บทที่ 5 มือเปื้อนแล้ว เช็ดเสียหน่อย

บทที่ 5 มือเปื้อนแล้ว เช็ดเสียหน่อย

หลินเวยเบี่ยงตัวหลบเพียงเล็กน้อย พร้อมกับยื่นเท้าออกไปขัดขา

"ตุ้บ!"

จ้าวกวางฮยอกล้มคว่ำไม่เป็นท่า สไลด์ไปหยุดอยู่ตรงหน้าหน้าศพของลีแทจุนในท่าคุกเข่าพอดี

หลินเวยปิดหน้าจอโทรศัพท์มือถือ เดินเข้าไปใกล้ก้าวหนึ่งแล้วกดเสียงต่ำจนได้ยินกันเพียงสองคน:

"ท่านรองประธานจ้าว ถ้าของพวกนี้ไปโผล่อยู่บนโต๊ะของแผนกปราบปรามการทุจริต สำนักงานอัยการสูงสุดในเช้าวันพรุ่งนี้... คุณลองทายดูสิว่าคุณจะติดคุกกี่ปี? ตลอดชีวิต? หรือประหารชีวิต?"

"ไม่... อย่า..." จ้าวกวางฮยอกอ่อนปวกเปียกไปทั้งตัว

ความจองหองพองขนเมื่อครู่มลายหายไปในพริบตา แทนที่ด้วยสัญชาตญาณความกลัวตายที่รุนแรง

"อัยการ... อัยการหลิน... ไม่สิ คุณชายใหญ่! มันเป็นเรื่องเข้าใจผิด ทั้งหมดเป็นเรื่องเข้าใจผิดครับ!" จ้าวกวางฮยอกคว้าขากางเกงของหลินเวยไว้แน่น น้ำเสียงเริ่มสั่นเหมือนจะร้องไห้ "ผมตั้งใจมาไว้อาลัยจริงๆ นะครับ! เมื่อกี้ผมแค่ดื่มหนักไปหน่อย ผมมันเลอะเลือนเอง! ได้โปรดเห็นแก่หน้าพี่ชายที่ล่วงลับของคุณ..."

"ชู่ว์"

หลินเวยยกนิ้วชี้ขึ้นแตะริมฝีปาก ตัดบทการอ้อนวอนของเขา

"ในเมื่อตั้งใจมาไว้อาลัย... งั้นก็คุกเข่าอยู่อย่างนั้นแหละ" หลินเวยชี้ไปที่กองเถ้าธูปที่ผสมกับเศษกระจกบนพื้น "เลียตรงนี้ให้สะอาด แล้วผมจะทำเป็นว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น"

จ้าวกวางฮยอกชะงักกึก

ให้เลียพื้นต่อหน้าผู้คนเนี่ยนะ? แล้วเขาจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหนในสังคมชั้นสูงของเกาหลี?

"ดูเหมือนคุณจะไม่เต็มใจ?" หลินเวยทำท่าเหมือนจะเปิดโทรศัพท์อีกครั้ง

"ผมเลีย! ผมเลียครับ!" จ้าวกวางฮยอกสติแตกไปแล้ว เมื่อเทียบกับการต้องติดคุกหรือสิ้นชื่อในวงการ ศักดิ์ศรีมันก็แค่เศษขยะ!

เขาหมอบลงกับพื้นเหมือนสุนัข แลบลิ้นเลียเถ้าธูปและเศษขยะที่โสโขรกเหล่านั้น แขกเหรื่อรอบข้างต่างพากันหน้าซีดเผือด ไม่กล้าแม้แต่จะหายใจแรงๆ

เหี้ยมเกินไปแล้ว...

นี่หรือคืออัยการจบใหม่? นี่มันหมาป่าในคราบนักกฎหมายชัดๆ!

ภายในห้องมอนิเตอร์บนชั้นสอง

บนหน้าจอความคมชัดสูงขนาดใหญ่ กำลังถ่ายทอดสดเหตุการณ์ในห้องพิธีศพแบบเรียลไทม์

อีกันฮีนั่งอยู่บนรถเข็น นิ้วที่ผอมแห้งเคาะพนักพิงเป็นจังหวะ เขามองดูภาพชายหนุ่มที่เหยียบรองประธานฮันจินไว้แทบเท้า ดวงตาที่ขุ่นมัวไม่ได้มีความโกรธแค้น แต่กลับระเบิดประกายตาที่น่าหวาดกลัวออกมา

"ดี... ดีมาก" อีกันฮีหัวเราะเสียงแหบพร่า ราวกับเสียงพัดลมเก่าๆ "ความเด็ดขาดแบบนี้ ความทะเยอทะยานที่กล้าจะท้าทายฟ้าดินแบบนี้... แข็งแกร่งกว่าแทจุนเยอะ"

หัวหน้าห้องคิมที่ยืนอยู่ข้างๆ ก้มหัวต่ำ แผ่นหลังเปียกชุ่มไปด้วยเหงื่อเย็นๆ

"ท่านประธานครับ ให้ผมไปห้ามไหมครับ? ยังไงนั่นก็คนของตระกูลจ้าว..."

"ห้ามทำไม?" อีกันฮีพ่นลมหายใจดูถูก แววตาเต็มไปด้วยความอำมหิตและนึกสนุก "ซัมซงไม่ต้องการทายาทที่อ่อนแอ ปล่อยให้หมาป่าตัวนี้กัดไปเถอะ ฉันว่าท้องฟ้าของโซลถึงเวลาต้องเปลี่ยนสีเสียที"

"บอกคนข้างล่างด้วยว่าเรื่องที่เกิดขึ้นคืนนี้ ห้ามหลุดรอดออกไปแม้แต่คำเดียว ใครกล้าปากมาก... ก็ทำให้มันเงียบไปตลอดกาลซะ"

"รับทราบครับ"

ภายในห้องพิธีศพ

หลินเวยมองดูจ้าวกวางฮยอกที่กำลังทำตัวน่าสมเพชเหมือนสุนัขอยู่แทบเท้า แววตาไม่มีความสงสารแม้แต่น้อย เขาเงยหน้าขึ้นกวาดสายตามองไปทั่วงาน

เหล่าทายาทแชโบลและนักการเมืองผู้ทรงอิทธิพลที่ปกติมักจะเชิดหน้าชูตา ใครก็ตามที่สบสายตากับเขา ต่างพากันก้มหน้าหลบเลี่ยงความดุดันนั้นทันที

ในวินาทีนี้ ท่ามกลางบรรยากาศแห่งความตายในห้องพิธีศพ ราวกับมีราชาองค์ใหม่กำลังขึ้นครองบัลลังก์

หลินเวยหันหลังกลับเดินไปที่ตำแหน่งเดิม

อีจูจินยังคงคุกเข่าอยู่ที่นั่น ร่างกายของเธอแข็งทื่อ เธอค่อยๆ เงยหน้าขึ้นมองชายที่เดินมาหยุดอยู่ข้างๆ

เอกสารนั่น... เครือข่ายข้อมูลของซัมซง เขากลับมาไม่ถึง 24 ชั่วโมง ก็สามารถกุมอำนาจของ 'หน่วยปฏิบัติการลับ' ที่น่าเกรงขามนั่นได้แล้วเหรอ?

หลินเวยย่อตัวลง ให้สายตาอยู่ในระดับเดียวกับอีจูจิน เขาเอื้อมมือหยิบผ้าเช็ดหน้าสีขาวสะอาดออกมาจากกระเป๋า แล้วซับเหงื่อเย็นๆ ที่ซึมออกมาบนหน้าผากของเธออย่างแผ่วเบา ท่าทางนั้นอ่อนโยนราวกับกำลังเช็ดทำความสะอาดสมบัติล้ำค่าที่หาได้ยากยิ่ง

"พี่สะใภ้ครับ ตกใจเหรอ?"

เสียงของหลินเวยนุ่มนวลและทุ้มลึก แต่สำหรับอีจูจินมันกลับฟังดูเหมือนเสียงกระซิบของปีศาจ

"เห็นไหมครับ ผมบอกแล้วว่าผมจะดูแลบ้านหลังนี้แทนพี่ใหญ่ให้ดีที่สุด"

หลินเวยพับผ้าเช็ดหน้าที่ติดคราบเหงื่อของเธอไว้ แล้วใส่กลับเข้าไปในกระเป๋าเสื้อตรงตำแหน่งหัวใจ พลางยกยิ้มที่มุมปากอย่างเจ้าเล่ห์ อีจูจินมองเขา ริมฝีปากขยับเล็กน้อยแต่สุดท้ายก็ไม่กล้าพูดอะไรออกมา

เมล็ดพันธุ์แห่งความ "ยอมสยบ" ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน กำลังค่อยๆ แตกหน่ออยู่ในดินที่เต็มไปด้วยความหวาดกลัว

หลินเวยลุกขึ้นยืน มองออกไปที่ท้องฟ้ายามค่ำคืนที่มืดมิดภายนอก... ฝนหยุดตกแล้ว

"วี๊ด—"

เสียงมอเตอร์ไฟฟ้าขนาดเล็กที่เบาบางแต่ชวนให้ขนลุกดังขึ้น ราวกับมีดผ่าตัดที่กรีดผ่านบรรยากาศที่ตึงเครียดในห้อง ภาพเหตุการณ์เหมือนถูกกดปุ่มหยุดนิ่ง จ้าวกวางฮยอกหมอบอยู่บนพื้น บอดี้การ์ดที่เงื้อหมัดค้างไว้ต่างไม่กล้าขยับ

ที่มุมมืดของระเบียงชั้นสอง รถเข็นไฟฟ้าสีดำค่อยๆ เคลื่อนตัวออกมา หัวหน้าห้องคิมเป็นคนเข็นรถเข็นนั้นโดยโค้งตัวทำมุม 90 องศาตลอดเวลา ชายชราที่ร่างกายซูบผอมและมีสายออกซิเจนติดอยู่ที่จมูก กำลังก้มมองดูความวุ่นวายนี้จากเบื้องบน

อีกันฮี ประธานซัมซงกรุ๊ป

เขาไม่ได้พูดอะไร เพียงแค่สายตาที่ทอดลงมาเพียงวูบเดียว ก็ทำให้บรรยากาศในห้องพิธีศพดิ่งลงสู่จุดเยือกแข็งทันที นั่นไม่ใช่สายตาที่มองมนุษย์ แต่มันคือสายตาของพระเจ้าที่กำลังมองดูแมลงรุมกัดกินกันเอง

จ้าวกวางฮยอกที่เมื่อครู่ยังตะโกนว่าจะฆ่าหลินเวย ตอนนี้ไขมันทั่วร่างสั่นกระเพื่อมอย่างรุนแรง เข่าของเขาเหมือนจะงอกรากติดกับพื้นจนไม่มีแรงลุกขึ้นยืน

"ท่านประธาน... พี่เขย! ท่านต้องให้ความเป็นธรรมกับผมนะครับ!"

จ้าวกวางฮยอกพยายามคลานไปที่บันไดพลางชี้ไปที่หลินเวยแล้วโวยวายด้วยเสียงที่แหบพร่า "ไอ้ลูกนอกคอกนี่... ไม่สิ มันบ้าไปแล้ว! มันกล้าลงมือในงานศพของแทจุน! แถมยังบังคับให้ผมกินเถ้าธูป! นี่มันคือการตบหน้าตระกูลอีชัดๆ!"

หลินเวยยืนนิ่งอยู่ที่เดิม ล้วงกระเป๋ากางเกงโดยไม่แม้แต่จะปรายตามอง เขาใช้ปลายรองเท้าบดเศษกระจกบนพื้นเบาๆ เสียง "กร๊อบแกร๊บ" นั้นดังก้องไปทั่วความเงียบสงัด

เสียงมอเตอร์ดังขึ้นอีกครั้ง อีกันฮีถูกเข็นมาหยุดอยู่กลางห้อง เขาเคลื่อนที่ผ่านจ้าวกวางฮยอกไปราวกับอีกฝ่ายเป็นเพียงอากาศธาตุ ดวงตาที่ขุ่นมัวของเขาจ้องเขม็งไปที่หลินเวย

"งานขาวดำในบ้าน เสียงดังวุ่นวายแบบนี้ มันดูดีที่ไหนกัน?"

เสียงนั้นแหบพร่าและราบเรียบจนคาดเดาอารมณ์ไม่ได้ แต่กลับทำให้ทุกคนแทบจะหยุดหายใจ จ้าวกวางฮยอกคิดว่านั่นคือฟางเส้นสุดท้ายจึงรีบโขกหัวอ้อนวอน:

"พี่เขย! ท่านดูเขาสิ พังงานจนเละเทะไปหมด... ไอ้ลูกนอกสมรสคนนี้ไม่เห็นท่านอยู่ในสายตาเลยสักนิด..."

"ฉันพูดกับแกหรือไง?"

อีกันฮีไม่แม้แต่จะหันไปมอง เสียงของจ้าวกวางฮยอกหยุดกึกทันทีเหมือนไก่ที่โดนบีบคอ

"มารยาทในการต้อนรับแขกของเจ้านี่มันหยาบคายจริงๆ" อีกันฮีมองหลินเวยด้วยน้ำเสียงราบเรียบเหมือนชวนคุยเรื่องทั่วไป "แขกคุกเข่าก้มลงไปหาอะไรกินบนพื้นขนาดนั้น เจ้าก็ไม่คิดจะห้ามหน่อยเหรอ?"

พูดจบ เขาก็ค่อยๆ หยิบผ้าเช็ดหน้าสีขาวที่พับไว้อย่างเป็นระเบียบออกมาจากอกเสื้อ แล้วยื่นส่งให้หลินเวย

"มือเปื้อนแล้ว เช็ดเสียหน่อย"