- หน้าแรก
- วิถีมารสู่เซียน เริ่มต้นด้วยการหลอมตนเองให้เป็นหุ่นเชิด
- บทที่ 49 ค้างคาวผี
บทที่ 49 ค้างคาวผี
บทที่ 49 ค้างคาวผี
ภายในเมืองซุ่ยอัน บนท้องถนนย่านการค้าผู้คนเดินขวักไขว่ เสียงอึกทึกจอแจตรงสุดถนนสายยาว ภายในร้านสุราแห่งหนึ่ง พ่อค้าต่างถิ่นหลายคนกำลังนั่งดื่มชาพักเท้า ฟังนักเล่านิทานบรรยายเรื่องราวอย่างออกรสออกชาติ
นักเล่านิทานในชุดคลุมยาวสีเขียวผู้นั้นกระแอมไอเล็กน้อย ก่อนจะฟาดไม้ตบโต๊ะในมือลงอย่างแรง แล้วกล่าวว่า “‘ดาบเดี่ยวสังหารเทพ’ ท่านรองเหยียนผู้นั้นอาศัยฤทธิ์สุรา ขึ้นไปยังขุนเขาซื่อติ่ง สุราสิบแปดชามในท้องเริ่มออกฤทธิ์ เขาเดินโซซัดโซเซไปถึงชายป่ารกทึบก็ล้มตัวลงนอนบนหินเขียวหมายจะหลับใหล ทันใดนั้นพายุใหญ่ก็พัดโหม หลังพุ่มไม้รกทึบมีเสียงดัง ‘พรึ่บ’ อสูรภูผาตาแดงเขาเดียวตัวหนึ่งก็กระโจนออกมา”
“แรกเห็น ดวงตาของสัตว์ปีศาจอสูรภูผาตัวนั้นเบิกโพลงดั่งระฆังทองแดง ท่านรองเหยียนร้องอุทาน ‘อ๊ะหยา’ พลิกตัวลงจากหินเขียว รีบคว้า ‘ดาบหนักจันทร์แรมร่วงวารี’ ที่หนักถึงแปดสิบจินมาไว้ในมือทันที”
อาจเพราะเล่ามาถึงจุดตื่นเต้นที่สุด สีหน้าของนักเล่านิทานจึงดูตื่นตัวคึกคัก น้ำลายแตกฟอง
“ท่านรองเหยียนตกใจครานี้ สุราที่เพิ่งดื่มลงไปล้วนกลายเป็นเหงื่อกาฬไหลโซรมกาย เขารีบลากดาบหลบวูบ ก็ไปโผล่อยู่ด้านหลังของสัตว์ปีศาจอสูรภูผา…”
เวลานั้นเอง มีคนในมุมร้านอดไม่ได้ที่จะส่งเสียงหัวเราะหึออกมา คนผู้นั้นเป็นบัณฑิตวัยกลางคนสวมชุดคลุมของปัญญาชน
“ผิงจินจื่อ นี่เจ้าเล่าเรื่อง ‘ท่านรองเหยียนสังหารปีศาจแห่งขุนเขาซื่อติ่ง’ เสียที่ไหนกัน นี่มันชัดเจนว่าเป็นเรื่องจากนิยาย ‘บันทึกเป่ยเหยียน’ ตอนที่ท่านรองอู๋ หนึ่งในสามสิบหกจอมโจรผู้ยิ่งใหญ่ ‘อู๋สงอิงฆ่าเสือที่เนินชิงเฟิง’ ชัดๆ เนื้อหาข้างในก็แค่เปลี่ยนน้ำแกงไม่เปลี่ยนยา เปลี่ยนขวดไม่เปลี่ยนเหล้าเท่านั้นเองนี่หว่า!”
ปัง!
ที่โต๊ะข้างๆ ชายฉกรรจ์สวมชุดทหารคนหนึ่งตบโต๊ะเสียงดังสนั่น
“ข้าก็ว่าแล้วเชียว เหยียนเหล่าเอ้อร์แห่งพรรคฉางเฟิงก็ไม่ใช่ร่างกายหล่อเหล็กไหล เขาเป็นแค่ชาวยุทธคนหนึ่ง ไม่ต้องขี่ม้าออกศึก จะไปใช้ดาบหนักจันทร์แรมร่วงวารีที่ยาวเก้าฟุตห้านิ้ว หนักตั้งแปดสิบกว่าจินไปเพื่ออะไร นั่นใช่เรื่องที่มนุษย์จะทำได้รึ?”
ดูเหมือนชายฉกรรจ์ผู้นั้นจะดื่มหนักไปหน่อย เขาลุกขึ้นยืน ดวงตาแดงก่ำด้วยเส้นเลือดจ้องเขม็งไปที่นักเล่านิทาน
“อีกอย่าง ดาบตัดอาชาของเหยียนเหล่าเอ้อร์นั่นก็ไม่ใช่ดาบง้าวมังกรเขียว น้ำหนักมันไม่ถึงหกเจ็ดจินด้วยซ้ำ ความยาวก็ไม่เกินเจ็ดฟุต ต้องใช้สองมือจับ ในโลกชาวยุทธเขาเรียกว่าดาบด้ามยาว... พวกเจ้านักเล่านิทาน ไม่เคยเห็นดาบจริงกระบวนท่าจริง ก็ได้แต่แต่งเรื่องมั่วซั่ว เจอกับคนทั่วไปจะโม้ยังไงก็ช่างเถอะ แต่นี่มาคุยโตโอ้อวดต่อหน้าปู่ของเจ้า..”
ชายฉกรรจ์ทหารผู้นี้พ่นลมหายใจกลิ่นสุรา ปรี่ปากด่าทอไม่หยุด คำหยาบคายพรั่งพรูออกมา จอกเหล้าในมือก็ถูกขว้างออกไป
นักเล่านิทานเกือบจะถูกจอกเหล้าขว้างใส่ศีรษะ ใบหน้าฉายแววตื่นตระหนก เขารีบโบกมือให้ชายคนนั้นแล้วกล่าวอย่างร้อนรน
“ท่านนายทหาร ข้าก็แค่ทำมาหากินเลี้ยงปากท้อง ท่านจะมาถือสาหาความกับข้าทำไม…”
“ที่ด่านี่ก็คือพวกอันธพาลอย่างพวกเจ้านั่นแหละ วันๆ เอาแต่ดีแต่พ่นน้ำลาย มารดามันเถอะ! ดูซิว่าเจ้าจะยังกล้าพล่ามเหลวไหลอีกไหม”
ทหารร่างใหญ่กำหมัดแน่นทำท่าจะปรี่เข้าไปลงไม้ลงมือ แต่ถูกพรรคพวกที่มาด้วยกันกดตัวไว้ทันที แล้วคะยั้นคะยอให้ดื่มสุราอีกหลายจอก เพื่อให้เขาเลิกอาละวาด
นักเล่านิทานเมื่อถูกแฉว่าแต่งเรื่องมั่วซั่วก็มีสีหน้ากระอักกระอ่วน ได้แต่ปิดหน้าเดินหนีไป
ตัวคนจากไปแล้ว แต่ความสนใจของคนอื่นๆ ในร้านสุรายังไม่ลดละ ต่างพากันหันหน้าหลบเลี่ยงกลุ่มทหาร แล้วกระซิบกระซาบถกเถียงกันเสียงเบา
“พรรคฉางเฟิงล่มสลายไปแล้ว แต่เหยียนเหล่าเอ้อร์กลับมีชื่อเสียงโด่งดังขึ้นมา…”
“นั่นสิ?”
มีคนหัวเราะกล่าวว่า “ตระกูลเหอตั้งรางวัลนำจับไว้ตั้งหมื่นตำลึง เหยียนเหล่าเอ้อร์หิ้วหัวอสูรภูผาตัวนั้นเข้ามาในเมือง เรื่องนี้ใครๆ เขาก็รู้กันทั้งนั้น”
“เงินรางวัลหมื่นตำลึงรึ?”
คนโต๊ะข้างๆ แค่นหัวเราะอย่างดูแคลน
“ก็ไม่รู้หรอกว่าเหยียนเหล่าเอ้อร์จะได้รับเงินก้อนนี้หรือเปล่า”
“ท่านพูดเช่นนี้หมายความว่าอย่างไร ในเมืองซุ่ยอันใครบ้างไม่รู้ว่าคุณชายใหญ่ตระกูลเหอผู้นั้นรักษาคำพูดดั่งทองพันชั่ง เหยียนเหล่าเอ้อร์หิ้วหัวอสูรภูผาเข้าเมือง เรื่องนี้ผู้คนเห็นกันทั่ว จะเป็นเรื่องเท็จไปได้อย่างไร”
ชายหน้ากลมรูปร่างท้วมเล็กน้อยเริ่มแสดงท่าทีไม่พอใจ
เหอผิงประมุขตระกูลเหอ กำเนิดจากสายหลัก ดูแลกิจการทั้งหลายของตระกูล หลังจากเขาขึ้นกุมอำนาจตระกูลเหอ ก็เริ่มรวบรวมผู้คน ต้อนรับผู้มีความสามารถให้เกียรติบัณฑิต
ในยามปกติจวนตระกูลเหอจะเปิดประตูกว้างต้อนรับ ไม่ว่าจะเป็นคนร้อยพ่อพันแม่ พ่อค้าหาบเร่ หรือพวกลักเล็กขโมยน้อย ขอเพียงขาดแคลนเงินทอง ชีวิตยากลำบาก ล้วนได้รับการเลี้ยงดูข้าวปลาอาหารจากตระกูลเหอหนึ่งมื้อ มิหนำซ้ำยังมอบเงินทองช่วยเหลืออีกจำนวนหนึ่ง
ในตอนแรก ผู้คนต่างหัวเราะเยาะประมุขคนใหม่ของตระกูลเหอว่าเงินทองเหลือใช้จนร้อนมือ วางท่าเป็นเศรษฐีหน้าโง่ แต่นานวันเข้า ผู้คนถึงได้พบว่าใครก็ตามที่มาพึ่งพาเหอผิงแห่งตระกูลเหอ เขาล้วนช่วยเหลืออย่างสุดกำลัง ใช้จ่ายเงินทองราวกับเบี้ย จะขอเงินขอของก็ไม่เคยบ่ายเบี่ยง อีกทั้งยังคอยไกล่เกลี่ยข้อพิพาท แจกจ่ายยาและโจ๊กเป็นกิจวัตร ช่วยเหลือคนยากจน บรรเทาทุกข์ร้อนของผู้คน
การที่เขาเป็นคนใจกว้างเห็นแก่คุณธรรม สร้างบุญคุณแก่ผู้คนไปทั่วเช่นนี้ ชื่อเสียงจึงยิ่งมายิ่งโด่งดัง เกียรติศัพท์ของคุณชายใหญ่ตระกูลเหอในเมืองซุ่ยอันย่อมมีคำชมมากกว่าคำติ ต่อให้ไม่ชอบนิสัยของเขา มันก็ไม่มีใครกล้าพูดออกมาต่อหน้า มิเช่นนั้นหากไปขัดหูผู้ที่เคยได้รับความช่วยเหลือจากเหอผิง ย่อมหนีไม่พ้นต้องเกิดการทะเลาะวิวาท
“เอ่อ พี่ชาย ข้าก็ไม่ได้ว่าร้ายคุณชายเหอหรอกนะ”
คนผู้นั้นชะงักไปครู่หนึ่ง รีบเปลี่ยนคำพูด “เพียงแต่วันนี้ไม่เหมือนวันวาน พวกท่านคงยังไม่รู้ การเดินทางไปขุนเขาซื่อติ่งครั้งนั้น คุณชายตระกูลเหอก็ไปด้วย จนป่านนี้คนก็ยังหายสาบสูญไร้ร่องรอย ผู้ที่ดูแลตระกูลเหอในตอนนี้ไม่ใช่สายหลักหลานคนโตของตระกูลเหอ แต่เป็นเหอจินจากสายรอง”
“เหอจิน?”
กลุ่มคนที่กำลังถกเถียงกันต่างมองหน้ากันเลิ่กลั่ก รู้สึกแปลกหูกับชื่อนี้ยิ่งนัก
“เหอจินมาจากสายรอง นับเป็นอาของคุณชายใหญ่ตระกูลเหอ ตอนนี้ยังหาตัวคุณชายเหอไม่พบ ทางตระกูลเหอด้านหนึ่งก็ปิดข่าว อีกด้านก็ส่งคนเข้าป่าค้นหา แต่ทางสายรองไม่รู้ไปรู้ข่าวมาจากไหนก็เลยออกมาแย่งชิงอำนาจ... หากคุณชายใหญ่ยังอยู่ เหยียนเหล่าเอ้อร์ย่อมได้เงินก้อนนี้แน่นอน แต่สำหรับตอนนี้ ‘ประมุขตระกูล’ คนใหม่ที่กุมอำนาจ อาจจะไม่เต็มใจจ่ายเงินก้อนนี้ก็ได้”
คนผู้นี้ถอนหายใจเบาๆ
“ข้าได้ยินมาว่าเหยียนเหล่าเอ้อร์มีปากเสียงกับคนของจวนตระกูลเหอ ในช่วงชุลมุนยังทำร้ายคนบาดเจ็บไปหลายคน แล้วหนีออกมาจากจวนตระกูลเหอ คนในจวนยังตะโกนร้องจะแจ้งทางการให้จับกุมเหยียนเหล่าเอ้อร์อีกด้วย”
เมื่อได้ยินดังนั้น ผู้คนที่นั่งอยู่ต่างพากันอ้าปากค้าง คาดไม่ถึงเลยว่าตระกูลเหอจะเกิดเหตุพลิกผันเช่นนี้
ในขณะนั้นเอง บัณฑิตชุดขาวที่นั่งโต๊ะข้างๆ สวมถุงมือทั้งสองข้าง ถือพัดดำเล่มหนึ่งก็เดินออกมาจากร้านสุรา
คนผู้นี้หน้าตาธรรมดาสามัญ ไม่มีจุดเด่นอะไรชัดเจน เขาค่อยๆ เดินออกจากร้านสุรา ชำเลืองมองร้านข้าวข้างๆ แวบหนึ่ง
นี่เดิมทีเป็นร้านข้าวของตระกูลเหอ แต่ตอนนี้กลับเปลี่ยนโฉมหน้าร้าน แม้แต่ธงผ้าสัญลักษณ์ตระกูลเหอก็เปลี่ยนเป็นของใหม่
“ดูท่า แผนการถือว่าราบรื่นดี”
เหอผิงที่ใช้วิชาแปลงโฉมเปลี่ยนใบหน้า หมุนพัดดำในมือเล่น รู้ดีว่าหมากเกม ‘ถอยเพื่อรุก’ ของตนครั้งนี้ถือว่าเดินได้ถูกต้องแล้ว
หลังจบศึกขุนเขาซื่อติ่ง พรรคฉางเฟิงถือว่าจบสิ้นแล้ว สิบสามอาชาเหินเมฆาก็ถูกสังหารจนสิ้น หากเซิ่งชิงจือได้รับข่าวนี้ ย่อมต้องโกรธจนเต้นเร่าทำอะไรไม่ถูก และเมื่อต้องการระบายไฟโทสะกองนี้ ย่อมต้องหาที่ระบายอารมณ์เป็นแน่
เมื่อถึงเวลานั้นจริงๆ ไม่ว่าตนเองจะมีข้อสงสัยติดตัวหรือไม่ เซิ่งชิงจือก็จะลงมือเล่นงานตระกูลเหออย่างเต็มรูปแบบ เพราะอย่างไรเสียปากคำขุนนางก็เชื่อถือไม่ได้ การจะหาเรื่องใส่ตัวเขาและตระกูลเหอ สำหรับเจ้าเมืองแล้วก็แค่กระดิกนิ้วเท่านั้น
ก่อนหน้านี้ เซิ่งชิงจืออาจแค่ต้องการสั่งสอนตระกูลเหอและตัวเขา แต่ตอนนี้เมื่อรู้ว่าสิบสามอาชาเหินเมฆาถูกกวาดล้างจนสิ้นซาก เกรงว่าฝ่ายตรงข้ามคงมีความคิดอยากจะถลกหนังแล่เนื้อเขาเป็นแน่
ราษฎรไม่ต่อกรกับขุนนาง ตราบใดที่เหอผิงยังเป็นคุณชายใหญ่ตระกูลเหอ เป็นผู้กุมบังเหียนตระกูลพ่อค้าข้าวรายใหญ่อย่างตระกูลเหอ เขาก็ไม่อาจเอาชนะท่านเจ้าเมืองผู้นี้ในเมืองซุ่ยอันได้
ดังนั้นเหอผิงจึงตัดสินใจ ‘ถอยเพื่อรุก’ เขาเล่นละครตบตาด้วยการหายสาบสูญ ผลักภาระสถานการณ์ทั้งหมดไปให้เหอจิน
เขาสืบทราบมานานแล้วว่าเหอจินแอบร่วมมือกับเซิ่งชิงจือ นับได้ว่าเป็นคนของฝ่ายเซิ่งชิงจือไปแล้ว
พอเหอผิงหายตัวไป เหอจินก็จะฉวยโอกาสช่วงชุลมุน ขึ้นมากุมอำนาจทางการเงินของตระกูลเหอ เซิ่งชิงจือจะกล้าลงมือกับลูกน้องตัวเองเชียวหรือ?
ด้วยเหตุนี้เซิ่งชิงจือจึงสูญเสียเป้าหมายที่ชัดเจนและจะไม่ลงมือเล่นงานตระกูลเหอจนถึงแก่ชีวิตอีก
แน่นอนว่า ‘ถอยเพื่อรุก’ ครั้งนี้มีชั้นเชิง ไม่ใช่ความคิดชั่ววูบที่ผุดขึ้นมา
ความจริงแล้ว ก่อนที่เหอผิงจะเดินหมากตานี้ เขาได้วางแผนเตรียมการมากว่าหนึ่งปีแล้ว
ในช่วงเวลานั้น เหอผิงได้สั่งให้พ่อบ้านเหอฝูเซิงใช้เวลาเกือบหนึ่งปี ทำลายและขนย้ายบัญชีสำคัญของตระกูลเหอออกไปจนหมด
นอกเหนือจากหนี้เสีย หนี้สูญ และสินทรัพย์ถาวรที่ขนย้ายไม่ได้แล้ว เงินสดที่สามารถโยกย้ายได้อย่างลับๆ ล้วนถูกเขาใช้ข้ออ้างต่างๆ สั่งให้คนสนิทกลุ่มหลักทยอยขนย้ายออกไปอย่างเงียบเชียบ
แม้ว่าตาเฒ่าเหอจินจะได้ขึ้นตำแหน่งประมุข แต่ตาแก่จอมโง่เง่านั่นจะค้นพบในไม่ช้าว่าสิ่งที่ตกถึงมือเขาก็คือตระกูลเหอที่กลวงเปล่าดุจเปลือกหอย
“เมืองซุ่ยอันอาจไม่ใช่สถานที่ที่เหมาะจะอยู่อีกต่อไป รอจนกำจัดเซิ่งชิงจือและแย่งชิงชามกระดูกขโมยอายุขัยมาได้ ค่อยย้ายไปหาที่อื่นอยู่…”
เหอผิงตัดสินใจในใจเรียบร้อยแล้ว เขาเดินไปตามถนนสายนี้สักพัก ก็มาถึงร้านแผงลอยอันเงียบเชียบใต้กำแพงเมือง
นี่คือแผงขายคำกลอนคู่และภาพอักษรต่างๆ โลกใบนี้เนื่องจากราชวงศ์ต้าโหยวมีกฎระเบียบควบคุมตำราและเอกสารที่เข้มงวดเกินไป ผู้คนที่รู้ตำราในหมู่ราษฎรจึงมีน้อยมาก บัณฑิตยากจนบางคนจึงตั้งโต๊ะริมถนน ปูผ้าสักหลาดสีแดง วางพู่กัน หมึก กระดาษ และแท่นฝนหมึก ด้านหน้าโต๊ะทับด้วยแถบกระดาษแดง เขียนว่า ‘เขียนคำอวยพร’ ‘รับจ้างเขียนตำรา’ ‘รับเขียนจดหมายตอบ’
เจ้าของแผงลอยเป็นชายชราวัยเกินครึ่งร้อย มีหนวดยาวห้าแฉก สวมชุดผ้าหยาบรองเท้าฟาง รูปลักษณ์ภายนอกให้ความรู้สึกว่าเป็นผู้คงแก่เรียน
เมื่อรู้สึกว่ามีคนมา ชายชราผู้นั้นเลิกคิ้วยิ้มกล่าวว่า “ลูกค้าท่านนี้ต้องการสิ่งใดหรือ? ต้องการคำอวยพร หรือภาพอักษร หรือจะให้ช่วยเขียนตำรา หรือจะให้อ่านจดหมายตอบจดหมาย?”
“ศิษย์พี่ชือซินจื่อ เจ้าเรียกข้ามาคงไม่ใช่เพื่อเล่นลูกไม้พวกนี้หรอกกระมัง?!”
เหอผิงนั่งลง สะบัดพัดจีบกางออกเสียงดัง ‘พรึ่บ’
“ที่เจ้าพูดถึง ‘เภทภัยครั้งใหญ่’ ก่อนหน้านี้ มันคืออะไรกันแน่ ศิษย์น้องอย่างข้าต้องขอคำชี้แนะจากศิษย์พี่สักรอบแล้ว?”
ตอนที่ส่งข่าวผ่านหุ่นดินส่งเสียง ชือซินจื่อจงใจอมพะนำอย่างเห็นได้ชัด เหอผิงรู้สึกไม่พอใจอย่างมากกับพฤติกรรมชอบทำตัวเป็นปริศนาของเขา
แต่ชือซินจื่อกลับไม่ยอมพูดคุยรายละเอียดโดยตรง กลับนัดเขาออกมาถึงจะยอมพูด แม้เขาจะไม่รู้ว่าชือซินจื่อมีแผนการอะไรในใจ แต่น้ำเสียงที่ไม่พอใจก็ได้แสดงออกถึงท่าทีของเหอผิงในตอนนี้แล้ว
เมื่อเผชิญกับท่าทีเย็นชาคุกคามเช่นนี้ ชือซินจื่อกลับไม่ใส่ใจนัก เขายกมือขึ้นข้างหนึ่ง ส่งสัญญาณให้ศิษย์น้องเหอผิงใจเย็นลงก่อน
“เรื่องนี้พูดไปก็ยาว... จริงสิ ศิษย์น้องเจ้าดูทางประตูเมืองนั่น มีคนกำลังจะมาแล้ว”
ท่ามกลางเสียงเกือกม้า ทหารกองตรวจการจำนวนมากห้อมล้อมกลุ่มคนที่ขี่ม้าตัวสูงใหญ่ เดินทางมุ่งหน้ามาจากทิศประตูเมือง เหอผิงพบด้วยความประหลาดใจว่า คนไม่กี่คนที่ถูกทหารล้อมอยู่ตรงกลางนั้น ล้วนสวมหมวกสานคลุมด้วยผ้าโปร่งสีดำ ร่างกายห่อหุ้มด้วยชุดดำทั้งชุด เอวพกดาบและกระบี่ ควบม้าฝ่าฝุ่นตลบมาตามทาง
“จุ๊ๆ... ค้างคาวผีแห่งกองปราบมารก็มาแล้ว ในเมืองซุ่ยอันนี้คงจะครึกครื้นขึ้นมาแล้วล่ะ”
ชือซินจื่อราวกับเห็นเรื่องสนุก อดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมา
“ค้างคาวผี?”
เหอผิงมองชายชราหน้าแผงขายภาพอักษรด้วยความสงสัย
“นับแต่ราชวงศ์ต้าโหยวสถาปนาขึ้นก็เผาตำราทำนายทายทัก ศาสตร์พยากรณ์ต่างๆ และกวาดล้างลัทธิมารลึกลับในหมู่ราษฎรอย่างหนัก ปฐมฮ่องเต้โหยวทรงก่อตั้งสามกองกำลังขึ้นด้วยพระองค์เอง ได้แก่ ‘ราตรีทมิฬ’ ‘ตุลาการโลหิต’ และ ‘ปราบมาร’โดยกองปราบมารมีหน้าที่ตรวจสอบเหตุวุ่นวายจากภูติผีปีศาจและสิ่งลี้ลับในหมู่ราษฎรโดยเฉพาะ เป็นเขี้ยวเล็บที่ราชวงศ์ต้าโหยวใช้ต่อกรกับโลกผู้บำเพ็ญเพียร…”
ชายชราฉีกยิ้มกว้าง
“หลายร้อยปีมานี้ สำนักบำเพ็ญเพียรน้อยใหญ่และลัทธิมารลึกลับที่ถูกกองปราบมารบุกถล่มเขาทำลายศาล ขุดรากถอนโคนนับว่ามีจำนวนไม่น้อย กองปราบมารใช้ป้ายเหล็ก ‘คำสั่งค้างคาวราตรี’ ที่เอวเป็นสัญลักษณ์ ในโลกผู้บำเพ็ญเพียรเรียกขานเขี้ยวเล็บเหล่านี้รวมๆ ว่า ‘ค้างคาวผี’ และเจ้าค้างคาวผีพวกนี้ก็คือภัยคุกคามที่พบเห็นได้บ่อยที่สุดของพวกเราเก้ามารอมตะ!”