บทที่ 4 ลัทธิโจเซฟ

บทที่ 4 ลัทธิโจเซฟ

"พะยะค่ะ ฝ่าบาท องค์จักรพรรดิแห่งเรามีพระราชประสงค์ที่จะยืนยันมิตรภาพที่มีต่อประเทศของพระองค์มานานกว่าสี่สิบปี และลืมความขุ่นข้องหมองใจในอดีตเสียสิ้น" จอห์นกราบทูล

"ในเมื่อท่านเสนอการอภิเษกสมรสให้กับมกุฎราชกุมารชาร์ลส์ แล้วเจ้าหญิงองค์ใดของข้าที่ทางฝ่ายท่านหมายตาไว้เล่า" พระเจ้าจอร์จที่ 3 ตรัสถามพร้อมรอยยิ้ม

"องค์จักรพรรดิมีพระราชประสงค์ให้จัดงานอภิเษกสมรสระหว่างเจ้าชายมกุฎราชกุมารชาร์ลส์กับเจ้าหญิงออกัสตา โซเฟียแห่งราชอาณาจักรของพระองค์ และนี่ก็เป็นความปรารถนาของเจ้าชายมกุฎราชกุมารชาร์ลส์ด้วยเช่นกันพะยะค่ะ" จอห์นกล่าวพลางก้มศีรษะลง

"ฮ่าฮ่าฮ่า พระอนุชาของข้าและมกุฎราชกุมารชาร์ลส์ช่างตาถึงเสียจริง ในบรรดาธิดาทั้งสามที่ถึงวัยออกเรือน ลูกคนที่สองของข้าอย่างออกัสตา โซเฟียนั้นงดงามที่สุด" พระเจ้าจอร์จที่ 3 หัวเราะร่า "ในเมื่อเป็นความประสงค์ของจักรพรรดิและมกุฎราชกุมารของท่าน เช่นนั้นก็ให้สองประเทศของเราลืมความขัดแย้งเมื่อยี่สิบปีก่อน และกลับมาสานต่อมิตรภาพที่มีมาแต่เดิมเถิด"

ไม่นานนัก การเจรจาแต่งงานเพื่อเชื่อมสัมพันธไมตรีระหว่างออสเตรียและอังกฤษก็เป็นอันตกลงกันได้

การที่อังกฤษตอบตกลงเป็นพันธมิตรกับออสเตรียย่อมมีเหตุผลเบื้องหลัง ใครที่มีสายตาเฉียบแหลมย่อมดูออกว่าพระเจ้าเฟรเดอริกที่ 2 เหลือเวลาบนโลกนี้อีกไม่นานนัก และรัชทายาทของพระองค์อย่างมกุฎราชกุมารฟรีดริช วิลเฮล์ม แห่งปรัสเซีย ก็ขึ้นชื่อเรื่องความลังเลและจิตใจอ่อนแอ ทางอังกฤษจึงเกิดความกังขาอย่างยิ่งว่าว่าที่กษัตริย์ผู้อ่อนแอรายนี้จะสามารถทำหน้าที่เป็นตัวแทนผลประโยชน์ของอังกฤษในภาคพื้นทวีปยุโรปได้หรือไม่

พระเจ้าจอร์จที่ 3 ทรงเห็นว่าอังกฤษจำเป็นต้องพิจารณาพันธมิตรที่เข้มแข็งกว่า และออสเตรียก็เหมาะสมอย่างยิ่ง เพราะทั้งหมดนี้ทำไปเพื่อคานอำนาจกับฝรั่งเศส

รายการสินเดิมของเจ้าหญิงออกัสตา โซเฟียนั้นน่าตื่นตะลึง นอกจากเงินจำนวนมหาศาลถึง 1.8 ล้านปอนด์ที่ทำให้ชาร์ลส์ทึ่งในความมั่งคั่งของราชวงศ์อังกฤษแล้ว สิ่งที่เขาเห็นว่ามีค่ายิ่งกว่าคือเครื่องจักรไอน้ำและเครื่องปั่นด้ายสปินนิงเจนนี

หากนำสิ่งเหล่านี้มาใช้งานได้จริง มูลค่าของมันจะสูงล้ำเกินกว่าเงิน 1.8 ล้านปอนด์ไปไกลโข

การปฏิวัติอุตสาหกรรมของอังกฤษได้เริ่มต้นขึ้นเมื่อยี่สิบปีก่อนแล้ว บรรดาประเทศในยุโรปยังรู้น้อยมากเกี่ยวกับการปฏิวัติอุตสาหกรรม แต่ชาร์ลส์ผู้มีมุมมองดุจพระเจ้าเข้าใจถึงคุณค่าที่แท้จริงของมันอย่างแจ่มแจ้ง

เมื่อเครื่องปั่นด้ายสปินนิงเจนนีถือกำเนิดขึ้นในแลงคาเชียร์เมื่อปี 1764 เหล่าขุนนางในยุโรปยังคงดูแคลนเครื่องจักรไม้ที่สามารถปั่นด้ายได้พร้อมกัน 8 เส้นนี้ แต่ทว่าในปี 1769 เมื่อเครื่องปั่นด้ายพลังน้ำเริ่มเข้าสู่กระบวนการผลิต ปริมาณผลผลิตสิ่งทอฝ้ายต่อปีของอังกฤษก็พุ่งทะยานจาก 5 แสนปอนด์เป็น 2 ล้านปอนด์ เทียบเท่ากับการผลิตด้ายฝ้ายได้ถึง 5.4 ตันต่อวัน ในทางตรงกันข้าม ฝรั่งเศสในปี 1780 กลับมีผลผลิตสิ่งทอเพียงหนึ่งในสามของอังกฤษเท่านั้น

ภาพเหตุการณ์ในปี 1776 เมื่อภูมิภาคเชฟฟิลด์นำวิธีการถลุงเหล็กด้วยถ่านโค้กมาใช้ ทำให้ผลผลิตเหล็กดิบต่อปีพุ่งกระฉูดจาก 2 หมื่นตันเป็น 4 หมื่นตัน ซึ่งคล้ายคลึงอย่างน่าประหลาดกับการขยายกำลังการผลิตของโรงงานชิปในยุคปัจจุบัน ในช่วงเวลาเดียวกัน ภูมิภาคอูราลของรัสเซียยังคงดื้อดึงใช้ถ่านไม้ในการถลุงเหล็ก โดยคงกำลังการผลิตต่อปีไว้ที่ 3 หมื่นตันเป็นเวลาถึงหนึ่งทศวรรษ หลังจากกระบวนการพัดเดิลของคอร์ตถือกำเนิดขึ้นในปี 1784 คุณภาพเหล็กกล้าของอังกฤษก็เทียบชั้นได้กับความแม่นยำของการทำนาฬิกาสวิส ก้อนโลหะแวววาวเหล่านี้จะกลายเป็นเฟืองเครื่องจักรทอผ้า ลูกสูบเครื่องจักรไอน้ำ และแม้แต่เกราะของเรือรบในอนาคต

โรงงานของโบลตันและวัตต์ในเบอร์มิงแฮมได้จัดส่งเครื่องจักรไอน้ำเกือบร้อยเครื่องไปยังเหมืองต่างๆ ของอังกฤษระหว่างปี 1775 ถึง 1780 เครื่องจักรแต่ละเครื่องทำงานแทนแรงงานม้าได้ถึง 50 ตัวทั้งวันทั้งคืน ในเวลานั้น โรงงานของฝรั่งเศสยังคงพึ่งพาพลังงานน้ำตามฤดูกาล และผลผลิตถ่านหินต่อปีของปรัสเซียยังไม่ถึงหนึ่งในสิบของอังกฤษด้วยซ้ำ สิ่งนี้ส่งผลให้อัตราการเติบโตทางอุตสาหกรรมเฉลี่ยต่อปีของประเทศในภาคพื้นทวีปยุโรปยังคงต่ำกว่า 0.5 เปอร์เซ็นต์มาเป็นเวลานาน ในขณะที่อังกฤษรักษาการเติบโตที่มั่นคงไว้ที่ 2 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งดูเหมือนจะเป็นความแตกต่างเพียงเล็กน้อย แต่เมื่อสะสมทบต้นผ่านไปห้าปี มันก็มากพอที่จะเปลี่ยนกองเรือสินค้าให้กลายเป็นกองเรือรบเพื่อการสำรวจได้

เมื่อระยะทางรวมของคลองในอังกฤษเกิน 2,000 ไมล์ในปี 1781 ต้นทุนการขนส่งถ่านหินต่อตันลดลงถึง 70 เปอร์เซ็นต์ เมื่อวัตต์เพิ่มกำลังเครื่องจักรไอน้ำเป็น 10 แรงม้าในปี 1782 เวลาขนส่งสินค้าจากแมนเชสเตอร์ไปลิเวอร์พูลก็ถูกย่อจากสองวันเหลือเพียงแปดชั่วโมง ประสิทธิภาพนี้ทิ้งห่างขบวนขนส่งพลังสัตว์ของรัสเซียไปแบบไม่เห็นฝุ่น สำหรับแร่เหล็ก 10 ตันเท่ากัน เจ้าของโรงงานชาวอังกฤษสามารถสั่งซื้อในตอนเช้าและได้รับของเข้าเตาหลอมก่อนมื้อค่ำ ส่วนพ่อค้าในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กกลับต้องเตรียมเสบียงอาหารล่วงหน้าสามวันสำหรับกองคาราวานม้าของเขา

นี่ยังเป็นเพียงอังกฤษในสภาวะกึ่งอุตสาหกรรม ที่ยังทำการปฏิวัติอุตสาหกรรมไม่เสร็จสิ้นสมบูรณ์

ยกตัวอย่างเช่น รายได้การคลังรวมต่อปีของ 5 มหาอำนาจ ได้แก่ อังกฤษ ฝรั่งเศส รัสเซีย ออสเตรีย และปรัสเซีย รายได้การคลังของอังกฤษซึ่งอยู่ในอันดับหนึ่งอยู่ที่ประมาณ 35 ล้านปอนด์ และนี่เป็นเพียงรายได้จากแผ่นดินแม่ ไม่รวมอาณานิคมโพ้นทะเล รายได้การคลังของฝรั่งเศสในอันดับสองนั้นต่ำกว่าอยู่หนึ่งขั้น โดยอยู่ที่ประมาณ 22 ถึง 23 ล้านปอนด์ รายได้การคลังต่อปีของรัสเซียในอันดับสามอยู่ที่ราว 18 ถึง 19 ล้านปอนด์ ซึ่งเป็นเพียงครึ่งหนึ่งของอังกฤษ รายได้การคลังต่อปีของออสเตรียในอันดับสี่อยู่ที่ระหว่าง 15 ถึง 16 ล้านปอนด์ ส่วนปรัสเซียในอันดับห้ามีรายได้ไม่ถึง 10 ล้านปอนด์

ต้องไม่ลืมว่าประชากรรวมของอังกฤษในเวลานี้มีน้อยกว่า 15 ล้านคน ซึ่งน้อยกว่าสามประเทศใหญ่ในภาคพื้นทวีปยุโรปอย่างรัสเซีย ฝรั่งเศส และออสเตรียอยู่มากโข สามประเทศนี้มีประชากรมากกว่าอังกฤษหนึ่งถึงสองเท่า แต่กลับมีรายได้การคลังเกือบจะแค่ครึ่งเดียวของอังกฤษ นี่คืออานุภาพของการปฏิวัติอุตสาหกรรม

โชคดีที่ออสเตรียยังพอมีเวลาให้ไล่ตามทัน

ส่วนปรัสเซียนั้น แม้จะมีรายได้การคลังต่ำที่สุด แต่ก็อย่าลืมว่าประชากรของปรัสเซียในเวลานี้มีไม่ถึง 10 ล้านคน ทั้งหมดนี้ย่อมเป็นผลมาจากการปฏิรูปการปกครอง เศรษฐกิจ และด้านอื่นๆ ของพระเจ้าเฟรเดอริกที่ 2 ซึ่งช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพการบริหารงานของรัฐบาลอย่างมหาศาล และเจาะลึกการปฏิรูปทั้งในด้านอุตสาหกรรม เกษตรกรรม และการค้า

แน่นอนว่าออสเตรียเองก็กำลังอยู่ในระหว่างการปฏิรูป นับตั้งแต่การสวรรคตของจักรพรรดินีมาเรีย เทเรซา พระอัยยิกาของชาร์ลส์ในปี 1780 และจักรพรรดิโจเซฟที่ 2 พระราชบิดาของเขาเริ่มปกครองเพียงลำพัง พระองค์ก็ได้ส่งเสริมและพัฒนาภารกิจการปฏิรูปของพระนางมาเรีย เทเรซา ผู้เป็นพระราชมารดาอย่างรอบด้าน โดยอุทิศตนเพื่อสร้างรัฐที่ใช้ภาษาเยอรมันที่มีความเป็นปึกแผ่นและรวมศูนย์อำนาจ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกองทัพและข้าราชการ ข้อเสนอและนโยบายของพระองค์เป็นที่รู้จักในนาม ลัทธิโจเซฟ

จักรพรรดิโจเซฟที่ 2 ได้จัดตั้งชุมชนผู้อพยพชาวเยอรมันในกาลิเซีย บูโกวินา ฮังการี และซีเบนเบอร์เกน ทรงส่งเสริมการพัฒนาที่ดินของขุนนางเยอรมันและทุนนิยมเยอรมันในดินแดนขึ้นตรง และให้ความสำคัญกับการจ้างงานชาวเยอรมันเป็นข้าราชการพลเรือนและทหาร พระองค์ดำเนินนโยบายภาษีศุลกากรแบบปกป้องทางการค้า ส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมและพาณิชยกรรม และเพิ่มรายได้การคลัง ในปี 1781 พระองค์ได้ออก พระราชกฤษฎีกาแห่งความอดกลั้น ในด้านนโยบายศาสนา โดยยอมรับเสรีภาพในการนับถือศาสนาสำหรับชาวโปรเตสแตนต์และชาวยิว ระหว่างปี 1781 ถึง 1782 พระองค์ได้ออก ประกาศยกเลิกระบบทาสติดที่ดิน โดยยกเลิกการเป็นทาสส่วนบุคคลของชาวนาในดินแดนสืบตระกูล กำหนดให้ยกเลิกระบบทาสติดที่ดินในดินแดนราชวงศ์ฮับส์บูร์ก เช่น โบฮีเมีย โมราเวีย กาลิเซีย และฮังการี เปลี่ยนสถานะจากทาสส่วนบุคคลเป็นราษฎรในปกครอง อย่างไรก็ตาม ที่ดินยังคงเป็นของเจ้าที่ดิน และชาวนาต้องจ่ายค่าเช่าแทนการใช้แรงงานแลกกับการใช้ที่ดิน ชาวนามีอิสระในการค้าขาย งานฝีมือ การย้ายถิ่นฐาน และการแต่งงาน ซึ่งถือเป็นการยกเลิกระบบทาสติดที่ดินอย่างมีประสิทธิผล พระองค์ยังได้บริจาคมรดกมหาศาลที่ได้รับจากพระราชบิดาให้กับรัฐ ทำให้การคลังของจักรวรรดิเข้าสู่สมดุล

ต่อมาในปี 1789 พระองค์ทรงบัญชาว่าชาวนาจะต้องได้รับค่าจ้างแทนการถูกเกณฑ์แรงงาน ซึ่งนโยบายเหล่านี้ได้รับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากชนชั้นขุนนาง

ในการต่อสู้กับศาสนจักรคาทอลิก พระองค์ได้จัดตั้งวิทยาลัยของรัฐสำหรับฝึกอบรมนักบวช ริบรอนสิทธิของบิชอป และจำกัดการติดต่อสื่อสารระหว่างบิชอปกับพระสันตะปาปา พระองค์สั่งยุบอาราม 700 แห่งที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการศึกษาหรือบริการทางการแพทย์ บังคับให้นักบวช 36,000 รูปต้องออกจากอาราม ยกเลิกสิทธิพิเศษทางตุลาการของศาสนจักร และยึดทรัพย์สินของอารามมาเป็นของรัฐ พระสันตะปาปาปิอุสที่ 6 ถึงกับเสด็จมายังกรุงเวียนนาในเดือนมีนาคม ปี 1782 เพื่อการนี้โดยเฉพาะ แต่โจเซฟปฏิเสธที่จะประนีประนอม และด้วยเหตุนี้ พระสันตะปาปาจึงไม่เรียกพระองค์ว่า บุตรแห่งศาสนจักร อีกต่อไป

ในด้านการบริหารราชการ จักรพรรดิโจเซฟที่ 2 ได้สร้างระบบบริหารราชการแบบรวมศูนย์ ลดทอนอำนาจดั้งเดิมของขุนนางท้องถิ่นและศาสนจักร

นอกจากนี้ จักรพรรดิโจเซฟที่ 2 ยังบังคับให้ราษฎรยอมรับวิถีชีวิตแบบใหม่ แต่ก็ต้องเผชิญกับการต่อต้านอย่างเหนียวแน่นในพื้นที่ที่ได้รับอิทธิพลจากจารีตประเพณีอย่างลึกซึ้ง เช่น เนเธอร์แลนด์ของออสเตรียและฮังการี เพื่อยกระดับความรู้ทางวัฒนธรรมของพลเมืองทุกคน การศึกษาระดับประถมจึงถูกกำหนดให้เป็นภาคบังคับสำหรับเด็กชายและเด็กหญิงทุกคน ส่วนการศึกษาระดับสูงเป็นทางเลือกสำหรับคนกลุ่มน้อย จักรพรรดิโจเซฟที่ 2 ยังมอบทุนการศึกษาสำหรับนักเรียนยากจนที่มีพรสวรรค์ และอนุญาตให้สร้างโรงเรียนชนกลุ่มน้อยสำหรับชาวยิวและผู้นับถือศาสนาอื่นๆ หลังจากระบบการศึกษาได้รับการจัดตั้งขึ้น พระองค์ก็พยายามดึงดูดนักวิชาการและนักวิทยาศาสตร์ที่เก่งที่สุดมาร่วมงานกับมหาวิทยาลัยเวียนนา

ในภูมิภาคกาลิเซีย ลัทธิโจเซฟถูกนำมาใช้เพื่อผลักดันการปฏิรูปที่ดินและการพัฒนาอุตสาหกรรมและพาณิชยกรรม แต่เนื่องจากมองว่าพื้นที่ดังกล่าวเป็นดินแดนว่างเปล่าที่ต้องการความศิวิไลซ์ จึงก่อให้เกิดการต่อต้านอย่างรุนแรงจากกลุ่มขุนนางอนุรักษนิยม แม้ว่าการปฏิรูปจะส่งเสริมความเท่าเทียมทางกฎหมายและความอดกลั้นทางศาสนาในเชิงวัตถุวิสัย แต่แนวทางที่เพิกเฉยต่อจารีตประเพณีท้องถิ่นได้จำกัดประสิทธิผลของนโยบาย หลังจากการสวรรคตของจักรพรรดิโจเซฟที่ 2 มาตรการบางอย่างจึงถูกยกเลิกไปเนื่องจากมีความรุนแรงเกินไป

นโยบายนี้ได้รับการยอมรับว่าเป็นแบบอย่างของระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ภูมิธรรมและการรวมศูนย์อำนาจ แต่มุมมองที่ยึดชาติพันธุ์ตนเป็นศูนย์กลางและวิธีการเพิกเฉยต่ออำนาจปกครองตนเองในท้องถิ่น ได้ถูกพิจารณามาอย่างยาวนานว่าเป็นหนึ่งในสาเหตุทางประวัติศาสตร์ของความตึงเครียดทางเชื้อชาติในภูมิภาคกาลิเซีย