ตอนที่ 36 : การถอยทัพของกลุ่มโจรสลัดผมแดง

ตอนที่ 36 : การถอยทัพของกลุ่มโจรสลัดผมแดง

บนเกาะฟรอสต์ การ์ปและอาโอคิยิที่กำลังจะเข้าแทรกแซง ต่างก็ตกตะลึงกับเสียงระเบิดกะทันหันเช่นกัน

"มา-มา-มา-มา! สมกับเป็นลูกเขยของฉัน ทำได้ดีมาก!"

แชงค์มองเรือสุดที่รักที่กำลังพ่นควันดำโขมง แล้วหันไปมองจุดที่รัสเซลหายตัวไปในทะเล

สุดท้าย เขาหันไปมองแม่ใหญ่ที่กำลังหัวเราะลั่น และการ์ปที่กำลังดูเรื่องสนุกด้วยสีหน้าดำทะมึน

จับตัวคนก็ไม่ได้ เรือก็โดนระเบิด ทหารเรือก็จ้องตาเป็นมัน แถมแม่ใหญ่ยังเตรียมซ้ำเติมตอนพวกเขาล้ม... แผนนี้ล้มเหลวโดยสิ้นเชิง

"เบคแมน!" เสียงของแชงค์แฝงด้วยความโกรธที่พยายามกดข่มไว้ ดังฝ่าสายลมทะเล

"ทุกคน ถอยทัพ!"

"ครับ!" เบคแมนกัดฟันตอบรับ และสั่งการให้ทุกคนเร่งซ่อมแซมเรือฉุกเฉิน

แชงค์มองแม่ใหญ่อย่างลึกซึ้ง ค่อยๆ เก็บกริฟฟอนเข้าฝัก

"บิ๊กมัม ครั้งนี้ฉันพลาดเอง แต่เรื่องนี้จะไม่จบแค่นี้หรอกนะ วันพระไม่ได้มีหนเดียว"

หลังทิ้งคำขู่อำลา แชงค์ก็ไม่รั้งรอ หันหลังเตรียมจากไป

"มา-มา-มา-มา! คิดจะหนีงั้นรึ? ฉันอนุญาตแกแล้วเหรอ?!" แม่ใหญ่ยิ้มเหี้ยมเกรียม ดูเหมือนอยากจะไล่ตาม แต่ถูกการ์ปขวางไว้

"ฮ่าฮ่าฮ่า มาสิ ให้ตาแก่คนนี้แลกหมัดกับเธอสักหน่อยไหมล่ะ!" โดยไม่พูดพร่ำทำเพลง การ์ปก้าวเข้ามาและปล่อยหมัดใส่

"ไอ้แก่การ์ป อย่ามาขวางทางฉัน!" แม่ใหญ่สบถและยกดาบขึ้นรับการโจมตี

"คาตาคุริ รีบพาคนไล่ตามไอ้เด็กผมแดงนั่นไป!"

"แม่ใหญ่ครับ ผิวน้ำทะเลถูกอาโอคิยิแช่แข็งหมดแล้ว!"

แม่ใหญ่หันกลับไปมองแวบหนึ่ง ก็เห็นว่าอาโอคิยิได้แช่แข็งกองเรือบิ๊กมัมทั้งหมดไว้กับพื้นทะเลแล้ว

แม้โอเว่นจะเร่งความร้อนอย่างต่อเนื่อง ก็ยังต้านทานความเย็นยะเยือกที่ปล่อยออกมาไม่หยุดหย่อนจากผลฮิเอะ ฮิเอะ ไม่ไหว

"บ้าเอ๊ย การ์ป แกต้องการอะไรกันแน่?"

"ไม่ต้องการอะไรทั้งนั้นแหละ แค่ผ่านมาเฉยๆ ไม่ได้รึไง?" การ์ปแคะขี้มูกด้วยท่าทางกวนประสาท

เมื่อมองดูเรือเรดฟอร์ซหนีไปอย่างทุลักทุเล แม่ใหญ่ก็แค่นเสียงเย็นชาในที่สุด "ฉันไม่สนว่าพวกแกจะทำอะไร! ไสหัวออกไปจากท็อตโต้แลนด์เดี๋ยวนี้!"

"แกบอกให้เราไสหัวไป แล้วก็..." ก่อนเขาจะพูดจบ อาโอคิยิก็เข้ามาใกล้การ์ป "กลุ่มโจรสลัดผมแดงไปแล้วนะครับ เราไม่ไปบ้างเหรอครับ?"

การ์ปหันไปมอง ก็เห็นว่ากลุ่มโจรสลัดผมแดงแทบจะลับสายตาไปแล้ว

"ไม่ ฉันยังมีธุระส่วนตัวต้องเคลียร์กับแชงค์! เร็วเข้า ตามพวกมันไป!"

ไม่นาน การ์ปและอาโอคิยิก็กลับขึ้นเรือรบ แม่ใหญ่ไม่คิดจะไล่ตาม แม้กระบวนการจะยุ่งเหยิงไปหน่อย แต่ผลลัพธ์ก็ออกมาดี

กลุ่มโจรสลัดบิ๊กมัมได้รับชัยชนะครั้งใหญ่!

ขณะที่เรือรบของกองทัพเรือค่อยๆ หันหัวกลับและถอนตัวออกไป น่านน้ำรอบเกาะฟรอสต์ก็ค่อยๆ กลับคืนสู่ความสงบ เหลือทิ้งไว้เพียงน้ำแข็งที่ยังไม่ละลาย

ผู้ใช้พลังผลเน็ตสึ เน็ตสึ กำลังพยายามอย่างเต็มที่ในการละลายน้ำแข็งบนผิวน้ำเพื่อปลดปล่อยกองเรือบิ๊กมัมให้เร็วที่สุด

บนเรือควีน มาม่า ชานเทอร์ สมูทตี้สั่งการทันที "เร็วเข้า! ค้นหาน่านน้ำใกล้เคียงแล้วตามหารัสเซลให้เจอ!"

เกาะฟรอสต์

คูลดาวน์พุ่งทะลุผิวน้ำขึ้นมาและคายรัสเซลออกมาทันทีที่กระโดดขึ้นฝั่ง

"ฟู่ว... คูลดาวน์ ฉันไม่ได้จะว่าแกนะ แต่แกช่วยทำความสะอาดใหญ่ในท้องแกหน่อยได้ไหม? ของข้างในมันเยอะเกินไปแล้วนะ"

คูลดาวน์เกาหัวแก้เขิน "ดะ-ได้ครับ เจ้านาย"

ตึง!

แรงสั่นสะเทือนรุนแรงดังมาจากด้านหลัง รัสเซลหันกลับไปมอง ก็พบว่าแม่ใหญ่ยืนตระหง่านอยู่ข้างหลังเขาพอดี

"มา-มา-มา-มา~ รัสเซล แกทำได้ดีมากครั้งนี้ แม่ใหญ่เกือบคิดว่าจะเสียแกไปแล้วซะอีก!"

แต่ฉันไม่เห็นคุณมาช่วยฉันเลยนะ?

รัสเซลหัวเราะแห้งๆ และเกาหัว "โชคดีที่พวกมันไม่รู้ตัวตนที่แท้จริงของผม ไม่งั้นผมคงหนีมาไม่ง่ายแบบนี้หรอกครับ"

"รัสเซล! แม่ใหญ่" ทันทีที่เห็นรัสเซล สมูทตี้ก็เก็บอาการไม่อยู่และรีบตามมาที่เกาะฟรอสต์

"สมูทตี้"

"รัสเซล นายไม่เป็นไรนะ? กลุ่มโจรสลัดผมแดงไม่ได้ทำอะไรนายใช่ไหม?"

รัสเซลโบกมืออย่างไม่ใส่ใจ "ฉันดูเหมือนคนที่มีปัญหาเหรอ? ตรงกันข้าม พวกมันต่างหากที่น่าจะต้องไปซ่อมเรือกันยาว~"

นึกถึงเรื่องนี้ รัสเซลก็นั่งยองๆ และตบหัวคูลดาวน์ "ทำได้ดีมาก คูลดาวน์"

ตาคูลดาวน์เป็นประกายทันที มันอ้าปากกว้าง ตบพุงตัวเองด้วยครีบ และร้องว่า "ปลา!"

"ฮ่าฮ่าฮ่า ได้เลย! พอกลับไปถึง ฉันจะหาปลามาให้แกกิน!"

นอกน่านน้ำท็อตโต้แลนด์

"ไอ้เวรแชงค์ มันหนีไปได้อีกแล้ว!" การ์ปทุบราวระเบียงด้วยความโกรธ ไอน้ำพ่นออกมาจากจมูก

ข้างๆ เขา อาโอคิยิส่ายหน้าอย่างจนใจและเดินเข้าไปปลอบ "คุณการ์ปครับ เลิกไล่ตามเถอะครับ กลับกันเถอะ ว่าแต่ คุณไม่คิดว่าคนที่กลุ่มโจรสลัดผมแดงเพิ่งจับตัวไปดูหน้าคุ้นๆ บ้างเหรอครับ?"

"ไอ้เด็กที่ชื่อรัสเซลน่ะเหรอ?" การ์ปคิดอย่างละเอียดแล้วส่ายหน้า "จำไม่ได้ ทำไม?"

อาโอคิยิรำลึกถึงผลงานของรัสเซลก่อนหน้านี้แล้วพูดว่า "คุณไม่คิดว่าเขาเหมือนกับ 'รุกกี้ซูเปอร์โนวา' เมื่อสองปีครึ่งก่อน 'หน้ากากเหล็กเซโร่' เหรอครับ?"

"เหมือนตรงไหน? ไอ้หน้ากากเหล็กเซโร่นั่นใส่หน้ากากไม่ใช่เหรอ?"

อาโอคิยิ : "..."

"ผมหมายถึงความสามารถของพวกเขาน่ะครับ ก่อนจะเข้าไปแทรกแซงการต่อสู้ ผมสังเกตเห็นการกระทำของกลุ่มโจรสลัดผมแดงอยู่..."

แม้รัสเซลจะถูกเบคแมนและคนอื่นๆ สยบได้อย่างรวดเร็ว แต่ผลงานของเขาขณะรับมือกับลูกเรือกลุ่มผมแดงก็สร้างความประทับใจให้กับอาโอคิยิอย่างมาก

ในมุมมองของเขา ความแข็งแกร่งของรัสเซลอาจจะด้อยกว่าเบคแมนมาก แต่เขาก็ยังมีพลังพอที่จะต่อกรกับคนระดับลัคกี้ รู และฮอนโกได้ อย่างน้อยร่างกายและวิชาดาบของเขาก็แข็งแกร่งมาก

สิ่งนี้อดไม่ได้ที่จะทำให้เขานึกถึงซูเปอร์โนวาที่เคยก่อเรื่องวุ่นวายที่โรงประมูลมนุษย์บนหมู่เกาะชาบอนดี้เมื่อสองปีครึ่งก่อน กัปตันกลุ่มโจรสลัดดินแดนแห่งแสง หน้ากากเหล็กเซโร่

"งั้นเหรอ? เป็นไปไม่ได้มั้ง? ทุกคนบอกว่าไอ้เด็กนั่นตายไปแล้วในโลกใหม่ไม่ใช่เหรอ?"

"ช่างมันเถอะ!" การ์ปโบกมือ "ยังไงซะ เราก็ทำภารกิจที่เซ็นโงคุมอบหมายเสร็จแล้ว รีบกลับศูนย์บัญชาการกองทัพเรือกันเถอะ ฉันจะไปพักร้อน!"

อาโอคิยิยักไหล่อย่างช่วยไม่ได้ จริงสิ จะไปสนใจอะไรนักหนา?

ในขณะเดียวกัน บนเรือเรดฟอร์ซ

"สถานการณ์เป็นไงบ้าง?"

เบคแมนถอนหายใจ "อุดรูรั่วได้แล้ว แต่เรือต้องยกเครื่องครั้งใหญ่ ระเบิดของไอ้สิงโตทะเลนั่นอาจจะทำให้กระดูกงูเสียหาย"

"เฮ้อ ครั้งนี้เราเสียหายหนักจริงๆ เบคแมน ไอ้เด็กนั่นหนีรอดจากมือนายได้ยังไง?"

พูดถึงเรื่องนี้ สายตาของเบคแมนก็คมกริบขึ้น "ไอ้เด็กนั่นเป็นผู้มีพลังพิเศษ มันแค่แกล้งปิดบังไว้ ไม่งั้นฉันคงใช้กุญแจมือหินไคโรล็อกมันไปแล้ว"

"ผู้มีพลังพิเศษ?" แชงค์นึกย้อนไปถึงฉากที่รัสเซลขอให้เขาไว้หน้า และอดไม่ได้ที่จะยิ้มกว้าง "ไอ้เด็กนั่นต้องกลายเป็นตัวปัญหาใหญ่ในอนาคตแน่ๆ"

"แชงค์ เรื่องนี้ปล่อยไปไม่ได้นะ ถ้าคราวหน้าเจอไอ้เด็กนั่นอีก ฉันจะสั่งสอนมันให้เข็ดหลาบเลยคอยดู!"

ลัคกี้ รูกัดน่องไก่อย่างดุเดือด ไอ้เด็กนี่ต้องรับผิดชอบเต็มๆ ที่ทำให้ภารกิจครั้งนี้ล้มเหลว

แชงค์หัวเราะ "แน่นอน ตราบใดที่เขายังอยู่ในทะเลแห่งนี้ สักวันเราต้องได้เจอกันอีก!"

ครั้งนี้พวกเขาขาดทุนย่อยยับ ไม่เพียงแต่ไม่ได้ของที่ต้องการ แต่เรือยังถูกระเบิดเละเทะแบบนี้

ต่อให้แชงค์ใจกว้างแค่ไหน เขาก็ทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นไม่ได้

ข้างๆ เขา ริมฝีปากของเบคแมนยกขึ้นเป็นรอยยิ้มเจ้าเล่ห์ "ใช่ ฉันมีลางสังหรณ์ว่า"

"เราจะได้เจอไอ้เด็กนั่นอีกเร็วๆ นี้แน่นอน"