลองฝีมือ ศิษย์ยอดเขาจิตวิญญาณของเราก็มีผู้ที่อยู่ขั้นรวบรวมลมปราณระดับหกเช่นกัน หรือถ้าไม่ไหวจริงๆ จะหาผู้ที่อยู่ขั้นรวบรวมลมปราณระดับห้ามาประลองกับเจ้าสักหน่อยเป็นอย่างไร?”
“ฮ่าฮ่า!”
ในฝูงชนมีเสียงหัวเราะเยาะดังขึ้นมาเป็นระลอก
“ศิษย์น้องซู ข้าเองก็อยู่ขั้นรวบรวมลมปราณระดับห้า ยินดีที่จะขึ้นไปบนลานประลองวิญญาณกับเจ้าสักตั้ง เจ้ากล้ารับคำท้าหรือไม่?” ศิษย์ยอดเขาจิตวิญญาณคนหนึ่งยืนขึ้นมา
ศิษย์ยอดเขาจิตวิญญาณอีกคนหนึ่งกล่าวเสียงดังว่า
“ศิษย์น้องซู เจ้ากับข้าเข้าร่วมสำนักมาพร้อมกัน บัดนี้แม้ว่าข้าจะอยู่เพียงแค่ขั้นรวบรวมลมปราณระดับสี่ แต่ก็กล้าที่จะประลองฝีมือกับเจ้าสักครั้ง!”
เฟิงฮ่าวอวี่มองไปที่ซูจื่อโม่แล้วกล่าวอย่างสบายๆ ว่า “หากเจ้าอยากจะหาผู้ฝึกปราณขั้นรวบรวมลมปราณระดับสามมาเป็นคู่ต่อสู้ ที่ยอดเขาจิตวิญญาณคงจะไม่มีแล้วจริงๆ”
ฮ่าฮ่าฮ่า!
เสียงหัวเราะในฝูงชนยิ่งดังกระหึ่มขึ้นไปอีก
“รังแกกันเกินไปแล้ว!” ศิษย์ยอดเขายุทโธปกรณ์กลุ่มหนึ่งโกรธจนหน้าเขียวคล้ำ
เจ้าอ้วนน้อยที่อยู่ข้างๆ ได้แต่ถอนหายใจเบาๆ
อย่างไรเสียเขาก็เป็นคนของยอดเขาจิตวิญญาณ แม้ว่าในใจจะเข้าข้างซูจื่อโม่ แต่ในเวลานี้ก็ไม่สะดวกที่จะกล่าวอะไรออกมา
เซวียอี้กุมบาดแผลของตนเองไว้แล้วกล่าวด้วยน้ำเสียงทุ้มลึกว่า “ศิษย์น้องซู พวกเรากลับกันเถอะ อย่าได้ตกหลุมพรางเลย”
“เรื่องนี้เดิมทีก็เกิดจากข้า ย่อมสมควรที่จะให้ข้าเป็นผู้จบสิ้น”
ทันทีที่สิ้นเสียงพูด สายตาของซูจื่อโม่ก็เบนไปจับจ้องที่ร่างของเฟิงฮ่าวอวี่ แล้วกล่าวช้าๆ ว่า
“เฟิงฮ่าวอวี่ เพื่อชื่อเสียงจอมปลอมของการเป็นอันดับหนึ่งของสามยอดเขา เจ้าได้สร้างเรื่องราวมากมายทั้งเบื้องหน้าและเบื้องหลัง”
“เดิมที ข้ายังคิดว่าเจ้าเป็นคนที่มีความสามารถอยู่บ้าง แต่ตอนนี้...”
ซูจื่อโม่ไม่ได้พูดต่อ เพียงแต่ส่ายศีรษะเบาๆ
ในดวงตาของเฟิงฮ่าวอวี่ฉายประกายเย็นเยียบขึ้นมาแวบหนึ่ง เขาเอ่ยถามด้วยน้ำเสียงเย็นชาว่า
“ซูจื่อโม่ เจ้าหมายความว่าอย่างไร?”
“เจ้าไม่ได้อยากจะสู้กับข้ามาโดยตลอดหรอกรึ?” ซูจื่อโม่กล่าวขึ้นว่า
“เป็นไปตามที่เจ้าปรารถนา ขึ้นไปบนลานประลองวิญญาณกันเถอะ!”
เสียงจอแจในฝูงชนค่อยๆ เบาบางลง
ทุกคนต่างมองไปที่ซูจื่อโม่ด้วยความตกตะลึง ไม่กล้าเชื่อในสิ่งที่ตนเองเพิ่งจะได้ยินไปเมื่อครู่
ซูจื่อโม่จะท้าประลองกับเฟิงฮ่าวอวี่อย่างนั้นรึ?
คนหนึ่งอยู่ขั้นรวบรวมลมปราณระดับหก อีกคนหนึ่งอยู่ขั้นรวบรวมลมปราณระดับแปด
คนหนึ่งเป็นศิษย์ยอดเขายุทโธปกรณ์ ไม่ถนัดในเรื่องการต่อสู้ ในขณะที่อีกคนหนึ่งกลับเป็นอัจฉริยะอันดับหนึ่งของยอดเขาจิตวิญญาณ!
ความแตกต่างของทั้งสองฝ่ายนั้น ราวกับเมฆบนฟ้ากับดินโคลน!
เจ้าอ้วนน้อยก็ตกตะลึงไปเช่นกัน
แม้ว่าเขาจะคิดว่าซูจื่อโม่แข็งแกร่งมาก แต่ก็ยังไม่แข็งแกร่งถึงขั้นที่จะท้าประลองกับเฟิงฮ่าวอวี่ได้
บัดนี้ ซูจื่อโม่ได้ประกาศสงครามกับเฟิงฮ่าวอวี่โดยตรง ทำให้เจ้าอ้วนน้อยรู้สึกสับสนวุ่นวายไปในทันที
“ศิษย์น้องซู เจ้าอย่า อย่าทำเช่นนี้เลย!” เซวียอี้คิดว่าซูจื่อโม่อายุยังน้อยเกินไป เมื่อเกิดอารมณ์ฉุนเฉียวขึ้นมาก็ไม่สนใจสิ่งใด จึงได้ท้าประลองกับเฟิงฮ่าวอวี่
“ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า!”
หลังจากเงียบไปชั่วครู่หนึ่ง ในฝูงชนก็มีเสียงหัวเราะที่ดังยิ่งกว่าเดิมดังขึ้นมา
ศิษย์ยอดเขาจิตวิญญาณบางคนถึงกับกุมท้องหัวเราะแล้วกล่าวว่า
“ไม่ไหวแล้ว ซูจื่อโม่คนนี้ตลกเกินไปแล้ว ถึงกับกล้าท้าประลองกับศิษย์น้องเฟิง”
“นี่เรียกว่าตั๊กแตนตำข้าว คิดจะเอารถม้าหยุด ไม่เจียมตัว!”
“ใช่แล้ว ไม่รู้ว่าเขากล้าพูดออกมาได้อย่างไร คนผู้นี้หน้าหนาจริงๆ”
เฟิงฮ่าวอวี่ยิ้มโดยไม่พูดอะไร เพียงแต่มองไปที่ซูจื่อโม่อย่างเงียบๆ
สถานการณ์ในตอนนี้ ไม่จำเป็นต้องให้เขาพูดอะไร ซูจื่อโม่ก็ได้กลายเป็นตัวตลกไปแล้ว เรียกได้ว่าพ่ายแพ้อย่างย่อยยับ
ซุนเทาที่อยู่ข้างๆ เยาะเย้ยว่า “คิดจะท้าประลองกับศิษย์น้องเฟิง เจ้ามีคุณสมบัติพอแล้วรึ!”
ซูจื่อโม่เหลือบมองเขาแวบหนึ่งแล้วกล่าวอย่างเรียบเฉยว่า
“เจ้าไม่ต้องรีบร้อน หลังจากจัดการเฟิงฮ่าวอวี่เสร็จแล้ว คนต่อไปก็คือเจ้า”
“โฮก!”
พยัคฆ์วิเศษพลันหมอบตัวลงต่ำแล้วคำรามออกมาเสียงหนึ่ง เสียงคำรามดังกึกก้องกัมปนาท เสียงหัวเราะเยาะเย้ยจอแจรอบลานประลองวิญญาณก็พลันเงียบสงบลงในทันที
ศิษย์สำนักจำนวนไม่น้อยที่อยู่โดยรอบต่างตกใจสะดุ้งโหยง ถอยหลังไปโดยไม่รู้ตัว ฝูงชนเบียดเสียดผลักกันไปมา เกิดความโกลาหลขึ้นมา
พยัคฆ์วิเศษกวาดสายตามองไปรอบๆ ไอสังหารพุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้า ดวงตาเสือที่กลมโตเต็มไปด้วยความโหดเหี้ยมอำมหิต แยกเขี้ยวคำราม ศิษย์หญิงบางคนตกใจจนหน้าซีดเผือด กรีดร้องออกมาไม่หยุด
ในใจของพยัคฆ์วิเศษรู้สึกภาคภูมิใจยิ่งนัก ขจัดความท้อแท้หดหู่ก่อนหน้านี้ไปจนหมดสิ้น
การที่พยัคฆ์วิเศษถูกซูจื่อโม่ปราบจนเชื่องนั้น ไม่ได้พิสูจน์ว่ามันอ่อนแอ
ในทางกลับกัน พยัคฆ์วิเศษนั้นแข็งแกร่งมาก เทียบได้กับผู้ฝึกปราณระดับสูง หากเป็นการต่อสู้ตัดสินเป็นตาย ใครจะชนะใครจะแพ้ก็ยังไม่แน่
ศิษย์ยอดเขาจิตวิญญาณส่วนใหญ่มักจะออกไปข้างนอกบ่อยครั้ง ผ่านการต่อสู้มาไม่น้อย และเคยต่อสู้กับสัตว์วิเศษมาแล้ว ในเวลานี้จึงค่อนข้างสงบเยือกเย็น เมื่อมองไปที่ป้ายที่ห้อยอยู่บนคอของพยัคฆ์วิเศษ ก็ตระหนักได้ว่านี่คือสัตว์วิเศษของซูจื่อโม่
ซุนเทาหรี่ตาทั้งสองข้างลง แผนการหนึ่งผุดขึ้นมาในใจ เขาเคลื่อนย้ายฝีเท้าอย่างแผ่วเบา หลบเลี่ยงสายตาของพยัคฆ์วิเศษ แล้วลอบหยิบกระบี่บินออกมาเล่มหนึ่ง ในดวงตาฉายแววโหดเหี้ยมขึ้นมาแวบหนึ่ง
ฟิ้ว!
กระบี่บินหลุดออกจากมือ พุ่งตรงเข้าแทงที่ศีรษะของพยัคฆ์วิเศษอย่างรวดเร็ว!
การลงมือของซุนเทาในครั้งนี้ลับลวงพรางอย่างยิ่ง อีกทั้งยังไม่มีสัญญาณเตือนล่วงหน้าใดๆ
ประกอบกับที่นี่มีผู้คนล้อมรอบอยู่กว่าสองพันคน กลิ่นอายปะปนสับสน เสียงจอแจ พยัคฆ์วิเศษเพิ่งจะสัมผัสได้ กระบี่บินก็ได้พุ่งเข้ามาถึงเบื้องหน้าแล้ว!
กระบี่เล่มนี้อำมหิตเกินไป มุ่งหวังที่จะสังหารพยัคฆ์วิเศษโดยสิ้นเชิง ไม่มีการออมมือแม้แต่น้อย
ในช่วงเวลาแห่งความเป็นความตาย พยัคฆ์วิเศษกระโจนร่างขึ้นไป เอียงศีรษะ พยายามหลบไปด้านข้างอย่างสุดชีวิต
ฉัวะ!
แสงโลหิตสายหนึ่งสาดกระเซ็น
กระบี่บินกรีดผ่านข้างลำตัวของพยัคฆ์วิเศษเป็นแผลยาวเหวอะหวะ เนื้อหนังฉีกขาด เลือดไหลไม่หยุด
“โฮก!”
พยัคฆ์วิเศษล้มลงกับพื้น ร้องครวญครางด้วยความเจ็บปวด ร่างกายสั่นเทิ้มไปมา ในดวงตาเต็มไปด้วยความเจ็บปวด
“หืม?”
สีหน้าของซูจื่อโม่พลันแปรเปลี่ยนไปอย่างฉับพลัน เขาสะบัดกายหันกลับไปทันที และได้เห็นภาพพยัคฆ์วิเศษบาดเจ็บล้มลงกับพื้นพอดี จิตสังหารอันแรงกล้าก็พลุ่งพล่านขึ้นในใจ!
เป้าหมายของกระบี่ของซุนเทาไม่ใช่ซูจื่อโม่ ดังนั้นสัมผัสวิญญาณของเขาจึงไม่ได้รับรู้ถึงอันตราย เมื่อได้ยินเสียงกระบี่บินก็สายเกินไปเสียแล้ว
อีกอย่าง ก่อนหน้านี้ซูจื่อโม่หันหลังให้ซุนเทา ความสนใจทั้งหมดอยู่ที่เฟิงฮ่าวอวี่
เขาไม่เคยคาดคิดมาก่อนเลยว่า ที่เบื้องล่างของลานประลองวิญญาณ จะมีคนกล้าเมินเฉยต่อกฎของสำนักแล้วลงมือทำร้ายผู้อื่น!
เมื่อเห็นแววตาของซูจื่อโม่ ในใจของเจ้าอ้วนน้อยก็กระตุกวูบ พลางคิดในใจว่า
“จบสิ้นกันแล้ว ต้องเกิดเรื่องร้ายขึ้นแน่!”
-สองสิงห์:ผู้แปล-