บทที่ 16 พลิกฟ้าด้วยฝ่ามือเดียว

บทที่ 16 พลิกฟ้าด้วยฝ่ามือเดียว

สิบโมงเช้า

เมฆครึ้มเหนือกรุงโซลลอยต่ำลงมามาก อากาศไม่มีกลิ่นดินเลยแม้แต่นิดเดียว มีเพียงความกดดันที่ทำให้ผู้คนแทบจะหายใจไม่ออก หลังจากกระแสสังคมโหมกระหน่ำมาตลอดเช้า ข่าวพัคซองโฮถูกคุมตัวและรองอัยการคิมที่บาดเจ็บจนเลือดอาบหน้า ก็แพร่กระจายไปทั่วย่านฮันนัมดงราวกับไวรัส

โรงพยาบาลซัมซงโซล, ห้องจัดพิธีศพระดับพิเศษ

วันนี้ที่นี่ดูไม่เหมือนห้องพิธีศพ แต่เหมือนกรงขังในโคลอสเซียมแห่งลาภยศและชื่อเสียง รถหรูระดับท็อปอย่างโรลส์-รอยซ์, มายบัค, เบนท์ลีย์... จอดกันจนเต็มลานจอดรถ แม้แต่พนักงานรับรถยังมือสั่นขณะรับกุญแจ เพราะกลัวว่าถ้าทำรถถลอกแม้แต่เซนเดียว ต่อให้ขายตัวเขาทั้งชีวิตก็ยังชดใช้ไม่ไหว

เหล่าทายาทแชโบลรุ่นที่สองที่ปกติมักจะวางมาดในคลับย่านคังนัม กอดนางแบบสาวพลางคุยโวว่าตัวเองกุมอำนาจล้นฟ้า ในตอนนี้กลับพากันสงบเสงี่ยมเหมือนฝูงนกคอกระจิบ ในโซนสูบบุหรี่ไม่มีใครเอาซิการ์ราคาแพงมาอวดกัน และไม่มีใครคุยเรื่องคืนนี้จะไปนอนกับไอดอลคนไหน ทุกคนต่างพากันสูบบุหรี่เงียบๆ สายตาคอยชำเลืองมองไปที่ทางเข้าหลักราวกับหัวขโมย

"ได้ยินข่าวหรือยัง? ไอ้หนูตระกูลพัคนั่นโดนส่งเข้าห้องขังนักโทษคดีอุกฉกรรจ์ไปแล้ว..." กูบนโม ทายาทสายรองตระกูล LG กระซิบเสียงต่ำราวกับกลัวจะไปรบกวนมดบนพื้น "ได้ยินว่าคังจินฮยอกไอ้หมาบ้านั่น ตั้งใจส่งวาสลีนไปให้มันสองขวดเลยนะ... แม่งเอ๊ย นี่มันกะเอาให้ตายทั้งเป็นชัดๆ"

"ชู่ว์—! ไม่อยากมีชีวิตอยู่แล้วเหรอ?!" ทายาทคนที่สามของตระกูลฮันฮวาที่อยู่ข้างๆ หน้าซีดเผือดจนไม่รู้สึกตัวว่าก้นบุหรี่ลวกมือ "นั่นมันสุนัขที่เจ้านายใหม่ของซัมซงเลี้ยงไว้เชียวนะ! อยากตายก็อย่าลากพวกเราไปด้วยสิ!"

"มาแล้ว!" ใครบางคนตะโกนขึ้น

เสียงพูดคุยพึมพำเมื่อครู่เงียบกริบทันที ในระยะไกล ขบวนรถลินคอล์นสีดำแหวกม่านฝนเข้ามาเหมือนฝูงฉลามยักษ์สีดำ แผ่ซ่านรังสีอำมหิตที่น่าอึดอัด ขบวนรถทุกคันถูกดัดแปลงเป็นรถกันกระสุน และติดตราสัญลักษณ์โล่สีทองน้ำเงินสำหรับสมาชิกหลักของซัมซงกรุ๊ปเท่านั้น แม้จะไม่มีรถตำรวจนำขบวน แต่ความยิ่งใหญ่ของขบวนนี้กลับทำให้ผู้พบเห็นขาอ่อนยิ่งกว่าการเห็นประธานาธิบดีเดินทางเสียอีก

ขบวนรถหยุดนิ่งที่หน้าประตูใหญ่ห้องพิธีศพ บอดี้การ์ดรีบกางแนวกั้นรักษาความปลอดภัย รังสีฆ่าฟันที่ฝึกฝนมาอย่างดีทำให้เหล่ามหาเศรษฐีนับแสนล้านรอบข้างต้องถอยหลังไปตามสัญชาตญาณ ประตูรถลินคอล์นคันยาวตรงกลางสไลด์เปิดออก หัวหน้าห้องคิมโค้งตัวทำมุม 90 องศา รองเท้าหนังทำมือขัดเงาวับข้างหนึ่งเหยียบลงบนพื้นหินอ่อนที่เปียกชื้น

หลินเวยก้าวออกมา

เขาสวมชุดสูทกระดุมสองแถวสีดำที่ตัดเย็บอย่างประณีต คอเสื้อเปิดกว้างสองเม็ดโดยไม่ผูกเนคไท เผยให้เห็นไหปลาร้าสีขาวเนียน ใบหน้านั้นหล่อเหลาจนดูเย้ายวนใจแบบปีศาจ แต่ในตอนนี้ไม่มีใครกล้าปรายตามองซ้ำสอง เพราะดวงตาคู่นั้น... มันเรียบเฉยและเย็นชา เขามองเหล่าผู้ทรงอิทธิพลในงานเหมือนมองฝูงหมูฝูงแกะที่รอการเชือด

ทันใดนั้น มือที่เรียวบางและขาวผ่องข้างหนึ่งก็วางพาดลงบนวงแขนของเขา

อีจูจิน

เธอสวมชุดไว้ทุกข์สีดำประยุกต์ชุดนั้นจริงๆ ผ้าไหมสีดำรัดรึงเข้ากับรูปร่างอวบอัดของเธอได้อย่างไร้ที่ติ ส่วนที่คอดก็กิ่วเล็กลง ส่วนที่ควรมีก็ดูโดดเด่นจนน่าตกใจ ใบหน้าของเธอขาวซีดราวกับกระดาษ ขอบตาแดงก่ำเล็กน้อย ความสูงศักดิ์ที่ดูเปราะบางเช่นนี้ ปลุกเร้าความปรารถนาในการทำลายล้างของผู้ชายได้ถึงขีดสุด

"ไปกันเถอะครับ พี่สะใภ้"

เสียงของหลินเวยไม่ดังนัก แต่มันแฝงไปด้วยคำสั่งที่ไม่อาจขัดขืน อีจูจินร่างกายสั่นสะท้าน เธอเผลอจะชักมือกลับแต่ถูกวงแขนของหลินเวยหนีบไว้แน่นเหมือนคีมเหล็ก เธอยืนเงยหน้าขึ้นสบสายตาที่ดูเหมือนจะยิ้มแต่ก็ไม่ยิ้มของหลินเวย ภาพความอัปยศที่ต้องคุกเข่ารินชาเมื่อคืนผุดขึ้นมาในหัวจนขาเริ่มอ่อนแรง

"คะ... ค่ะ คุณอา"

เธอเม้มริมฝีปากที่ไร้สีเลือด พยายามรักษามาดหยดสุดท้ายไว้ พลางคล้องแขนปีศาจตนนี้เดินขึ้นบันไดไป ประตูห้องพิธีศพเปิดกว้าง ทันทีที่หลินเวยก้าวเข้าไป ทั้งงานราวกับถูกกดปุ่มปิดเสียง ฝูงชนหลีกทางออกให้ทั้งสองฝั่งโดยอัตโนมัติราวกับโมเสสแหวกทะเล

หลินเวยเดินตรงไปข้างหน้าโดยไม่มองคนรอบข้าง เขาคล้องแขนอีจูจินก้าวเดินไปอย่างไม่เร่งรีบ ทุกก้าวที่เหยียบลงไปเหมือนเหยียบลงบนเส้นเลือดใหญ่ของทุกคน เหล่าผู้ทรงอิทธิพลที่เคยแอบหัวเราะลับหลังว่าเขาเป็น "ลูกนอกสมรส" ในตอนนี้เมื่อเขาเดินผ่าน ทุกคนต่างอยากจะมุดหน้าลงไปในกางเกง ไม่กล้าแม้แต่จะหายใจแรงๆ

นี่แหละคือรสชาติของอำนาจ ในประเทศนี้เงินอาจจะซื้อพระเจ้าได้ แต่ตระกูลลีแห่งซัมซง... คือพระเจ้า

เมื่อเดินมาถึงใจกลางฝูงชน หลินเวยก็หยุดเดินกะทันหัน เขาเบือนหน้ามองพี่สะใภ้ที่ยืนอยู่ข้างๆ ซึ่งตอนนี้เธอกำลังตื่นเต้นจนเกือบจะเดินก้าวเท้าพร้อมกัน ใบหน้าด้านข้างภายใต้ผ้าคลุมสีดำสวยงามจนแทบหยุดหายใจ เส้นเลือดบนลำคอเห็นชัดเจน หลินเวยยกยิ้มอย่างมีเล่ห์เหลี่ยม

มือที่คล้องแขนเธออยู่เลื่อนลงไปข้างล่างเล็กน้อย แล้วใช้ฝ่ามือหนาตะปบเข้าที่สะโพกด้านหลังของเธอโดยไม่มีสัญญาณเตือนใดๆ เขาบีบขยำมันอย่างแรงหนึ่งครั้ง

"อ๊ะ—!"

รูม่านตาของอีจูจินหดเกร็ง เธอเกือบจะร้องลั่นออกมาต่อหน้าคนนับร้อย เธอเม้มริมฝีปากแน่น จ้องมองหลินเวยด้วยความหวาดกลัว ร่างกายแข็งทื่อเหมือนหิน ที่นี่มันห้องพิธีศพนะ! สายตานับร้อยคู่กำลังจ้องมองอยู่! และข้างหน้าก็คือรูปหน้าศพของสามีที่ล่วงลับ!

เขา... เขาทำลงไปได้ยังไง?!

"พี่สะใภ้ ผ่อนคลายหน่อยสิครับ" หลินเวยโน้มไปกระซิบข้างหู ท่าทางดูสนิทสนมเหมือนกำลังปลอบประโลมม่ายสาวที่กำลังโศกเศร้า แต่เสียงกลับเย็นเฉียบ "เชิดหน้าขึ้น พี่คือสะใภ้ใหญ่ของซัมซง ท่าทางนอบน้อมหวาดกลัวแบบนี้มันทำให้ตระกูลลีเสียหน้า"

พูดจบ นิ้วของเขาก็แกล้งกดลงบนเอวคอดของเธอแรงๆ หนึ่งที อีจูจินขาอ่อนแรงจนเกือบจะทรุดลงไปกองกับพื้น ถ้าไม่ได้แขนของหลินเวยช่วยหิ้วไว้ ความอัปยศพุ่งขึ้นถึงหัวราวกับลาวา เธอสัมผัสได้ถึงสายตารอบข้างที่มองมา ทั้งสายตาที่อยากรู้อยากเห็น อิจฉาริษยา และสายตาตัณหาที่ซ่อนเร้น

ไม่มีใครกล้าพูดอะไร ในสายตาคนนอก นี่คือภาพอันน่าประทับใจของ "น้องสามีที่ช่วยพยุงพี่สะใภ้ที่กำลังเศร้าโศก" แต่ทุกคนต่างรู้ดีว่านี่คือการสยบ และเป็นการประกาศความเป็นเจ้าของ

"ค่ะ... ฉันเข้าใจแล้ว" เสียงของอีจูจินสั่นเครือเหมือนจะร้องไห้ แต่เธอต้องจำใจยืดแผ่นหลังให้ตรง เผยส่วนโค้งเว้าอันเย้ายวนให้ฝูงหมาป่าที่หิวกระหายรอบข้างมองดู หลินเวยพอใจและชักมือกลับเพื่อเดินต่อ

เบื้องหลังของเขาไปสามก้าว คังจินฮยอก สวมชุดอัยการชุดใหม่เอี่ยม ยืนตัวตรงอย่างสง่างาม ใบหน้าที่ปกติมักจะเต็มไปด้วยรอยยิ้มประจบประแจง ในตอนนี้กลับฉายแววอำนาจที่เหนือกว่าใคร เขาปรายตามองไปรอบๆ... รองประธาน SK, ผู้บริหารระดับสูงของฮันจิน, ผู้บัญชาการตำรวจโซล... ผู้ยิ่งใหญ่เหล่านี้ที่เคยชี้นิ้วสั่งเขา ในตอนนี้กลับพากันส่งยิ้มและพยักหน้าให้เขาอย่างสุภาพ!

คังจินฮยอกรู้สึกเหมือนรูขุมขนทั่วร่างกำลังร้องไห้ด้วยความยินดี นี่คือความสุขของการยอมเป็นสุนัขสินะ? ถึงจะเป็นแค่การยืมบารมีเสือมาข่มผู้อื่น แต่รสชาตินี้มันแม่ง... หอมหวานชะมัด!

"หลินเวย"

ขณะที่หลินเวยกำลังจะเดินไปถึงหน้าศพ เสียงที่ดูมีอายุแต่ยังทรงพลังก็ดังขึ้น เสียงล้อรถเข็นกระทบพื้นดังก้องอย่างแสบแก้วหู

อีกันฮี ปรากฏตัวแล้ว

"ประธานาธิบดีทางเศรษฐกิจแห่งคาบสมุทรเกาหลี" แม้เขาจะนั่งอยู่บนรถเข็น แต่บารมีที่สั่งสมมานานหลายสิบปีก็ยังทำให้ทุกคนในงานรู้สึกอึดอัดจนแทบหายใจไม่ออก เหล่ามหาเศรษฐีระดับท็อปต่างพากันหยุดการสนทนาและโค้งคำนับให้เขาอย่างพร้อมเพรียง

อีกันฮีไม่สนใจใครทั้งสิ้น ดวงตาที่ขุ่นมัวแต่แหลมคมของเขา มองข้ามฝูงชนไปหยุดอยู่ที่หลินเวย ไม่มีความโกรธแค้น มีเพียงความชื่นชมเหมือนได้เห็นสุนัขล่าเนื้อที่ถูกใจ

"คุณพ่อ" หลินเวยปล่อยมือจากอีจูจิน เดินไปหยุดหน้ารถเข็นแล้วโค้งตัวเล็กน้อย

"จัดการเรื่องได้สะอาดดี" อีกันฮีประเมินด้วยเสียงเรียบๆ แต่ดังก้องพอจะข่มขวัญไปทั่วงาน "แต่ก็เสียงดังไปหน่อย วันหลังเวลาจะกินข้าว อย่าให้เลือดมันกระเด็นใส่ผ้าปูโต๊ะ"

"คุณพ่อสั่งสอนได้ถูกต้องครับ" หลินเวยสีหน้าเรียบเฉย "ครั้งหน้า ผมจะให้พวกมันเลียเลือดให้สะอาดด้วยตัวเองก่อนจะเชิญขึ้นโต๊ะครับ"

อีกันฮียกมุมปากขึ้นเล็กน้อย โหดได้ใจ... นี่แหละสายเลือดของเขา อีกันฮี

"เข็นฉันไปตรงโน้นที" อีกันฮีตบพนักวางแขนบนรถเข็นเบาๆ

แขกเหรื่อทั้งงานต่างพากันตกตะลึง!