บทที่ 66 ของที่ได้จากใต้ทะเล

บทที่ 66 ของที่ได้จากใต้ทะเล

เซียวเผิงพบว่าห้องโดยสารเรือนั้นน่าจะเป็นห้องโดยสารชั้นหนึ่งของเรือข้ามฟาก พื้นที่ภายในกว้างกว่าห้องโดยสารเรือทั่วไปมาก และการตกแต่งภายในก็หรูหรากว่า ในห้องโดยสารมีโครงกระดูกมนุษย์อยู่หนึ่งร่าง ไม่รู้ว่าเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง

เซียวเผิงจินตนาการถึงสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในตอนนั้น น่าจะเกิดการระเบิดขึ้น ทำให้ประตูห้องโดยสารเรือบานนี้เสียหายจนเปิดไม่ออก แม้ว่าคนบนเรือจะพยายามช่วยงัดประตู แต่ก็ไม่สำเร็จ สุดท้ายก็ต้องทิ้งเขาหรือเธอไว้แล้วหนีเอาตัวรอด

เขาอยากจะเปิดประตูห้องโดยสารเรือเข้าไปดู แต่ประตูเหล็กบานนั้นก็เสียหายอยู่แล้ว พอแช่อยู่ในน้ำทะเลมานานหลายปีก็ยิ่งเปิดยากขึ้นไปอีก

ที่นี่ไม่มีแม่แรงหรืออุปกรณ์ตัดใต้น้ำ มีเพียงแท่งเหล็กที่เสียบอยู่เท่านั้นที่พอจะใช้ได้ เขาคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วใช้เท้าถีบตัวเรือ แล้วใช้มือทั้งสองข้างจับแท่งเหล็กออกแรงดัน โชคดีที่ประตูเหล็กถูกน้ำทะเลกัดกร่อนมานานจนผุพัง ประกอบกับพละกำลังมหาศาลของเซียวเผิง ประตูห้องโดยสารเรือจึงถูกดันเปิดออกเป็นช่องว่างขนาดใหญ่ เซียวเผิงจึงว่ายเข้าไปในห้องโดยสารเรือได้

อย่างที่เขาคิดไว้ ที่นี่น่าจะเป็นห้องโดยสารชั้นหนึ่งของเรือข้ามฟาก พื้นที่ภายในกว้างกว่าห้องโดยสารเรืออื่นๆ นอกจากโครงกระดูกแล้ว ยังมีหีบไม้สองใบอยู่ภายในห้องโดยสารเรือ

เซียวเผิงจำหีบไม้แบบนี้ได้ เป็นหีบใส่สัมภาระไม้ที่พบเห็นได้ทั่วไปในยุโรปเมื่อนานมาแล้ว

สมัยก่อนเวลาคนเดินทางจะไม่ใช้กระเป๋าเดินทางแบบล้อลากเหมือนสมัยนี้ แต่จะใช้หีบไม้ขนาดใหญ่ใส่สัมภาระ แบรนด์หรูชื่อดังอย่าง ‘หลุยส์ วิตตอง’ ก็มีชื่อเสียงจากการทำหีบใส่สัมภาระแบบนี้

หีบใส่สัมภาระไม้ป็อปลาร์ของหลุยส์ วิตตองในยุคนั้นมีชื่อเสียงในด้านคุณภาพดี ราคาถูก ทนทาน และใช้งานได้จริง ใครจะคิดว่ามาถึงวันนี้ ‘หลุยส์ วิตตอง’ กลับกลายเป็นสัญลักษณ์ของความหรูหราราคาแพง

ในภาพยนตร์เรื่อง ‘ไททานิค’ มีฉากที่ผู้หญิงถือกระเป๋าถือ LV แต่จริงๆ แล้วนั่นเป็นแค่การโฆษณาแฝงเท่านั้น ตอนที่เรือไททานิคจม หลุยส์ วิตตองยังไม่ได้ผลิตกระเป๋าถือเลยด้วยซ้ำ

ยังมีเรื่องเล่าที่น่าเหลือเชื่อยิ่งกว่านั้นอีก คือมีคนกู้หีบใส่สัมภาระของหลุยส์ วิตตองขึ้นมาจากซากเรือไททานิค หลังจากจมอยู่ในทะเลมานานกว่าร้อยปี หีบก็ยังคงปิดสนิทและไม่มีน้ำซึมเข้าไปเลย

ใครเชื่อเรื่องแบบนี้ก็โง่แล้ว

เรือไททานิคจมอยู่ที่ความลึกประมาณ 3,700 เมตร ภาชนะที่ปิดสนิทจะทนแรงดันน้ำที่ความลึกขนาดนั้นได้ ต้องเป็นไปตามมาตรฐานการเชื่อมระดับ A ทำจากโลหะที่มีความแข็งแรงสูง และใช้ปะเก็นโลหะอ่อนหรือแกรไฟต์พิเศษในการปิดผนึกเท่านั้น

ตามที่เล่ากันในอินเทอร์เน็ต หลุยส์ วิตตองไม่ใช่ผู้ผลิตกระเป๋าหนัง แต่เป็นบริษัทวิจัยทางวิทยาศาสตร์ชั้นนำที่มีเทคโนโลยีล้ำหน้ากว่าโลกเป็นร้อยปี!

แต่หีบไม้สองใบนี้ไม่ใช่ของหลุยส์ วิตตอง หีบของหลุยส์ วิตตองเริ่มหุ้มด้วยผ้าใบตั้งแต่ปี 1854 และหลังจากปี 1872 ก็มีการเพิ่มลวดลายแถบสีแดงและขาว และในปี 1888 ก็เปลี่ยนเป็นลวดลายที่มีโลโก้ LV คล้ายกับปัจจุบัน

หีบไม้สองใบนี้ไม่ได้หุ้มด้วยผ้าใบ แต่มีการแกะสลักและทาสี ทำให้เซียวเผิงรู้สึกผิดหวังเล็กน้อย ถ้าเป็นหีบใส่สัมภาระโบราณของ LV จริงๆ ก็คงจะมีราคาไม่น้อย นักสะสมสินค้าหรูหราบางคนยินดีที่จะจ่ายราคาสูงเพื่อซื้อพวกมัน

เซียวเผิงเปิดหีบใบใหญ่ ภายในเป็นเสื้อผ้าและรองเท้า ซึ่งถูกน้ำทะเลกัดกร่อนจนผุพัง แต่ก็พอจะดูออกว่าเป็นสัมภาระของผู้ชาย ส่วนหีบใบเล็กพอเปิดออกก็ทำให้เซียวเผิงตาเป็นประกาย: ภายในเต็มไปด้วยเครื่องประดับสตรีหลากหลายชนิด!

ทำไมผู้ชายถึงมีเครื่องประดับสตรีเต็มหีบขนาดนี้?

ช่างมันเถอะ! มันเกี่ยวอะไรกับฉัน นี่มันเงินทั้งนั้น!

เซียวเผิงถือหีบใบเล็กที่เต็มไปด้วยเครื่องประดับออกมาจากห้องโดยสารเรือ ส่วนหีบใบใหญ่ก็ถูกทิ้งไว้ข้างๆ

แม้ว่าหีบไม้สองใบนี้จะดูมีอายุไม่น้อยและมีการแกะสลักที่สวยงาม แต่เซียวเผิงก็ไม่คิดว่าหีบไม้ป็อปลาร์ที่แช่น้ำทะเลมาเป็นร้อยปีจะมีมูลค่าอะไร

เซียวเผิงไม่รู้ว่าเครื่องประดับในหีบนี้มีราคาแค่ไหน แต่เขาก็ไม่กังวล เดี๋ยวเอาไปให้ปาสคาลดูให้ก็พอ

เครื่องประดับโบราณก็คือของเก่า! ปาสคาลต้องดูเป็นแน่นอน!

เขาดันหีบออกมาจากซากเรือ ‘ไนติงเกล’ ไม่รู้ว่าไปหาปลากระเบนตัวเล็กๆ มาจากไหนกำลังกินอย่างเอร็ดอร่อย พอเห็นเซียวเผิงก็ว่ายเข้ามาหา

เซียวเผิงหนีบหีบใส่สัมภาระไว้ด้วยมือข้างหนึ่ง แล้วจับครีบหลังของ ‘ไนติงเกล’ ด้วยมืออีกข้าง ให้มันพาเขาขึ้นสู่ผิวน้ำ

พอถึงใต้ท้องเรือ เขาก็เปลี่ยนไปแบกถังออกซิเจนใหม่ แล้วปีนขึ้นไปบนเรือ เซียวเผิงมองหีบใบใหญ่แล้วรู้สึกกลุ้มใจ จะจัดการกับหีบใบนี้ยังไงดี? จะผูกไว้ใต้ท้องเรือเหมือนถังออกซิเจนเหรอ? ถ้าทำแบบนั้น ตอนแล่นเรือมันคงจะแตกเป็นเสี่ยงๆ แน่

ช่างมันเถอะ! เซียวเผิงกัดฟันแล้วขึ้นสู่ผิวน้ำทันที

“โบโกต์! รีบมาช่วยหน่อย!” เซียวเผิงตะโกน

โบโกต์ที่กำลังนอนดื่มเบียร์อยู่ได้ยินเสียงเซียวเผิงก็ลุกขึ้น “เซียว มีอะไรเหรอ?”

เฟลิกซ์ที่กำลังศึกษาเครื่องนำทางอยู่ก็ได้ยินเสียงก็วิ่งมาดูด้วย

เซียวเผิงยื่นหีบให้โบโกต์ “ช่วยเอาขึ้นไปหน่อย!”

“นี่อะไร? หีบใหญ่ขนาดนี้มาจากไหนในทะเล?” โบโกต์รับหีบมาแล้วดึงเซียวเผิงขึ้นเรือ

เซียวเผิงอธิบาย “‘ไนติงเกล’ เจอซากเรือใต้ทะเล นี่คือของที่เจอในเรือ”

“ซากเรือ?” เฟลิกซ์ขมวดคิ้ว “เครื่องนำทางบอกว่าน้ำที่นี่ลึกตั้งร้อยเจ็ดสิบเมตรนะครับ!”

เซียวเผิงส่ายหน้า “ตอนแรกฉันก็คิดแบบนั้น พอลงไปดูถึงรู้ว่าเครื่องนำทางเสีย น้ำลึกไม่ถึงสี่สิบเมตร ดำลงไปได้สบายๆ ฉันเจอหีบนี้ในซากเรือ”

“ในหีบมีอะไรครับ?” เฟลิกซ์ถามด้วยความอยากรู้อยากเห็น

“ไม่บอก!” เซียวเผิงแบกหีบเดินเข้าไปในห้องโดยสารเรือ “พวกนายต้องเรียนรู้ที่จะควบคุมความอยากรู้อยากเห็นของตัวเองบ้างนะ เอาโทรศัพท์ดาวเทียมมาให้ฉันหน่อย ฉันจะติดต่อเสี่ยวปา”

แต่เฟลิกซ์กลับพูดว่า “กัปตันครับ เมื่อกี้เรือ ‘โคลเวอร์ทะเลลึก’ เรียกคุณ ผมบอกไปว่าคุณกำลังเล่นน้ำอยู่”

เซียวเผิงได้ฟังแล้วก็คิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาเอาหีบใส่สัมภาระไว้ในห้องนอน แล้วหยิบวิทยุสื่อสารขึ้นมา “โคลเวอร์ทะเลลึก โคลเวอร์ทะเลลึก ที่นี่เรืออั่งเถ่า!”

ไม่นานเสียงของอลันก็ดังขึ้นในวิทยุสื่อสาร “เซียว คุณชอบดำน้ำมากเกินไปแล้วนะ ผมได้ยินมาว่าคุณดำน้ำอยู่ตลอดเวลาเหรอ?”

เซียวเผิงหัวเราะ “ช่วยไม่ได้ครับ ไม่ใช่ว่าผมชอบดำน้ำ แต่ ‘ไนติงเกล’ ชอบเล่นกับผมมาก มันไม่ยอมให้ผมขึ้นจากน้ำ ถ้าไม่ใช่เพราะตอนนี้มันต้องหาอาหาร ผมคงยังอยู่ใต้น้ำอยู่เลย เจ้าตัวนี้อยากจะทำให้ผมเหนื่อยตาย”

อลันหัวเราะ “ถ้าผมมีเพื่อนฉลามแบบนี้ ผมก็ยอมให้มันทำให้ผมเหนื่อยตาย!”

เซียวเผิงพูดอย่างจนใจ “แต่มันเหนื่อยจริงๆ นะครับ อลัน คุณมีธุระอะไรกับผมเหรอ?”

อลันกล่าว “ผมมีเรื่องสำคัญจะบอก พรุ่งนี้เราจะกลับท่าเรือเพื่อเติมเสบียง”

“หา?” เซียวเผิงชะงัก “กะทันหันขนาดนี้เลยเหรอ? พวกคุณจะไปเติมเสบียงที่ไหน? กาเลเรีย หรือกลับแผ่นดินใหญ่?”

ตำแหน่งของพวกเขาอยู่ใกล้เกาะคอร์ซิกามากกว่า และกาเลเรียก็เป็นท่าเรือแห่งหนึ่งบนเกาะคอร์ซิกา ถ้าไปที่นั่นก็จะอยู่ไกลจากบ้าน

อลันตอบ “บริษัทของเราอยู่ที่บองดอลล์ คุณอยากจะมาเยี่ยมชมบริษัทของเราไหม?”

เซียวเผิงแทบจะตะโกน ‘ไชโย’ บองดอลล์ก็เป็นเมืองท่าเหมือนลาซิโอตา อยู่ใกล้กับลาซิโอตาแค่สิบกิโลเมตรเท่านั้น สามารถแวะกลับบ้านได้!

“ดีเลยครับ”