บทที่ 59 บทกวีมรรคาทำลายวิถี

หลินซูกล่าวว่า "นี่มิใช่บทกวีสงครามโดยแท้จริง ทว่ามันคือบทกวีมรรคา!" แม้บทกวีบทนี้จะมิได้แพร่หลายนักในโลกโลกีย์ ทว่าในหมู่ผู้นิยมมรรคาแล้วกลับมีความสำคัญยิ่งนัก เพราะมันถูกจารึกขึ้นโดยท่านเฉินถวน

เฉินถวนคือมหาปราชญ์แห่งลัทธิเต๋าที่หาได้ยากยิ่งในรอบพันปี ความเข้าใจในมรรคาของท่านนั้นช่างล้ำลึกและสูงส่งเกินพรรณนา ซึ่งอานุภาพที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของบทกวีมรรคาคือการควบแน่นกฎเกณฑ์แห่งมรรคา!

จอมพรายทมิฬได้ฝึกฝนวิถีที่ผิดเพี้ยนไปจนตกสู่ทางมาร ในยามสำคัญที่จะต้องควบแน่นมรรคผลมรรคา สิ่งที่มันหวาดเกรงที่สุดก็คือรอยร้าวภายในหัวใจมรรคา ซึ่งบทกวีมรรคาของหลินซูได้เข้าไปสร้างความปั่นป่วนให้กับหัวใจมรรคาของอีกฝ่ายโดยตรง

จะกล่าวว่าหลินซูเป็นผู้สร้างบาดแผลให้แก่จอมพรายทมิฬก็มิถูกนัก ควรกล่าวว่าเขาเริ่มสงสัยในมรรคาที่ตนเองยึดถือจนเกิดภยันตรายขึ้นมาเองเสียมากกว่า

"สามารถนึกถึงการใช้บทกวีมรรคามาปั่นป่วนหัวใจมรรคา และใช้กฎเกณฑ์แห่งฝ่ายธรรมะมาทำลายมรรคผลของเจ้านั่นได้ พี่หลินช่างมีความคิดที่ฉลาดเฉลียวเหนือผู้คนจริงๆ" ชิวโม่ฉือเอ่ยชมด้วยความเลื่อมใส

"การจะนึกถึงเรื่องนี้มิใช่เรื่องยาก ทว่าสิ่งที่ยากยิ่งกว่าคือบทกวีมรรคานั่นต่างหาก! ต้องเป็นบทกวีมรรคาระดับแสงเจ็ดสีเท่านั้นจึงจะสามารถสั่นคลอนกฎมรรคาแห่งฟ้าดินได้ คุณชายหลินมิใช่ผู้บำเพ็ญมรรคา เหตุใดจึงสามารถรังสรรค์บทกวีมรรคาอันเลิศเลอเช่นนี้ออกมาได้?" ชิวสือฮว่าผิงปรายตามองมาที่ใบหน้าของหลินซูด้วยความสงสัย

"ข้าเองก็แค่มักจะทำตัวเหลวไหลไปวันๆ" หลินซูยังมิทันจะเอ่ยจบประโยค เขาก็ต้องชะงักไป

ที่หน้าประตูจวน มีคนหลายคนกำลังหามร่างที่ไร้วิญญาณสองร่างเดินเข้ามา

เติ้งปั๋วเดินตามเข้ามาด้วยนัยน์ตาที่เอ่อล้นไปด้วยหยดน้ำตา… อดีตเหล่านักรบที่เหลือเพียงสี่ร้อยนาย ในค่ำคืนนี้ต้องสังเวยชีวิตไปอีกสองคน

หลินซูจ้องมองไปยังชายชราสองคนที่นอนสงบนิ่งอยู่บนเปลหาม ใบหน้าของพวกเขาขาวซีดและดวงตาปิดสนิท เขาค่อยๆ เงยหน้าขึ้นก่อนจะเอ่ยพึมพำว่า "กองโจรพันเกาะ..."

น้ำเสียงนั้นหนักแน่นในทุกอักขระ! แฝงไปด้วยความโกรธแค้นที่บดเคี้ยวจนเข้ากระดูก!

"น้องสาม ชายชราผู้นั้นบอกว่า ภายในสิบวัน..." หลินเจียเหลียงเอ่ยเตือนด้วยความระมัดระวัง

และเพียงคำพูดประโยคเดียว กลับทำให้ทุกคนในที่นั้นรู้สึกเย็นยะเยือกไปถึงขั้วหัวใจ

กองโจรพันเกาะนั้นเป็นการรวมตัวของเหล่าเดนมนุษย์จากทั้งห้าวิถีธรรม พวกมันเข่นฆ่าผู้คนและชิงทรัพย์สิน ทำเรื่องชั่วช้าที่สวรรค์มิอาจให้อภัย เหตุผลที่มิเคยมีผู้ใดกวาดล้างพวกมันได้สำเร็จ ก็เพราะว่ามันเป็นเรื่องที่เกินกำลังที่จะทำได้นั่นเอง

คนเหล่านี้ล้วนโหดเหี้ยมและไร้ซึ่งความเป็นมนุษย์ ทว่าสิ่งหนึ่งที่ทุกคนต่างยอมรับก็คือ ฝีมือของพวกมันนั้นสูงส่งยิ่งนัก และสถานการณ์ในค่ำคืนนี้ได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่า พวกมันนั้นเต็มไปด้วยยอดฝีมือที่ดุจดังหมู่เมฆ

เพียงเรือโจรแค่สิบลำ เมืองไห่หนิงทั้งเมืองก็ต้องพบกับภัยพิบัติ ภายในเวลาเพียงครึ่งชั่วยามเศษ ผู้คนล้มตายและบาดเจ็บนับไม่ถ้วน แล้วในทะเลสาบพันเกาะจะมีเรือโจรทั้งหมดเท่าไรกัน? เกรงว่าจะมีมากกว่าพันลำเสียอีก!

ในวันนี้ จวนตระกูลหลินมีระดับยอดฝีมือมารวมตัวกันมากเพียงใด?

อั้นเย่ผู้เป็นตำนานแห่งวิถียุทธ์ในขอบเขตพิศมนุษย์ขั้นสูงสุด

เป่าซานผู้ก้าวข้ามวิถีอักษรในขั้นหัวใจอักษรขั้นสูงสุด

รวมถึงสตรีผู้งดงามนางนี้... ผู้มีศาสตร์แห่งภาพวาดอันล้ำเลิศจนสามารถร่วมต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับเป่าซานได้ ย่อมต้องเป็นยอดฝีมือในระดับชั้นเดียวกันอย่างแน่นอน

คนเหล่านี้ล้วนเปรียบดั่งเทพเซียน ทว่าในวันนี้กลับเกือบจะเพลี่ยงพล้ำให้แก่ศัตรู หากมิใช่เพราะในชั่วขณะสุดท้ายที่หลินซูใช้บทกวีมรรคาทำลายกฎมรรคาของจอมพรายทมิฬ เกรงว่าตระกูลหลินทั้งหมดรวมถึงยอดฝีมือเหล่านี้อาจจะต้องลงไปเฝ้ายมบาลกันหมดแล้ว

แล้วถ้าหากจอมพรายทมิฬรักษาอาการบาดเจ็บหายแล้วย้อนกลับมาอีกครั้งจะทำอย่างไร? ยังจะสามารถใช้บทกวีมรรคาบทนี้ทำร้ายอีกฝ่ายได้อีกหรือ?

ย่อมไม่มีผลแล้ว!

เพราะบทกวีมรรคาบทนี้เพียงแค่ดึงเอาความไม่มั่นคงภายในจิตใจของอีกฝ่ายออกมาเท่านั้น ตัวบทกวีเองมิได้มีอานุภาพในการสังหารโดยตรง สิ่งที่สร้างบาดแผลให้กับจอมพรายทมิฬจริงๆ ก็คือความคลางแคลงใจภายในใจของตนเอง

มันคล้ายคลึงกับสภาวะธาตุไฟเข้าแทรกในยามบำเพ็ญเพียร และตราบใดที่คนผู้นั้นมีการป้องกันใจเอาไว้ บทกวีนี้ก็มิอาจทำอะไรได้อีก

เป่าซานเอ่ยด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำ "จอมพรายทมิฬเป็นเพียงหนึ่งในหัวหน้าของพวกโจรวารีเท่านั้น และฝีมือของมันก็มิได้อยู่ในอันดับต้นๆ เลย หากผ่านไปสิบวันแล้วพวกยอดฝีมือเหล่านั้นยกพลมากันหมด เมืองไห่หนิง... คงถึงกาลวิบัติเป็นแน่!"

หลินซูตกใจสุดขีด

เฉินซื่อค่อยๆ ยืนตัวตรงพลางกล่าวว่า "การจะต่อกรกับพวกโจรวารี จำเป็นต้องอาศัยค่ายกลรบของกองทัพ มีเพียงค่ายกลรบเท่านั้นจึงจะสามารถสร้างกำแพงเหล็กที่แข็งแกร่งขึ้นมาได้ ท่านปราชญ์เป่าซาน พอจะ..."

เป่าซานส่ายหน้าช้าๆ "กองกำลังที่เกาะเหลยโวกงถูกถอนกำลังออกไป โดยอ้างว่าต้องไปทำศึกทางไกลกับเผ่ามาร ทว่าความจริงแล้วพวกเขามิได้มุ่งหน้าลงใต้แม้แต่น้อย จุดประสงค์ของจางเหวินหยวนมีเพียงอย่างเดียว นั่นคือการยืมมือโจรวารีมาชำระแค้นด้วยการล้างเมืองไห่หนิง! เพื่อทดแทนความแค้นที่ตระกูลของเขาถูกทำลายจนสิ้น

ทางฝ่ายทหารย่อมมิอาจฝากความหวังเอาไว้ได้ ต่อให้บังคับให้พวกเขามาช่วย ก็อาจจะนำพาความวิบัติมาให้มากกว่าโชคลาภ"

"ถูกต้องแล้ว!" เติ้งปั๋วและเหล่าทหารเสือต่างพากันพยักหน้าเห็นด้วย

หากเรียกกองทัพที่สมรู้ร่วมคิดกับพวกโจรวารีมา ถึงเวลานั้นสถานการณ์จะยิ่งเลวร้ายจนเกินควบคุม

"เราต้องลงมือทำสามทางพร้อมกัน!" หลินซูครุ่นคิด "หนึ่ง คือการไปหารือกับท่านเจ้าเมือง หากจำเป็นต้องติดต่อกองทัพ ก็ควรให้เขาเป็นผู้ดำเนินการ"

"สอง คือสำนักศึกษาเฉียนคุน ที่นั่นยังมีศิษย์ที่ศึกษาอยู่อีกกว่าสามพันคน และมีเหล่าอาจารย์หรือผู้สอนที่ก้าวข้ามขั้นหัวใจอักษรขึ้นไปอีกกว่าร้อยคน นี่คือขุมกำลังที่ยิ่งใหญ่ยิ่งนัก"

"สาม คือสำนักที่อยู่ใกล้ที่สุดอย่างสำนักเซียนปี้สุ่ย ในเมื่อสำนักนี้ตั้งรากฐานอยู่ที่นี่ ย่อมต้องมีหน้าที่ในการปกปักษ์รักษาความสงบสุขของอาณาประชาราษฎร์ด้วย"

"ตกลง! พวกเราไปพร้อมกัน!" เป่าซานเอ่ย

หลินซูกวาดสายตามองไปรอบๆ "เติ้งปั๋ว รบกวนท่านจัดการทำความสะอาดสมรภูมิรอบนอก และส่งร่างของเหล่าท่านลุงที่สิ้นใจเข้าสู่สุสานเพื่อพักผ่อนอย่างสงบ เมื่อข้ากลับมา ข้าจะไปจุดธูปคารวะพวกเขาด้วยตนเอง!"

"รับทราบขอรับ!"

"อาเฉิน ภายในจวนตระกูลหลินข้ามอบหมายให้ท่านดูแล!"

"เจ้าค่ะ!"

หลินซูเดินเข้าไปหาอั้นเย่ที่ยังคงนั่งอยู่บนพื้น เขาใช้มือแตะที่หน้าผากของนางเบาๆ "เจ้าไม่เป็นไรใช่หรือไม่?"

อั้นเย่ยกมือขึ้นมากุมมือของเขาไว้ "ข้าไม่เป็นไร พรุ่งนี้เช้าข้าก็จะดีขึ้นเอง"

"ข้าจะอุ้มเจ้าไปพักรักษาตัวที่ห้องหนังสือของข้า!" หลินซูช้อนร่างนางขึ้นมาก่อนจะก้าวเดินไปยังห้องหนังสืออย่างรวดเร็ว เขาวางนางลงบนเตียงอย่างแผ่วเบา โดยมีดวงตาของอั้นเย่จับจ้องอยู่ที่เขาตลอดเวลา

"เกิดอะไรขึ้น? ข้ารู้สึกว่าเจ้าดูประหม่ามาก"

"ไม่มีอะไร! เจ้าออกไปเถอะ..."

หลินซูเดินออกจากห้องไป

อั้นเย่ค่อยๆ ลุกขึ้นนั่ง นางใช้มือลูบไล้ที่ใบหน้าของตนเอง รอยอักขระสีดำที่น่าเกลียดน่ากลัวนั้นสามารถสัมผัสได้แม้จะผ่านผ้าคลุมหน้า เมื่อครู่นางรู้สึกประหม่าจริงๆ เพราะนางหวั่นเกรงว่า... เขาจะเปิดผ้าคลุมหน้าของนางออก หากเขาเปิดมันออกและเห็นใบหน้าที่อัปลักษณ์ราวกับปีศาจเช่นนี้ เรื่องราวระหว่างนางกับเขาก็คงจะต้องจบสิ้นลงทันที

โชคดีที่เขาไม่ได้ทำเช่นนั้น… ต้องเร่งฟื้นฟูพลังโดยเร็ว!

สิ่งที่นางต้องทำคือการฟื้นฟูทะเลปราณในตันเถียนให้กลับคืนมา ซึ่งกระบวนการนี้อาจจะสั้นหรือยาวก็ได้ นางจำเป็นต้องทำให้เสร็จสิ้นก่อนที่เขาจะกลับมา มิเช่นนั้นเจ้าวายร้ายคนนี้จะต้องหาทางเปิดผ้าคลุมหน้าของนางแน่นอน และหากนางยังมิอาจเดินลมปราณได้ นางก็คงมิอาจขัดขืนเขาได้อย่างแน่นอน

หลินซูและเป่าซานทะยานร่างลงมาจากฟากฟ้า และร่อนลงที่หน้าจวนเจ้าเมือง

หากเป็นจวนเจ้าเมืองในอดีต ต่อให้หลินซูต้องแสร้งป่วยเขาก็ไม่ยินดีที่จะมาเหยียบ ทว่ายามนี้เจ้าเมืองได้เปลี่ยนตัวไปแล้ว ได้ยินมาว่าเป็นชายชราผู้หนึ่งที่ชีวิตราชการมิค่อยจะรุ่งเรืองนัก

ชายชราผู้นี้เคยสอบผ่านระดับจิ้นซื่อ และมีผลคะแนนติดหนึ่งในร้อยอันดับแรกของรุ่น คนที่ได้คะแนนตามหลังเขาต่างก็ได้ดิบได้ดีเป็นขุนนางในเมืองหลวงหรือเจ้าเมืองใหญ่กันหมดแล้ว

มีเพียงเขาเท่านั้นที่ต้องไปเป็นเจ้าเมืองอยู่ในเมืองที่ห่างไกลและยากจนที่สุดมาโดยตลอด การที่เขาได้รับตำแหน่งเจ้าเมืองไห่หนิงต่อจากเหลยจงโจวในครั้งนี้ ถือเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดในชีวิตขุนนางของเขาเลยก็ว่าได้

ทว่าทันทีที่เขาเดินทางมาถึงเมืองไห่หนิง ก็ต้องประสบกับเหตุการณ์โจรวารีบุกเมือง เรื่องนี้บ่งบอกว่าการมาของเขามิใช่การมารับโชคลาภ แต่เป็นการมารับเคราะห์แทนผู้อื่นเสียมากกว่า

ในขณะนั้นฟ้ายังมิสว่างดี ข้อมูลความเสียหายจากทั่วทั้งเมืองได้ถูกรวบรวมมาวางไว้เบื้องหน้าของท่านเจ้าเมืองแล้ว

หยางเหวินเจ๋อเจ้าเมืองผู้มีผมขาวโพลนกำลังสั่นสะท้านไปด้วยความโกรธแค้น มีผู้เสียชีวิตถึงสามพันเจ็ดร้อยคน ทรัพย์สินที่ถูกปล้นไปนั้นมีมูลค่ามหาศาลจนมิอาจนับคำนวณได้ บ้านเรือนสองพันหลังถูกทำลาย เส้นทางสายหลักสามสายถูกตัดขาด และเรือสินค้ากว่าร้อยลำที่จอดอยู่ในท่าเรือล้วนถูกชิงไปจนหมดสิ้น

'จางเหวินหยวน เจ้าคนสารเลว! นี่หรือคือสิ่งที่เจ้าบอกว่า 'กองโจรพันเกาะถูกปราบปรามจนราบคาบแล้ว'? นี่หรือคือผลลัพธ์ที่เจ้าต้องการจากการถอนกำลังทหารออกจากเกาะเหลยโวกง?'

'คนตระกูลจางของเจ้ากว่าเจ็ดร้อยชีวิตที่ต้องตายไป นั่นเป็นเพราะพวกเจ้าทำตัวเอง เป็นผลกรรมที่ตระกูลจางก่อกรรมทำชั่วเอาไว้มากมาย แต่เจ้ากลับมาลงความแค้นกับราษฎรชาวเมืองไห่หนิง ปล่อยให้โจรวารีมาเข่นฆ่าและล้างเมืองเช่นนี้เชียวหรือ? เจ้าไม่กลัวบ้างหรือว่าในภายภาคหน้าคนในตระกูลจางที่เกิดมาจะไร้ซึ่งทวารหนัก?'

ด้านนอกมีคนเข้ามารายงาน "ท่านเจ้าเมือง มีแขกมาขอพบขอรับ"

"ใครกัน?" หยางเหวินเจ๋อเอ่ยด้วยน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยความรำคาญ

"ท่านปราชญ์เป่าซาน อาจารย์จากสำนักศึกษาเฉียนคุน และท่านเจี้ยหยวนจากการสอบเซียงซื่อในครั้งนี้ หลินซูขอรับ!"

หยางเหวินเจ๋อพลันเงยหน้าขึ้นทันที "พี่เป่าซานอย่างนั้นหรือ? แล้วยังมีหลินเจี้ยหยวนด้วย? รีบเชิญเข้ามา!"

เป่าซานก้าวเดินเข้ามา หยางเหวินเจ๋อประสานมือคารวะพร้อมก้มตัวลงอย่างนอบน้อม "พี่เป่าซาน!"

"น้องเหวินเจ๋อ!" เป่าซานเองก็ประสานมือคารวะตอบกลับไปอย่างเต็มพิธีการ

"นับตั้งแต่การสอบเตี้ยนซื่อในครั้งนั้น พวกเราก็มิได้พบกันมานานกว่ายี่สิบปีแล้วกระมัง?"

"ครบยี่สิบปีพอดี! เมื่อตอนที่ข้าเดินทางมารับตำแหน่ง ข้าก็ได้ยินมาว่าพี่เป่าซานบุกทะลวงเข้าสู่ขอบเขตขั้นสุดยอดแล้ว ช่างเป็นเรื่องที่น่ายินดีเหลือเกิน ข้าได้ดื่มสุราไป๋อวิ๋นเปียนไปถึงสามจอกรวด เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองให้แก่ท่านจากแดนไกล!"

ฮ่าๆๆๆ ชั่วขณะนั้น ความหดหู่ที่เคยปกคลุมก็ดูเหมือนจะมลายหายไป

เป่าซานหยุดหัวเราะก่อนจะกล่าวว่า "ที่ข้ามาในวันนี้ ก็เพื่อเรื่องเดียวเท่านั้น วันนี้โจรวารีบุกล้างเมือง และตระกูลหลินก็เป็นเป้าหมายสำคัญ จอมพรายทมิฬหัวหน้าโจรนั่นเอ่ยก่อนหนีไปว่า ภายในสิบวัน มันจะทำให้เมืองไห่หนิงไม่เหลือแม้แต่ซากสุนัขหรือไก่สักตัวเดียว ดังนั้น..."

หนวดเคราสีขาวของหยางเหวินเจ๋อสั่นระริก หลังจากเงียบไปนาน เขาก็เอ่ยขึ้นว่า "เรื่องของโจรวารีนั้น ค่ายกลรบของทหารคืออาวุธที่ดีที่สุด โดยปกติแล้วข้าควรจะรีบทำหนังสือแจ้งไปยังที่ว่าการมณฑลและกรมกลาโหมเพื่อขอกำลังเสริม ทว่าพี่เป่าซานย่อมต้องเข้าใจดีว่า เรื่องนี้คงจะมิเกิดผลอันใด"

"ถูกต้อง! จางเหวินหยวนถอนกำลังทหารออกจากเกาะเหลยโวกง จุดประสงค์ที่แสนอำมหิตของคนผู้นั้นเจ้ากับข้าย่อมรู้ดี! อีกฝ่ายต้องการยืมมือโจรวารีมาชำระแค้นด้วยการล้างเมืองไห่หนิงให้สิ้น"

"ท่านเจ้าเมือง!" หลินซูเอ่ยขึ้น "ในยามวิกฤตเช่นนี้ ข้าขออนุญาตเข้าเรื่องเลยนะขอรับ ข้าอยากจะเสนอความคิดเห็นของข้าสักหน่อย ท่านจะว่าอย่างไร?"

หยางเหวินเจ๋อพยักหน้า "ข้าเองก็เลื่อมใสในสติปัญญาและอุดมการณ์ของหลินเจี้ยหยวนอยู่แล้ว ท่านเชิญกล่าวมาได้เลย"

หลินซูกล่าวว่า "ทางฝ่ายทหารสิบส่วนคงมิส่งกำลังมาแน่ ทว่าท่านเจ้าเมืองก็ยังคงต้องดำเนินการตามขั้นตอนที่ควรทำต่อไป เขาจะมาหรือไม่มานั่นคือเรื่องของเขา ทว่าการรายงานเหตุการณ์คือหน้าที่ของท่าน"

"แน่นอน!" หยางเหวินเจ๋อกล่าว "หากข้ามิทำตามขั้นตอนเหล่านี้ เมื่อเกิดเรื่องร้ายแรงขึ้นในเมืองไห่หนิง จางเหวินหยวนย่อมสามารถใช้ศีรษะของข้าเพื่อดับความโกรธแค้นของมวลชนได้ ข้าจะยอมส่งข้ออ้างเช่นนั้นให้เจ้านั่นได้อย่างไร?"

"ถ้าเช่นนั้นก็ดีขอรับ!" หลินซูกล่าว "พวกเรามุ่งหน้าไปยังสำนักศึกษาเฉียนคุนกันเถอะ" สิ้นคำกล่าว ทั้งสองคนก็ทะยานร่างขึ้นสู่สรวงสวรรค์ และในพริบตาต่อมาก็ร่อนลงที่สำนักศึกษาเฉียนคุน

ระฆังเงินบนยอดเขาที่ตั้งของท่านเจ้าสำนักดังเหง่งหง่างขึ้น

"เป่าซาน เกิดเรื่องอันใดขึ้นหรือ?" มีเสียงหนึ่งดังแว่วมาจากยอดเขา น้ำเสียงนั้นมิได้ดังเจิดจ้าทว่าแฝงมากับกระแสลมอันแรงกล้า กลับสามารถระเบิดออกเบื้องหน้าของพวกเขาอย่างมีรูปร่าง คลื่นเสียงที่นุ่มนวลไหลเข้าสู่โสตประสาท ราวกับมีคนมาเอ่ยคำพูดอยู่ตรงหน้าพวกเขามิผิดเพี้ยน

"ท่านเจ้าสำนัก เมืองไห่หนิงเพิ่งจะถูกโจรวารีบุกล้างเมือง ราษฎรล้มตายไปกว่าสามพันคน และทรัพย์สินถูกปล้นไปเป็นจำนวนมหาศาลขอรับ"

ท่านเจ้าสำนักทอดถอนใจ "วิถีแห่งปราชญ์กล่าวไว้ว่า ฝึกตน ครองเหย้า ปกครองแคว้น สยบใต้หล้า ควรจะเป็นมรรคาที่มวลมนุษย์มุ่งไป หากโจรผู้โฉดเขลายังรู้จักฝึกตน จะมีเรื่องชั่วช้าเกิดขึ้นได้อย่างไร? หากขุนนางรู้จักปกครองแคว้น ใต้หล้าย่อมสงบร่มเย็น หากทุกคนรู้จักครองเหย้า อยู่เย็นเป็นสุข เกรงว่าโจรขโมยย่อมมิอาจมีรากเหง้าให้ถือกำเนิดขึ้นมาได้"

บทสนทนาแห่งมรรคาอันยิ่งใหญ่นี้ ไหลเข้าสู่หูประดุจเสียงสวรรค์… ทว่าหลินซูกลับแอบขมวดคิ้วอยู่ภายในใจ

ในที่สุด หลังจากที่ท่านเจ้าสำนักเอ่ยร่ายยาวมานาน เป่าซานก็กล่าวขึ้นว่า "ท่านเจ้าสำนัก หัวหน้าโจรได้กล่าวไว้ว่า ภายในสิบวันพวกมันจะกลับมาอีกครั้ง และถึงเวลานั้นพวกโจรทั้งหมดคงจะยกพลกันมาจนหมดสิ้น"

"เมืองไห่หนิงคงถึงคราววิบัติแน่ เพราะฉะนั้นเป่าซานจึงขอความเมตตาจากท่านเจ้าสำนัก โปรดเห็นแก่ชีวิตของอาณาประชาราษฎร์ อนุญาตให้เหล่าอาจารย์ ผู้สอน และศิษย์ระดับสูงของสำนักศึกษาเฉียนคุนออกไปช่วยกันกำจัดพวกโจรวารีด้วยเถิดขอรับ"