บทที่ 26: ตำหนักปี้โหยว, ชิงเวย!
บทที่ 26: ตำหนักปี้โหยว, ชิงเวย!
ในเมื่อวิถีการบำเพ็ญเพียรในโลกหล้านี้ให้ความสำคัญกับ “ศรัทธา” และ “ชื่อเสียง” เช่นนั้นก็...สมมตินามขึ้นมาสักชื่อตามวาสนาก็แล้วกัน
ถึงอย่างไรก็ต้องท่องเที่ยวไปทั่วหล้า นามฉายาก็เป็นเพียงสัญลักษณ์ที่ใช้เรียกขานเพื่อความสะดวกเท่านั้น
ความคิดของเขาหมุนวนเล็กน้อย เรื่องราวปาฏิหาริย์และคำศัพท์ในคัมภีร์เต๋าที่เคยผ่านตาในชาติก่อนแล่นผ่านเข้ามาในห้วงคำนึง
บนใบหน้าปรากฏรอยยิ้มจางๆ ราวกับมองทะลุปรุโปร่งในทางโลก สายตาทอดมองไปยังทิวเขาที่ปกคลุมด้วยหมอกหนาในระยะไกล น้ำเสียงแผ่วเบาล่องลอย กึ่งจริงกึ่งฝัน:
“ฝูเซิงอู๋เลี่ยงเทียนจุน... ข้ามาจากตำหนักปี้โหยวแห่งทะเลตงไห่ เป็นเพียงเมฆาคล้อยวิหคเหินผู้หนึ่ง นามฉายา...ชิงเวย”
เมื่อหวังต้าซานได้สดับฟัง ดวงตาก็พลันส่องประกายวาวโรจน์! ตำหนักปี้โหยวแห่งทะเลตงไห่! ช่างเป็นนามที่ฟังดูลึกลับและล้ำลึกสุดหยั่งคาดยิ่งนัก!
ชิงเวย! สมกับเป็นนามของท่านนักพรตผู้มีบุคลิกโดดเด่นเหนือโลกีย์โดยแท้!
เขารีบประสานมือคารวะลึกอีกครั้ง น้ำเสียงสั่นเครือด้วยความตื่นเต้น
“ที่แท้ก็เป็นท่านเซียนชิงเวยแห่งตำหนักปี้โหยวทะเลตงไห่! ศิษย์...ไม่สิ ผู้น้อยหวังต้าซาน จะจดจำนามและบุญคุณของท่านเซียนไว้ชั่วชีวิต!”
เย่ชิงเฟิงโบกมือ กล่าวด้วยน้ำเสียงเรียบเฉยว่า “ชื่อเสียงเรียงนามล้วนเป็นเพียงสิ่งสมมติ ความสงบทางใจต่างหากคือที่พำนักอันแท้จริง ประสกหวัง กลับไปเถิด
ใช้ชีวิตให้ดี หมั่นทำความดี นั่นคือการตอบแทนข้าที่ดีที่สุดแล้ว”
กล่าวจบ ก็ไม่พูดพร่ำทำเพลงอีก หันหลังเดินจากไปทันที
“น้อมส่งท่านเซียนชิงเวย!”
หวังต้าซานโค้งคำนับแผ่นหลังของเย่ชิงเฟิงจนแทบติดพื้น จวบจนร่างในชุดสีเขียวอมเทานั้นหายลับไปตรงหัวมุมถนนภูเขา
ถึงได้ยืดตัวขึ้น ในใจเปี่ยมไปด้วยความซาบซึ้งและเลื่อมใสศรัทธาอย่างยากจะบรรยาย
เขาจดจำคำว่า “ตำหนักปี้โหยวแห่งทะเลตงไห่” และ “ชิงเวย” ไว้ในใจอย่างแม่นยำ
เมื่อหวังต้าซานกลับมาถึงหมู่บ้าน ผู้คนทางฝั่งหาดแม่น้ำยังคงไม่แยกย้ายกันไป
ภาพเหตุการณ์อันน่าหวาดหวั่นและศักดิ์สิทธิ์เมื่อครู่ยังคงติดตาตรึงใจ ในยามนี้ที่รอดพ้นจากหายนะมาได้ อารมณ์ของทุกคนยังคงตื่นเต้นไม่หาย
ทว่าหัวข้อสนทนากลับวนเวียนมาที่เรื่องของครอบครัวเฉินเม่าไฉอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
“ครอบครัวเฉินเม่าไฉ...พวกเราจะจัดการกับพวกเขาอย่างไรดี? คงปล่อยให้เน่าตายอยู่ในหมู่บ้านไม่ได้กระมัง?” มีคนเอ่ยขึ้นอย่างลังเล
ผู้อาวุโสในตระกูลท่านหนึ่งลูบเครา ครุ่นคิดครู่หนึ่ง ก่อนจะกล่าวช้าๆ
“ท่านเซียนได้กล่าวไว้แล้ว นั่นเป็นผลกรรมที่พวกเขาก่อขึ้นเองย้อนกลับมาสนองคืน มิใช่แรงภายนอกกระทำ
แม้พวกเราจะเคียดแค้นชิงชัง แต่ก็ไม่จำเป็นต้องไปซ้ำเติมให้เพิ่มบ่วงกรรมแก่ตนเองเปล่าๆ
ในความคิดข้า ในเมื่อพวกเขาได้รับ ‘ผลกรรม’ แล้ว ก็ปล่อยให้เป็นไปตามยถากรรมเถิด ส่วนคฤหาสน์นั่น...เกรงว่าพวกเขาคงอยู่ต่อไปไม่ได้แล้ว”
คำกล่าวนั้นได้รับการเห็นพ้องจากคนส่วนใหญ่
สำหรับคนที่ตกต่ำลงสู่หุบเหว และมีสภาพน่ากลัวน่าขยะแขยงเช่นนั้น ชาวบ้านที่ซื่อๆ นอกจากถ่มน้ำลายใส่และหลีกหนีให้ห่างแล้ว
ก็ไม่ได้มีความคิดที่จะลงมือทรมานด้วยตนเองมากไปกว่านั้น
ในเมื่อท่านเซียนได้พิพากษาแล้ว ก็ปล่อยให้คำสาปแช่งนั้นค่อยๆ กัดกินพวกเขาไปเถิด
ยามนี้ สายตาของทุกคนหันกลับไปมองศาลเจ้าพญามังกรอันโอ่อ่าที่ปากหมู่บ้าน ความเกลียดชังพลันก่อตัวขึ้นอีกครั้ง
“ศาลเจ้าที่ทำร้ายผู้คนแห่งนี้ เก็บไว้ไม่ได้!”
“ใช่! รื้อทิ้งซะ! เห็นแล้วก็นึกถึงความอัปยศอดสูที่ได้รับมาตลอดหลายปีนี้!”
“รื้อ! ต้องรื้อ! อย่าให้เหลือแม้แต่อิฐสักก้อนหรือกระเบื้องสักแผ่น!”
อารมณ์ของฝูงชนพลันเดือดดาลขึ้นอีกครา
คนหนุ่มฉกรรจ์หลายคนคว้าจอบเสียม เตรียมจะมุ่งหน้าไปยังศาลเจ้า
“ช้าก่อน!” ชายชราผู้เคยได้รับบุญคุณจากเย่ชิงเฟิงในการส่งวิญญาณเอ่ยขึ้นอีกครั้ง สายตาของเขากวาดมองทุกคน
สุดท้ายไปหยุดอยู่ที่ทิศทางของคฤหาสน์ตระกูลเฉินทางทิศตะวันออกของหมู่บ้าน แววตาฉายประกายเด็ดเดี่ยว
“ศาลเจ้านี้ต้องรื้อแน่ แต่วัสดุอิฐไม้ที่รื้อลงมา รวมไปถึง...ทรัพย์สินอธรรมที่ตระกูลเฉินขูดรีดพวกเราโดยอาศัยอำนาจปีศาจตลอดหลายปีมานี้ ควรจะจัดการอย่างไร?”
เขาหยุดเล็กน้อย ก่อนจะขึ้นเสียงสูง ราวกับต้องการชี้แนะ
“พวกเราได้รับบุญคุณอันใหญ่หลวงเทียมฟ้าจากท่านเซียนพเนจร ท่านเซียนเป็นผู้มักน้อย ไม่สนใจลาภยศสรรเสริญ สะบัดแขนเสื้อจากไป
พวกเราจะนิ่งดูดายกระนั้นหรือ? ท่านเซียนไม่รับสิ่งตอบแทน นั่นเป็นคุณธรรมอันสูงส่งของท่าน แต่หากพวกเราไม่แสดงน้ำใจ นั่นคือพวกเราอกตัญญู!”
ผู้คนเงียบเสียงลง ต่างทำท่าครุ่นคิด
ชายชรากล่าวต่อ
“ที่นาและบ้านเรือนของตระกูลเฉิน พวกเราสามารถจัดการอย่างยุติธรรมตามกฎหมู่บ้าน จะแบ่งปันหรือขายเพื่อนำเงินมาจุนเจือครอบครัวที่เสียหายหนักที่สุดก็ได้
ส่วนทรัพย์สินเงินทองเหล่านั้น...พวกเรานำออกมา แล้วสร้างศาลเจ้าที่แท้จริงถวายแด่ท่านเซียนบนพื้นที่เดิมของศาลเจ้าพญามังกรที่ถูกรื้อทิ้งนี้แหละ!
ใช้เงินสกปรกที่ได้มาจากการทำร้ายผู้คน มาทำเรื่องสะอาดบริสุทธิ์เพื่อตอบแทนบุญคุณและเชิดชูเกียรติให้แก่หมู่บ้าน!
ทั้งยังให้บารมีและชื่อเสียงของท่านเซียนมีที่สถิตอย่างแท้จริง ได้รับการกราบไหว้บูชาด้วยธูปเทียนที่บริสุทธิ์!”
“ใช้เงินตระกูลเฉิน สร้างศาลและหล่อรูปเคารพทองคำให้ท่านนักพรต?” ความคิดนี้เปรียบเสมือนประกายไฟที่จุดติดอารมณ์ของชาวบ้านในชั่วพริบตา
“ดี! ดีเยี่ยม! นี่เรียกว่าใช้ทรัพย์ของคนชั่ว ตอบแทนผู้ที่คนชั่วทำอะไรไม่ได้!”
“สมควรทำเช่นนั้น! ให้เงินสกปรกพวกนั้น ได้ใช้ในที่ที่สะอาดที่สุด!”
“สร้างศาล? สร้างศาลให้ท่านนักพรต? ดี! ความคิดนี้เข้าท่า!”
“ใช่ๆๆ! น่าเสียดายที่เมื่อครู่ไม่ได้มอบเงินทองให้ท่านเซียน เช่นนั้นพวกเราก็ตั้งศาลบูชาท่านแทน!”
“ของนอกกายสกปรกอย่างเงินทอง จะเอามาเทียบกับท่านเซียนได้อย่างไร มิเป็นการทำให้ชื่อเสียงของท่านมัวหมองหรอกรึ!”
“สมควรแล้ว! สมควรอย่างยิ่ง! หากไม่ใช่เพราะท่านเซียน ป่านนี้พวกเราคงยังต้องใช้ชีวิตอยู่ภายใต้เงาของปีศาจและอันธพาล!”
“ข้าออกค่าไม้!”
“ข้าออกแรง!”
“บ้านข้ายังมีเศษเงินที่เก็บหอมรอมริบไว้อีกนิดหน่อย...”
แทบไม่มีใครคัดค้าน ทุกคนต่างเห็นพ้องว่านี่เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการตอบแทนบุญคุณ และยังเป็นการสร้างสัญลักษณ์ทางจิตวิญญาณที่ดีงามให้กับหมู่บ้านอีกด้วย
แม้แต่ครอบครัวหลี่เหล่าซวน ก็ยังแสดงความจำนงอย่างตื่นเต้นว่าจะขอมอบทรัพย์สินส่วนใหญ่เพื่อใช้ในการสร้างศาล
หลังความตื่นเต้นผ่านพ้น ปัญหาหนึ่งก็ปรากฏขึ้นตรงหน้าทุกคน
ผู้อาวุโสท่านหนึ่งเกาหัว เอ่ยขึ้นอย่างกระอักกระอ่วนใจเล็กน้อย
“สร้างศาลน่ะดีอยู่หรอก...แต่พวกเราจะตั้งชื่อศาลของท่านเซียนว่าอะไรดีเล่า?
บนป้ายบูชาควรจะเขียนว่าอย่างไร? คงจะเขียนว่าศาลท่านนักพรตเฉยๆ ไม่ได้กระมัง!”
ทุกคนพลันเงียบกริบ นั่นสิ พวกเขาไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับชื่อแซ่ของท่านเซียน
ท่านเซียนมาจากที่ใด? นามฉายาทางธรรมที่ถูกต้องคืออะไร? ไม่รู้เลยสักอย่าง
ตอนที่ท่านเซียนทำพิธีส่งวิญญาณก็เรียกตัวเองว่า “ข้า” ไม่ได้เอ่ยนามออกมา
ในขณะที่ทุกคนกำลังอับจนปัญญา ถึงขั้นมีคนเสนอให้ไปตามท่านเซียนที่จากไปแล้วเพื่อถามให้รู้ความนั้นเอง—
“ข้ารู้!”
เสียงอันดังกังวานสายหนึ่งดังมาจากนอกฝูงชน
ทุกคนหันกลับไปมอง เห็นเพียงหวังต้าซานแหวกฝูงชนเดินอาดๆ เข้ามา ใบหน้าฉายแววภาคภูมิใจราวกับได้รับเกียรตินั้นเสียเอง
“ต้าซาน? เจ้ารู้รึ?” หลี่เหล่าซวนรีบถาม
หวังต้าซานพยักหน้าอย่างแรง ยืดอกขึ้น สายตากวาดมองใบหน้าที่เต็มไปด้วยความคาดหวังของทุกคน
กระแอมไอเล็กน้อย ก่อนจะกล่าวด้วยน้ำเสียงที่ชัดเจนและเคร่งขรึมที่สุดเท่าที่จะทำได้ว่า
“เมื่อครู่ ข้าตามท่านเซียนออกไปนอกหมู่บ้าน เพื่อสอบถามชื่อสำนักและนามฉายาของท่านมาโดยเฉพาะ!”
หูของทุกคนผึ่งขึ้นมาทันที หาดแม่น้ำพลันเงียบสงัดจนได้ยินเพียงเสียงลมและเสียงน้ำ
หวังต้าซานสูดลมหายใจเข้าลึก ราวกับต้องการจะสลักทุกถ้อยคำลงในอากาศ
“ท่านเซียนบอกด้วยตัวเองว่า...ท่านคือยอดคนผู้บรรลุธรรมจากตำหนักปี้โหยวแห่งทะเลตงไห่!”
“ตำหนักปี้โหยวแห่งทะเลตงไห่?!” เกิดเสียงสูดปากด้วยความตื่นตะลึงดังขึ้นในฝูงชน
แม้จะไม่รู้ว่าคือที่ใด แต่แค่ชื่อก็ฟังดูเปี่ยมไปด้วยกลิ่นอายแห่งเซียนแล้ว!
หวังต้าซานหยุดเล็กน้อย น้ำเสียงยิ่งดังกังวาน เปี่ยมไปด้วยความภาคภูมิ
“นามฉายาของท่านเซียนคือ...ชิงเวย!”
ตำหนักปี้โหยวแห่งทะเลตงไห่, ชิงเวย!
คำเหล่านี้ เปรียบเสมือนตราประทับที่แฝงไอเซียน สลักลึกลงในใจของชาวบ้านหมู่บ้านเสี่ยวเหอทุกคนที่อยู่ในเหตุการณ์
และจะถูกเล่าขานสืบต่อกันไป พร้อมทั้งจารึกลงบนแผ่นศิลาของศาลเจ้าแห่งใหม่ที่กำลังจะเริ่มสร้างในไม่ช้า