บทที่ 81 การบดขยี้ด้วยอารยธรรม

ตามหลักเหตุผลแล้ว นางไม่ควรตั้งความหวังในตัวของคุณชายสามมากนัก เนื่องด้วยคุณชายเป็นบัณฑิตผู้มีการศึกษา และบัณฑิตกับพ่อค้านั้นถือเป็นชนชั้นที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ยิ่งเป็นบัณฑิตที่เก่งกาจมากเท่าใด ก็ยิ่งไม่ควรที่จะเข้าใจในเรื่องของการค้าขาย

ทว่าคุณชายสามกลับแตกต่างออกไป เขามีพรสวรรค์ทางการค้าที่พิสดารอย่างยิ่ง เพียงแค่สุราไป๋อวิ๋นเปียนชนิดเดียว ก็สามารถทำให้จวนตระกูลหลินกลายเป็นยอดเขาที่สูงเทียมฟ้าจนผู้อื่นในแวดวงการค้าของเมืองไห่หนิงไม่อาจเอื้อมถึง เรียกได้ว่าเพียงแค่เปิดตัวก็ก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดในทันที!

แต่ยามนี้เมื่อต้องเผชิญหน้ากับสถานการณ์การค้าของเมืองฮุ่ยซาง เขาจะสามารถคลี่คลายมันได้หรือไม่? และจะคลี่คลายด้วยวิธีใดกัน?

หลินซูแย้มยิ้มบางๆ "กลิ่นอายทองแดงในวงการค้านั้น ข้ามิได้พึงใจนัก แต่ในเมื่อพวกเขาอยากจะเล่นสนุก เช่นนั้นข้าก็จะสำแดงให้พวกเขาได้ประจักษ์ว่า สิ่งที่เรียกว่าการบดขยี้ด้วยอารยธรรมนั้นเป็นเช่นไร!"

'การบดขยี้ด้วยอารยธรรมอย่างนั้นหรือ?' เฉินซื่อและหลินเจียเหลียงต่างสบตากัน คำว่าบดขยี้พวกเขาย่อมเข้าใจได้ แต่สิ่งที่เรียกว่าอารยธรรมคือสิ่งใดกัน? พวกเขาไม่ทราบได้! แล้วการบดขยี้ด้วยอารยธรรมคือสิ่งใดกันแน่? ช่างเป็นคำที่ฟังดูสูงส่งทว่ายากจะเข้าใจยิ่งนัก

เสี่ยวจิ่วดีดตัวลุกขึ้นทันที "จะบดขยี้ใครหรือ? ข้าไปด้วย!"

หลินซูยื่นมือออกไปพลางกดศีรษะของนางลง "เจ้าอย่าได้ผสมโรงด้วยเลย จงเฝ้าอยู่ที่นี่ หากมีผู้ใดบังอาจบุกรุกเข้ามาในเรือน เจ้าจะอยากบดขยี้พวกมันอย่างไรก็ตามใจเจ้าเถิด"

…..

ณ ร้านค้าตระกูลหลิน หลินเซี่ยงเต้านั่งอยู่ในห้องโถง พลางสดับฟังรายงานจากผู้ดูแลร้านทั้งสามคน ภายในใจของเขาแอบทอดถอนใจอยู่เงียบๆ หรือว่าสุดท้ายแล้ว ตัวเขาก็ไม่อาจหลีกหนีจากคำสาปสามปีแห่งเมืองฮุ่ยซางไปได้?

สิ่งที่เรียกว่าคำสาปสามปีคือคำกล่าวอันชั่วร้ายที่ว่า กิจการผ้าไหมในเมืองฮุ่ยซาง หากมิยอมร่วมมือกับตระกูลโจว ย่อมไม่อาจรักษาตัวรอดอยู่ได้เกินสามปี!

เมื่อสามปีก่อน ยามที่เขาเข้ามาในเมืองฮุ่ยซาง เขาพบว่าสถานที่แห่งนี้ช่างเป็นชัยภูมิอันล้ำเลิศสำหรับกิจการทอผ้าไหมยิ่งนัก เมืองทั้งสิบแห่งในมณฑลชวีโจวล้วนมีเส้นไหมส่งออกมาอย่างเหลือเฟือ ซึ่งกิจการที่เกี่ยวข้องกับผ้าไหมต่างรุ่งเรืองเฟื่องฟู นี่คือโอกาสทองของการค้าผ้าไหมโดยแท้

ทว่าในไม่ช้า เขากลับพบว่าทั้งหมดเป็นเพียงภาพลวงตา เบื้องหลังความรุ่งโรจน์ของการค้าขายผ้าไหมในชวีโจว คือความโสมที่ไม่อาจจ้องมองได้โดยตรง

ตระกูลโจววางตัวเป็นผู้นำในการผูกขาดตลาด โดยมีเหล่าขุนนางทุกระดับชั้นที่มีเจ้าเมืองเป็นผู้นำ ต่างยื่นมือเข้ามาแทรกแซงในการค้าผ้าไหม คนเหล่านี้ควบคุมราคาผ้าไหมตามใจชอบ เขามีเพียงสองเส้นทางให้เลือกเดิน หนึ่งคือการเข้าร่วมพรรคพวกเดียวกับคนเหล่านั้นเพื่อแสวงหาผลประโยชน์ร่วมกัน และสองคือการถูกกดขี่และกลายเป็นเหยื่อสังเวย

เขาเห็นตระกูลโจวร่วมมือกับทางการ บีบคั้นพ่อค้าต่างถิ่นจนต้องจบชีวิตลง และขายครอบครัวของคนเหล่านั้นเข้าสู่หอนางโลม

เขาเห็นตระกูลโจวลอบวางเพลิงร้านค้าหลายแห่ง ทำให้สินค้าและผู้คนภายในคฤหาสน์มอดไหม้กลายเป็นเถ้าถ่าน หลังจากโศกนาฏกรรมบนโลกมนุษย์ผ่านพ้นไป สิ่งที่ได้รับกลับมาคือราคาผ้าไหมที่พุ่งสูงขึ้น และพวกเขาก็กอบโกยกำไรไปจนเต็มคราบ

บิดาเคยกล่าวกับเขาก่อนออกเดินทางว่า การเป็นพ่อค้าต้องรู้จักดูทิศทางลม ผู้ที่รู้จักปรับตัวตามสถานการณ์ย่อมเป็นยอดคน นี่คือถ้อยคำอันล้ำค่าที่บิดาสรุปมาจากประสบการณ์การฝ่าฟันในโลกการค้ามาทั้งชีวิต

ทว่าเขาก็ไม่อาจลืมเลือนอักษรสี่ตัวที่อยู่หน้าป้ายวิญญาณของบรรพบุรุษได้เช่นกัน นั่นคือ 'การค้าต้องมีมรรคา'

หากเชื่อฟังบิดา เขาสามารถร่วมมือกับตระกูลโจวเพื่อเข้าเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มผลประโยชน์ และใช้เลือดเนื้อของพ่อค้ารายย่อยผู้อื่นมาทำให้ร้านค้าตระกูลหลินรุ่งโรจน์โชติช่วง แต่หากเชื่อฟังคำสอนแปดประการของบรรพบุรุษ เขาก็ควรจะเลือกในสิ่งที่ควรกระทำ และสิ่งที่ไม่ควรกระทำ!

บางทีชื่อ 'เซี่ยงเต้า' ของเขาอาจจะถูกตั้งมาผิดไปจริงๆ เขาต้องทนทุกข์ทรมานอยู่นาน ในที่สุดก็ยังคงเลือกที่จะยึดถือคติ 'การค้าต้องมีมรรคา'

เมื่อก้าวเดินไปเช่นนี้ หลินเซี่ยงเต้าจึงกลายเป็นคนประหลาดในหมู่ทายาทตระกูลหลินรุ่นปัจจุบัน ในขณะที่คนอื่นๆ ต่างกอบโกยเงินทอง มีเพียงเขาที่เฝ้าอยู่ในมณฑลชวีโจวอันรุ่งเรืองที่สุด แต่กลับไม่อาจขยายกิจการให้เจริญรุ่งเรืองได้เสียที

บิดาเริ่มมีความไม่พอใจในตัวเขาแล้ว และเหล่าพี่น้องต่างพากันเยาะเย้ยถากถางเขาในทุกรูปแบบ…

"เถ้าแก่ ผู้น้อยทราบดีถึงอุปนิสัยของท่าน แต่ผู้น้อยยังอยากจะเตือนท่านสักครา อย่าได้ต่อสู้กับตระกูลโจวต่อไปอีกเลย มังกรจากต่างถิ่นยังมิอาจกดข่มเจ้าที่ได้ ยิ่งไปกว่านั้นทางฝั่งนั้นมิใช่เพียงแค่งูธรรมดา"

"หยุดพูดเถิด!" หลินเซี่ยงเต้ายกมือขึ้น "ข้า หลินเซี่ยงเต้า จะไม่ยอมก้มหัวเด็ดขาด!"

"เถ้าแก่ นี่... เพราะเหตุใดกัน? พวกเรากับสองบัณฑิตนั่นมิเคยมีความสัมพันธ์กันมาก่อน... จำเป็นด้วยหรือที่จะต้องทุ่มเทหยาดเหงื่อแรงงานตลอดสามปีและกิจการผ้าไหมทั้งหมดของตระกูลหลินลงไปเช่นนี้?"

"มิเกี่ยวข้องกับบัณฑิตทั้งสองหรอก!" หลินเซี่ยงเต้ากล่าว "นี่คือคำสอนของบรรพบุรุษที่ว่า การค้าต้องมีมรรคา!"

ด้านนอกมีคนรับใช้คนหนึ่งเดินเข้ามา "เถ้าแก่ มีคนสองคนขอเข้าพบ! พวกเขาบอกว่าเป็นผู้เช่าเรือนของเถ้าแก่"

หลินเซี่ยงเต้าประหลาดใจเล็กน้อย เป็นพวกเขาอย่างนั้นหรือ? การมาเยือนในยามดึกสงัดเช่นนี้มีธุระอันใดกัน? หรือว่าเป็นเพราะผู้เฒ่าทั้งสามคนนี้ไปสร้างแรงกดดันให้แก่พวกเขา?

ผู้ดูแลร้านทั้งสามคนต่างเป็นคนเจ้าเล่ห์ ยามที่เห็นสายตาของเขา ก็รีบแก้ตัวทันที "เถ้าแก่ พวกเรามิได้กดดันพวกเขาเลยนะ"

"ให้พวกเขาเข้ามา!"

หลินซูเดินเข้าไปในห้องโถงรับรอง พลางค้อมกายคารวะเล็กน้อย "เถ้าแก่หลิน เป็นเพราะตัวข้าที่ทำให้เถ้าแก่ต้องถูกกดขี่ ข้าจึงรู้สึกไม่สบายใจยิ่งนัก"

"มิใช่ความผิดของคุณชายหรอก นี่เป็นเรื่องของโลกการค้า"

"เรื่องการค้า สุดท้ายก็มีต้นเหตุมาจากตัวข้า ตรงไปตรงมาเลยเถ้าแก่หลิน ปัญหาใหญ่ที่สุดของท่านในยามนี้คือ ขาดแคลนคนงานจนไม่อาจส่งสินค้าได้ทันเวลา ใช่หรือไม่?"

"ใช่!"

"ปัญหานี้ ข้าสามารถแก้ไขให้ท่านได้!"

ผู้คนภายในห้องต่างตกตะลึงและยินดีเป็นอย่างยิ่ง… รวมไปถึงเฉินซื่อด้วย ความรู้สึกแรกของเฉินซื่อคือ 'คุณชายคิดที่จะรับคนงานมาจากกลุ่มผู้อพยพลี้ภัยที่ริมหาดเจียงทานใช่หรือไม่?'

ผู้ดูแลร้านอาวุโสคนหนึ่งกล่าวว่า "คุณชาย ท่านสามารถหาหญิงทอผ้ามาได้หรือ? ไม่... ไม่หรอก! ใช้การไม่ได้หรอก ต่อให้คุณชายสามารถหาคนงานได้เพียงพอ แต่หญิงทอผ้าใช่ว่าใครก็เป็นได้? หากมิผ่านการฝึกฝนมาสามถึงห้าปี ย่อมไม่อาจทอผ้าชวีอันเลื่องชื่อได้ และไม่อาจตอบสนองความต้องการของผู้ซื้อได้"

"หญิงทอผ้าผู้ชำนาญนั้น ข้ามิมีปัญญาหามาได้จริงๆ"

หลินซูกล่าวต่อว่า "แต่พวกท่านเคยได้ยินเรื่องของกลไกชนิดหนึ่งหรือไม่? ซึ่งมิจำเป็นต้องใช้หญิงทอผ้า เพียงแค่จดจำจุดสำคัญไม่กี่จุด แม้แต่คนนอกก็สามารถบังคับใช้งานได้ และมีประสิทธิภาพสูงกว่าแรงงานคนนับร้อยเท่า!"

สิ้นเสียงนั้น เฉินซื่อที่ยืนอยู่ตรงบันไดด้านนอกก็พลันก้าวมาประชิดตัวหลินซูด้วยท่าทางที่ตื่นเต้นอย่างที่สุด

หากจะกล่าวถึงความสนใจในวิทยาการอันล้ำเลิศใหม่ๆ ในใต้หล้านี้คงมีน้อยคนนักที่จะเทียบชั้นกับคนของสำนักเชียนจีได้

สำนักเชียนจี คือสำนักที่ถือกำเนิดมาเพื่อวิทยาการอันล้ำเลิศ และก็ล่มสลายไปเพราะวิทยาการอันล้ำเลิศเช่นกัน ในกระดูกของพวกเขานั้นมีความอ่อนไหวและพึงใจในศาสตร์แห่งกลไกเป็นทุนเดิม

คราวก่อนเพียงภาพวาดแผ่นเดียวของคุณชาย ก็สร้างทัศนาอันวิจิตรอันโดดเด่นให้แก่จวนตระกูลหลิน แม้แต่ใต้เท้าเจ้าเมืองและท่านอาจารย์เป่าซานยังกล่าวชมเชยในกลไกอันวิเศษนี้ไม่ขาดปาก เพียงแต่พวกเขาเป็นยอดฝีมือวิถีอักษร ปัญหาการกินอยู่ขับถ่ายส่วนตัวมิใช่ 'ความต้องการพื้นฐาน' อีกต่อไป ดังนั้นจึงมิได้ดึงตัวนางไปสร้างกลไกชำระล้างที่จวนเจ้าเมือง

ทว่าทุกคนก็ทราบดีว่าการสร้างนั้นอัศจรรย์เพียงใด

"คุณชาย มีกลไกที่อัศจรรย์เช่นนั้นอยู่จริงหรือ?"

หลินซูยกมือขึ้นก่อนจะหยิบกระดาษและพู่กันมาวาดภาพลงไปในทันที ภาพนั้นมีความสลับซับซ้อนอย่างยิ่ง

เฉินซื่อที่ยืนอยู่ข้างๆ ถึงกับมือเท้าสั่นเทาด้วยความตื่นเต้น ในสายตาของคนนอก ภาพนี้อาจเป็นเพียงเส้นสายที่ยุ่งเหยิง แต่ในสายตาของนาง มันกลับเป็นผลงานที่ประณีตราวกับสรรค์สร้างโดยเทพเจ้า!

นางทราบดีว่ากลไกชนิดนี้จะมีความน่าสะพรึงกลัวเพียงใด มันจะพลิกโฉมโครงสร้างของกิจการผ้าไหมในปัจจุบันไปอย่างสิ้นเชิง

กลไกเพียงเครื่องเดียว เทียบเท่ากับคนสิบคนยังน้อยไป! …ไม่สิ! เมื่อคำนวณจากโครงสร้างเช่นนี้ มันสามารถเทียบเท่ากับหญิงทอผ้าผู้ชำนาญนับหลายสิบคนได้เลยทีเดียว! และพลังงานที่ใช้ขับเคลื่อน กลับเป็นเพียงชายฉกรรจ์สองคนที่ผลัดกันถีบด้วยเท้าเท่านั้น

ในเมืองแห่งผ้าไหม หญิงทอผ้านั้นหาตัวได้ยากยิ่ง แต่ทว่าบุรุษกลับว่างงานและหางานทำมิได้ เมื่อมีกลไกนี้ย่อมสามารถทลายขีดจำกัดที่กิจการผ้าไหมต้องพึ่งพาแต่หญิงทอผ้าลงได้ทันที

เมื่อได้ภาพวาดมาอยู่ในมือ เฉินซื่อก็ประคองมันไว้ด้วยใบหน้าที่แดงระเรื่อด้วยความตื่นเต้น

หลินซูมิได้ตอบคำถาม แต่ถามกลับว่า "สามารถสร้างออกมาได้หรือไม่?"

"ได้!"

"หากต้องการวัสดุสิ่งใด เจ้าจงไปหาเถ้าแก่หลิน!"

เฉินซื่อเขียนรายการวัสดุออกมาในทันที เถ้าแก่หลินพยักหน้าตามตลอด พลางสั่งให้ผู้ดูแลร้านคนหนึ่งไปจัดเตรียมสิ่งของด้วยความเคลือบแคลงสงสัย ส่วนผลลัพธ์ที่แท้จริงนั้น คงต้องรอจนกว่าเครื่องต้นแบบจะสร้างเสร็จสมบูรณ์

เฉินซื่อพักอยู่ที่ร้านค้าตระกูลหลิน เพื่อเริ่มดำเนินการรังสรรค์วิทยาการอันล้ำเลิศอันยิ่งใหญ่ของนาง

หลินซูเดินทางกลับไปยังเรือนเช่าท่ามกลางความมืดมิดของรัตติกาล ในระหว่างทาง หัวใจของหลินซูพลันกระตุกวูบ เขาเริ่มสัมผัสได้ถึงความผิดปกติบางอย่าง

บนแท่นอักษรเก้าด้านของเขา เดิมทีมีเพียงสามด้านที่มีตัวอักษรจารึกอยู่ ด้านหนึ่งคือบทกวี ด้านหนึ่งคือลำนำ และอีกด้านหนึ่งคือพิชัยสงคราม แต่ในยามนี้ บนแท่นอักษรด้านที่สี่กลับปรากฏรูปภาพขึ้นมาภาพหนึ่ง ซึ่งก็คือแบบร่างของเครื่องทอผ้าที่เขาเพิ่งวาดไปเมื่อครู่นั่นเอง

'เก้าด้าน เก้าสาขาวิชาอย่างนั้นหรือ? ถ้าเช่นนั้น แบบร่างเครื่องทอผ้าจัดอยู่ในสาขาวิชาใดกันแน่?' เขาขบคิดเรื่องนี้ตลอดทางจนกลับถึงเรือนเช่า

เสี่ยวจิ่วเมื่อเห็นหลินซูก็รีบกระโดดเข้าหาทันที นางลากเขาเข้าไปในห้องพลางโผเข้าสู่อ้อมกอดของเขาแล้วเงยหน้าถามว่า "เจ้าออกไปบดขยี้อารยธรรมใส่ผู้ใดมาหรือ?"

"บดขยี้เจ้าน่ะสิ!" หลินซูพลิกกายกดนางไว้ใต้ร่างทันที

เสี่ยวจิ่วพลันตื่นเต้น ใบหน้าแนบชิดเข้ามาพลางกระซิบข้างหูเขาเบาๆ พลันหลินซูรีบหนีออกมาอย่างรวดเร็ว 'นางพญาปีศาจเผ่าจิ้งจอกนี่ช่างอันตรายจนมิอาจข้องแวะได้จริงๆ'

หลินเจียเหลียงกำลังนั่งทอดถอนใจอยู่ใต้แสงจันทร์ แม้ว่าเรื่องราวในวันนี้จะทำให้เขารู้สึกสะใจยิ่ง แต่สุดท้ายเขาก็ยังคงกังวลใจ เมื่อเข้าสู่เมืองฮุ่ยซาง สิ่งแรกที่ทำคือการทำลายหัวใจอักษรของขุนนางในกรมการศึกษาจวนเจ้าเมือง

นี่คือเรื่องใหญ่เพียงใด? ด้านนอกยามนี้กลับไร้ซึ่งความเคลื่อนไหวใดๆ ยิ่งไร้ความเคลื่อนไหว ก็ยิ่งสื่อถึงพายุใหญ่ที่กำลังจะมาเยือน กระบวนท่าต่อไปจะมาจากที่ใด? และจะใช้แง่มุมที่คาดไม่ถึงแบบใดมาจู่โจมพวกเขาอย่างถึงตาย?

เขาไม่ใช่พวกนักวางแผนอุบาย เขาจึงไม่อาจคาดเดาได้ แต่เขาก็มิใช่คนโง่ เขาทราบดีว่ามันต้องมีมาอย่างแน่นอน

หลังจากหลินเจียเหลียงกลับเข้ามาในห้อง หลินซูก็มาเคาะประตูห้องของผู้เป็นพี่รอง เมื่อเข้าไปในห้องก็ให้คำยืนยันอย่างมั่นใจว่า "วางใจเถิดพี่รอง จะไม่มีปัญหาใดๆ แน่นอน"

"หวังว่าจะเป็นเช่นนั้น!" หลินเจียเหลียงถอนหายใจแผ่วเบา "ทางด้านเถ้าแก่หลินเป็นอย่างไรบ้าง?"

"มีแผนการหนึ่งแล้ว คิดว่าคงไม่มีปัญหา"

หลินเจียเหลียงวางมือลงบนบ่าของน้องชายเบาๆ "น้องสาม ช่วงเวลานี้ ข้ามักจะรู้สึกว่าตัวเองช่างไร้ประโยชน์นัก ผู้อื่นล้วนมีพี่ชายยืนอยู่ด้านหน้าเพื่อบังลมฝนให้แก่น้องชาย แต่บ้านเรา…กลับมีเพียงเจ้าที่คอยแบกรับทุกอย่างไว้เพียงผู้เดียว ข้ามิอาจช่วยสิ่งใดได้เลย"

"ใครว่าท่านช่วยมิได้กัน? ท่านนักพรตผู้นั้นมิได้กล่าวไว้หรอกหรือ? ตระกูลหลินของพวกเรานั้นมีทั้งวิถีอักษรและวิถียุทธ์เคียงคู่กัน ท่านและพี่ใหญ่คือเสาหลักของตระกูลหลินที่ค้ำจุน 'ประตู' เอาไว้ ข้าก็เพียงแค่ซ่อนตัวอยู่ในพื้นที่ว่างหลัง 'ประตู' นั้น หากผู้ใดบังอาจมาทำร้ายตระกูลเรา ข้าก็จะกระโดดออกมาฟาดอิฐใส่พวกมันสักก้อน"

"เจ้านี่นะ..." หลินเจียเหลียงอยากจะเขกหัวเขาด้วยความเอ็นดู แต่สุดท้ายก็มิได้ทำลงไป "ไปเถิด ไปพักผ่อนเสีย พรุ่งนี้บางทีอาจจะยังไม่สงบสุขนัก"

หลินเจียเหลียงคาดการณ์ไว้ว่าในวันพรุ่งนี้จะมีเรื่องเกิดขึ้น แต่เขาไม่คาดคิดเลยว่า ทันทีที่รุ่งสางของวันถัดมาจะเกิดเรื่องขึ้นจริงๆ

เฉินซื่อและหลินเซี่ยงเต้าแทบจะวิ่งพุ่งทะยานเข้ามาในลานเรือน พลางตะโกนขึ้นพร้อมกันว่า "คุณชาย..."

หลินเจียเหลียงดีดตัวลุกจากเตียงทันที สีหน้าของเขาพลันเปลี่ยนไป 'ในยามเช้าตรู่เช่นนี้ เถ้าแก่หลินมาหาถึงเรือน หากมิมีสิ่งใดผิดพลาด ก็คงจะมาเพื่อไล่พวกเขาออกไปเป็นแน่ แต่ทว่าเหตุใดทั้งสองคนจึงมีสีหน้าตื่นเต้นตื้นตันเช่นนี้?'

หลินซูเดินออกมาจากห้องด้วยเสื้อผ้าที่ยังมิเรียบร้อยนัก พลางพิงขอบประตูแล้วยกมือขึ้นป้องปากหาวหวอดหนึ่งที "มีอันใดหรือ?"

"คุณชาย..." ทั้งสองคนต่างแย่งกันกล่าวออกมา

หลินเซี่ยงเต้าหยุดนิ่งลง พลางปล่อยให้เฉินซื่อเป็นผู้รายงาน

เฉินซื่อตะโกนด้วยความตื่นเต้นว่า "คุณชาย สำเร็จแล้ว! มันเหนือยิ่งกว่าจินตนาการเสียอีก กลไกนั้นช่างอัศจรรย์ยิ่งนัก ตั้งแต่การดึงเส้นใยจากรังไหมไปจนถึงการทอเป็นผืนผ้า ล้วนสำเร็จได้ในขั้นตอนเดียว ใช้คนเพียงสี่คนก็สามารถทำงานได้เท่ากับหญิงทอผ้าผู้ชำนาญถึงหนึ่งร้อยคน ยามนี้ทั่วทั้งโรงทอผ้าต่างแตกตื่นโกลาหลกันไปหมด ปัญหาของตระกูลหลินมิใช่ปัญหาอีกต่อไปแล้ว!"

หลินซูเบิกตากว้าง "เพียงชั่วข้ามคืน ท่านกลับสร้างเครื่องทอผ้าแบบผสมผสานจนเสร็จสมบูรณ์เชียวหรือ? อาเฉิน ท่านช่างดุดันร้ายกาจเกินไปแล้ว"