89 - การเผยแพร่ทั่วไป

89 - การเผยแพร่ทั่วไป

เฉียวเอ๋อก็หยิบไม้ขึ้นมาทำตามอย่าง เขียนตัวอักษร "หลี่" ตัวหนึ่งเสร็จอย่างรวดเร็ว

หลี่ชินไจ๋มองอย่างละเอียดหนึ่งครั้ง ใบหน้าของเขาพลันรู้สึกอับอายเล็กน้อย

ตัวอักษรที่เฉียวเอ๋อเขียน ไม่ว่าจะเป็นโครงสร้างหรือความสวยงาม ดูเหมือนว่า… จะดีกว่าเขาเล็กน้อย

นี่มันเกินไปแล้ว เด็กอัจฉริยะไม่ควรจะอัจฉริยะถึงเพียงนี้ใช่หรือไม่ ใบหน้าของผู้เป็นบิดาจะเอาไปไว้ที่ใด

"แค่ก พอใช้ได้ แม้ว่าพละกำลังจะไม่พอ ความสวยงามไม่เพียงพอ แต่ก็นับว่าเป็นตัวอักษรตัวหนึ่ง" หลี่ชินไจ๋ประเมินอย่างพยายามสงบสติอารมณ์

เฉียวเอ๋อเบิกตาทั้งสองข้างกว้างอย่างไร้เดียงสาพลางกล่าวว่า "ท่านพ่อ ตัวอักษรของเฉียวเอ๋อเขียนได้สวยกว่าท่าน"

หลี่ชินไจ๋ถลึงตา "พูดเหลวไหล! เจ้ารู้จักชื่นชมหรือ ตัวอักษรของข้าต่างหากที่สวยงาม เจ้าเขียนได้น่าเกลียด"

เฉียวเอ๋อส่ายหน้า "ไม่ถูก ตัวอักษรตัวนี้เฉียวเอ๋อเขียนเป็นตั้งแต่ก่อนแล้ว ท่านย่าเคยสอนไว้ ท่านย่ากล่าวว่าข้าแซ่หลี่ ชื่อของตนเองจะต้องเขียนให้ดี เฉียวเอ๋อเขียนไว้หลายครั้งแล้ว"

หลี่ชินไจ๋โล่งใจ "เดิมทีเจ้าเขียนตัวอักษรตัวนี้เป็นตั้งแต่ก่อนแล้ว ไม่แปลกเลย… อืม พอจะถือว่าไม่เลว"

เฉียวเอ๋อดื้อดึงพลางกล่าวว่า "ไม่ถูก ท่านพ่อ ท่านย่ากล่าวว่าตัวอักษรที่เฉียวเอ๋อเขียนนี้สามารถเชิญเข้าห้องโถงได้แล้ว"

"เชิญเข้าห้องโถงนั่นมันคือการปล้นชิงและอาชญากรรม" หลี่ชินไจ๋ถลึงตาใส่เขา เจ้าตัวเล็กซื่อตรงเกินไปแล้ว ในเวลานี้ไม่ว่าใครจะเขียนตัวอักษรได้สวยงาม ก็ควรจะรีบกล่าวชมเชยบิดาอย่างไม่ลังเล

เฉียวเอ๋อค่อยๆ เดินเข้ามาใกล้ กล่าวอย่างอ่อนแรงว่า "ท่านพ่อ หลังจากการเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วง พวกเราจะต้องกลับเมืองฉางอันหรือ"

หลี่ชินไจ๋มองเขาหนึ่งครั้ง พลางกล่าวว่า "แน่นอนว่าต้องกลับเมืองฉางอัน ที่นั่นคือบ้านของพวกเรา"

"ที่นี่ไม่ใช่หรือ สามารถกลับช้าไปอีกสองสามวันได้หรือไม่ เฉียวเอ๋อชอบเล่นในหมู่บ้าน ไม่ชอบเมืองฉางอัน"

หลี่ชินไจ๋รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย "เมืองฉางอันเจริญรุ่งเรืองกว่าที่นี่มาก เหตุใดจึงไม่ชอบเมืองฉางอัน"

เฉียวเอ๋อเขินอายพลางกล่าวว่า "จวนใหญ่เกินไป ผู้อาวุโสก็มากเกินไป เฉียวเอ๋อไม่กล้าพูดเสียงดัง สู้ในหมู่บ้านไม่ได้ คนในหมู่บ้านก็ดี ท่านพ่อสามารถจับปลาเผาปลากับเฉียวเอ๋อได้ และเดินเล่นที่ริมทุ่งนากับเฉียวเอ๋อ"

หลี่ชินไจ๋ยิ้ม "กลับเมืองฉางอันแล้วข้าก็สามารถเล่นกับเจ้าได้"

เฉียวเอ๋อยื่นปากเล็กน้อย "ตอนที่ท่านพ่ออยู่ในเมืองฉางอันก็เอาแต่นอนอยู่ในลานบ้านตลอดทั้งวัน ไม่ขยับเลย"

สีหน้าของหลี่ชินไจ๋ไม่ดี "เด็กไม่ควรพูดจาเหลวไหล คนที่ไม่ขยับคือคนตาย บิดาของเจ้ายังมีอายุขัยอีกแปดสิบปี"

หลี่ชินไจ๋ค่อยๆ เข้าใจความหมายที่เฉียวเอ๋อต้องการแสดงออก

จวนกว๋อกงใหญ่โตและสง่างามมาก แต่กฎระเบียบก็เคร่งครัดมากจริงๆ อีกทั้งผู้อาวุโสอย่างหลี่จี้ หลี่ซือเหวินก็ไม่ค่อยยิ้มแย้มในวันปกติ เฉียวเอ๋อเป็นเด็กที่เพิ่งเข้ามาในจวน การที่เขามีความหวาดกลัวในใจจึงเป็นเรื่องปกติ

ในหมู่บ้านแตกต่างออกไป เมื่อออกจากบ้านก็เป็นทุ่งนาที่ดี ภูเขาสีเขียวและน้ำใส คนรับใช้ในเรือนพักก็เป็นมิตร ชาวบ้านก็ซื่อสัตย์ นอกจากถูกคนหลอกเอาปลาเผาสามตัวไป ก็แทบไม่มีข้อเสียอื่นใดแล้ว

เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว เฉียวเอ๋อย่อมชอบที่จะอยู่ในหมู่บ้านมากกว่า อย่างน้อยที่นี่ก็ไม่มีข้อจำกัดใดๆ

หลี่ชินไจ๋คิดแล้วยิ้มพลางกล่าวว่า "หากเฉียวเอ๋อสามารถเรียนรู้การเขียนตัวอักษรยี่สิบตัวในคัมภีร์ร้อยแซ่ได้ ข้าก็จะพิจารณาอยู่ต่ออีกสองสามวัน เป็นอย่างไร"

เฉียวเอ๋อกล่าวอย่างตื่นเต้นว่า "จริงหรือ"

หลี่ชินไจ๋กล่าวอย่างเคร่งขรึมว่า "บิดาไม่เคยหลอกลวงผู้ใด โดยเฉพาะไม่หลอกลวงเด็ก"

เฉียวเอ๋อกล่าวในทันทีว่า "เช่นนั้นก็ขอให้ท่านพ่อทำหนังสือสัญญาเช่นเดียวกับที่เฉียวเอ๋อทำเมื่อวันก่อน และยังต้องลงลายมือชื่อ ประทับรอยนิ้วมือด้วย"

หลี่ชินไจ๋ "…………"

เป็นผลกรรมหรือ มาถึงเร็วมาก

กำลังคิดว่าจะทุบตีเขาดีหรือไม่ เด็กที่ไม่เคยถูกทุบตี วัยเด็กจะไม่สมบูรณ์

หลี่ชินไจ๋ครุ่นคิดอยู่นาน พลางกล่าวอย่างช้าๆ ว่า "ทำหนังสือสัญญาได้ แต่มีปัญหาเล็กน้อย…"

"ปัญหาอะไรหรือ"

"หนังสือสัญญาที่ข้าทำ เจ้าอ่านออกหรือไม่ เจ้ารู้จักตัวอักษรได้กี่ตัว"

เฉียวเอ๋อเบิกตาทั้งสองข้างกว้าง จากนั้นก็มีท่าทางราวกับถูกทำร้ายอย่างหนัก ไหล่เล็กๆ ที่ผอมบางทรุดลงอย่างหมดหวัง "เฉียวเอ๋ออ่านไม่ออก…"

หลี่ชินไจ๋ยิ้มเยาะ "ดังนั้น เจ้าก็ตั้งใจไปเรียนเขียนตัวอักษรเถิด เจ้าเด็กไร้การศึกษา"

เฉียวเอ๋อเดินไปฝึกเขียนตัวอักษรด้วยไหล่ที่ห่อลง

หลี่ชินไจ๋เอนกายกลับลงไปอย่างสบายอารมณ์ ฮัมเพลงเล็กๆ ด้วยความพึงพอใจ

เจ้าตัวเล็ก ปีกยังไม่แข็ง คิดจะล้มฟ้าหรือ

…………

หลี่ชินไจ๋ไม่รังเกียจที่จะอยู่ในหมู่บ้านนานขึ้นอีกสักหน่อย อย่างไรเสียกลับไปเมืองฉางอันก็นอนราบอยู่ดี นอนที่ใดก็เหมือนกัน

ถูกแล้ว ดูเหมือนว่าเขาจะได้รับตำแหน่งเส้าเจียนด้วย ไม่เป็นไร แม้แต่ฮ่องเต้ก็ทรงอนุญาตให้เขาไม่จำเป็นต้องดูแลเรื่องราวใดๆ แล้ว หลี่ชินไจ๋ก็ยิ่งไม่สนใจ ในด้านการใช้ชีวิตไปวันๆ นี้ เขามีประสบการณ์ถึงสองชาติ

การเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วงผ่านไปหลายวันแล้ว แต่หลี่ชินไจ๋และเฉียวเอ๋อไม่มีความคิดที่จะจากไปแม้แต่น้อย สองพ่อลูกขึ้นเขาลงน้ำทุกวัน เล่นกันอย่างมีความสุข

เฉียวเอ๋อก็ค่อยๆ คุ้นเคยกับเด็กๆ ในหมู่บ้าน

ต้องยอมรับในความสามารถในการเข้าสังคมของเด็ก หลี่ชินไจ๋ยังไม่ทันได้เห็นอะไร เฉียวเอ๋อก็ไปเล่นกับเด็กๆ ในหมู่บ้านแล้ว

ที่น่าประหลาดใจคือ เมื่อเฉียวเอ๋อเข้าสู่กลุ่มเด็กๆ ในหมู่บ้าน "คัมภีร์ร้อยแซ่" ที่หลี่ชินไจ๋แก้ไขก็ค่อยๆ ถูกเผยแพร่ออกไป

สาเหตุคือเฉียวเอ๋อขยันเรียน เมื่อเล่นกับเด็กๆ เขาก็ท่องคัมภีร์ร้อยแซ่อย่างไม่รู้ตัว

เมื่อท่องมากขึ้นเรื่อยๆ เด็กๆ ในหมู่บ้านก็ค่อยๆ เรียนรู้ตามไปสองสามประโยค แต่การเรียนรู้ก็ไม่เท่ากัน เฉียวเอ๋อทนดูไม่ได้ จึงตัดสินใจสอนพวกเขาทั้งหมดด้วยตนเอง

หลังจากผ่านไปไม่กี่วัน เด็กๆ ในหมู่บ้านเกือบทุกคนก็สามารถท่องคัมภีร์ร้อยแซ่ได้แล้ว

น่าจะเป็นเด็กคนใดคนหนึ่งกลับบ้าน แล้วท่องสองสามประโยคต่อหน้าบิดามารดา ชาวบ้านก็ตกใจมาก จากนั้นก็ดีใจมาก

ในยุคนี้บุตรหลานของครอบครัวยากจนจะไม่เรียนหนังสือ ไม่ใช่ไม่อยากเรียน แต่ไม่มีเงินเรียน

ชาวบ้านธรรมดาหาเลี้ยงครอบครัวก็ยังยากลำบาก การจะสนับสนุนให้มีคนเรียนหนังสือยิ่งยากขึ้นไปอีก นับตั้งแต่การเริ่มต้นเรียนรู้ ค่าใช้จ่ายกระดาษและพู่กันทุกปี ค่าใช้จ่ายตำรา ค่าใช้จ่ายในการเชิญอาจารย์ และอื่นๆ ล้วนเป็นค่าใช้จ่ายที่ไม่น้อยเลย

หลังจากมีค่าใช้จ่ายแล้ว ในบ้านก็มีคนเรียนหนังสือเพิ่มขึ้นมาหนึ่งคน แต่ก็ขาดแรงงานผู้ใหญ่ไปหนึ่งคน ครอบครัวชาวบ้านธรรมดาไม่สามารถแบกรับภาระนี้ได้เลย

แต่หลังจากเฉียวเอ๋อสอนคัมภีร์ร้อยแซ่ให้แก่เด็กๆ ชาวบ้านก็ทั้งตกใจและดีใจในทันที

ชาวบ้านไม่ได้มีความรู้มากนัก พวกเขาจะรู้ได้อย่างไรว่านี่เป็นเพียงตำราเรียนเบื้องต้น เมื่อบุตรหลานของพวกเขาท่องคัมภีร์ร้อยแซ่ด้วยน้ำเสียงสูงต่ำอย่างเป็นจังหวะ ชาวบ้านก็รู้เพียงว่านี่คือความรู้ ความรู้ที่คู่ควรจะมีสำหรับผู้ที่เรียนหนังสือเท่านั้น

ตอนนี้บุตรหลานของตนเองก็ได้เรียนรู้ความรู้นี้แล้ว นับเป็นบุญคุณอันยิ่งใหญ่

พูดตามตรง ความรู้ในยุคนี้ก็เหมือนกับสูตรลับ จะไม่สอนให้ใครโดยง่าย

แม้แต่ขงจื๊อยังต้องรับ "ซู่ซิว" เพื่อสอนศิษย์ จะเห็นได้ว่าความรู้ล้วนมีราคา แต่เฉียวเอ๋อกลับสอนให้แก่เด็กๆ ในหมู่บ้านเปล่าๆ ชาวบ้านล้วนเป็นคนที่ซื่อสัตย์และรู้จักมารยาท ย่อมไม่แสดงออกเลยไม่ได้

ดังนั้น อย่างไม่มีเหตุผล นอกประตูเรือนพักตระกูลหลี่จึงเต็มไปด้วยผู้คนตั้งแต่เช้าตรู่

ขณะที่พ่อบ้านซ่งหาวแล้วเปิดประตู เขาก็ตกใจกับฝูงชนที่แน่นขนัด จากนั้นก็มีสีหน้าซีดเซียวรีบวิ่งกลับเข้าไป ประตูปิดลงเสียงดัง "ปัง"

ไม่นานประตูก็เปิดออกเล็กน้อยอีกครั้ง พ่อบ้านซ่งโผล่ศีรษะออกมาเท่านั้น พลางตะโกนอย่างน่าเกรงขามแต่ใจสั่นว่า "อะไร พวกเจ้าต้องการสิ่งใด พวกเจ้ามาสร้างความวุ่นวายหรือ"

………