บทที่ 92 ฉันจะต้องทำให้นายกระโดดโลดเต้น

บทที่ 92 ฉันจะต้องทำให้นายกระโดดโลดเต้น

“เซียว นายจะทำตัวลึกลับไปทำไม?” ปาสคาลใส่เสื้อผ้าใหม่แล้วกำลังฉีดน้ำหอมให้ตัวเอง

ฟาเบียงทำหน้าเจ็บปวด “ตอนนี้ไม่มีอะไรทำให้ฉันตื่นเต้นได้แล้ว ฉันแค่อยากดื่มซุปร้อนๆ เพื่อให้สร่างเมา อาการเมาค้างนี่มันทรมานจริงๆ”

เซียวเผิงเปิดอัลบั้มรูปในโทรศัพท์มือถือ แล้วยื่นรูปหนึ่งให้ปาสคาล “ฉันมีอะไรจะให้นายดูน่ะ”

ปาสคาลรับโทรศัพท์มาแล้วมองดู “หีบใส่สัมภาระก้นแบนของมาร์ชาล? นี่น่าสนใจดีนะ”

เซียวเผิงชะงัก “มาร์ชาลเหรอ? หีบใส่สัมภาระนี้มีที่มาที่ไปสำคัญเหรอ?”

ปาสคาลอธิบาย “นายรู้จักหลุยส์ วิตตองใช่ไหม? ผู้ก่อตั้งหลุยส์ วิตตองเคยเป็นลูกศิษย์ของมาร์ชาล เขาเพิ่งจะมาตั้งแบรนด์ ‘หลุยส์ วิตตอง’ ของตัวเองหลังจากแต่งงาน ส่วนหีบใส่สัมภาระของมาร์ชาลเป็นหีบใส่สัมภาระที่ได้รับความนิยมที่สุดในปารีสเมื่อสองร้อยปีก่อน”

เซียวเผิงถามอย่างสงสัย “นายแน่ใจได้ยังไงว่า นี่คือหีบใส่สัมภาระของมาร์ชาล?”

ปาสคาลชี้ไปที่รูปภาพ “นายดูการแกะสลักบนนั้นสิ ดูเหมือนไม่มีกฎเกณฑ์ แต่ถ้านายสังเกตดีๆ การแกะสลักเหล่านั้นประกอบกันเป็นตัวอักษร ‘M’ นี่คือสัญลักษณ์ของหีบใส่สัมภาระของมาร์ชาล โชคของนายดีนะ ดูจากสภาพแล้วหีบนี้มีมูลค่าประมาณหนึ่งหมื่นห้าพันถึงสองหมื่นยูโร”

“ถูกขนาดนี้เลยเหรอ?” เซียวเผิงทำหน้าผิดหวัง

“เซียว นายดูรูปดีๆ สิ” ปาสคาลอธิบาย “ขอบโลหะและตัวล็อกถูกกัดกร่อนอย่างรุนแรงเพราะแช่อยู่ในทะเลนานเกินไป ส่วนตัวหีบอาจจะเสียหายหนักกว่านี้อีก ดังนั้นหีบนี้จึงไม่แพงมาก หีบใส่สัมภาระของมาร์ชาลมีชื่อเสียงด้านคุณภาพที่ดี ดังนั้นหีบของมาร์ชาลจึงหลงเหลือมาจนถึงปัจจุบัน แต่หีบใส่สัมภาระของมาร์ชาลก็มีราคาที่แตกต่างกันไป หีบนี้จัดว่าค่อนข้างดี นายสามารถดูได้จากการแกะสลัก หีบใส่สัมภาระที่ดีของมาร์ชาลเป็นที่ต้องการในตลาดของสะสมโบราณ หีบของมาร์ชาลที่แพงที่สุดที่ฉันจำได้เคยถูกประมูลไปในราคาหนึ่งล้านสองแสนยูโร”

เซียวเผิงได้ฟังแล้วก็ชะงักไป หนึ่งล้านสองแสนยูโร? นั่นก็แพงมากนะ!

นึกถึงหีบใบใหญ่ที่อยู่ใต้ทะเล เขาก็ทำท่าทางถาม “หีบใบใหญ่ขนาดนี้มีมูลค่าเท่าไหร่?”

ปาสคาลชะงักไปครู่หนึ่งแล้วหัวเราะ “ถ้าสภาพเหมือนกัน มันคงไม่มีมูลค่าเท่าหีบใบเล็กนี้หรอก หีบใบเล็กหายากกว่าเลยมีมูลค่ามากกว่า นายให้ฉันดูรูปทำไม? นายเอาหีบออกมาให้ฉันดูสิ”

เซียวเผิงยักไหล่ “ตอนนี้ดูได้แค่รูปภาพเท่านั้น ฉันฝากหีบนี้ไว้ในตู้เซฟของธนาคารเครดิต อากริโกล มาร์กเซย”

ปาสคาลมองเซียวเผิง “ฉันเข้าใจแล้วว่า ทำไมนายถึงอยากตั้งบริษัทกู้ซากใต้ทะเล นายกู้หีบมาได้อีกใบแล้ว แต่ก็อย่างที่นายเห็น ไม่ใช่ทุกอย่างที่กู้ขึ้นมาจะมีมูลค่า นายกู้หีบนี้ขึ้นมา มูลค่าของมันอาจจะไม่คุ้มค่าเช่าตู้เซฟเลยด้วยซ้ำ ไม่ใช่ว่าของเก่าจะแพงเสมอไปนะ”

ฟาเบียงยักไหล่ “เซียว ถ้าของที่กู้ขึ้นมามีมูลค่าสองล้านยูโร ใครๆ ก็คงจะไปกู้ซากเรือกันหมด ไม่ต้องพูดถึงที่อื่นเลย ในบริเวณช่องแคบยิบรอลตาร์ถึงทะเลติร์เรเนียน ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองก็มีเรือรบและเรือสินค้าจมลงไปอย่างน้อยหนึ่งพันลำ! เฉพาะในทะเลติร์เรเนียนก็มีเรือจมมากกว่าสี่ร้อยลำแล้ว และนี่เป็นแค่เรือที่จมลงในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเท่านั้น แต่เมื่อพิจารณาถึงความลึก ความยากในการค้นหา และความยากในการกู้ซากแล้ว มันไม่ใช่ธุรกิจที่คุ้มค่าเลย”

ทะเลติร์เรเนียนตั้งอยู่ระหว่างเกาะคอร์ซิกา ซาร์ดิเนีย และซิซิลี เป็นเส้นทางเดินเรือที่สำคัญของอิตาลีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เป็นจุดยุทธศาสตร์ที่ฝ่ายสัมพันธมิตรและฝ่ายอักษะต่อสู้กัน มีเรือสินค้าและเรือรบจมลงไปมากมาย แต่เนื่องจากบริเวณนั้นอยู่ใกล้กับแนวรอยเลื่อนแผ่นเปลือกโลกใต้ทะเล ภูมิประเทศใต้ทะเลจึงซับซ้อน ความลึกที่สุดเกินสามพันห้าร้อยเมตร!

นี่คือเหตุผลที่แม้ว่าผู้คนจะรู้ว่ามีซากเรือจำนวนมากอยู่ที่นั่น แต่ก็ไม่มีใครไปกู้ซากเรือ ถ้ากู้ซากเรือสินค้าที่มีมูลค่าได้ก็ดีไป แต่ถ้าค้นหาอยู่นานแล้วเจอแต่เรือรบที่จมลง ก็คงจะจบเห่ จะให้เอาปืนใหญ่เก่าๆ กลับไปขายเป็นเศษเหล็กเหรอไง?

ฟาเบียงพูดต่อ “ฉันเคยบอกนายเรื่องบริษัทกู้ซากเรือเก่าแก่ ‘เนปจูนส์ เฮฟเวน’ ล้มละลายแล้วใช่ไหม? ทำไมพวกเขาถึงล้มละลาย นายรู้ไหม? พวกเขาพยายามเสี่ยงโชคครั้งสุดท้าย โดยไปเจอเรือสินค้าสมัยสงครามโลกครั้งที่สองที่อิวิซา ค้นหาอยู่นานก็เจอแต่ยาง กู้ขึ้นมาแล้วมูลค่าอาจจะไม่เท่าหีบของนายด้วยซ้ำ เรื่องนี้กลายเป็นฟางเส้นสุดท้ายที่ทำให้บริษัทเก่าแก่ที่มีประวัติยาวนานกว่าสามสิบปีต้องล้มละลาย ธุรกิจกู้ซากใต้ทะเลมันโหดร้ายขนาดนี้แหละ”

พูดถึงตรงนี้เขาก็หัวเราะ “นายเปิดตู้เซฟเพื่อเก็บหีบใบเดียว หีบนี้ใบเดียวอาจจะไม่มีมูลค่าคุ้มค่าเช่าตู้เซฟเลยด้วยซ้ำ รีบเอาออกมาให้ปาสคาลช่วยขายไปเถอะ ไม่อย่างนั้นค่าเช่าตู้เซฟก็ยังไม่พอ!”

เซียวเผิงได้ฟังแล้วก็กะพริบตา “ฟาเบียง นายกำลังหัวเราะเยาะฉันเหรอ?”

ฟาเบียงยักไหล่ “คนฉลาดทุกคนก็มีพลาดกันบ้าง ฉันไม่ได้แค่หัวเราะเยาะนายนะ ฉันกำลังหัวเราะเยาะนายจริงๆ”

เซียวเผิงเบ้ปาก “หวังว่านายจะยังหัวเราะได้นะ”

“หมายความว่าไง?” ฟาเบียงถามอย่างไม่เข้าใจ

เซียวเผิงพูดอย่างจนใจ “ฉันบอกว่าหีบนี้ว่างเปล่าเหรอ?”

“ในหีบมีของ?” ปาสคาลเบิกตากว้าง

เซียวเผิงชี้ไปที่โทรศัพท์มือถือในมือเขา “นายคิดว่าในอัลบั้มรูปมีแค่รูปเดียวเหรอไง? นายไม่ลองเลื่อนไปดูรูปอื่นๆ บ้างเหรอ?”

ปาสคาลรับโทรศัพท์มาแล้วเลื่อนดูรูปอื่นๆ พอเห็นรูปเท่านั้น เขาก็กระโดดขึ้นจากเก้าอี้ทันที

เซียวเผิงเห็นปฏิกิริยาของเขาแล้วก็หัวเราะ “ฮ่าๆๆ เสี่ยวปา ฉันบอกแล้วว่าฉันจะทำให้นายแปลกใจจนกระโดดโลดเต้น ฉันไม่ได้พูดผิดใช่ไหม?”

มือของปาสคาลที่ถือโทรศัพท์อยู่สั่นเทา “ฉันไม่ได้ฝันไปใช่ไหม? รูปนี้เป็นของจริงเหรอ? นี่ก็กู้ขึ้นมาจากทะเลเหรอ? อยู่ในหีบใบนั้น?”

เซียวเผิงถอนหายใจ “นายถามคำถามเยอะขนาดนี้ฉันจะตอบได้ยังไง? อย่าตื่นเต้นไป นี่เป็นเรื่องจริง! นายเชื่อในสิ่งที่ตาเห็นเถอะ”

ปาสคาลสูดหายใจเข้าลึกๆ ไม่พูดอะไร

ฟาเบียงถามอย่างสงสัย “นายเห็นอะไรถึงได้ทำหน้าแบบนั้น?”

เขาเดินเข้าไปดูแล้วก็ตาค้าง “นี่...นี่มันอะไรกัน?”

เซียวเผิงตบหน้าผาก “ฟาเบียง นายไม่พูดฉันก็ลืมไปเลย เครื่องประดับเหล่านี้บางชิ้นมีตัวอักษรสลักอยู่ มีรูปอยู่ในอัลบั้ม นายช่วยปาสคาลดูหน่อยสิ”