ตอนที่ 6 : อุจิวะ เซ็ตสึนะ

ตอนที่ 6 : อุจิวะ เซ็ตสึนะ

ตอนที่อุจิวะ เชาหยู ข้ามมิติมาครั้งแรก เขาได้พิจารณาเส้นทางการแปรพักตร์ไว้แล้ว

ใครที่เคยดูนารูโตะย่อมรู้ดีว่า ตระกูลอุจิวะ แทบจะเป็นที่รังเกียจของทุกคนในโคโนฮะ

โดยเฉพาะพวกระดับสูงของโคโนฮะ ตาแก่หนังเหี่ยวอย่าง ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น และ ชิมูระ ดันโซ สองคนนี้แหละตัวดีเลย

ไอ้เฒ่า ชิมูระ ดันโซ วันๆ เอาแต่จ้องจะกำจัดตระกูลอุจิวะให้สิ้นซาก

ความเกลียดชังที่มีต่อตระกูลอุจิวะ เริ่มต้นมาจาก โฮคาเงะรุ่นที่ 2 เซนจู โทบิรามะ ตาแก่นั่นถึงกับสร้าง กรมตำรวจโคโนฮะ ขึ้นมา ซึ่งทำให้ตระกูลอุจิวะถูกกีดกันออกจากส่วนกลางของหมู่บ้านโคโนฮะอย่างสมบูรณ์

แต่ถึงแม้ไอ้เด็กเซนจูที่ชั่วร้ายโดยกำเนิดอย่าง เซนจู โทบิรามะ จะไม่ชอบตระกูลอุจิวะ แต่มันก็ยังไม่ถึงขั้นฆ่าล้างโคตร อย่างมากก็แค่ใช้มาตรการกดขี่ข่มเหงเป็นชุดๆ

อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ เซนจู โทบิรามะ ตายในสนามรบคุโมะงาคุระ และ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ขึ้นดำรงตำแหน่ง ชีวิตของตระกูลอุจิวะก็ยากลำบากขึ้นเรื่อยๆ

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น และ ชิมูระ ดันโซ คนหนึ่งเล่นบทตำรวจดี อีกคนเล่นบทตำรวจเลว คอยกดหัวตระกูลอุจิวะอยู่ตลอดเวลา

ถ้ามีแค่นั้นก็คงไม่เท่าไหร่ แต่ตระกูลอุจิวะไม่เพียงแค่ขัดแย้งกับเบื้องบนเท่านั้น พวกเขายังมีชื่อเสียงที่ไม่ดีในหมู่บ้านโคโนฮะอีกด้วย

มีตระกูลนินจาไหนบ้างที่มองตระกูลอุจิวะด้วยสายตาชื่นชม?

แต่มันก็ช่วยไม่ได้

พรสวรรค์อันยอดเยี่ยมและพลังอำนาจที่ตามมาของตระกูลอุจิวะ นำไปสู่ความเย่อหยิ่งที่มีมาแต่กำเนิด ทำให้พวกเขาเข้ากับใครไม่ได้ในหมู่บ้านโคโนฮะ

ส่วนชาวบ้านโคโนฮะคนอื่นๆ ยิ่งหนักเข้าไปใหญ่

คำว่า 'ฝูงชนโง่เขลาแห่งโคโนฮะ' ไม่ได้ถูกใช้เรียกเล่นๆ หรอกนะ

เชาหยูรู้สึกว่าถ้าเขาไม่แปรพักตร์และยังทนอยู่ที่นี่ต่อไป เขาคงขาดใจตายเพราะความคับแค้นใจในที่สุด

ด้วยความแข็งแกร่งระดับนี้ มีที่ไหนบ้างที่จะไม่ต้อนรับและเคารพตระกูลอุจิวะของพวกเขา? แต่กลับต้องมาถูกกีดกันเหมือนหมูเหมือนหมาในหมู่บ้านโคโนฮะแบบนี้

ด้วยการแผ่ขยาย ริคุกัน เพื่อสังเกตการณ์สถานการณ์ภายนอก อุจิวะ เชาหยู รู้แล้วว่า ดันโซ มาถึงแล้ว อย่างไรก็ตาม หัวหน้าตระกูล ได้ขัดขวางเขาไว้ ดูเหมือนว่าหัวหน้าตระกูลคนปัจจุบันจะยังไม่ใช่เจ้า ฟุงะกุ หัวอ่อนคนนั้นในภายหลัง เขายังพอมีกระดูกสันหลังอยู่บ้าง

แต่เนื่องจากหัวหน้าตระกูลสังกัด 'กลุ่มสายพิราบ' อุจิวะ เชาหยู ที่วางแผนจะแปรพักตร์จึงคิดว่าไปหาผู้นำของ 'กลุ่มสายเหยี่ยว' อุจิวะ เซ็ตสึนะ จะดีกว่า

อุจิวะ เซ็ตสึนะ เป็นคนฉลาด เขาจะรู้ว่าต้องทำอย่างไร

ด้วยการที่มีหัวหน้าตระกูลขวางอยู่ ดันโซ คงผ่านเข้ามาไม่ได้ ซึ่งทำให้เขามีเวลาเตรียมตัวบ้าง... ดันโซ มองกลุ่มคนตาแดงที่ล้อมรอบเขาและรู้สึกหวั่นใจเล็กน้อย

แม้เขาจะเกลียดพวกอุจิวะเข้าไส้ แต่เขาก็ต้องยอมรับว่าพลังการต่อสู้ของพวกมันนั้นยอดเยี่ยมจริงๆ ยากที่นินจาระดับเดียวกันจะต่อกรได้

เขารู้ดีว่าถ้าฝืนบุกเข้าไป เขาคงถูกพวกตระกูลอุจิวะสับเป็นหมูบะช่อแน่

แม้ว่าเขาจะยังค่อนข้างหนุ่มและมี พลังการต่อสู้ระดับคาเงะ แม้จะไม่ใช้ไพ่ตาย แต่เขาก็ไม่ใช่คู่ต่อสู้ของพวกอุจิวะจำนวนมากขนาดนี้แน่นอน

"เนตรวงแหวนสามโทโมเอะเยอะขนาดนี้... พวกอุจิวะบ้านี่ยังมีพลังมหาศาลอยู่ ต้องหาวิธีทำให้อ่อนแอลง"

เพราะยังไงซะ นินจารากที่เขาพามาด้วยก็แทบไม่มีประโยชน์อะไรที่นี่

"บ้าเอ๊ย กลับไปคราวนี้ ฉันต้องให้ ฮิรุเซ็น เซ็นอนุมัติเอกสารดึงตัวนินจาขีดจำกัดสายเลือดจากตระกูลต่างๆ เข้าหน่วยรากให้ได้ ไม่งั้นฉันจะไม่มีคนใช้งานเลย"

"แล้วเจ้าจิ้งจอกกับหมีมัวทำบ้าอะไรอยู่? ทำไมยังไม่เสร็จอีก? อย่าบอกนะว่าคนแค่ไม่กี่คนจัดการคนเจ็บหนักคนเดียวไม่ได้?"

หลังจากรออยู่นานและเห็นว่าลูกน้องยังไม่กลับมา ดันโซ ก็รู้ว่าพวกขยะไร้ประโยชน์เหล่านั้นน่าจะล้มเหลวและคงไม่ได้กลับมาอีกแล้ว

"หัวหน้าตระกูลเท็นจิมะ แล้วเราจะได้เห็นดีกัน"

ด้วยสีหน้ามืดมน ดันโซ เดินออกจากเขตตระกูลอุจิวะไปด้วยความหัวเสีย

เมื่อเห็น ดันโซ จากไป เท็นจิมะ ก็ผ่อนคลายลงเช่นกัน

เขาไม่อยากมีเรื่องกับ ดันโซ จริงๆ แต่ถ้าปล่อยให้ ดันโซ บุกเข้ามาลากตัวอัจฉริยะของตระกูลอุจิวะไปต่อหน้าต่อตา เขาคงเลิกเป็นหัวหน้าตระกูลไปซะดีกว่า

"เฮ้อ ช่วงนี้ช่างวุ่นวายเสียจริง"

...

อุจิวะ เชาหยู ก้าวเดินไปบนทางเดินหินที่อาบด้วยแสงจันทร์ภายในเขตตระกูล ฝีเท้าของเขาเบาแต่หนักแน่น

สถานที่รวมตัวของ กลุ่มสายเหยี่ยว ลึกเข้าไปในเขตตระกูล ถูกซ่อนอยู่หลังป่าสนเก่าแก่ มันเป็นบ้านหินธรรมดาๆ ที่มีกลิ่นดินปืนจางๆ ลอยอบอวลอยู่ตลอดปี

นั่นคือร่องรอยที่ทิ้งไว้จากการฝึกฝนและประลองยุทธ์ส่วนตัวอย่างสม่ำเสมอของสมาชิกกลุ่มสายเหยี่ยว

เขายกมือขึ้นเคาะประตูหิน จังหวะเคาะยาวสามสั้นสองเป็นสัญญาณลับภายในของกลุ่มสายเหยี่ยว และเสียงฝีเท้าหนักแน่นก็ดังใกล้เข้ามาจากด้านใน

ผู้ที่เปิดประตูคือชายชราที่มีร่างค่อมแต่แผ่นหลังเหยียดตรง ผมสีเงินของเขาขาวโพลนราวกับเกล็ดน้ำแข็ง หวีเรียบแปล้ และหน้าผากเต็มไปด้วยรอยย่นลึกร่องรอยที่ทิ้งไว้โดยกาลเวลาและสนามรบ

ที่หางตาซ้ายของเขามีแผลเป็นเก่าพาดผ่านกระดูกคิ้ว ดูดุดันเป็นพิเศษในแสงสลัว เขาคือ อุจิวะ เซ็ตสึนะ ตัวจริง

เขาอายุเกินเจ็ดสิบปีแล้ว สวมชุดต่อสู้สีเข้มที่ลงแป้งแข็ง ตราพัดประจำตระกูลที่คอเสื้อซีดจางไปบ้างตามกาลเวลา และข้อต่อนิ้วที่ปูดโปนของเขาบวมเป่ง แต่เขายังคงจับอาวุธได้อย่างมั่นคง

เนตรวงแหวนสามโทโมเอะ หมุนวนช้าๆ ในดวงตาที่ขุ่นมัว เมื่อเขาเห็นว่าเป็น เชาหยู ประกายความประหลาดใจก็ฉายวาบในดวงตา และเขาก็เบี่ยงตัวให้เข้ามา เสียงของเขาแหบพร่าตามวัยแต่ยังคงหนักแน่น

"เชาหยู? มาหาข้าเวลานี้ มีธุระด่วนอะไรงั้นรึ?"

บ้านหินตกแต่งอย่างเรียบง่าย มีเพียงโต๊ะหินที่มุมบิ่นไปข้างหนึ่งและเก้าอี้เตี้ยๆ ไม่กี่ตัว ฟืนสองสามมัดกองอยู่ที่มุมห้อง และแผนภาพ คาถานินจา ที่แขวนอยู่บนผนังก็เหลืองและม้วนงอ

ทันทีที่ เชาหยู นั่งลง เขาก็พูดตรงประเด็น

"ท่านผู้เฒ่าเซ็ตสึนะ ผมมาเพื่อบอกท่านว่า ผมจะถอนตัวออกจากโคโนฮะ"

เหตุผลที่เขาพูดตรงๆ แบบนี้ก็เพราะ ในความทรงจำของ อุจิวะ เชาหยู คนก่อน ผู้เฒ่าเซ็ตสึนะที่อยู่ตรงหน้านี้เป็นคนที่ไว้ใจได้อย่างแน่นอนในเรื่องของการแปรพักตร์

อุจิวะ เซ็ตสึนะ เป็นหนึ่งในไม่กี่คนในตระกูลอุจิวะที่ฉลาด เขารู้ว่าทางเลือกไหนที่เขาควรทำ

สิ้นเสียงคำพูด บรรยากาศในบ้านหินก็เย็นยะเยือกขึ้นมาทันที มือของ อุจิวะ เซ็ตสึนะ ที่ถือถ้วยชาเซรามิกหยาบๆ ชะงักค้าง ข้อนิ้วขาวซีดจากการกำแน่น เขาไม่ได้คัดค้านในทันที แต่เพียงจ้องมอง เชาหยู นิ่งๆ โทโมเอะใน เนตรวงแหวน ของเขาหมุนช้าๆ ราวกับกำลังชั่งน้ำหนักความสำคัญของคำพูดเหล่านั้น

"เจ้ารู้ความหมายของคำพูดนี้หรือไม่? นินจาถอนตัวจะถูกโคโนฮะตามล่า และนับแต่นั้น โลกอาจจะกว้างใหญ่ แต่จะไม่มีที่ให้เจ้าได้พักพิง ข้ามีชีวิตมาเจ็ดสิบกว่าปีและได้เห็นจุดจบของนินจาถอนตัวมามากเกินพอแล้ว"

ยังมีอีกประโยคหนึ่งที่เขาไม่ได้พูดออกมา

"อุจิวะคนสุดท้ายที่ถอนตัวมีชื่อว่า อุจิวะ มาดาระ"

"ผมรู้ดีกว่าใคร"

เชาหยู สบตาเขา ริคุกันทำงานอย่างเงียบเชียบในขณะที่แสงอันคมกริบวาบผ่านดวงตา

"แต่การอยู่ที่โคโนฮะมีแต่จะนำไปสู่ทางตัน ราก ของ ดันโซ ได้รุกล้ำเข้ามาถึงขอบเขตที่พักของเราแล้ว ถ้าเมื่อกี้ ท่านหัวหน้าตระกูล ไม่ขวางไว้ เขาอาจจะบุกเข้ามาแล้วก็ได้"

"ท่านกับผมต่างก็เข้าใจดีว่า การกดขี่ข่มเหงอุจิวะของเราจากเบื้องบนไม่เคยเป็นไปเพื่อความสงบเรียบร้อยของโคโนฮะ แต่เพื่อกำจัดผู้เห็นต่าง หากเรารอต่อไป เราคงจะถูกพวกมันค่อยๆ บั่นทอนกำลัง หรือไม่ก็ต้องเผชิญกับจุดจบของตระกูล"

เขาหยุดชั่วครู่ น้ำเสียงของเขาหนักแน่นขึ้นเรื่อยๆ

"ตระกูลอุจิวะของเราครอบครองสายเลือดที่ยอดเยี่ยมที่สุดและ เนตรวงแหวน ที่ทรงพลังที่สุด ทำไมเราต้องยอมทนรับการดูถูกเหยียดหยามจากตาแก่พวกนั้นในโคโนฮะ? ทำไมเราต้องถูกชาวบ้านมองว่าเป็นตัวประหลาดและถูกกีดกัน? แทนที่จะต้องมาขาดใจตายเพราะความคับแค้นใจอยู่ที่นี่ สู้เบิกทางเลือดและหาสถานที่ที่อุจิวะจะยืนหยัดได้อย่างแท้จริงไม่ดีกว่าหรือ"