บทที่ 10 ยิงทะลุใจท่านพ่อตา
บทที่ 10 ยิงทะลุใจท่านพ่อตา
บทที่ 10 ยิงทะลุใจท่านพ่อตา
เสียงด่าทอดังก้องกังวานไปทั่วทั้งโถงใหญ่ ชั่วขณะนั้นทุกคนต่างตกตะลึง
“พรวด!”
ซุนหรูพ่นชาพรวดออกมาเต็มปาก เสื้อผ้าเปียกโชกไปหมด
ส่วนเซี่ยโผวลุกขึ้นยืนพรวดพราด ในใจบังเกิดคลื่นยักษ์โหมกระหน่ำ เขารู้ดีว่าเมื่อคำพูดนี้หลุดออกมาแล้ว ย่อมไม่มีผู้ใดรักษาชีวิตของถังอวี่ไว้ได้อีก
เซี่ยชิวถงเองก็เบิกตากว้าง ใบหน้าเปี่ยมด้วยความเหลือเชื่อ นางเป็นคนฉลาดหลักแหลม คาดการณ์สถานการณ์ได้หลายแง่มุม แต่นางคาดไม่ถึงเลยว่าถังอวี่จะเปิดฉากด่าทอโดยตรงเช่นนี้!
ส่วนถังอวี่ อารมณ์ของเขาได้ปะทุออกมาอย่างสมบูรณ์แล้ว
เขาชี้นิ้วไปที่จมูกของเซี่ยอวี๋ ด่าลั่น “เจ้าคนบัดซบ! เป็นแค่เฒ่าชแรแก่ชราที่ก้าวขาลงโลงไปแล้วข้างหนึ่ง มีสิทธิ์อะไรมาซักฟอกภรรยาของข้าที่นี่?”
“เจ้าอ่านตำรามาทั้งชีวิต เคยทำอะไรเพื่อใต้หล้าบ้าง? เคยทำอะไรเพื่อประชาราษฎร์บ้าง?”
“ยกตนเป็นมหาบัณฑิตลัทธิขงจื๊อ แต่ทั้งชีวิตกลับไม่เคยสร้างคุณูปการใดแม้แต่น้อย ดีแต่พ่นน้ำลายอยู่ตรงนี้ กล่าวหาผู้เยาว์ในตระกูล ช่างไร้ยางอายถึงที่สุด!”
เซี่ยอวี๋ไหนเลยจะคาดคิดว่าผู้เยาว์คนหนึ่งจะกล้าด่าทอตนถึงเพียงนี้ ชั่วขณะหนึ่งถึงกับโกรธจนอกกระเพื่อม ฟันกระทบกันดังกึก พูดตะกุกตะกัก “เจ้า... เจ้า...”
“หุบปาก!”
ถังอวี่หัวเราะเยาะ “ไอ้เฒ่าหัวหงอกที่พูดจาไม่เป็นคำ! ไอ้เฒ่าโจรเคราขาวที่ไม่รู้จักแยกแยะดีชั่ว! ไอ้หนอนบ่อนไส้ของตระกูล! ยังกล้ามาโอหังที่นี่ เพ้อเจ้อเรื่องการขัดเกลาตนเองและจัดระเบียบครอบครัวอีก!”
“สี่คำนี้เจ้าคู่ควรจะพูดรึ? คู่ควรหรือไม่!”
“ตอบข้ามา!”
เสียงตะคอกสุดท้าย ดังก้องจนเซี่ยอวี๋ถึงกับล้มหงายหลังลงไปกับพื้น ไม่อาจลุกขึ้นได้
สีหน้าของเซี่ยโผวเขียวคล้ำ กล่าวเสียงกร้าว “หุบปาก! ไอ้ลูกเนรคุณ! เจ้ากินดีหมีหัวใจเสือมาหรือไร! ถึงกล้าด่าทอผู้อาวุโส!”
“ใครอยู่ข้างนอก! เข้ามา! จับตัวถังอวี่มัดไว้ให้ข้า!”
ทันใดนั้น องครักษ์จำนวนมากก็กรูกันเข้ามา จับกุมตัวถังอวี่ไว้ทันที
เซี่ยชิวถงราวกับเพิ่งตื่นจากภวังค์ นางพินิจสถานการณ์ในลานอย่างละเอียด อยากจะเอ่ยปาก ทว่าสุดท้ายก็มิได้พูดสิ่งใดออกมา
นางเพียงแค่มองถังอวี่อย่างลึกซึ้ง และถอนหายใจอย่างจนปัญญา
ในยุคที่ปกครองบ้านเมืองด้วยความกตัญญู เขยต่างตระกูลคนหนึ่งด่าทอผู้อาวุโสของตระกูล ต่อให้ทุบตีจนตายก็ไม่นับว่าเกินเลย
ในสถานการณ์คับขันเช่นนี้ นางเองก็ช่วยอะไรไม่ได้
ทว่าซุนหรูกลับไม่เห็นด้วย เด็กหนุ่มผู้นี้ทำไปก็เพื่อชิวถงอย่างชัดแจ้ง แม้การกระทำจะหุนหันพลันแล่นไปบ้าง แต่เจตนาก็ดี
ดังนั้นนางจึงรีบกล่าว “ถังอวี่ เจ้ากำเริบเกินไปแล้ว นำตัวเขาไปขังไว้ที่หอตำรา ให้อ่านหนังสือทบทวนความผิดครึ่งปี!”
นี่เห็นได้ชัดว่าเป็นการช่วยชีวิต น่าเสียดายที่ไม่มีใครฟังนาง ทุกคนต่างมองไปที่เซี่ยโผว
ส่วนในใจของเซี่ยโผวนั้นเย็นเยียบดั่งน้ำแข็ง สถานการณ์เช่นนี้คิดจะให้สำนึกผิดเงียบๆ แล้วจบเรื่อง ช่างมองโลกในแง่ดีเกินไปแล้ว
และในขณะนั้นเอง ถังอวี่กลับตะโกนลั่น “ท่านพ่อตา เขยผู้นี้ทำผิดไปแล้ว ไม่ว่าจะลงโทษอย่างไร ย่อมไม่มีข้อโต้แย้ง”
“แต่ขอให้เขยผู้นี้ได้พูดให้จบ เกี่ยวกับการขัดเกลาตนเองและจัดระเบียบครอบครัว เมื่อครู่ท่านอาวุโสไม่ได้อยากให้ข้ากล่าวสักสองสามคำรึ? เช่นนั้นข้าจะกล่าวให้ท่านฟัง!”
เซี่ยโผวโกรธจัด “เจ้ายังจะอาละวาดอีกรึ!”
“ให้มันพูด!”
เซี่ยอวี๋ค่อยๆ ลุกขึ้นยืนด้วยการประคองของเหล่านักปราชญ์ขงจื๊อ กัดฟันกรอด “ทั้งชีวิตของเฒ่าผู้นี้ไม่เคยถูกหยามหยันถึงเพียงนี้ หากไม่ให้มันพูดให้จบ ในใจข้าคงข้ามผ่านเรื่องนี้ไปไม่ได้!”
เซี่ยโผวถอนหายใจ โบกมือ “รีบพูดมา! หากยังกล้าพูดจาเหลวไหลอีกแม้แต่ครึ่งคำ! ข้าจะหักขาเจ้าทิ้งเสีย!”
ถังอวี่สะบัดตัวหลุดจากการควบคุม ยืนอยู่กลางโถงใหญ่ สบตากับทุกคนเพียงลำพัง
ในแววตาของเขาไม่มีความหวาดกลัวแม้แต่น้อย เพียงแค่กล่าวช้าๆ “‘การขัดเกลาตนเองและจัดระเบียบครอบครัว’ เป็นคำกล่าวของท่านเจิงจื่อ ผู้คนในยุคหลังได้อรรถาธิบายไว้มากมาย ปัจจุบันยึดถือคำอธิบายของเจิ้งเสวียนเป็นกระแสหลัก”
“ยังมีบางคนที่นำแนวคิด ‘เต๋าถี่’ ของลัทธิเต๋ามารวมเข้าไว้ด้วย ทำให้ดูลึกลับซับซ้อน”
“เฮอะ ทั้งหมดนี้ ก็เป็นเพียงคำกล่าวที่ตื้นเขินเท่านั้น”
เขาชี้นิ้วไปยังนักปราชญ์ขงจื๊อสองสามคนแล้วกล่าว “พวกเจ้าพูดมาตั้งมากมาย ล้วนเป็นเรื่องไร้สาระ เข้าใจหรือไม่ว่าไร้สาระ!”
เหล่านักปราชญ์ขงจื๊อหน้าแดงก่ำ โกรธจนแทบบ้า แต่ก็ไม่อาจเอ่ยปากโต้แย้งได้
ถังอวี่กล่าว “จุดเริ่มต้นของ ‘การขัดเกลาตนเองและจัดระเบียบครอบครัว’ อยู่ที่ ‘การพิจารณาสรรพสิ่งเพื่อแสวงหาความรู้’ นี่ไม่ผิด แต่สิ่งใดเล่าคือการพิจารณาสรรพสิ่งเพื่อแสวงหาความรู้?”
“เก๋อ คือการค้นหาให้ถึงที่สุด! ให้ถึงแก่น!”
“อู้ นี่ไม่ได้หมายถึงเพียงสิ่งที่พวกเจ้ามองเห็น ไม่ใช่แค่ภูเขา สายน้ำ นก หรือปลา แต่หมายรวมถึงสรรพสิ่งในฟ้าดิน หมายรวมถึงทุกสิ่งทุกอย่าง”
“วรรณกรรม ประวัติศาสตร์ สรรพวัตถุ จริยธรรม คุณธรรม... สรรพสิ่งทั้งปวงล้วนรวมถึงกฎเกณฑ์การทำงานและแก่นแท้ที่อยู่เบื้องหลัง”
“ดังนั้น ‘การพิจารณาสรรพสิ่ง’ ก็คือการค้นหาแก่นแท้และกฎเกณฑ์ของทุกสรรพสิ่งให้ถึงที่สุด เป็นการค้นหา ‘หลักการ’ ที่ซ่อนเร้นอยู่ภายใน!”
เมื่อเห็นว่าเขาพูดจามีหลักการขึ้นมาจริงๆ ทุกคนก็รู้สึกประหลาดใจอยู่บ้าง ชั่วขณะหนึ่งจึงตั้งใจฟัง
ถังอวี่กล่าวเสียงเข้ม “อะไรคือหลักการ? หลักการคือต้นกำเนิดของสรรพสิ่ง ชาวเต๋าเรียกมันว่า ‘วิถี’ ความหมายก็ใกล้เคียงกัน”
“หลักการมอบกฎเกณฑ์และระเบียบอันเป็นแก่นแท้ให้แก่สรรพสิ่งในโลกนี้ ดังนั้นดวงอาทิตย์จึงขึ้นทางทิศตะวันออกและตกทางทิศตะวันตก ดังนั้นปีจึงมีสี่ฤดู ฟ้าจึงมีกลางวันและกลางคืน”
“มันมอบความดีงามให้แก่มนุษย์ เมื่อมนุษย์รวมตัวกัน ก็กลายเป็น ‘หลี่’ หรือจารีตประเพณี”
“เหตุใดเราจึงให้ความสำคัญกับจารีตประเพณี? เพราะในโลกที่ซับซ้อน มนุษย์ยากที่จะรักษาความดีงามในจิตใจไว้ได้ เราจึงต้องใช้ ‘หลี่’ มาควบคุม เพื่อนำพามนุษย์ไปสู่ความดีงาม”
“การพิจารณาสรรพสิ่งเพื่อแสวงหาความรู้ คือการค้นหา ‘หลักการ’ ของสรรพสิ่ง เพื่อบรรลุถึงสภาวะของการกลับคืนสู่ความเรียบง่ายดั้งเดิม”
“อะไรคือสภาวะของการกลับคืนสู่ความเรียบง่ายดั้งเดิม? คือ ‘เมตตาธรรม’”
“เมื่อบรรลุถึง ‘เมตตาธรรม’ คนผู้นั้นย่อมกลายเป็น ‘ปราชญ์’!”
เซี่ยอวี๋ถึงกับมึนงง ฟังอย่างเคลิบเคลิ้ม จนเผลอจะหยิบพู่กันขึ้นมาจด แต่ก็ฝืนใจอดกลั้นไว้
ส่วนเซี่ยโผวกลับขมวดคิ้วแน่น วิเคราะห์คำพูดของถังอวี่อย่างละเอียด ยิ่งวิเคราะห์ก็ยิ่งรู้สึกว่ามีเหตุผล
ส่วนเซี่ยชิวถงกลับก้มหน้ายิ้มออกมา หยิบสาลี่ชิ้นหนึ่งขึ้นมากิน รู้สึกว่ามันหอมหวานยิ่งนัก
ถังอวี่กล่าวต่อ “เช่นนั้นแล้วกลับมาที่การขัดเกลาตนเองและจัดระเบียบครอบครัว ต่อจากนั้นคืออะไร? ก็คือการปกครองบ้านเมืองและทำให้ใต้หล้าสงบสุขอย่างไรเล่า!”
“เมื่อจิตใจเปี่ยมด้วยเมตตาธรรม คนกลายเป็นปราชญ์ เมื่อทำถึงขั้นนี้ได้ ย่อมปกครองบ้านเมืองได้อย่างไร้อุปสรรค สามารถทำให้ใต้หล้าสงบสุขได้”
“นี่แหละคือภายในเป็นปราชญ์ ภายนอกเป็นกษัตริย์!”
“อาจจะมีคนสงสัยว่า เหตุใดภายในเป็นปราชญ์จึงสามารถเป็นกษัตริย์ภายนอกได้?”
“ก็เพราะหยั่งรู้ถึง ‘หลักการ’ แล้วอย่างไรเล่า! เข้าใจถึงกฎเกณฑ์ของสรรพสิ่งแล้วอย่างไรเล่า!”
“ยกตัวอย่าง!”
เขามองไปยังเซี่ยโผว ประสานมือคำนับ “ท่านพ่อตา เหตุใดเกาทัณฑ์จึงสามารถใช้เป็นอาวุธสังหารได้? เพราะใช้ไม้ทำคัน ใช้เอ็นทำสาย เปลี่ยนพลังยืดหยุ่นของคันและสายให้กลายเป็นแรงผลัก ลูกเกาทัณฑ์จึงพุ่งทะยานออกไป มีพลังทะลุทะลวงวัตถุได้ ถูกต้องหรือไม่ขอรับ?”
เซี่ยโผวค่อยๆ กล่าว “จะพูดเช่นนั้นก็ได้”
ถังอวี่กล่าว “ดี! เมื่อเข้าใจ ‘หลักการ’ นี้แล้ว เช่นนั้นพวกเราก็สามารถทำคันเกาทัณฑ์ให้ใหญ่ขึ้น ยึดติดไว้กับที่ ง้างลูกเกาทัณฑ์ขนาดยักษ์ พลังทำลายก็จะเพิ่มขึ้นเป็นทวีคูณใช่หรือไม่? เกาทัณฑ์ติดตั้งบนแท่นก็ถือกำเนิดขึ้นมาด้วยเหตุนี้”
“แต่พวกเรายังสามารถพัฒนา ‘หลักการ’ นี้ต่อไปได้อีก ไม่เพียงแต่ทำคันเกาทัณฑ์ให้ใหญ่ขึ้น แต่ยังสามารถทำคันเกาทัณฑ์หลายคัน ยึดติดไว้ในที่เดียวกัน รวมพลังของเกาทัณฑ์หลายคันเข้าด้วยกัน ก็จะสามารถใช้หอกเป็นลูกเกาทัณฑ์ได้ พลังของมันสามารถทำลายประตูเมืองได้!”
คนรุ่นเดียวกันของสกุลเซี่ยต่างฟังจนตกตะลึง มีคนรีบถามขึ้นมา “แล้วใครจะสามารถง้างคันเกาทัณฑ์ที่ใหญ่ขนาดนั้นได้เล่า? หรือจะพูดว่า ใครจะสามารถง้างคันเกาทัณฑ์หลายคันพร้อมกันได้?”
ถังอวี่หัวเราะ “ถามได้ดี! หากคนง้างไม่ไหว ใช้กว้านเข้าช่วยเล่า? ใช้วัวใช้ม้าลากเล่า?”
“ขอเพียงเข้าใจ ‘หลักการ’ ก็จะสามารถเข้าใจกฎเกณฑ์ สามารถทำได้ทุกสิ่ง ดังนั้นภายในเป็นปราชญ์จึงเป็นกษัตริย์ภายนอก!”
“หลักการนี้ยังสามารถนำไปประยุกต์ใช้ในด้านอื่นได้อีก เช่น วรยุทธ์ เมื่อเข้าใจแก่นแท้ของวิชาหนึ่งๆ ก็จะสามารถก้าวหน้าอย่างรวดเร็วได้”
“พวกเจ้า ฟังเข้าใจแล้วหรือไม่? ฟังไม่เข้าใจก็ไม่เป็นไร บ่ายนี้จงกลับไปศึกษาทำความเข้าใจให้ถ่องแท้เสีย”
บัดซบ คิดจะมาประชันปรัชญาขงจื๊อกับข้างั้นรึ? ข้าแค่หยิบลัทธิหลี่เสวียของเฉิงจูออกมา ก็บดขยี้พวกเจ้าจนไม่เหลือซากแล้ว!
ถังอวี่พลันรู้สึกว่าความรู้ทางประวัติศาสตร์ของตนเองดูเหมือนจะมีประโยชน์ขึ้นมาอีกครั้ง
ส่วนเหล่านักปราชญ์ขงจื๊อนั้นก้มหน้าต่ำ ไม่สามารถเอื้อนเอ่ยคำใดออกมาได้อีก
พวกเขาฟังไม่ค่อยเข้าใจ แต่กลับรู้สึกสะท้านสะเทือนอย่างยิ่ง ในตอนนี้จึงไม่อาจปากแข็งได้อีกต่อไป
ส่วนเซี่ยอวี๋ ดูเหมือนจะกำลังยุ่งอยู่กับการจดบันทึกอะไรบางอย่าง
เขียนอยู่นานสองนาน ถึงได้กล่าวเสียงดัง “พูดได้ดีเพียงใด ก็ยังเป็นคนอกตัญญู! ก็ยังเป็นคนเนรคุณ!”
ถังอวี่ขี้คร้านจะไปสนใจสุนัขแก่เช่นนี้ เขามองไปยังเซี่ยโผวพลางยิ้ม “ท่านพ่อตา ข้าพูดจบแล้ว มาขอรับโทษแล้วขอรับ”
เซี่ยโผวนิ่งเงียบไปครู่หนึ่ง “เมื่อครู่ฮูหยินไม่ได้ออกคำสั่งแล้วรึ? พวกเจ้าไม่ได้ยินกันรึ! นำตัวถังอวี่ไปขังไว้ที่หอตำรา! สำนึกผิดในที่รโหฐาน!”
เหล่าองครักษ์ราวกับเพิ่งตื่นจากฝัน รีบจับตัวถังอวี่ขึ้นมาอีกครั้ง
แต่ถังอวี่รู้ดีว่าตนเองรอดแล้ว ไม่ว่าจะเป็นลัทธิหลี่เสวียหรือไม่ เซี่ยโผวอาจจะไม่สนใจ แต่ความรู้เกี่ยวกับเกาทัณฑ์สามคันติดตั้งบนแท่นนั่น เขาไม่มีทางไม่สนใจเป็นแน่
การยกตัวอย่างนี้ขึ้นมา ก็เพื่อพูดให้เขาฟังโดยเฉพาะ ลูกเกาทัณฑ์นั้นยิงทะลุเข้าไปในใจของเขา เขาจะไม่หวั่นไหวได้อย่างไร?
อย่าได้มองว่าเขาเป็นเสนาบดีกรมพิธีการ แต่เขาเริ่มต้นจากการเป็นทหาร รากฐานของสกุลเซี่ยอยู่ในกองทัพ
ดังนั้นถังอวี่จึงฉวยโอกาสเข้าไปใกล้เซี่ยชิวถง กดเสียงต่ำ “อย่าลืมเรื่องที่พวกเราพนันกันไว้ แล้วก็... จูบทีหนึ่ง”
เซี่ยชิวถงเหลือบมองเขาแวบหนึ่ง ไม่ได้พูดอะไร แต่ที่มุมปากกลับปรากฏรอยยิ้มขึ้นมาจางๆ