124 - ขอเห็นด้วยตาของตัวเองฟังด้วยหูของตัวเอง

124 - ขอเห็นด้วยตาของตัวเองฟังด้วยหูของตัวเอง

จวงมีขนาดไม่ใหญ่ มีบ้านเรือนเพียงร้อยกว่าหลัง การสืบหาที่พักของชุยเจี๋ยจึงไม่ยาก ชุยเซิงหาบ้านที่ชุยเจี๋ยและฉงซวงพักอยู่ได้อย่างรวดเร็ว เมื่อมองไปยังกระท่อมชาวนาที่ทรุดโทรมตรงหน้า น้ำตาของชุยเซิงก็แทบไหลออกมา

น้องสาวของเขาเติบโตมาด้วยชีวิตที่หรูหรา เคยอาศัยอยู่ในบ้านที่เรียบง่ายและหยาบกระด้างเช่นนี้ได้อย่างไร? เมื่อครู่ที่เหลือบมอง การแต่งกายของนางก็เป็นชุดผ้าหยาบๆ เหมือนผู้หญิงชาวนาทั่วไป ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา นางต้องทนทุกข์ทรมานมากแค่ไหน

ชุยเซิงเดินเข้าไปในลานบ้านอย่างช้าๆ มีตะเกียงน้ำมันจุดอยู่ในบ้าน ชุยเจี๋ยราวกับรู้ว่าเขาจะมา จึงนั่งอยู่ที่เฉลียงด้านนอก มองเขาอย่างเงียบๆ ชุยเซิงเดินไปยืนอยู่ตรงหน้านาง ชุยเจี๋ยลุกขึ้นและโค้งคำนับให้เขา เมื่อเงยหน้าขึ้น ดวงตาของนางก็เต็มไปด้วยน้ำตา

"เกอเกอ..." ชุยเจี๋ยเรียกเบาๆ น้ำตาไหลอาบแก้ม ความยากลำบากและความทุกข์ทรมานต่างๆ ที่นางต้องเผชิญในช่วงหลายวันนี้ นางไม่เคยร้องไห้ แต่เมื่อได้พบกับญาติ น้ำตาแห่งความทุกข์ที่สะสมมานานหลายวันก็ทำให้นางระบายออกมาอย่างเต็มที่

ชุยเซิงถอนหายใจอย่างเศร้าสร้อย และกล่าวว่า "เจ้า... ทำให้ทุกคนในครอบครัวตามหาอย่างยากลำบาก!"

ชุยเจี๋ยไม่พูดอะไร ปิดหน้าและร้องไห้ ชุยเซิงรู้สึกสงสารอย่างยิ่ง แต่ไม่รู้จะปลอบโยนน้องสาวอย่างไร จึงปล่อยให้นางร้องไห้

หลังจากนั้นนาน ชุยเจี๋ยก็หยุดร้องไห้ ก้มหน้าเช็ดน้ำตาและสะอื้น ชุยเซิงจึงกล่าวว่า "เจี๋ยเอ๋อ กลับชิงโจวเถิด ที่นี่ไม่ใช่ชีวิตที่เจ้าควรอยู่"

แต่ชุยเจี๋ยกลับส่ายหน้าอย่างแน่วแน่ "ไม่!"

ดวงตาของชุยเซิงเผยความเข้มงวด "เชื่อฟัง!"

ชุยเจี๋ยจ้องมองดวงตาของเขาอย่างดื้อรั้น "ไม่!"

ชุยเซิงรู้สึกหมดหนทาง จากสายตาที่แน่วแน่ของน้องสาว เขารู้ว่าคำพูดใดๆ ก็ไร้ประโยชน์ น้องสาวผู้นี้ภายนอกดูอ่อนโยน แต่ภายในกลับแข็งแกร่ง เมื่อตัดสินใจเรื่องใดแล้ว ก็ไม่เคยยอมเปลี่ยนใจ แม้จะต้องชนกับกำแพงทางใต้ก็ไม่เสียใจ

"เจ้าต้องการอะไรกันแน่?" ชุยเซิงถอนหายใจอย่างสิ้นหวัง ชุยเจี๋ยก้มหน้าครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง และกล่าวเบาๆ ว่า "เกอเกอยกโทษให้ข้าที่ทำตามใจตัวเอง ข้ายังอยากอยู่ที่นี่ต่อ"

ชุยเซิงโกรธ "เจ้ารู้หรือไม่ว่านี่คือจวงของใคร? เจ้ารู้หรือไม่ว่าหลี่ชินไจ๋คือใคร?"

เมื่อเห็นชุยเจี๋ยมีสีหน้าสงบ ชุยเซิงก็ชะงักไปเล็กน้อย และโพล่งออกมาว่า "เจ้ารู้แล้ว..."

ชุยเจี๋ยพยักหน้า "ข้ารู้ทั้งหมดแล้ว นี่คือจวงของตระกูลหลี่ และเมื่อไม่นานมานี้ข้าก็ได้รู้จักกับท่านพี่หลี่แล้ว"

ชุยเซิงสับสน "ดังนั้นการอยู่ที่นี่ของเจ้าก็คือ..."

ดวงตาที่สวยงามของชุยเจี๋ยฉายแววสับสน และกล่าวเบาๆ ว่า "ข้าก็ไม่รู้ว่าทำไมต้องอยู่ที่นี่ บางทีอาจจะเป็นการให้คำตอบที่ถูกต้องแก่ตัวเอง หรือบางที อาจจะเป็นการไม่อยากกลับบ้านนั้น..."

ชุยเซิงกล่าวอย่างหนักแน่น "เจี๋ยเอ๋อ การแต่งงานของลูกหลานตระกูลสูงส่ง ย่อมไม่อาจกำหนดได้ด้วยตัวเอง เกอเกอของเจ้าก็ไม่ได้แต่งงานกับคนที่รัก มันไม่ได้เป็นเช่นนี้มานับพันปีแล้วหรือ?"

ชุยเจี๋ยจ้องมองดวงตาของเขา "การเป็นเช่นนี้มานับพันปี หมายความว่ามันถูกต้องหรือ?" ชุยเซิงเงียบไป และพูดไม่ออก

ชุยเจี๋ยถอนหายใจเบาๆ "เหตุผลที่ข้าอยู่ที่นี่มีมากมาย ในตอนแรกข้าหนีการแต่งงานอย่างรีบร้อน เหมือนสุนัขที่ไร้บ้าน บังเอิญหนีมายังจวงนี้...ต่อมาเมื่อรู้ว่าเป็นจวงของตระกูลหลี่ ข้าก็คิดจะจากไป แต่หน่วยทหารม้าของตระกูลชุยกวาดล้างทั่วกวนจง ข้ากับฉงซวงอาจถูกจับได้ทุกเมื่อ ดังนั้นจึงจำต้องถอยกลับมา...และในตอนนั้น ข้าก็ได้รู้จักกับท่านพี่หลี่ แม้จะเคยพบกันเพียงไม่กี่ครั้ง แต่ข้าก็รู้สึกว่าเขาไม่ได้เลวร้ายอย่างที่ลือกัน"

ชุยเจี๋ยพูดพลางเงยหน้าขึ้น ดวงตาที่สวยงามของนางส่องประกายในความมืดมิดของยามค่ำคืน ราวกับหิ่งห้อยที่ตกลงสู่ผิวน้ำในทะเลสาบ "เกอเกอ เขาคือสามีที่พ่อแม่เลือกให้ข้า ข้าอาจจะต้องยอมรับชะตากรรม แต่ข้าไม่อยากยอมรับ หลี่ชินไจ๋ผู้นี้เป็นคนดีหรือคนเลว เป็นคู่ชีวิตที่ดีสำหรับข้าหรือไม่ ข้าไม่อยากให้คนอื่นบอก ข้าต้องการเห็นด้วยตาตัวเอง ฟังด้วยหูตัวเอง และสุดท้าย ตัดสินใจด้วยตัวเอง"

สีหน้าของชุยเซิงเริ่มเย็นชา "นี่คือจุดประสงค์ของการอยู่ที่นี่ของเจ้าหรือ? แล้วถ้าข้อเท็จจริงพิสูจน์ได้ว่าหลี่ชินไจ๋เป็นคนเลวทรามไร้คุณธรรมล่ะ?"

ชุยเจี๋ยกล่าวอย่างแน่วแน่ "หากข้าได้เห็นด้วยตาตัวเองว่าเขาเป็นคนแบบนั้น ข้าก็จะออกจากจวงไปอย่างไม่ลังเล ทิ้งเขาไป ใช้ชีวิตเร่ร่อนไปทั่วโลก อยู่คนเดียวไปตลอดชีวิต"

ชุยเซิงเยาะเย้ย "เจ้าคงไม่รู้ว่าชื่อเสียงของเขาในฉางอันนั้นแย่ขนาดไหนหรือ?"

มุมปากของชุยเจี๋ยโค้งขึ้น "เกอเกอ ปล่อยให้ข้าดูด้วยตัวเอง ฟังด้วยตัวเอง ได้ไหม?"

ชุยเจี๋ยอายุเพียงสิบแปดปี นางยังเป็นหญิงสาว ความรู้สึกของหญิงสาวมักเป็นบทกวี ความคิดและจิตวิญญาณของหญิงสาวมักโลดแล่นไปมาระหว่างความเป็นจริงและความฝัน

ส่วนใหญ่แล้วพวกนางจะไม่มีความรักชาติ แต่พวกนางจะต้องโหยหาความสุขในชีวิตของตัวเอง ความปรารถนาของพวกนางเต็มไปด้วยแสงอาทิตย์และความงดงาม ราวกับว่าชีวิตที่เหลือจะไม่มีความมืดมัวแม้แต่น้อย

จุดประสงค์ของการอยู่ที่กานจิ่งจวงของชุยเจี๋ย อาจจะเป็นเพื่อสังเกตคู่หมั้นในอนาคตของนาง แต่ก็เพื่อเติมเต็มความรู้สึกแบบหญิงสาวที่เป็นดั่งบทกวีของนางด้วย สามีในอนาคตของนางไม่จำเป็นต้องเป็นวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ ไม่จำเป็นต้องขี่เมฆเจ็ดสีมารับนางไป แต่เขาจะต้องมีจิตใจดีงาม และไม่ทอดทิ้งนาง

ชุยเซิงเข้าใจน้องสาวของเขาดี นางภายนอกอ่อนโยน แต่ภายในแข็งแกร่ง ความเย่อหยิ่ง การอบรมสั่งสอน และความเข้าใจในมารยาทของนาง ล้วนเป็นสิ่งที่แสดงให้คนภายนอกเห็น

ชุยเจี๋ยที่แท้จริงยังคงเหมือนเด็กในสายตาของเขา เมื่อเศร้าก็จะร้องไห้ เมื่อมีความสุขก็จะหัวเราะเสียงดังอย่างไม่คำนึงถึงกิริยา เมื่อพี่น้องทะเลาะกัน นางจะนั่งเงียบๆ จนกว่าเขาจะมาปลอบ นางจึงจะหัวเราะออกมา

น้องสาวในสายตาของชุยเซิงแตกต่างจากชุยเจี๋ยในสายตาของคนภายนอกอย่างสิ้นเชิง ต่อหน้าเขา ชุยเจี๋ยทำตัวเหมือนผู้หญิงปกติ มีเลือดเนื้อ มีรอยยิ้ม มีน้ำตา แต่ในสายตาของคนภายนอก ชุยเจี๋ยคือลูกสาวของเจ้าบ้านตระกูลชุยแห่งชิงโจว นางมีความรู้ มีมารยาทดีงาม และเป็นแบบอย่างของลูกสาวตระกูลสูงส่งทุกคน การหนีการแต่งงานออกจากบ้าน อาจเป็นเรื่องกบฏและไม่เหมาะสมที่สุดที่นางเคยทำในชีวิตนี้แล้ว

เมื่อเห็นสีหน้าที่แน่วแน่ของชุยเจี๋ย ชุยเซิงก็รู้ว่าคำพูดใดๆ ก็ไร้ประโยชน์ เรื่องที่นางตัดสินใจแล้ว เก้าในสิบส่วนก็ดึงนางกลับมาไม่ได้ เช่นเดียวกับการออกจากตระกูลชุยไปอย่างเด็ดขาดในครั้งนี้

ชุยเซิงรักน้องสาวคนนี้มาก รักมากที่สุด เขาไม่สามารถปฏิเสธการตัดสินใจของน้องสาวได้ จากใจจริงแล้ว เขาก็ไม่ต้องการให้นางกลับไปที่ตระกูลชุยแห่งชิงโจวเช่นกัน การกลับไปหมายถึงการประนีประนอมกับครอบครัว หมายถึงการต้องแต่งงานกับคุณชายผู้ไร้ค่าของตระกูลหลี่ หมายถึงการตกลงไปในนรก

"เมื่อเจ้าตัดสินใจแล้ว ข้าจะไม่พูดอะไรมาก" ชุยเซิงถอนหายใจอย่างสิ้นหวัง

ชุยเจี๋ยวิงวอน "เกอเกออย่าเปิดเผยที่อยู่ของข้ากับท่านพ่อ ได้ไหม?"

ชุยเซิงยิ้มอย่างขมขื่น "วันนี้ข้าไม่เคยพบเจ้า ข้าจะไม่รู้เรื่องของเจ้าตลอดไป เว้นแต่เจ้าจะเปิดเผยที่อยู่ด้วยตัวเอง"

ชุยเจี๋ยยิ้ม "ขอบคุณเกอเกอที่เห็นแก่ข้า หลังจากเรื่องนี้จบลง ข้าจะไปขอโทษเกอเกออีกครั้ง"

"ระหว่างเจ้ากับข้า ไม่จำเป็นต้องพูดคำที่ไม่สนิทสนมกันเช่นนี้..." ชุยเซิงหยุดเล็กน้อย และถามด้วยความสงสัย "แต่ข้าแปลกใจมาก เจ้าหนีการแต่งงานก็หนีไป ทำไมถึงหนีมายังจวงของตระกูลหลี่? การกระทำนี้มีความหมายลึกซึ้งอะไรหรือ?"

ชุยเจี๋ยเผยรอยยิ้มที่เต็มไปด้วยความช่วยไม่ได้ "ทำไมทุกคนที่รู้เรื่องถึงถามคำถามนี้..."

ชุยเจี๋ยถอนหายใจอย่างอ่อนแรง ตอนที่หนีการแต่งงาน นางหวาดกลัวเหมือนสุนัขที่ถูกทอดทิ้ง จะมีความหมายลึกซึ้งอะไร? ส่วนสาเหตุที่หนีมายังจวงของตระกูลหลี่ อธิบายได้ด้วยสองคำ คือ "โชคร้าย"

ชุยเจี๋ยเล่าเรื่องราวต่างๆ ที่เกิดขึ้นหลังจากออกจากบ้านอย่างจนใจ จนกระทั่งรู้จักกับหลี่ชินไจ๋ และได้รับความช่วยเหลือจากเขาหลายครั้ง

ชุยเซิงฟังด้วยสีหน้าที่เปลี่ยนไปหลายครั้ง และสุดท้ายก็สูดหายใจเข้าลึกๆ และกล่าวว่า "ไม่รู้จะบอกว่าเจ้าโชคดีหรือโชคร้าย ลูกสาวตระกูลสูงส่งหนีออกจากบ้าน หลังจากสูญเสียทรัพย์สินทั้งหมดแล้ว ก็ยังสามารถมีชีวิตอยู่ได้อย่างสงบจนถึงวันนี้ นี่เป็นปาฏิหาริย์จริงๆ..."

ใบหน้าสวยของชุยเจี๋ยแดงก่ำ และกล่าวเบาๆ ว่า "ข้ารู้ว่าข้าทำผิดไปแล้ว ตอนนี้ข้าและฉงซวงพึ่งพาอาศัยกัน ชีวิตก็พออยู่ได้ ที่สำคัญคือจิตใจรู้สึกผ่อนคลาย รู้สึกเหมือนได้หลุดพ้นจากกรงขัง แม้จะต้องทนทุกข์แค่ไหนก็คุ้มค่า"

ชุยเซิงลูบผมของนางด้วยความรัก จากนั้นดวงตาของเขาก็เผยความโกรธ หลี่ชินไจ๋ผู้นั้น รู้สถานะที่แท้จริงของน้องสาวมานานแล้ว แต่เมื่อครู่กลับโกหกเขาว่าน้องสาวเกิดและเติบโตในจวง และยิ่งโตก็ยิ่งสวยสะพรั่ง คนเลวผู้นี้เย้าแหย่น้องสาวของเขาต่อหน้าต่อตาเขา พูดโกหกอย่างเป็นธรรมชาติ น่าฆ่าให้ตาย!

"เอาเถิด เจี๋ยเอ๋อ หากเจ้าอยากอยู่ต่อ ก็อยู่ต่อเถิด จวงของอิงกว๋อกงมีผู้คนเรียบง่าย และโลกนี้ก็สงบสุข เจ้าอยู่ที่นี่ก็ไม่น่าจะมีอันตราย" ชุยเซิงกล่าวอย่างช่วยไม่ได้

ชุยเจี๋ยกล่าวเบาๆ "ขอบคุณเกอเกอที่เห็นแก่ข้า"

ชุยเซิงถอนหายใจ "เจ้าหนอ ภายนอกอ่อนโยน แต่ภายในแข็งแกร่งมาก เกอเกอปลอบเจ้าไม่ได้ ก็ปล่อยเจ้าไปเถิด" ชุยเซิงเอื้อมมือเข้าไปในอกเสื้อ และหยิบเงินทั้งหมดออกมาวางบนมือของชุยเจี๋ย

"มีเกอเกออยู่ เจ้าจะไม่ลำบากอีกแล้ว รีบไปซื้อเสื้อผ้าใหม่ๆ ซื้อเนื้อมาทำอาหาร เมื่อกลับถึงฉางอัน ข้าจะส่งเงินมาให้อีก คนที่ออกมาจากตระกูลชุย จะใช้ชีวิตอย่างขัดสนได้อย่างไร?"

ชุยเจี๋ยกำลังจะปฏิเสธ แต่ชุยเซิงกล่าวอย่างเคร่งขรึม "กับเกอเกอก็ต้องเกรงใจหรือ?"

ชุยเจี๋ยจึงรับเงินมา สีหน้าของนางดูผ่อนคลายขึ้นมาก ในช่วงหลายวันที่ผ่านมา นางและฉงซวงต้องพึ่งพาอาศัยกัน ชีวิตค่อนข้างลำบาก แต่เมื่อมีเกอเกอแล้ว ก็คงไม่ต้องทนทุกข์อีกต่อไป ลูกสาวตระกูลสูงส่งใช้ชีวิตอย่างสุขสบาย เมื่อเทียบกับชีวิตที่ต้องเย็บปักถักร้อยหาเลี้ยงชีพอย่างยากลำบาก ใครบ้างไม่อยากมีชีวิตที่ง่ายขึ้น?

"เจ้าอย่าเข้าใกล้เด็กคนนั้นจากตระกูลหลี่มากนัก เกอเกอเคยเจอเขามาสองครั้งแล้ว ไม่เหมือนคนดีเลย" ชุยเซิงบ่น

ชุยเจี๋ยยิ้ม "เขาดีหรือไม่ดี ข้าต้องเห็นด้วยตาตัวเองจึงจะนับ"

………..