บทที่ 3 พี่สะใภ้ครับ สิ่งที่พี่ใหญ่ทำไม่จบ... ผมจะทำต่อเอง

บทที่ 3 พี่สะใภ้ครับ สิ่งที่พี่ใหญ่ทำไม่จบ... ผมจะทำต่อเอง

"ปึ้ง!"

ไม่ต้องรอให้สมองสั่งการ ร่างกายตอบสนองไปก่อนแล้ว เข่าทั้งสองข้างของคังจินฮยอกกระแทกลงบนพื้นไม้เสียงดังสนั่น

การที่เขาสามารถไต่เต้าจนมาเป็นหัวหน้าแผนกในสถานที่ที่เต็มไปด้วยพวกหัวกะทิอย่างสำนักงานอัยการเขตโซลได้ แปลว่าเขาต้องดู "ทิศทางลม" เก่งยิ่งกว่าใคร หลินเวยที่อยู่ตรงหน้าเขาตอนนี้ไม่ใช่เด็กฝึกงานกระจอกๆ อีกต่อไป...

แต่คือมังกรข้ามถิ่นที่เพิ่งคลานขึ้นมาจากขุมนรกในคราบมนุษย์!

"อัยการ... อัยการหลิน! ไม่สิ คุณชายหลิน! ท่านบรรพบุรุษ!"

คังจินฮยอกคว้าขากางเกงสูทของหลินเวยไว้แน่น แม้ว่าเนื้อผ้าที่ตัดเย็บอย่างดีจะทำให้มือของเขาสั่นเทา น้ำหูน้ำตาไหลนองหน้าอย่างไร้ศักดิ์ศรี "ผมมันตามืดบอดเอง! ผมมันสมควรตาย! ได้โปรดเมตตาด้วยเถอะครับ ถ้ารูปพวกนี้หลุดออกไป ผมจบเห่แน่! ผมยังมีลูกมีเมียต้องดูแลนะครับ!"

หลินเวยก้มมอง

เขามองดูคังจินฮยอกที่นอนชักดิ้นชักงออยู่แทบเท้าเหมือนสุนัขใกล้ตาย จิตใต้สำนึกส่วนที่เรียกว่า "ความสงสาร" ของเขาไม่มีการขยับเขยื้อนเลยแม้แต่นิดเดียว รสชาติของอำนาจ... เป็นยาหลอนประสาทชั้นเลิศจริงๆ คนที่เมื่อวานยังเหยียบเขาจมดิน วันนี้กลับมากราบกรานขอชีวิตอยู่แทบเท้า

"ปล่อยแกไปงั้นเหรอ?"

หลินเวยโน้มตัวลง ใช้มือตบแก้มที่เต็มไปด้วยเหงื่อเย็นๆ ของคังจินฮยอกเบาๆ ท่าทางดูทะนุถนอมเหมือนกำลังปลอบสุนัขพุดเดิลที่กำลังตกใจ แต่ในขณะเดียวกันก็เหมือนกำลังตบชิ้นเนื้อบนเขียง

"ก็ไม่ใช่ว่าจะทำไม่ได้"

แววตาที่ขุ่นมัวของคังจินฮยอกเริ่มมีความหวังขึ้นมาวูบหนึ่ง แต่ประโยคถัดมาของหลินเวยก็เหมือนกับการสวมปลอกคอให้เขาทันที

"ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป... จงมาเป็นหมาของฉัน"

หลินเวยยืดตัวตรง หยิบกระดาษทิชชู่มาเช็ดมือพลางพูดด้วยน้ำเสียงเรียบเฉยเหมือนคุยเรื่องมื้อกลางวัน "คดีของพัคแจโฮ ฉันจะรื้อขึ้นมาทำใหม่ ไม่ใช่แค่ตัวมัน แต่รวมถึง ส.ส. พัค ที่อยู่เบื้องหลังมันด้วย"

"ฉันจะทำให้ไอ้ลูกหลานตระกูลผู้ดีนั่นเน่าตายอยู่ในคุก และจะทำให้ ส.ส. พัคนั่นสิ้นชื่อไปซะ"

"ถ้าทำไม่ได้..." หลินเวยใช้ปลายรองเท้าแตะไปที่รูปถ่ายบนพื้น "ของพวกนี้จะไปวางอยู่บนโต๊ะทำงานของเลขาธิการฝ่ายกิจการพลเรือนที่ทำเนียบประธานาธิบดีในเช้าวันพรุ่งนี้ เข้าใจไหม?"

"เข้าใจครับ! เข้าใจ! ผมจะจัดการให้เรียบร้อยที่สุด! โฮ่ง!" คังจินฮยอกรีบโขกหัวกับพื้นจนเสียงดังปึกๆ ราวกับว่านั่นคือฟางเส้นสุดท้ายที่จะช่วยชีวิตเขาได้

หลินเวยจัดแจงชายเสื้อสูทที่ไม่มีแม้แต่รอยยับให้เรียบร้อย ก่อนจะหันไปปลดล็อคประตู วินาทีที่เปิดประตูออกเขาเหลือบมองคังจินฮยอกที่ยังคงหมอบกราบอยู่บนพื้น พลางเผยรอยยิ้มที่ดูสดใสแต่แฝงไปด้วยความเย็นยะเยือก

"อ้อ แล้ววันหลังถ้าเจอฉัน จำไว้ว่าต้องก้มหัวให้ต่ำ ถ้าฝึกท่าคุกเข่าได้ไม่ดี ฉันไม่เกี่ยงที่จะช่วยเปลี่ยนเข่าของแกให้เป็นไทเทเนียมแทนนะ"

เมื่อเดินออกมาจากห้องทำงาน บรรยากาศด้านนอกเงียบสงัดจนผิดปกติ ทุกคนต่างใช้หางตาแอบมอง ภาพที่คิดไว้ว่าหลินเวยจะโดนด่าจนหูชามันไม่เกิดขึ้น ตรงกันข้าม หัวหน้าคังที่ปกติชอบเชิดหน้าชูตา ตอนนี้กลับเดินตามหลังหลินเวยด้วยใบหน้ายิ้มประจบและท่าทางพินอบพิเทา

เขายังถือถ้วยชาที่มีรอยบิ่นของหลินเวยไว้ในมือ ราวกับขันทีเฒ่าที่กำลังปรนนิบัติฮ่องเต้

"อัยการหลิน เดินดีๆ นะครับ! ระวังบันไดด้วย! มีอะไรเรียกใช้ผมได้ตลอดเวลานะครับ!"

คนทั้งแผนกคดีอาญาที่ 3 ตกอยู่ในความเงียบงัน นี่แหละคือการทำลายล้างด้วยอำนาจที่เหนือกว่า หลินเวยรู้สึกพึงพอใจในใจ เขาเดินก้าวออกจากสำนักงานอัยการ แสงแดดข้างนอกอาจจะดูแสบตาไปบ้าง แต่เขารู้สึกว่าอากาศช่างสดชื่นอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน

ทันใดนั้นโทรศัพท์สั่นเตือน ข้อความจากหัวหน้าห้องคิมส่งมาว่า: [นายน้อยครับ งานศพเตรียมพร้อมแล้วครับ คุณหนูใหญ่ (พี่สะใภ้) กำลังเฝ้าอยู่ที่ศาลาครับ]

หลินเวยกวาดสายตามองหน้าจอ สะใภ้ใหญ่แห่งซัมซงกรุ๊ป ภรรยาม่ายของลูกชายคนโตที่เสียชีวิตไป ผู้หญิงที่ได้ชื่อว่า "เย็นชาและงดงามที่สุดในคาบสมุทรเกาหลี"

"พี่สะใภ้งั้นเหรอ..." หลินเวยเล่นโทรศัพท์ในมือ พลางใช้ลิ้นดุนกระพุ้งแก้มด้วยแววตาเจ้าเล่ห์ เขาเข้าไปนั่งในรถยนต์สีดำริมทางแล้วสั่งเสียงต่ำ: "ไปที่ห้องจัดพิธีศพ"

เกมที่แท้จริง... เพิ่งจะเริ่มต้นขึ้นเท่านั้น

โรงพยาบาลซัมซงโซล, ห้องจัดพิธีศพระดับวีไอพี

ที่นี่ดูไม่เหมือนงานศพ แต่เหมือนงานเลี้ยงสมาคมของเหล่าผู้ทรงอิทธิพลระดับสูงมากกว่า รถมายบัค และเบนท์ลีย์ จอดกันจนเต็มลานจอดรถ เหล่าผู้กุมอำนาจทางธุรกิจและการเมืองครึ่งหนึ่งของเกาหลีต่างมา "เช็คอิน" ที่นี่

อากาศเต็มไปด้วยกลิ่นหอมของน้ำหอมราคาแพง กลิ่นกระดาษเงินกระดาษทองที่ถูกเผา และความโศกเศร้าที่เสแสร้งจนน่าคลื่นไส้ หลินเวยสวมชุดสูทสีดำสนิทที่ดูเคร่งขรึม ติดดอกไม้สีขาวที่อกซ้าย เดินเข้ามาในงานโดยมีหัวหน้าห้องคิมคอยนำทาง

การปรากฏตัวของเขาเหมือนหยดน้ำเย็นที่หยดลงในกระทะน้ำมันที่กำลังร้อนจัด

"นั่นใครน่ะ?" "หน้าใหม่นี่นา แต่หัวหน้าห้องคิมถึงกับนำทางด้วยตัวเองเลย..." "ได้ยินว่าประธานอีไปตามตัวลูกนอกสมรสกลับมา หรือจะเป็นเขากันนะ?"

เสียงซุบซิบดังระงมเหมือนฝูงแมลงวัน หลินเวยทำเป็นมองไม่เห็นและเดินตรงไปที่ด้านหน้าสุด

ที่นั่นมีผู้หญิงคนหนึ่งนั่งคุกเข่าอยู่ 'อีจูจิน'

เธอสวมชุดไว้ทุกข์สีขาวบริสุทธิ์แบบดั้งเดิม รวบผมยาวไว้ด้านหลัง เผยให้เห็นลำคอระหงสีขาวนวลที่ดูบอบบาง ใบหน้านั้นสวยงามจนแทบหยุดหายใจ แต่กลับเย็นชาราวกับน้ำแข็งที่ไม่มีวันละลาย แม้ว่าสามีจะตายไป เธอก็ไม่มีน้ำตาไหลออกมาแม้แต่หยดเดียว

มีเพียงความเมินเฉยที่ดูเหมือนการหลุดพ้น และความรังเกียจที่ซ่อนลึกอยู่ในดวงตา เธอคือเจ้าหญิงจากอีกตระกูลแชโบลหนึ่ง ซึ่งเป็นเหยื่อของการแต่งงานทางการเมืองที่น่าเศร้า

หลินเวยเดินไปข้างๆ เธอ ย่อตัวลงหยิบดอกเบญจมาศสีขาววางไว้หน้าหน้าศพ ในรูปถ่าย ลีแทจุนยิ้มอย่างเจ้าชู้ดูแล้วน่าสะอิดสะเอียน

"พี่สะใภ้ครับ"

เสียงของหลินเวยทุ้มต่ำและแฝงไปด้วยเสน่ห์ที่จงใจสร้างขึ้น แผ่นหลังของอีจูจินแข็งทื่อเล็กน้อยก่อนจะค่อยๆ เงยหน้าขึ้น ดวงตาที่เย็นชาคู่นั้นสบเข้ากับสายตาของหลินเวย และสร้างกำแพงป้องกันขึ้นมาทันที ลูกนอกสมรส... ในวงการนี้ถือเป็นสิ่งมีชีวิตที่ต่ำต้อยยิ่งกว่าพวกเศรษฐีใหม่ และถือเป็นความอัปยศของตระกูล

"ที่นี่ไม่ใช่ที่ที่เธอควรมา" เสียงของอีจูจินราบเรียบและเย็นชา เหมือนกำลังไล่แมลงวัน "อย่าทำให้หน้าตาของตระกูลอีต้องแปดเปื้อน"

"แปดเปื้อนเหรอ?"

หลินเวยยิ้ม นอกจากเขาจะไม่ถอยออกมาแล้ว เขายังอาศัยจังหวะ "ทำความเคารพ" ขยับเข่าเข้าไปใกล้จนรุกล้ำพื้นที่ส่วนตัวของอีจูจิน ร่างกายของทั้งคู่แทบจะแนบชิดกัน เขาได้กลิ่นหอมอ่อนๆ ของไม้จันทน์จากตัวเธอ ผสมผสานกับบรรยากาศที่ดูเคร่งขรึมแต่น่าหลงใหล

นี่คือท่าทางที่แสดงออกถึงการรุกรานอย่างชัดเจน หรือจะเรียกว่า "การคุกคาม" ก็ว่าได้ อีจูจินไม่คิดว่าลูกนอกสมรสคนนี้จะอาจหาญขนาดนี้ ขณะที่เธอกำลังจะระเบิดอารมณ์ มือข้างหนึ่งของหลินเวยก็ได้วางทับลงบนหลังมือของเธอแล้ว

มือนั้นกว้าง ร้อนผ่าว และเต็มไปด้วยพละกำลังที่ไม่อาจปฏิเสธได้

"ปล่อย!" อีจูจินกดเสียงต่ำสั่ง พยายามจะชักมือกลับ แต่กลับพบว่านิ้วของอีกฝ่ายแข็งแกร่งเหมือนคีมเหล็กที่ไม่ขยับเขยื้อนเลย

"พี่สะใภ้ครับ เสียใจด้วยนะครับ"

ใบหน้าของหลินเวยแสดงออกถึงความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้ง ในสายตาคนนอก นี่คือภาพที่สะเทือนใจของอาที่กำลังปลอบใจพี่สะใภ้ แต่คำพูดที่หลุดออกมาจากปากเขากลับเหมือนเสียงกระซิบของปีศาจที่มีเพียงพวกเขาสองคนเท่านั้นที่ได้ยิน

"ผมรู้ว่าพี่เกลียดเขา และผมก็รู้ว่าตลอดสองปีที่ผ่านมา ไอ้ขี้ยานั่นคงไม่ได้ 'แตะต้อง' พี่เลยใช่ไหมล่ะ?"

รูม่านตาของอีจูจินหดเกร็งทันที เธอมองชายคนนี้ด้วยความตกตะลึง นี่คือความอัปยศและความลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอ เขารู้ได้อย่างไร? หลินเวยขยับเข้าไปใกล้ขึ้นอีก ลมหายใจอุ่นๆ พ่นรดใบหูที่บอบบางของเธอ สมรรถภาพร่างกายที่ได้รับการเสริมพลังมาส่งกลิ่นอายฮอร์โมนเพศชายที่รุนแรง ทำให้อีจูจินที่ห่างหายจากเรื่องพวกนี้มานานรู้สึกสั่นสะท้านอย่างบอกไม่ถูก

"ต่อไป บ้านหลังนี้... ผมจะเป็นคนคุมเอง" นิ้วของหลินเวยลากผ่านฝ่ามือของเธอเบาๆ แฝงไปด้วยนัยยะที่คลุมเครือและความปรารถนาที่จะครอบครอง "พี่ใหญ่ไม่ได้เรื่อง แต่สิ่งที่เขาทำไม่จบ... ไม่ว่าจะเป็นเรื่องธุรกิจครอบครัว หรือการ 'ดูแล' พี่... ผมจะทำแทนเขาให้ดีที่สุดเองครับ"

"ทุก-เรื่อง-เลย"

สามคำสุดท้ายเขาเน้นเสียงหนักและแฝงไปด้วยความร้อนแรง อีจูจินทั้งอับอายและโกรธจนหน้าขาวซีดเริ่มเปลี่ยนเป็นสีระเรื่อ เธออยากจะตบหน้าไอ้สารเลวคนนี้สักฉาด แต่ในสถานการณ์แบบนี้ เพื่อรักษาหน้าตาของตระกูลไว้ เธอจึงต้องอดทน

"แกมันคนบ้า..." เธอขบเขี้ยวเคี้ยวฟันพูดด้วยเสียงที่สั่นเครือ

หลินเวยปล่อยมือแล้วลุกขึ้นยืน ก้มมองดูท่าทางที่ทั้งโกรธและไร้ทางสู้ของเธอ ความปรารถนาที่จะสยบ "หงส์ขาว" ที่แสนทะนงตนตัวนี้พุ่งสูงขึ้นอย่างบ้าคลั่ง

หงส์ขาวที่สูงส่งงั้นเหรอ? สักวันฉันจะหักคอสวยๆ นั่นลง แล้วทำให้เธอต้องร้องไห้อยู่ในอ้อมกอดของฉันให้ได้