- หน้าแรก
- พลิกผันคืนวันเก่า สู่ความรุ่งเรืองของครอบครัว
- บทที่ 10: ยื่นมือกลับไปคว้า!
บทที่ 10: ยื่นมือกลับไปคว้า!
บทที่ 10: ยื่นมือกลับไปคว้า!
"เสี่ยวเทา ไปเอาแก้วชามาสองใบ ใส่ไอติมครีมสองแท่งนี้ลงไป เมื่อปู่ย่าของเจ้ากลับมาจะได้ดื่มน้ำเชื่อม"
ปู่ย่าของหลี่เซี่ยงตงอายุมากแล้ว การกินของเย็นเกินไปร่างกายจะรับไม่ไหว การดื่มน้ำเชื่อมหวาน ๆ ก็ดีแล้ว
"อาคนที่สาม ผมทราบแล้วครับ"
"หลี่เสี่ยวไห่ล่ะ?"
เขาเหลียวมองไปรอบ ๆ ถึงได้รู้ว่าลูกชายของเขาไม่อยู่ ไม่แปลกใจเลยที่เขารู้สึกเหมือนขาดใครไปคนหนึ่ง
หลี่เสี่ยวเหมยตอบว่า "อาคนที่สาม อาคนที่สามของหนูขังเสี่ยวไห่ไว้ในห้องให้ยืนทำโทษอยู่ค่ะ"
เมื่อได้ยินว่าถูกทำโทษให้ยืนทำโทษ เขาก็รู้ว่าลูกชายคงก่อเรื่องแล้ว
เมื่อนึกถึงหลี่เสี่ยวไห่เมื่อโตขึ้น ตัวจะงอหลังค่อมเหมือนคนแก่ตัวเล็ก ๆ เขาก็อยากจะเดินไปเตือนภรรยาของเขา ให้ลูกชายไปยืนเข้ามุมโดยให้หลังติดกำแพง
หลี่เซี่ยงตงเห็นมารดาของเขากำลังจะกลับเข้าห้อง จึงรีบหยิบไอศกรีมครีมแท่งหนึ่งส่งให้นาง
"โอ๊ย! มีของฉันด้วยเหรอเนี่ย ฉันไม่ได้ช่วยเจ้าทำงานเลยนะ อีกอย่างแม่ของเจ้าคนนี้จะไปมีวาสนาได้กินไอศกรีมครีมอะไรกัน ให้กินไอติมแท่งเดียวก็พอแล้ว"
มารดาหลี่ชอบเป็นแบบนี้แหละ ปากก็พูดว่าไม่เอา ๆ แต่ในใจก็พอใจมาก ลูกชายรู้จักกตัญญูต่อนาง ดวงตาก็ยิ้มจนหยี
"ท่านเป็นแม่แท้ ๆ ของผม ผมที่เป็นลูกจะลืมท่านไปได้อย่างไร? ท่านกินช้า ๆ นะครับ ผมจะกลับเข้าไปดูในห้องก่อน"
หลี่เซี่ยงตงถือห่อกระดาษเดินออกจากห้อง กินไอติมไปพลาง เดินไปพลาง เจอกับพี่สะใภ้คนโตและพี่สะใภ้คนที่สองที่กำลังกินไอติมอยู่ ทั้งสองคนก็กล่าวขอบคุณเขาด้วย
ทักทายกันอย่างสุภาพไปสองสามคำ เขาก็กินไอติมหมดในเวลาอันรวดเร็ว แล้วโยนไม้ไอติมทิ้งลงในลานบ้านอย่างไม่ใส่ใจ
หลี่เซี่ยงตงเข้าไปในห้อง เห็นหลี่เสี่ยวไห่ยืนหันหน้าเข้าหากำแพง ก้มหัวอยู่
ภรรยาของเขากำลังอุ้มลูกสาวนั่งอยู่ข้างเตียงดินให้นมลูก เขาเดินเข้าไปเห็นลูกสาวมีน้ำตาคลออยู่ที่หางตา
เขาบีบแก้มลูกสาวเบา ๆ "ร้องไห้ทำไม? บอกพ่อซิว่าใครแกล้งเจ้า พ่อจะไปช่วยเจ้าตีเขา"
หลี่เสี่ยวจูเงยหน้าจากอกแม่ ดวงตาหรี่ปรือ ปากเบะออก ยื่นนิ้วเล็ก ๆ ชี้ไปที่ "ปะป๊า... ตี... ตีพี่ชาย"
พูดจบก็ก้มหน้าลงเริ่มกินนมต่อ ภรรยาของเขามีน้ำนมที่เพียงพอ ลูกสาวของเขาสูงวัยหนึ่งขวบครึ่งแล้วก็ยังมีนมกิน
หลี่เซี่ยงตงมองภรรยาแล้วถามว่า "เกิดอะไรขึ้น?"
โจวอวี้ฉินตบหลังลูกสาวเบา ๆ แล้วกล่าวว่า "ลูกชายของท่านเข้ามาในห้อง ฉวยโอกาสที่ข้าไม่ทันระวัง ปลุกลูกสาวของท่านให้ตื่น บอกว่าท่านไปร้านสหกรณ์ซื้อไอติมให้พวกเขา ให้ลูกสาวตื่นแล้วไปรอพร้อมกับเขา"
ที่แท้ก็เป็นแบบนี้นี่เอง
หลี่เสี่ยวไห่เพิ่งจะอายุสามขวบกว่า เมื่อมีของอร่อยก็ยังคิดถึงน้องสาว พฤติกรรมเช่นนี้สมควรได้รับการยกย่อง
ถึงแม้ว่าวิธีการจะขาดความรอบคอบ แต่เขาก็ยังเด็กอยู่ดี ครั้งนี้ก็ปล่อยผ่านไปก่อน ไว้มีโอกาสหน้าค่อยให้เขาไปยืนเข้ามุม
"ลูกชาย มานี่"
หลี่เสี่ยวไห่เดินเข้ามา แล้วกล่าวอย่างน่าสงสารว่า "ปะป๊า ผมไม่ได้ตั้งใจทำให้น้องร้องไห้นะครับ ผมกลัวว่าพี่ชายพี่สาวจะกินไอติมหมด ผมเลยปลุกน้องให้ตื่น"
หลี่เซี่ยงตงลูบศีรษะลูกชาย "พ่อไม่ได้โทษเจ้า"
พูดพร้อมกับหยิบไอติมแท่งหนึ่งออกจากถุงกระดาษ "นี่ซื้อมาให้เจ้า รีบกินเถอะ"
หลี่เสี่ยวไห่ถือไอติมไว้ แต่ไม่กิน "ปะป๊า ผมอยากไปเล่นกับพี่ชายพี่สาว"
"ไปเถอะ พวกเขาอยู่ในห้องรับแขกของเรือนหลัก"
เด็ก ๆ เวลาจะกินอะไรก็ชอบรวมกลุ่มกัน เขาก็อยากจะส่งลูกชายไปให้พ้น ๆ จะได้ไม่มาเกะกะสายตา
"ภรรยา นี่ซื้อมาให้เจ้า"
หลี่เซี่ยงตงเห็นลูกชายออกไปจากห้องแล้ว ถึงได้ยื่นไอศกรีมครีมแท่งสุดท้ายให้โจวอวี้ฉิน แล้วกล่าวว่า "รีบกินเถอะ ถ้าไม่กินก็จะละลายหมดแล้ว"
"ข้าไม่กิน ท่านกินเถอะ"
โจวอวี้ฉินเห็นท่าทางเล็ก ๆ น้อย ๆ ของสามี หัวใจก็รู้สึกอบอุ่นเล็กน้อย
"ข้าเพิ่งกินไปแล้ว คนในบ้านก็มีกันหมด นี่ข้าตั้งใจเก็บไว้ให้เจ้าคนเดียว"
"ถ้าอย่างนั้นก็เก็บไว้ให้เสี่ยวไห่กินเถอะ"
"ข้าเพิ่งให้เขาไปแล้วไม่ใช่รึ? เจ้าอย่าทำตัวเป็นคนขี้เหนียว ไม่ยอมกินอะไรเลย"
หลี่เซี่ยงตงพูดพร้อมกับฉีกกระดาษห่อไอศกรีมครีม แล้วยัดใส่ปากภรรยา "เป็นอย่างไรบ้าง หวานไหม?"
"อืม"
โจวอวี้ฉินกัดไปคำหนึ่ง กลิ่นนมเต็มปาก หวานมากจริง ๆ ปากหวานใจก็หวาน
"กิน... กิน..."
หลี่เสี่ยวจูเห็นแม่กินของ ก็ใช้ดวงตากลมโตจ้องมอง ไม่กินนมแล้ว ยื่นมือออกไปจะจับ
โจวอวี้ฉินตบมือเล็ก ๆ ที่ยื่นมาของลูกสาว เห็นนางยังจะงอแงอยากกินอีก ก็แกล้งขู่ว่า "ตอนนี้เจ้ายังเด็ก กินไม่ได้หรอก ถ้ากินแล้วจะปวดท้อง หมอจะต้องฉีดยาให้เจ้า"
หลี่เสี่ยวจูได้ยินว่าจะโดนฉีดยา ก็ไม่โวยวายอยากกินแล้ว นั่งนิ่ง ๆ อยู่ในอ้อมแขนแม่ น้ำลายไหลไม่หยุด
หลี่เซี่ยงตงหยิบผ้าเช็ดหน้าที่วางอยู่ข้างเตียงดิน เช็ดน้ำลายให้ลูกสาว "เจ้าคนนี้ช่างตะกละจริง ๆ กินนมอยู่แล้วยังอยากกินอย่างอื่นอีก ถ้าเจ้าไม่กินนม พ่อกินนะ"
"ปะป๊า... ปะป๊า... กิน..."
"ลูกสาวของพ่อช่างรู้ความจริง ๆ รู้จักเห็นใจพ่อด้วย"
โจวอวี้ฉินกินไอศกรีมครีมอย่างมีความสุข นางเติบโตมาในชนบทตั้งแต่เด็ก ไอติมก็ยังไม่เคยกินหลายครั้ง จะมีเวลามาสนใจผู้ชายที่ไม่จริงจังคนนี้ได้อย่างไร? ก็แค่คิดว่าเขากำลังพูดจาเหลวไหลไปก็แล้วกัน
เพียงแต่เห็นเขากำลังจะเข้ามาใกล้ตัว นางก็รีบหลบซ่อนตัว หน้าแดงก่ำแล้วพูดอย่างร้อนรนว่า "ท่านจะตายรึไง! ต่อหน้าลูกสาวนะ ท่านไม่มียางอาย แต่ข้ายังมียางอายนะ!"
หลี่เสี่ยวจูยังคิดว่าพ่อแม่กำลังเล่นกับนาง ตัวสั่นเทาเล็กน้อยลุกขึ้นยืนในอ้อมแขนแม่ แล้วโบกมือตีใส่หลี่เซี่ยงตง "ตี... ตีท่าน... ฮ่า ๆ ๆ"
"ข้าแค่หยอกลูกสาวเล่นเท่านั้น เจ้าทำไมถึงคิดว่าเป็นเรื่องจริง? แม่ลูกคู่นี้ช่างไร้หัวใจกันจริง ๆ"
หลี่เซี่ยงตงไม่เพียงแต่ถูกภรรยาเข้าใจผิด แต่ยังถูกลูกสาวตีไปสองทีด้วย เขาโกรธจนลุกขึ้นเดินออกไปนอกห้อง
แต่เขาเพิ่งเดินไปได้ไม่กี่ก้าว ก็วิ่งกลับมาทันที ยื่นมือเข้าไปคลำหาในอ้อมแขนภรรยา คว้าเบา ๆ อย่างแม่นยำ แล้วหยิบพัดสานที่วางอยู่ข้าง ๆ ออกมา แล้วรีบออกจากห้องไป ภายใต้สีหน้าที่ตกตะลึงของภรรยา
"อาคนที่สาม ท่านโยนไม้ไอติมที่กินเหลือไปที่ไหนครับ?"
หลี่เซี่ยงตงยื่นนิ้วชี้ไป "โยนไปตรงนั้น"
ตามทิศทางที่เขานิ้วชี้ไป เด็ก ๆ ก็รีบวิ่งไปทันที หลี่เสี่ยวเทาเร็วที่สุด เมื่อเห็นแล้วก็เหยียบลงไปด้วยเท้าทันที แล้วเก็บไม้ไอติมเล็ก ๆ ใส่กระเป๋าด้วยสีหน้าภาคภูมิใจ ท่ามกลางสายตาที่อิจฉาของพี่น้องคนอื่น ๆ
หลี่เซี่ยงตงเดินไปที่อ่างน้ำ เปิดก๊อกน้ำ แล้วนำพัดสานไปล้างด้วยน้ำ การพัดพัดที่เปียกน้ำจะทำให้ลมที่พัดออกมามีความเย็นเล็กน้อย
เขาพัดพัดสานที่ล้างน้ำแล้วอย่างสบายใจ แล้วถามว่า "พวกเจ้าเก็บสิ่งนี้ไปแลกไอติมใช่ไหม? ตอนนี้ต้องใช้ไม้ไอติมกี่แท่งถึงจะแลกได้หนึ่งแท่ง?"
เขาจำได้ว่าตอนเด็ก ๆ เขาก็เคยเก็บไม้ไอติมที่คนอื่นกินเหลือ เพื่อที่จะได้แลกไอติมหนึ่งแท่ง เขาไม่กลับบ้านหลังเลิกเรียน วิ่งหาไปทั่วถนน
หลี่เสี่ยวเจียงกล่าวว่า "อาคนที่สาม ต้องใช้ 200 อันถึงจะแลกไอติมได้หนึ่งแท่งครับ"
"ตอนนี้ต้องใช้เยอะขนาดนี้เลยรึ?"
ตอนที่เขาเก็บใช้แค่ 100 อันก็แลกได้แล้ว ดูเหมือนว่าตอนนี้ชีวิตความเป็นอยู่ของผู้คนจะดีขึ้นบ้าง มีคนกินไอติมมากขึ้น
"น้าสะใภ้คนที่สามก็มีอยู่หนึ่งอันนะ"
"พวกเจ้าห้ามแย่งกับผมนะ ผมจะไปขอจากแม่"
หลี่เสี่ยวไห่ได้ยินดังนั้นก็รีบวิ่งไปที่ห้องด้วยขาเล็ก ๆ ไม่นานก็เดินออกมาอย่างหดหู่
หลี่เสี่ยวเทาวิ่งไปหาเขาแล้วถามว่า "เสี่ยวไห่ได้มาไหม? รีบเอาไม้ไอติมมาให้ฉัน เราเป็นพวกเดียวกันนะ"
"แม่ไม่ให้ครับ น้องสาวเอาไปเล่นแล้ว"
"ไม่เป็นไรหรอก รอเสี่ยวชีเล่นเสร็จแล้วเจ้าค่อยไปขอจากแม่"
"อืม ๆ พี่เสี่ยวเทา ผมทราบแล้วครับ"