ตอนที่ 11 บนเรือสำราญ

ตอนที่ 11 บนเรือสำราญ

เวลาใกล้เที่ยงคืนแล้ว ความคึกคักในเมืองเจียงหนิงกำลังพุ่งขึ้นสู่จุดสูงสุด รถม้าคันหนึ่งมาจากจวนตระกูลซู ตัดเข้ามาในถนนสายที่ผู้คนไม่มากนัก พอเข้าใกล้ตรอกอู่อี้ ความเร็วก็ช้าลงเรื่อยๆ

ตลอดทางด้านนอกของรถม้าเต็มไปด้วยแสงไฟอันคึกคัก เมื่อแง้มผู้าม่านออกไปมอง แม้แต่ถนนที่ปกติสงบเงียบก็บัดนี้เต็มไปด้วยผู้คน ครั้นไปถึงถนนการค้าตรงใกล้ตรอกอู่อี้ ข้างหน้าก็แน่นขนัดไปด้วยศีรษะผู้คน รถม้าราวกับตกลงไปในบึงโคลน ไม่อาจเคลื่อนไปได้ ขบวนเชิดมังกรกำลังตีกลองตีฆ้องผ่านมาทางนั้น เด็กหนุ่มสารถีก็จำต้องจอดรถม้าไว้ด้านข้าง

“น้องสาวเสี่ยวฉาน ข้างหน้าไปต่อไม่ไหวแล้วนะ”

เด็กหนุ่มนั้นดูอายุมากกว่าเสี่ยวฉานหนึ่งสองปี แต่กลับเรียกนางว่าพี่สาว แม้ช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาเสี่ยวฉานดูเหมือนเพียงติดตามอยู่ข้างกายนิ่งอี้ แต่แท้จริงแล้วนางกับสาวใช้สองคนอีกคนอยู่ใต้การฝึกของซูถานเอ๋อร์หลายปีแล้ว ซูถานเอ๋อร์ในอนาคตอาจจะเป็นผู้ดูแลตระกูลซู สาวใช้สามคนที่ไว้ใจที่สุด แม้แต่พ่อบ้านใหญ่ในตระกูลก็ยังต้องให้เกียรติ นี่จึงเป็นเหตุที่สาวใช้ตัวเล็กคนหนึ่งสามารถสั่งการรถม้าได้ เด็กหนุ่มผู้นั้นเพิ่งเข้าตระกูลซูไม่นาน มีสัญญาขายตัวยี่สิบปี รู้ฐานะของนางอยู่บ้างจึงเคารพยำเกรง และยังมองนางด้วยความสงสัยปนสนใจ

“เห็นแล้วล่ะ ข้าลงตรงนี้ เจ้าไปเถอะ” เสี่ยวฉานแง้มผู้าม่านออกแล้วกระโดดลงรถม้า หันไปยิ้มให้อีกฝ่ายพลางโบกมือ “ขอบใจมากนะ”

“ข้า…ข้าชื่อตงจู้” เด็กหนุ่มรวบรวมความกล้าเอ่ยชื่อของตนด้วยน้ำเสียงตะกุกตะกัก เงยหน้าขึ้นพูดต่อ “ข้างหน้าคนเยอะมาก ให้ข้าเดินส่งไหม”

“พี่ตงจู้” เสี่ยวฉานยิ้มพลางค้อมตัวขอบคุณแล้วโบกมือหันกาย “ไม่ต้องหรอก ไม่เป็นไร” นางวิ่งเข้าไปในฝูงชนดั่งผีเสื้อ มือเล็กๆ ยังคงโบกอยู่ในอากาศสองสามครั้งก่อนร่างน้อยจะจมหายไปกับผู้คน

เสี่ยวฉานเคยเดินเล่นทั่วเมืองซูโจวมาแล้วหลายครั้งจนคุ้นเคย อีกทั้งต่อให้ไม่นับเหตุสุดโต่ง ความสามารถด้านสังคม การทำธุระจัดการปัญหาเล็กน้อยของเสี่ยวฉานก็เหนือกว่าเด็กหนุ่มจากชนบทเช่นตงจู้มาก ที่สำคัญสถานที่ที่มีผู้คนพลุกพล่านเช่นนี้ก็คงไม่ถึงกับมีใครกล้ามากลั่นแกล้งเด็กสาวที่ออกมาเดินเล่นหาความสนุก แม้จะมีพวกหนุ่มเจ้าสำราญหรืออันธพาลอยู่บ้าง แต่ใช่ว่าจะเจอง่ายนัก

เสียงครึกครื้นดังไม่ขาดสาย นางวิ่งลัดผ่านขบวนเชิดมังกร ด้านข้างโรงเกี๊ยะมีเสียงขับร้องแผ่วหวานลอยออกมาปะปนกับเสียงโกลาหลของถนนได้อย่างกลมกลืน ไม่นานก็มีคนถือแผ่นกระดาษวิ่งมา “งานประลองกลอนที่หลี่ชวน บทกวีใหม่ของท่านถังอวี่ว่าด้วยต้นไผ่…” แล้วนำกระดาษไปติดที่กระดานชมกลอนหน้าร้าน ผู้คนมุงดูแน่นขนัด ชายชราผลักรถเข็นขายไข่ต้มชาและขนมพันชั้นยิ้มพลางหลบฝูงชน เสี่ยวฉานเองก็รีบหลบรถเข็นนั้นพลางหัวเราะแล้วเดินไปดูความคึกคักต่อ

อ่านกลอนอยู่ครู่หนึ่ง นางก็ไหลตามผู้คนไปทางริมแม่น้ำ ตรอกอู่อีอยู่ไม่ไกล ถนนสายนี้แคบแต่ก็ยังครึกครื้น แสงไฟสว่างไสว ส่วนที่ใกล้แม่น้ำก็เห็นถึงศาลเจ้าขงจื้อซึ่งเป็นจุดที่คึกคักที่สุดแล้ว

ถนนเลียบแม่น้ำนี้นับเป็นไข่มุกที่เจิดจ้าที่สุดของเมืองเจียงหนิง ถนนเต็มไปด้วยโคมไฟประดับประดา งานประลองกลอนนั้นมีเรือหกลำเชื่อมต่อกันแล่นล่องอยู่บนแม่น้ำฉินหวยตลอดทั้งคืน และเวลานี้ก็เป็นช่วงที่เรือต้องแล่นผ่านมาที่นี่ เสี่ยวฉานเคยร่วมงานประลองกลอนมาก่อน จึงตรงมารอที่นี่ทันที นางยื่นบัตรเชิญให้ร้านของตระกูลปู้ที่อยู่ข้างทาง อีกฝ่ายก็รีบให้คนไปจัดเรือเล็กมารับ แล้วในตอนนั้นเองเรือสำราญอันโอ่อ่าอลังการก็ปรากฏขึ้นที่ปลายสายตา แล่นมาตามแม่น้ำฉินหวยท่ามกลางเรืออีกหลายลำ

เรือเล็กตามริมฝั่งค่อยๆ เทียบท่าและออกเรือไม่ขาดสาย เรือเล็กที่จัดมานั้นก็ค่อยๆ ลอยออกจากฝั่ง แล่นไปยังเรือสำราญขนาดใหญ่กลางลำน้ำ เด็กสาวบนหัวเรือประสานนิ้วมือไว้ตรงหน้า แหงนหน้ามองเรือสำราญที่ใกล้เข้ามา แสงโคมบนเรือสาดส่องใบหน้ากลมเล็กกับทรงผมจุกน้อยของนางให้สว่างขึ้น เพลงที่บรรเลงจากฝั่งดังแว่วมาถึงเรือสำราญ ข้างในคงใกล้จะจบการแสดงหนึ่งรอบแล้ว แต่นางไม่ได้เสียใจเลยที่มาที่นี่ได้ หากได้เรียนเพลงสักสองสามบท… นางนึกถึงท่าทีตอนกลางคืนของท่านเขยที่ชอบฟังเพลง…ท่านเขยจะต้องดีใจแน่

ในเรือสำราญการแสดงจบลง ตามมาด้วยเสียงปรบมือดังกึกก้อง จากนั้นมีเรือเล็กจากฝั่งนำกลอนเด่นๆ ที่เกิดขึ้นในงานส่งขึ้นมา บางบทยังมีคำชมของบัณฑิตใหญ่ติดมาด้วย งานประลองกลอนไม่ใช่เพียงแค่กลุ่มคนมานั่งฟังกลอน เขียนกลอนกันเฉยๆ ตั้งแต่เริ่มงานบนเรือก็มีการแสดงหลายอย่าง ฟังเพลง ฟังบทกวี ทายปริศนา ชมทิวทัศน์ เปลี่ยนบรรยากาศและสร้างแรงบันดาลใจให้ทุกคน พอมาถึงเวลานี้ก็เข้าสู่ช่วงสำคัญที่สุดของงาน แม้ความครึกครื้นจะยาวไปจนหลังยามฉลู แต่พอเลยยามจื่อ ความคึกคักของงานก็เริ่มซาลง

เหตุผลหลักคือผู้ใหญ่หรือคนร่างกายไม่แข็งแรงซึ่งกวีก็มักจะร่างกายไม่ดี จะอยู่ได้แค่เวลานี้ พอเกินเวลานี้ก็หมดแรงกลับบ้านกันหมด ในแวดวงวรรณศิลป์ ผู้มีชื่อเสียงก็คือคนเหล่านี้ ถ้าอยากโด่งดังเป็นที่จับตามอง ความเห็นของคนเหล่านี้สำคัญที่สุด เมื่อพวกเขากลับแล้ว ที่เหลือก็เป็นเวลาของพวกหนุ่มสาวจริงๆ ที่จะเกี้ยวพาราสี เล่นสนุกไปจนถึงยามจื่อหลังจากนั้นก็กลายเป็นงานเลี้ยงใหญ่ที่เต็มไปด้วยความคะนอง ถึงแม้จะถูกแต่งเติมให้ดูงดงาม แต่ความหมายก็ไม่สำคัญเท่าตอนก่อนหน้านั้น เพราะในยุคนี้ หากให้ชายส่วนใหญ่เลือกระหว่างชื่อเสียงกับความงาม พวกเขาจะเลือกชื่อเสียงก่อน

ดังนั้นเวลานี้บทกวีดีๆ ก็ทยอยออกมาแล้ว ก่อนหน้านี้ก็มีกลอนชมจันทร์อยู่หลายบทที่งดงามจนสะกดใจ ซูถานเอ๋อร์ก็ลอกมาสองสามบทบนกระดาษสีขาวเบื้องหน้า นางกำลังคุยเบาๆ กับคุณหนูตระกูลอู่อยู่ข้างๆ

นางเองก็รักบทกวี ถึงแม้ไม่ถนัดนัก แต่ในยุคนี้กวีเป็นเหมือนดาราในยุคปัจจุบัน หญิงสาวคนใดจะไม่มีหัวใจที่แฝงไว้ด้วยความอ่อนหวาน นางไม่ถนัด จึงยิ่งหลงใหลความงามนั้น ความรู้สึกที่เห็นบัณฑิตหนุ่มร่ายบทกวีต่อหน้าผู้คนนั้นย่อมทำให้นางใจสั่น

แน่นอน สิ่งนี้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของชีวิตทางใจ เหมือนสตรีในยุคปัจจุบันที่หลงใหลหลิวเต๋อหัว แม้ชอบก็ไม่แสดงออกมากเกินไป ที่สำคัญสามีของนางอย่างหนิงอี้ก็ดูไม่ถนัดบทกวี หลังจากเห็นกลอนบทหนึ่ง “สามเงื่อนไผ่ลอยบนน้ำใสลึก…” นางก็เข้าใจแจ่มแจ้ง อีกทั้งเขาก็ยอมรับด้วย แต่เรื่องนี้ก็หาได้สำคัญไม่

ไม่นานนัก เสี่ยวฉานก็ตามสาวใช้ที่พามาจนถึง

“ท่านเขยหลับหรือยัง”

“อืม หลับแล้ว”

“ให้เจวียนเอ๋อร์กับซิ่งเอ๋อร์นั่งเบียดกันเพิ่มอีกที่หนึ่งได้หรือไม่”

“ได้เจ้าค่ะ คุณหนู ข้าจะไปแล้ว…คารวะคุณหนูอู๋เจ้าค่ะ”

นางคำนับคุณหนูตระกูลอู่ แล้วรีบวิ่งไปยังสองสาวใช้ที่โบกมือเรียกอยู่ ขณะนั้นเจวียนกับซิ่งนั่งอยู่หน้าตั้งโต๊ะเล็กที่วางผลไม้และขนมต่างๆ เต็มไปหมด เสี่ยวฉานแทรกตัวไปนั่งตรงกลาง ทั้งสามก็หัวเราะคิกคักกันเป็นพัลวัน

ไม่ไกลนัก ซูถานเอ๋อร์กับคุณหนูตระกูลอู่ลุกขึ้นเดินไปตรงริมเรือ ปกติแล้วงานเช่นนี้มักแยกแขกชายแขกหญิง มีฉากกั้นบ้างแต่ก็ไม่เคร่งครัด ผู้มางานส่วนใหญ่เป็นคู่สามีภรรยา แม้จะแยกพื้นที่กันแต่ก็เดินไปมาคุยกันได้ ซูถานเอ๋อร์เดินไปริมเรือมองไฟบนฝั่ง สามีของคุณหนูตระกูลอู่ก็เดินเข้ามา ทั้งสองครอบครัวต่างคุ้นเคยกันมาก่อน สนทนาทักทายแล้วก็พูดคุยเรื่องผู้าอยู่ครู่หนึ่ง ซูถานเอ๋อร์ตั้งใจจะหลบให้ทั้งคู่พูดกันตามลำพัง แต่พอเงยหน้ามองอีกทางก็เห็นเสวี่ยจิ้นกับพวกคุณชายอีกสองสามคนเดินมาพร้อมพัด พวกเขาสวมผู้าโพกหัวนักปราชญ์ เปลี่ยนชุดจากพ่อค้าเป็นชุดบัณฑิตชาย พอมีลมเย็นพัดมาดูมีท่าทีองอาจอย่างนักปราชญ์ถือพัด

เสวี่ยจิ้นคืนนี้ได้หน้าไปไม่น้อย ครู่ก่อนเพิ่งแต่งกลอนชมจันทร์ที่ทำให้คนทั้งงานขานตาม ถือเป็นหนึ่งในบทกลอนเด่นของคืนนี้ คุณชายตระกูลอู่ยกมือคารวะแล้วยิ้มกล่าวว่า “พี่เสวี่ยเปี่ยมด้วยความสามารถ คืนนี้เกรงว่าคงจะได้ใจคุณหนูฉีหลานแล้ว ยินดีด้วย”

คุณหนูฉีหลานผู้นี้เป็นคณิกาชื่อดังแห่งฉินหวยในช่วงหลายปีนี้ งามพร้อมทั้งยังมีพรสวรรค์ ขายศิลป์ไม่ขายร่างกาย มีความเกี่ยวพันกับตระกูลปู้ จึงถูกเชิญมางานในครั้งนี้ นางจะเลือกบทกวีที่ตนชอบมาร้อง และแม้จะมีการแสดงที่เตรียมไว้ แต่บทกวีที่นางเลือกมักจะเป็นบทกวีที่เด่นที่สุดในงาน

เบื้องหลังมีการจัดการมากมาย ไม่ได้ขึ้นกับพรสวรรค์เพียงอย่างเดียว แต่พรสวรรค์ก็สำคัญที่สุด บทกวีของเสวี่ยจิ้นก็จัดว่าดี อีกทั้งพื้นเพตระกูลก็มั่นคง จึงมีโอกาสสูงที่จะได้เป็นบทเด่น และถ้าได้รับความเอ็นดูจากคุณหนูฉีหลาน ต่อไปหลายเดือนก็คงได้ใกล้ชิดนาง ได้รับเชิญไปงานเลี้ยงหรือสนทนากลอน เป็นเรื่องน่าภาคภูมิใจนัก และหากเขาสามารถพานางเข้าห้องหอได้สำเร็จ ก็จะเป็นความสำเร็จสูงสุดที่พิสูจน์เสน่ห์บุรุษของเขา

ตลอดหลายร้อยปีที่ผ่านมาแห่งลำน้ำฉินหวย เรื่องราวเช่นนี้มีเกิดขึ้นทุกปี และมักจะกลายเป็นหัวข้อที่แพร่หลายอยู่พักหนึ่งไม่สั้นก็ยาว บุรุษในเรื่องเหล่านี้ย่อมเป็นที่จับตามอง เมื่อเอ่ยชื่อขึ้นมาผู้คนก็จะอิจฉาว่าเป็นบัณฑิตผู้ลือเลื่อง ยศชื่อจึงยิ่งดังขึ้นอีก

ในเวลาที่มีคนชมเชย เสวี่ยจิ้นก็แสร้งถ่อมตัว ข้างกายคุรหนูรีตระกูลอู่ก็ยิ้มเอ่ยว่า “บทกวีของคุณชายเสวี่ย ทำให้ข้าซาบซึ้งอยู่หลายส่วน” ซูถานเอ๋อร์ก็ชอบบทนั้น จึงกล่าวชมอยู่หลายประโยค แท้จริงแล้วเรื่องชื่นชมกันเช่นนี้เป็นเพียงยกยอปอปั้น สำหรับคนที่รู้จริง อย่างคุรหนูตระกูลอู่และซูถานเอ๋อร์ ก็เข้าใจดีว่าบทกวีเหล่านั้นส่วนมากล้วนซื้อมาจากกวีผู้มีชื่อเพื่อนำมาอวดอ้าง

เสวี่ยจิ้นยิ้มกว้าง ยังคงกล่าวถ่อมตัวอีกสองสามประโยค ทั้งสองฝ่ายพูดคุยกันอยู่พักหนึ่ง เสวี่ยจิ้นจึงว่า “น่าเสียดายที่พี่หนิงไม่ได้มาที่นี่ ไม่เช่นนั้นเมื่อได้เห็นบรรยากาศอันงดงามเช่นนี้คงจะมีบทกวีงามๆ ออกมา…”

ซูถานเอ๋อร์ขมวดคิ้วเล็กน้อย หลายคนตรงนี้กำลังพูดคุยกันอย่างออกรส ในฐานะเจ้าภาพบุรุษวัยกลางคนคนหนึ่งของตระกูลปู้ก็เดินเข้ามา เขาคือปู้หยางอวี่ น้องชายของประมุขตระกูลปู้ สมัยก่อนเคยสอบติดจวี๋เหริน จึงมีพรสวรรค์ด้านนี้ เขาเดินทักทายแขกเหรื่อไปทั่ว ครั้นยิ้มเข้ามาถามว่ากำลังพูดเรื่องใดกัน เสวี่ยจิ้นก็เล่าไปว่าซูถานเอ๋อร์เดิมทีตั้งใจจะพาสามีหนิงอี้มางานนี้ แต่น่าเสียดายที่เขากำลังไม่สบาย หากไม่อย่างนั้นด้วยพรสวรรค์ของหนิงอี้ย่อมเป็นที่จับตามอง เป็นต้น

“ข้าว่าก็ไม่แน่หรอก ได้ยินมาว่าหนิงอี้แม้อ่านหนังสือมาหลายปี แต่ก็เป็นแค่คนไร้ฝีมือ จะมาไม่มาก็เหมือนกันนั่นแหละ” เสียงของคนผู้หนึ่งดังขึ้นจากด้านหลัง

เสวี่ยจิ้นหันไปยิ้มพลางว่า “พี่เฟิงอย่าพูดเช่นนั้นเลย พี่หนิงนั้นบุคลิกสง่างาม ข้าเองก็เคยพบมากับตา ตระกูลซูเฟ้นหาจนทั่วจึงเลือกพี่หนิงมา…”

สามีของซูถานเอ๋อร์ไร้ความสามารถเรื่องบทกวี คนของตระกูลอู่ที่สนิทกับนางย่อมรู้ดี ดังนั้นจึงไม่ได้ถามถึงความสามารถด้านกลอน แต่เมื่อเห็นการกระทำของเสวี่ยจิ้นเช่นนี้ คนตระกูลอู่สองคนก็เข้าใจได้ทันที เสวี่ยจิ้นเคยหมายปองซูถานเอ๋อร์ ไปสู่ขอแต่ไม่สำเร็จ เขาจึงมีความคับข้องใจแฝงอุบายเล็กๆ การแสดงท่าทีเช่นนี้ช่างไร้ชั้นเชิง แต่ผลลัพธ์กลับชัดเจน หากยังพูดต่อไป พรุ่งนี้คงแพร่ข่าวกันในหมู่คนเหล่านี้ว่าซูถานเอ๋อร์ไปแต่งกับคนไร้ความสามารถ คุณหนูตระกูลอู่ส่งสายตาให้สามีให้ตัดบท แต่เขากลับลังเลไม่เอ่ย ซูถานเอ๋อร์แสร้งยิ้มเตรียมจะพูด แต่แล้วเสี่ยวฉานที่อยู่ข้างนางก็เดินเข้ามา

“ใช่แล้วเจ้าค่ะท่านเขยเขียนกลอนได้เก่งมากเจ้าค่ะ” เดิมทีนางกำลังเล่นกับเจวียนเอ๋อร์และซิ่งเอ๋อร์กินขนมอยู่ พลางตั้งใจจะลองกลอุบายที่ท่านเขยสอนแต่พลาด ขนมหล่นพื้น ทั้งสามคนจึงสังเกตเหตุการณ์ฝั่งนี้ เจวียนเอ๋อร์กับซิ่งเอ๋อร์กระซิบว่าเสวี่ยจิ้นมีเจตนาไม่ดี เสี่ยวฉานครุ่นคิดแล้วก็เดินเข้ามา “อีกอย่าง วันนี้ท่านเขยก็ได้แต่งกลอนขึ้นมาบทหนึ่งเจ้าค่ะ”

คำพูดของสาวใช้ทำให้ทั้งเสวี่ยจิ้นและซูถานเอ๋อร์ต่างชะงักไปครู่หนึ่ง ผ่านไปอึดใจ เสวี่ยจิ้นจึงยิ้ม “โอ้ พี่หนิงมีผลงานออกมาด้วยหรือ ยอดเยี่ยมจริง เอามาให้พวกเราชมกันหน่อยสิ”

เขาแสดงท่าทีดีใจอย่างจริงใจ แต่ในใจกลับยิ้มเยาะ เขาสืบมาแล้วว่าหนิงอี้มีความสามารถอย่างไร เรียนมาหลายปี ถึงเขียนกลอนได้แต่คงไม่ได้เรื่อง เขาคิดเอาเองว่าเสี่ยวฉานคงไม่เข้าใจ ถ้าเป็นก่อนหน้านี้คนอาจพูดเป็นคำลอยๆ แต่ถ้านำบทกวีที่ไม่เอาไหนมาให้คนวิจารณ์กันจริงๆ ผลลัพธ์ย่อมชัดเจน

“เจ้าค่ะ” เสี่ยวฉานพยักหน้าหยิบแผ่นกระดาษพับจากเสื้อออกมา พลางพูดเจื้อยแจ้ว “ตอนกลางคืนท่านเขยไม่สบายอยากฟังเพลงจากเสี่ยวฉาน เสี่ยวฉานก็เลยหยิบหนังสือกลอนให้เลือก แต่ท่านเขยบอกว่าไม่ค่อยชอบพวกนั้น เลยแต่งเองค่ะ นี่เจ้าค่ะคุณหนู เสี่ยวฉานจดไว้แล้ว…”

ไม่ค่อยชอบบทกลอนพวกนั้นเลยแต่งเอง…คำพูดช่างโอหังนัก ซูถานเอ๋อร์กับปู้หยางอวี่ขมวดคิ้ว ส่วนเสวี่ยจิ้นกลับยิ้มหวานจริงใจยิ่งขึ้น เสี่ยวฉานพูดพลางส่งกระดาษให้ซูถานเอ๋อร์ที่ยังลังเลอยู่ ซูถานเอ๋อร์มองแผ่นกระดาษ เห็นมีตัวอักษรอยู่จึงมองเสี่ยวฉานอีกครั้ง แล้วหันกลับมาดูบทกวีบนกระดาษ ปากเริ่มขยับอ่านเบาๆ

อ่านไปครึ่งหนึ่ง ริมฝีปากค่อยๆ ช้าลง แต่แววตากลับซับซ้อนขึ้น นางหยุดคิดชั่วครู่แล้วมองเสี่ยวฉานอีกที ก่อนกลับมาอ่านต่อ ส่วนด้านหน้าเสวี่ยจิ้นยิ้มพริ้มยืดคอพยายามมอง ถึงจะมองไม่เห็นก็ยังคงพอใจ

อ่านเบาๆ มีประโยชน์อะไร สุดท้ายเจ้าก็ต้องเอามาให้คนอื่นอ่านอยู่ดี เดี๋ยวข้าจะอ่านให้เอง ฮ่า!

เขาคิดอย่างสาแก่ใจ

ครู่หนึ่ง ฝั่งหนึ่งของเรือสำราญมีดอกไม้ไฟจุดขึ้น แสงสว่างวูบวาบงดงาม ท่ามกลางแสงนั้น ซูถานเอ๋อร์ส่งบทกวีนั้นออกไป

“ขอให้ท่านลุงปู้หยางอวี่โปรดวิจารณ์…”

ปู้หยางอวี่มองออกถึงเบื้องหลัง จึงยิ้มพยักหน้า สำหรับคุณหนูตระกูลซูผู้ดูอ่อนโยนแต่ไม่ยอมแพ้บุรุษ เขาชื่นชมมาก แม้ว่าจะได้สามีไร้ความสามารถก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่ ตรงข้ามกับเสวี่ยจิ้นที่แฝงเจตนาร้าย เขาไม่ชอบเอาเสียเลย ในใจคิดว่าต่อให้บทกวีไม่ดี ก็จะหาคำชมไว้กลบเกลื่อน เขารับกระดาษมา ก้มหน้ามอง พลางคิดว่าจะใช้คำใดพูดให้เหมาะ

ดอกไม้ไฟลอยสูงขึ้น ผู้คนรอคอยคำแรกของเขา เสวี่ยจิ้นยิ้มสง่า อ่อนโยนถ่อมตน ซูถานเอ๋อร์มองเขาครู่หนึ่ง แล้วสายตาก็กลับไปที่กระดาษในมือปู้หยางอวี่ แผ่วเบา นางกัดริมฝีปากล่าง

แสงไฟวูบวาบ แววตาเต็มไปด้วยความซับซ้อนเกินบรรยาย…

…………………