บทที่ 18 หนี้ห้าร้อยหยวนนี้พวกแกต้องหามาใช้กันเอง!

บทที่ 18 หนี้ห้าร้อยหยวนนี้พวกแกต้องหามาใช้กันเอง!

อวี๋ซานจูถึงกับสติหลุดทันทีที่ได้เห็นกระดาษแผ่นนั้น

“พี่ใหญ่ ครอบครัวพี่มันจะเกินไปแล้วนะ! แม่ก็บอกไปแล้วว่าไม่ต้องคืนเงินห้าร้อยหยวนนั่นแล้ว คราวนี้เฉิงหยวนลูกชายพี่ดันหยิบใบแจ้งหนี้ออกมาอีกใบ มันหมายความว่ายังไง?”

“ใบแจ้งหนี้อะไร? น้องสาม พี่ไม่เข้าใจว่าเธอพูดเรื่องอะไร?” อวี๋ต้าจูไม่รู้เรื่องใบแจ้งหนี้จริงๆ เขาจึงทำหน้าฉงนสงสัย

“น้องสาม รีบบอกแม่มาสิว่าในกระดาษแผ่นนั้นเขียนว่าอะไร?” ยายแก่หวังจำได้แค่ตัวอักษรที่แปลว่า ‘ห้า’ เท่านั้น นอกนั้นเธออ่านไม่ออกเลยสักตัว

“แม่ครับ นี่มันใบแจ้งหนี้จากโรงพยาบาล จำนวนเงินห้าร้อยหยวน! เมียของเฉิงหยวนติดค้างค่าทำคลอดโรงพยาบาลอยู่ห้าร้อยหยวน และต้องจ่ายภายในสามวัน ถ้านับรวมกับห้าร้อยหยวนของแม่ด้วย ก็เป็นหนึ่งพันหยวนพอดี! นี่กะจะเอาให้ตายกันทั้งบ้านเลยใช่ไหม?” อวี๋ซานจูพูดพลางจ้องมองใบแจ้งหนี้บนแท่นโม่หิน

“เหลวไหล! คลอดลูกบ้าอะไรจะเสียเงินตั้งพันหยวน แถมยังได้แค่ลูกสาว? ต่อให้ขายทั้งซู่หลานกับลูกของมัน ก็ยังได้เงินไม่ถึงขนาดนั้นเลย! บ้านใหญ่ นี่มันเป็นแผนการที่สะใภ้รองกับเจ้าเด็กเหลือขอเฉิงหยวนกุขึ้นมาใช่ไหม? ใบแจ้งหนี้นี่ก็ของปลอมด้วยล่ะสิ?” ยายแก่หวังไม่เชื่อเด็ดขาด เธอคิดว่านี่ต้องเป็นอุบายที่เจ้าสัตว์ป่าตัวน้อยนั่นกับลูกสะใภ้คนโตวางแผนมาเพื่อหลอกเอาเงินแน่ๆ

เธอเริ่มระแวงว่าเจ้าเด็กนั่นจะรู้หรือเปล่าว่าเธอแอบซ่อนเงินไว้ที่อื่นอีก? เป็นไปไม่ได้ เธอไม่เคยบอกใคร แม้แต่เอ้อเป่าก็ยังไม่รู้

“แม่ครับ... จะเป็นไปได้ยังไง! ซุ่ยเหลียนขยันขันแข็งทำงานบ้านมาตลอด ยอมลำบากตรากตรำ แม่สั่งอะไรเธอก็ทำตามไม่เคยกล้าขัดคำสั่งแม่เลยสักครั้ง เธอจะไปคิดแผนแบบนั้นได้ยังไง? ส่วนเฉิงหยวนก็เป็นเด็กซื่อๆ ทุกครั้งที่ล่าสัตว์มาได้เขาก็เอาเงินมาให้แม่ตลอด เขาจะไปคิดหลอกเงินแม่ได้ยังไง!” อวี๋ต้าจูพยายามปกป้องลูกเมียด้วยวิธีนี้

แต่จำนวนเงินมันก็มหาศาลจริงๆ คำอธิบายไหนๆ ก็ดูจะฟังไม่ขึ้น หลังจากลูกสะใภ้คลอดลูกปลอดภัยเขาก็รีบกลับมาทันที เรื่องหลังจากนั้นไม่ว่าจะเป็นการจ่ายเงินหรืออะไรก็ตาม ลูกชายของเขาเป็นคนจัดการทั้งหมด

“อ้อ ฉันเข้าใจแล้ว เฉิงหยวนไอ้ลูกหมาป่า แกคงจะทำใบแจ้งหนี้ปลอมขึ้นมาเพื่อหลอกเอาเงินพวกเราไปประจบสอพลอพ่อตาแม่ยายของแกล่ะสิ? มันต้องเป็นแบบนั้นแน่ๆ ฉันก็นึกสงสัยอยู่ว่าทำไมพวกนั้นถึงเปลี่ยนไป ปกติไม่เคยมาเยี่ยมเมียแกเลย แต่นี่ถึงกับพากลับไปดูแลช่วงอยู่ไฟ ที่แท้ก็เพื่อจะให้แกกลับมาหลอกเงินพวกเรานี่เอง! ช่างวางแผนได้แยบยลจริงๆ” ยายแก่หวังโพล่งความคิดที่แล่นเข้ามาในหัวออกมา

ชาวบ้านบางคนเริ่มคล้อยตามคำพูดของยายแก่หวัง และเริ่มสงสัยในเจตนาของบ้านอวี๋ต้าจู เพราะยังไงเสียก็ไม่มีใครเชื่อว่าการคลอดลูกจะใช้เงินถึงหนึ่งพันหยวน พวกเขาจึงเริ่มซุบซิบกัน

“ยายแก่หวัง คุณนี่ช่างจินตนาการล้ำเลิศจริงๆ ถ้าตาของคุณมองไม่ชัด ก็ให้คุณอาสามช่วยดูสิว่าในนั้นมีตราประทับของโรงพยาบาลไหม มีลายเซ็นของหมอเจ้าของไข้หรือเปล่า และวันที่ก็ระบุไว้ชัดเจน ผมมีความสามารถขนาดปลอมแปลงเรื่องพวกนั้นได้เลยเหรอ? ผมจะไปขโมยตราประทับของโรงพยาบาลหรือเลียนแบบลายเซ็นหมอมาได้ยังไง?”

อวี๋เฉิงหยวนหยิบใบแจ้งหนี้ขึ้นมาชูให้ทุกคนดู “ชาวบ้านครับ ดูสิครับ นี่ใช่ตราประทับของโรงพยาบาลประชาชนประจำอำเภอไหม? นี่ใช่ลายเซ็นหมอเจ้าของไข้หรือเปล่า?” หลายคนเดินเข้ามาดูใกล้ๆ แล้วพยักหน้ายืนยัน “ตราประทับโรงพยาบาลจริงๆ ด้วย!”

“ตราประทับแล้วยังไง? มันก็ปลอมกันได้ทั้งนั้นแหละ” ยายแก่หวังเบะปากพึมพำ

ในตอนนั้นเอง โจวเจี้ยนกั๋วก็พูดขึ้น “ตราประทับของโรงพยาบาลประชาชนปลอมแปลงไม่ได้หรอก และไม่มีทางทำปลอมขึ้นมาได้ในเวลาสั้นๆ แบบนี้ด้วย” เขาหยิบใบแจ้งหนี้ขึ้นมาพินิจดู “ตราประทับเป็นของจริง มาจากโรงพยาบาลประชาชน คราวก่อนผมไปซื้อยาให้แม่ที่โรงพยาบาลอำเภอ ผมก็เห็นตราแบบนี้แหละ”

“ยายแก่หวัง สถานการณ์ของซู่หลานตอนนั้นมันวิกฤตมาก คาดว่าคงต้องใช้เงินในการช่วยชีวิตไปไม่น้อย ยิ่งไปกว่านั้นเธอยังต้องพักฟื้นต่ออีกตั้งหนึ่งอาทิตย์ ในช่วงอาทิตย์นี้ทั้งสามคนต้องกินต้องอยู่ ซู่หลานต้องใช้ยาและให้น้ำเกลือ ค่าใช้จ่ายมันก็ต้องสูงเป็นธรรมดา ผมคาดว่าหมอคงจะใช้ยานำเข้า ซึ่งยานำเข้าพวกนี้ราคาสูงมาก เพราะฉะนั้นมันไม่แปลกหรอกถ้าจะถึงหนึ่งพันหยวน”

“อาโจวพูดถูกครับ ร่างกายเมียผมอ่อนแอมาก เสียพลังชีวิตไปเยอะ เลยต้องใช้สารอาหารบำรุงอย่างดี ช่วงแรกเธอทานอะไรไม่ได้เลย ร่างกายจึงดูดซึมสารอาหารไม่ได้ ถ้าไม่มีสารอาหารบำรุง น้ำนมก็ไม่มา แล้วลูกก็จะไม่มีนมกิน หมอเลยสั่งน้ำเกลือสารอาหารนำเข้าให้ ค่าใช้จ่ายมันถึงได้พุ่งสูงขนาดนี้” อวี๋เฉิงหยวนอธิบายอย่างน่าเชื่อถือ

“ใช่ค่ะ ฉันจำได้แล้ว ตอนนั้นหมอเจ้าของไข้ยังเดินมาถามโดยเฉพาะเลยว่าจะใช้สารอาหารนำเข้านั่นไหม ตอนนั้นเด็กไม่มีนมกินจนร้องไห้จ้าเพราะความหิว ซู่หลานได้ยินลูกร้องเธอก็น้ำตาไหลพราก เฉิงหยวนทนดูไม่ได้เลยกัดฟันยอมให้ใช้ หลังจากนั้นซู่หลานก็มีน้ำนม และลูกก็หยุดร้องไห้” พานซุ่ยเหลียนไม่ได้โง่ เธอรีบรับมุขตามน้ำไปกับลูกชายทันที

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ยายแก่คนนี้ข่มเหงบ้านใหญ่มาตลอด ถึงเวลาที่ต้องดัดหลังพวกนั้นเสียบ้าง ยังไงบ้านนี้ก็ต้องแยกกันแน่ๆ และเธอจะเชื่อฟังลูกชาย เพราะเธอเริ่มตระหนักแล้วว่าลูกชายคนเล็กของเธอเริ่มมีความคิดความอ่านที่เด็ดขาดมากขึ้นเรื่อยๆ

“ที่แท้มันเป็นอย่างนี้นี่เอง! พวกเขาใช้ของนำเข้านี่นา” “มิน่าล่ะถึงเสียเงินเยอะขนาดนั้น” “เพื่อลูกแล้ว มันก็ไม่มีทางเลือกอื่นหรอก”

“ติดหนี้เยอะขนาดนั้น บ้านใหญ่ของแกก็ต้องหาทางใช้คืนกันเองนะ! เงินกองกลางของบ้านถูกพวกแกใช้ไปหมดแล้ว ไม่มีเงินเหลือจะช่วยพวกแกใช้หนี้หรอก ครอบครัวเมียแกออกจะรวยไม่ใช่เหรอ? ทำไมไม่ไปขอพวกเขาล่ะ?” ยายแก่หวังปิ๊งไอเดียขึ้นมาจึงพูดถึงครอบครัวทางฝั่งหลานสะใภ้

“ยายแก่หวัง คุณยังมีความละอายบ้างไหม? ตอนซู่หลานแต่งเข้าบ้านเรา คุณให้เงินค่าสินสอดสักแดงไหม? ซื้อเครื่องประดับให้สักชิ้นหรือเปล่า? แม้แต่งานเลี้ยงแต่งงานคุณยังไม่จัดให้เลย แล้วคุณยังมีหน้าจะให้พ่อตาแม่ยายผมเป็นคนจ่ายเงินอีกเหรอ? เด็กคนนั้นแซ่อวี๋นะ ไม่ได้แซ่หลิว คุณนี่กล้าพูดออกมาได้ยังไง” อวี๋เฉิงหยวนขำพรืดกับคำพูดของยายแก่หวัง เขาไม่เคยเห็นใครหน้าด้านได้ขนาดนี้มาก่อนเลยจริงๆ

“ก็เป็นญาติกันทั้งนั้น มีอะไรต้องอายล่ะ เอาเถอะ ในเมื่อแกห่วงหน้าพะวงหลังไม่กล้าไปขอพ่อตาแม่ยาย งั้นแกก็ไปจัดการกันเองก็แล้วกัน ยังไงฉันก็ไม่มีทางแบกรับหนี้สินก้อนนี้แน่ พวกแกก็ไปขายเลือดใช้หนี้เอาสิ! ฉันได้ยินมาว่าขายเลือดน่ะได้เงินดีนะ ถ้าพวกแกสามคนไปขายเลือดก็น่าจะมีเงินเหลือติดกระเป๋าบ้างล่ะ!” ยายแก่หวังเชื่อเรื่องใบแจ้งหนี้แล้ว แต่เธอไม่มีทางยอมจ่ายเงินแม้แต่เซ็นต์เดียว

“บ้านใหญ่ของเรายังไม่ได้แยกบ้านกัน เพราะฉะนั้นค่าใช้จ่ายมันก็ต้องแชร์ร่วมกันไม่ใช่เหรอ? ตอนเก็บเงินคุณน่ะเด็ดขาดนัก พอถึงเวลาจ่ายเงินคุณกลับไม่ยินยอม คุณจะให้บ้านใหญ่เราใช้หนี้เอง เรื่องแบบนี้มีที่ไหนในโลกกัน? ยามมีสุขร่วมเสพ ยามมีภัยทิ้งพวกเรางั้นเหรอ? ถ้าเป็นแบบนั้น งั้นก็แยกบ้านกันเดี๋ยวนี้เลย บ้านใหญ่ของผมจะถือว่าหนี้ก้อนนี้เป็นคราวซวยของเราเอง ผมจะไปตระเวนกู้หนี้ยืมสินมาใช้คืนเอง”

“ถ้าคุณไม่ยอมแยกบ้าน และยังจะให้เราแบกรับหนี้เอง งั้นผมก็นั่งรออยู่บ้านนี่แหละ รอให้คนของโรงพยาบาลมาเคาะประตู เพราะผมให้ที่อยู่กับหมอเจ้าของไข้ไปแล้ว ผมบอกไปว่าถ้าภายในสามวันหาเงินมาให้ไม่ได้ ก็ให้มายึดของไปค้ำประกันแทน เช่น พวกหมู พวกไก่ ในบ้านนี้” อวี๋เฉิงหยวนมองไปที่ยายแก่หวัง คนบ้านรอง และคนบ้านสาม ด้วยท่าทางประมาณว่า ‘พวกคุณตัดสินใจเอาเองก็แล้วกัน’

อาสะใภ้รองและอาสะใภ้สามไม่กล้าปริปาก ส่วนอาสองก็ไม่อยากจะพูดอะไร เขารู้ดีว่าพูดอะไรไปก็ไร้ประโยชน์ แม่ไม่มีทางฟังเขาอยู่แล้ว

“จะแยกก็แยก บ้านใหญ่ของแกก็ไปจัดการหนี้ห้าร้อยหยวนนั่นกันเอง!” ยายแก่หวังไม่อยากจะช่วยใช้หนี้ห้าร้อยหยวนนั่นจริงๆ สำหรับเธอแล้วนั่นมันเหมือนจะเอาชีวิตเธอเลยทีเดียว

“แม่ครับ เราจะแยกบ้านไม่ได้นะ...” อวี๋ซานจูรีบตะโกนขึ้นมา

จากนั้นเขาก็ดึงตัวแม่หลบไปคุยกัน สองแม่ลูกกระซิบกระซาบกันอยู่ครู่ใหญ่ สุดท้ายยายแก่หวังก็พูดว่า “เรื่องแยกบ้านไม่ใช่เรื่องเล็กๆ ฉันขอเวลาคิดอีกสองวัน วันนี้ฉัน ยายแก่คนนี้ เหนื่อยแล้ว ทุกคนแยกย้ายกันไปเถอะ! หัวหน้าหมู่บ้าน วันนี้คุณลำบากมามากแล้ว ไว้วันหน้าถ้าจะแยกบ้านกันจริงๆ ผมคงต้องรบกวนให้คุณมาอีกรอบ”

หัวหน้าหมู่บ้านพยักหน้า ก่อนจะพาชาวบ้านแยกย้ายกันกลับไป