บทที่ 67 ทำไมถึงมีแต่เรื่องทะเลาะวิวาท

บทที่ 67 ทำไมถึงมีแต่เรื่องทะเลาะวิวาท

บองดอลล์กับลาซิโอตาที่เซียวเผิงอาศัยอยู่มีความคล้ายคลึงกันมาก ทั้งคู่เป็นเมืองท่าธรรมชาติ เพียงแต่ลาซิโอตาอยู่ใกล้กับมาร์กเซย ส่วนบองดอลล์อยู่ใกล้กับตูลง

เซียวเผิงรับคำเชิญของอลันที่จะไปบองดอลล์ เขาอยากจะไปดูใกล้ๆ ว่าบริษัทกู้ซากเรือมืออาชีพต้องเตรียมอุปกรณ์อะไรบ้าง

แม้ว่าเขาจะเคยเห็นข้อมูลที่เกี่ยวข้องในห้องสมุด แต่ทีมกู้ซากเรือจริงๆ มักจะปรับเปลี่ยนเครื่องมือตามประสบการณ์ของตัวเอง เซียวเผิงจำเป็นต้องเรียนรู้จากประสบการณ์ของพวกเขา

เรือข้ามฟากที่เขาเห็นในวันนี้ ทำให้เซียวเผิงมีความคิดใหม่

ถึงแม้ว่าตอนนี้เขาจะมีพละกำลังเพิ่มขึ้นมาก แต่จะทำอะไรได้? โชคดีที่เขาสามารถเปิดประตูห้องโดยสารเรือบานนั้นได้ ถ้าเปิดไม่ได้ตอนนี้คงได้แต่ร้องไห้!

และเขาไม่สามารถทำงานคนเดียวได้ตลอดเวลา ถ้าเขาเอาแต่ขนสมบัติขึ้นมาจากใต้ทะเลคนเดียว ก็จะทำให้คนอื่นสงสัยแน่นอน

เขาต้องการเรือกู้ซากเรือที่เป็นกิจจะลักษณะ!

เรือกู้ซากเรือไม่ได้แพงมาก เมื่อพิจารณาถึงการสิ้นเปลืองน้ำมันและระยะทางในการเดินเรือ เรือกู้ซากเรือมักจะถูกดัดแปลงมาจากเรือประมง เรือตกปลา หรือเรือบรรทุกสินค้าขนาดเล็ก ซึ่งราคาไม่เกินหนึ่งล้านยูโร แต่ที่แพงคืออุปกรณ์ทำงานใต้ทะเลลึกต่างๆ นี่มันหลุมดำที่ไม่มีวันถมเต็ม!

และเรื่องนี้ไม่ใช่แค่มีเงินแล้วจะแก้ปัญหาได้ เมื่อถึงเวลานั้นก็ต้องมีทีมงานของตัวเอง—หนทางยังอีกยาวไกล

ก้าวใหญ่เกินไปอาจจะทำให้ล้มได้ ทุกอย่างต้องใช้เงิน ดังนั้นตอนนี้เซียวเผิงจึงตามอลันไปเพื่อดูเรือของเขาใกล้ๆ และเก็บเกี่ยวประสบการณ์

แต่แผนการของเขาก็พังไม่เป็นท่า—ทันทีที่อลันลงจากเรือ เขาก็ถูกคนทำร้ายจนหัวแตก!

ชายคนหนึ่งอายุสามสิบกว่าๆ ดูซอมซ่อ พุ่งเข้ามาหาอลันแล้วใช้ขวดเบียร์ทุบหัวอลันจนแตก ขวดนั้นเป็นขวดเบียร์ธรรมดา พวกเขาเพิ่งกลับถึงท่าเรือตอนสิบโมงเช้า แต่ชายคนนั้นก็เมาแอ๋แล้ว

“เฮ้อ อลันที่น่าสงสาร” เซียวเผิงถอนหายใจขณะผูกเชือกเรือ

เซียวเผิงไม่ได้เข้าไปยุ่ง ริชาร์ดกับลูกน้องของอลันก็รุมทำร้ายชายคนนั้นแล้ว

“ความปลอดภัยของฝรั่งเศสแย่เกินไปแล้ว! มีคนเมาแต่เช้าขนาดนี้!” เซียวเผิงโยนเชือกให้โบโกต์ “ไม่แปลกใจเลยว่าทำไมนายถึงต้องคอยปกป้องเฟลิกซ์อยู่ตลอดเวลา”

โบโกต์รับเชือกมา “ที่นี่ไม่ใช่เมืองใหญ่อย่างปารีส มาร์กเซย หรือลียง แถมเมื่อวานก็ไม่มีการแข่งขันฟุตบอลด้วย จะมีเรื่องอะไรมากมายขนาดนั้นกันนะ น่าจะเป็นเรื่องส่วนตัวที่อลันไปหาเรื่องใครเข้ามากกว่าครับ”

เฟลิกซ์ที่อยู่ข้างๆ พูดขึ้น “ผมรู้ ผมรู้!”

เซียวเผิงกับโบโกต์มองไปที่เฟลิกซ์พร้อมกัน

“เมื่อกี้ผมไปดูเหตุการณ์มา แล้วก็ได้ยินเรื่องราวคร่าวๆ” เฟลิกซ์กล่าว “เรื่องมันเป็นแบบนี้ คนที่ทำร้ายอลันชื่อโมโร เขาบอกว่าอลันขโมยข้อมูลการสำรวจซากเรือของเขาไป ซากเรือที่เป็นเป้าหมายของอลันคือข้อมูลที่เขาสำรวจพบ อลันทิ้งเขาแล้วไปกู้ซากเรือเอง เขาไปทวงเงินจากอลัน แต่อลันไม่สนใจ เขาโกรธมากก็เลยเกิดเรื่องขึ้นเมื่อเช้านี้ น่ากลัวมาก! โมโรเหมือนคนบ้าเลย! ครั้งนี้อลันคงต้องไปโรงพยาบาลพักใหญ่”

ความปลอดภัยของเมืองเล็กๆ แบบนี้ก็ยังดี ตำรวจมาถึงที่เกิดเหตุอย่างรวดเร็วและพาคนทั้งสองกลุ่มไป แต่ต้องส่งโรงพยาบาลก่อน ไม่ว่าจะเป็นอลันหรือโมโร ต่างก็หมดสติไปแล้ว

เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น เซียวเผิงก็ไปดูเรือ ‘โคลเวอร์ทะเลลึก’ ใกล้ๆ ไม่ได้แล้ว

โอเค ต่างคนต่างกลับบ้านไปหาแม่ตัวเองเถอะ

เมื่อมาถึงท่าเรือลาซิโอตา เซียวเผิงไม่เห็นเรือ ‘เรือหมูป่าบาวาเรีย’ ดูเหมือนสองสามีภรรยาเดริดาจะไม่อยู่ และเขาก็โทรหาปาสคาลไม่ติดด้วย

“ปาสคาลกับพวกไม่อยู่เหรอ?” เฟลิกซ์กล่าว

เซียวเผิงจิ้มหัวเฟลิกซ์สองสามที “ใช้สมองคิดหน่อยสิ ปาสคาลกำลังช่วยสองสามีภรรยาเดริดาขายเรือยอชต์ไม่ใช่เหรอ? พวกเขาไม่อยู่ แถมโทรศัพท์ก็ติดต่อไม่ได้ แสดงว่าพวกเขาอาจจะอยู่กลางทะเล ลองโทรไปที่โทรศัพท์ดาวเทียมของ ‘เรือหมูป่าบาวาเรีย’ ดูสิ อาจจะเจอพวกเขาก็ได้ เอาเถอะ ปล่อยให้พวกเขาไปเที่ยวกัน เราไปเก็บเรือแล้วกลับบ้านไปกินอาหารมื้อใหญ่กันดีกว่า อาหารทะเลเยอะแยะขนาดนั้นจะปล่อยให้เสียไปได้ยังไง”

โบโกต์หัวเราะ “ผมรู้สึกว่าตัวเองมีพรสวรรค์ในการเป็นคนตะกละ ชอบได้ยินคำว่า ‘กิน’ ที่สุด!”

เซียวเผิงหัวเราะ “นายคิดว่านายไม่ใช่คนตะกละเหรอ? ใช้เวลาสองวันก็เรียนรู้การใช้ตะเกียบเพื่อกินอาหารจีนได้ นายก็เป็นคนเก่งคนหนึ่งเลยนะ”

โบโกต์ทำหน้าภูมิใจ “ผมฝึกใช้ตะเกียบวันละแปดชั่วโมงเลยนะ”

“นี่ไม่ใช่คำชมโว้ย!” เซียวเผิงชูนิ้วกลางให้

ทั้งสามคนช่วยกันจอดเรือ เซียวเผิงอุ้มหีบใบใหญ่ที่กู้ขึ้นมาเดินขึ้นท่าเรือ แต่พอขึ้นฝั่งได้ไม่ไกล เสียงทะเลาะวิวาทก็ดึงดูดความสนใจของทั้งสามคน มีคนกลุ่มหนึ่งกำลังโต้เถียงกันอย่างดุเดือดอยู่ไม่ไกล แต่สถานการณ์ดีกว่าที่บองดอลล์หน่อย ตรงที่ครั้งนี้ไม่มีใครลงไม้ลงมือ

เซียวเผิงชี้ไปทางที่มีเสียงทะเลาะวิวาท “โบโกต์ นายยังบอกว่าความปลอดภัยของฝรั่งเศสดีอยู่เหรอ? ที่บองดอลล์ก็มีคนทะเลาะกัน พอมาถึงลาซิโอตาก็ยังมีคนทะเลาะกันอีก! ฟังๆ ดูสิ มีเสียงผู้หญิงด้วย คนที่นี่ไม่ว่าจะผู้หญิงหรือผู้ชายก็อารมณ์ร้อนจริงๆ”

โบโกต์กำลังจะอธิบาย แต่จู่ๆ เขาก็เหลือบตาไปเห็นแล้วหัวเราะ “คุณพูดถูก คนมาร์กเซยก็เป็นแบบนี้แหละ อารมณ์ร้อนและหยาบคาย ไม่เหมือนคนปารีสอย่างเราที่สุภาพและมีมารยาท พวกคนต่างถิ่นก็เป็นแบบนี้แหละ นี่คือเหตุผลที่คนปารีสอย่างเราไม่อยากไปใช้ชีวิตที่อื่น ไม่อยากอยู่ร่วมกับคนป่าเถื่อนแบบนี้ คุณฟังเสียงผู้หญิงคนนั้นสิ หยาบคายขนาดไหน ผู้หญิงแบบนี้จะมีใครกล้าเอาไปเป็นภรรยา?”

“นายกล้าพูดคำนี้เสียงดังอีกครั้งไหม?” เซียวเผิงยิ้มเจ้าเล่ห์ “ดูสิว่าคนมาร์กเซยพวกนี้จะได้ยินแล้วจะตอบสนองยังไง?”

โบโกต์ส่ายหน้าอย่างแรง เขาไม่ได้โง่ ไม่อย่างนั้นคงไม่แกล้งเป็นลมล้มลงกับพื้นเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกซ้อมในวันนั้น

แต่เฟลิกซ์ที่อยู่ข้างๆ กลับลังเล “โบโกต์ คุณไม่รู้สึกว่าเสียงนี้คุ้นๆ หูเหรอ?”

โบโกต์ชะงัก “ก็รู้สึกแบบนั้นจริงๆ”

“คุณว่าเหมือนเสียงพี่สาวผมไหม?” เฟลิกซ์ไม่แน่ใจ

โบโกต์กะพริบตาแล้วลังเล “ฟังจากเสียงก็เหมือนนะ...แถมยังเป็นสำเนียงปารีสด้วย คุณมารีนไม่น่าจะหยาบคายขนาดนี้นะ?”

“ไปดูก็รู้แล้ว” เซียวเผิงกับอีกสองคนแหวกฝูงชนเข้าไปดู

คนที่สวมแว่นกันแดดเท้าสะเอวโต้เถียงกับคนกลุ่มหนึ่งอยู่ตรงนั้น ก็คือมารีน พี่สาวของเฟลิกซ์ นางแบบสาวสวยหุ่นดีนั่นเอง!

สมแล้วที่เป็นผู้หญิงที่ลงไม้ลงมือได้ทันทีที่พูดไม่เข้าหู! ดุเดือดจริงๆ!