บทที่ 8: ใบแจ้งหนี้ห้าร้อยหยวน!

บทที่ 8: ใบแจ้งหนี้ห้าร้อยหยวน!

เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็วเพียงหนึ่งสัปดาห์ พ่อตาแม่ยายและคนอื่นๆ จะมารับภรรยาของเขาออกจากโรงพยาบาลในวันพรุ่งนี้

เย็นวันนั้น อวี๋เฉิงหยวนอาศัยจังหวะที่คุณแม่ของเขาไปเข้าห้องน้ำ เข้าไปพูดคุยกับภรรยาอย่างใกล้ชิด

"ภรรยา พรุ่งนี้พวกเราต้องแยกกันสักพักแล้วนะ บอกตามตรง ข้าทำใจลำบากจริงๆ ที่ต้องแยกจากเธอและถังถัง แต่ไม่ต้องกังวลนะ ข้าจะรีบไปรับเธอและลูกกลับมาให้เร็วที่สุด ข้าจะจัดการเรื่องแยกครอบครัวให้เสร็จสิ้นโดยเร็วเมื่อกลับไปถึง"

อวี๋เฉิงหยวนกุมมือภรรยาและเหลือบมองลูกสาวที่กำลังหลับปุ๋ย ลูกสาวของพวกเขามีชื่อเล่นว่า 'ถังถัง' ด้วยความหวังว่าชีวิตของเธอเมื่อเติบโตขึ้นจะหวานชื่นเหมือนน้ำตาล ส่วนชื่อจริงนั้นยังไม่ได้ตั้ง ทั้งคู่ตกลงกันว่าจะให้พ่อตาแม่ยายเป็นคนตั้งให้ เพราะนี่คือหลานคนแรกของพวกเขา

"เฉิงหยวน ข้าเองก็ทำใจลำบากที่จะต้องแยกจากคุณเหมือนกัน ครั้งนี้ที่คุณกลับไป คุณต้องดูแลตัวเองให้ดี และปกป้องคุณพ่อคุณแม่ของเราด้วยนะ คุณย่า ป้าสะใภ้รอง และป้าสะใภ้สามคงไม่ยอมปล่อยคุณไปง่ายๆ แน่ จงทำตัวให้ฉลาดเข้าไว้ อย่าไปปะทะกับพวกเขาโดยตรง ครั้งนี้คุณทั้งลงมือทำร้ายคนและชิงเงินมา สำหรับคนนอกแล้ว ไม่ว่าเหตุผลจะเป็นอย่างไร คุณก็คือฝ่ายที่ผิด"

ทั้งลุงรองและลุงสามต่างก็เป็นพวกกลัวเมีย ภรรยาว่าอย่างไรก็ว่าตามกัน ลุงรองยังดีหน่อยที่นับว่าเป็นคนซื่อสัตย์แต่ตัดสินใจอะไรเองไม่เป็น ส่วนลุงสามกับป้าสะใภ้สามนั้นเป็นพวกประเภทเดียวกัน คืออยากจะขุดเอาทองสักสองสลึงออกมาแม้แต่จากกองขี้ พวกเขาไม่เคยยอมเสียเปรียบใคร

ประจวบเหมาะกับที่ลุงสามมีลูกชายที่เป็นนักศึกษาปีหนึ่ง ซึ่งเป็นคนแรกของหมู่บ้าน เรื่องนี้ทำให้คุณย่าภูมิใจมาก และเอาไปอวดทุกคนที่เจอหน้า นี่ก็เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ครอบครัวของลุงสามเป็นลูกรักของคุณย่า

"ภรรยา ไม่ต้องกังวลนะ ข้าไม่ใช่อวี๋เฉิงหยวนที่อ่อนแอและซื่อจนเซ่อคนเดิมอีกแล้ว เพื่อเธอและลูก ข้าจะไม่ถอยแม้แต่ก้าวเดียว และแน่นอนว่าข้าจะปกป้องตัวเองด้วย หลายปีที่ผ่านมาพวกเขาข่มเหงพวกเรามามากพอแล้ว ถึงเวลาที่พวกเราจะพลิกสถานการณ์เสียที เราจะยอมให้พวกเขากดขี่ไปตลอดไม่ได้หรอกจริงไหม?"

"ตกลง ข้าเชื่อคุณ" ครั้งนี้สามีของเธอกล้าลงมือกับผู้ใหญ่เพื่อเธอ มันทำให้เธอเริ่มมองเขาด้วยสายตาที่เปลี่ยนไปจากเดิมมากแล้ว

"รับเงินสามร้อยหยวนนี่ไปนะ" อวี๋เฉิงหยวนหยิบซองจดหมายที่มีเงินสามร้อยหยวนออกมา

"คุณไปเอาเงินมากมายขนาดนี้มาจากไหน? บอกความจริงมานะ สรุปแล้วคุณย่ามีเงินเก็บทั้งหมดเท่าไหร่กันแน่?" หลิวซู่หลานถามด้วยความตกใจ

เธอรู้ว่าค่าผ่าตัดของเธอราคาประมาณสามถึงสี่ร้อยหยวน ไหนจะค่าห้องพักฟื้นอีกเจ็ดวัน และค่ายาที่คุณหมอสั่ง รวมๆ กันแล้วไม่น่าจะมีเงินเหลือมากขนาดนี้

"คุณย่ามีเงินทั้งหมดห้าร้อยหยวน รวมกับเงินอีกห้าสิบหยวนที่คุณแม่ให้ข้ามา เป็นเงินทั้งหมดห้าร้อยห้าสิบหยวน และตอนนี้เหลือเงินแค่หนึ่งร้อยหยวนเท่านั้น ข้าเก็บมันไว้เผื่อว่าเราต้องใช้เงินในภายหลัง ส่วนเงินสามร้อยหยวนในซองนี้ พ่อตาแม่ยายเป็นคนให้ข้ามา ท่านบอกว่าเป็นเงินสำหรับเธอและลูก ดังนั้นเก็บไว้เถอะ" อวี๋เฉิงหยวนอธิบาย

"ข้ากำลังอยู่ในช่วงอยู่ไฟ ไม่ต้องใช้เงินหรอก คุณเก็บไว้เถอะ! ถ้าคุณย่าและคนอื่นๆ ทำเรื่องให้ลำบากและบีบบังคับให้คุณพ่อคุณแม่ส่งเงินก้อนนั้นคืน ก็จงเอาเงินก้อนนี้ให้พวกเขาไป ตราบใดที่พวกเขายอมตกลงแยกครอบครัว มันก็คุ้มค่าแล้ว" หลิวซู่หลานรู้ดีว่าคนพวกนั้นไม่ใช่คนที่จะต่อกรได้ง่ายๆ และครอบครัวบ้านใหญ่ของพวกเธอไม่ใชคู่ปรับของอีกสองบ้านนั้นเลย

"ภรรยา ข้ายอมโยนเงินก้อนนี้ให้ขอทานข้างถนนเสียยังดีกว่าที่จะเอาไปให้พวกคนอกตัญญูเหล่านั้น ฟังข้านะ เงินก้อนนี้อยู่กับเธอจะปลอดภัยกว่า ถ้าข้าเก็บไว้กับตัว มันจะไม่ดีแน่หากพวกเขาค้นเจอ ไม่ต้องกังวลนะ ข้ามีแผนที่ชาญฉลาดในการรับมือกับพวกเขา การแยกครอบครัวเป็นสิ่งที่เลี่ยงไม่ได้ ข้าจะให้เธอดูอะไรบางอย่าง แล้วเธอจะเข้าใจเอง แท่น แทน แท้น!..."

"ใบแจ้งหนี้เหรอ? ห้าร้อยหยวน! โอ๊ยตายแล้ว เฉิงหยวน คุณไปติดหนี้มากมายขนาดนี้ได้ยังไงกัน?" เสียงของหลิวซู่หลานดังขึ้นด้วยความตกใจ

"ชู่ว... ภรรยา เบาเสียงหน่อย อย่าให้ใครที่เดินผ่านไปมาข้างนอกได้ยินเชียว ใบแจ้งหนี้นี่เป็นของปลอม ลองดูตราประทับทางการของโรงพยาบาลที่ด้านล่างสิ ข้าไปอ้อนวอนขอให้ผู้อำนวยการช่วยทำมาให้ อย่าให้ความแตกเชียวล่ะเมื่อถึงเวลา ให้บอกไปว่าค่าใช้จ่ายทั้งหมดคือหนึ่งพันหยวน"

"เฉิงหยวน คุณไม่กล้าเกินไปหน่อยเหรอ? คุณถึงกับกล้าไปขอให้ผู้อำนวยการจางแห่งแผนกสูตินรีเวชทำใบแจ้งหนี้ปลอมให้คุณเลยเหรอ? แต่ใบแจ้งหนี้นี่จะมีประโยชน์อะไรล่ะ? ถ้าคุณย่าเห็นว่าคุณใช้เงินที่ท่านออมไว้จนหมดเกลี้ยง ท่านคงอกแตกตายแน่ๆ ยัยแก่คนนั้นคงอยากจะบีบคอคุณให้ตายเลยทีเดียว ท่านไม่ชอบคุณอยู่แล้ว ต่อไปท่านจะยิ่งเกลียดคุณและคุณพ่อคุณแม่มากขึ้นไปอีก และคุณยังเป็นหนี้อีกห้าร้อยหยวน คุณย่าคงไม่ตามไล่ตีคุณทุกวันหรอกเหรอ? ข้าคาดว่ายัยแก่คนนั้นคงจะไล่คุณออกจากตระกูลอวี๋แน่ๆ!"

หลิวซู่หลานยังคงไม่เข้าใจจุดประสงค์ของใบแจ้งหนี้นี้

"ภรรยา เธอพูดถูกแล้ว คุณย่าต้องอยากตีข้าให้ตายแน่ๆ ถ้าท่านรู้ว่าข้าใช้เงินจนหมด และถ้าท่านรู้ว่าข้าเป็นหนี้อีกห้าร้อยหยวน ท่านต้องอยากให้ข้าไสหัวไปให้พ้นๆ แน่นอน ซึ่งนี่คือสิ่งที่ข้าหวังไว้ และมันคือเป้าหมายของข้าเลยล่ะ อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณย่าโกรธจัดจนล้มพับตายไปเอง มันก็จะช่วยลดความยุ่งยากให้ข้าได้มากขึ้นอีก" อวี๋เฉิงหยวนเผยรอยยิ้มอย่างมีเลศนัย

"เฉิงหยวน พูดแบบนั้นไม่ได้นะ ไม่ว่าท่านจะแย่แค่ไหน ท่านก็ยังเป็นคุณย่าทวดของลูก และเป็นคุณย่าของคุณนะ" หลิวซู่หลานวางมือบนริมฝีปากของเขาเพื่อหยุดคำพูดนั้น

"ภรรยา ข้าแค่ล้อเล่น ข้าหวังว่าท่านจะมีอายุยืนยาว และเฝ้ามองดูครอบครัวของเราใช้ชีวิตอย่างมั่งคั่งและมีความสุข ปล่อยให้ท่านต้องมีชีวิตอยู่ทุกวันด้วยความเสียใจที่เจ็บปวด" เขาต้องการให้เธอมีชีวิตอยู่ต่อไป แต่เป็นชีวิตที่เต็มไปด้วยความเจ็บปวด

"เฉิงหยวน คุณทำข้าตกใจแทบตายเลยนะ แต่ตอนนี้บอกข้าได้หรือยังว่าทำไมคุณถึงทำใบแจ้งหนี้นี้ขึ้นมา?" หลิวซู่หลานคิดอยู่นานก็ยังไม่อาจเข้าใจเจตนาของเขาได้ แต่เธอก็แอบเสียวสันหลังเมื่อนึกถึงพายุหมุนที่คุณย่าจะระเบิดออกมาเมื่อได้เห็นใบแจ้งหนี้นี้

"ภรรยา ข้าเป็นหนี้โรงพยาบาล และในใบแจ้งหนี้นี้ระบุว่าต้องชำระเงินคืนภายในสามวัน เธอคิดว่าลุงรอง ลุงสาม และอีกสองบ้านนั้น รวมถึงคุณย่า จะยอมมาร่วมแบกรับหนี้สินก้อนนี้ไปกับพวกเราไหมล่ะ?"

คำพูดของอวี๋เฉิงหยวนคลี่คลายข้อสงสัยของหลิวซู่หลานในทันที

"แน่นอนว่าพวกเขาไม่มีวันยอม! พวกเขาไม่ได้โง่นี่นา"

"อ้อ... ข้าเข้าใจแล้ว! คุณต้องการใช้สิ่งนี้เพื่อให้คุณย่าและคนอื่นๆ เป็นฝ่ายเสนอขอแยกครอบครัวเองสินะ เฉิงหยวน ข้าทายถูกใช่ไหม?" ดวงตาของหลิวซู่หลานเป็นประกาย และเธอเข้าใจเจตนาของสามีทันที มันเป็นแผนการที่ยอดเยี่ยมมากจริงๆ!

ทำไมสามีที่ปกติจะอ่อนแอและซื่อจนเซ่อของเธอถึงดูเหมือนเปลี่ยนไปราวกับคนละคนแบบนี้กันนะ? ดูเหมือนสติปัญญาของเขาจะเปิดกว้างขึ้นอย่างกะทันหันจนกลายเป็นคนฉลาดหลักแหลมขนาดนี้

"ใช่แล้วภรรยา เธอทายถูกแล้วล่ะ แล้วครอบครัวบ้านใหญ่ของพวกเราก็จะสามารถแยกออกจากพวกเขาได้อย่างราบรื่น จากนี้ไป เงินที่พวกเราหามาได้ก็ไม่ต้องถูกส่งมอบให้ใคร รวมถึงผลผลิตทางการเกษตรและอย่างอื่นด้วย ด้วยวิธีนี้ ครอบครัวของเราก็จะดีขึ้นเรื่อยๆ คุณพ่อคุณแม่ไม่ต้องทนถูกคุณย่ากดขี่และถูกป้าสะใภ้รองกับป้าสะใภ้สามขูดรีดอีกต่อไป ส่วนเธอและถังถังก็ไม่ต้องทนถูกพวกเขากีดกัน และเธอจะได้สวมเสื้อผ้าสวยๆ แบบไหนก็ได้ที่เธอชอบ"

เมื่อครั้งที่ภรรยาแต่งงานกับเขาใหม่ๆ เธอมีเสื้อผ้าที่ทันสมัยและสวยงามอยู่บ้าง แต่หลังจากสวมใส่ได้เพียงครั้งสองครั้ง คุณย่า ป้าสะใภ้รอง และป้าสะใภ้สามก็พากันรุมวิพากษ์วิจารณ์เธอ จนภรรยาไม่เคยกล้าสวมมันอีกเลย

"อื้ม! เฉิงหยวน ข้าตั้งตารอวันนั้นจริงๆ ข้าแค่กังวลว่า ถ้าคุณย่า ป้าสะใภ้รอง และป้าสะใภ้สามไม่เชื่อ และตามมาถามที่โรงพยาบาลล่ะ?" หลิวซู่หลานยังคงกังวลอยู่บ้าง

"พวกเขาจะเชื่อแน่นอน เพราะมีตราประทับทางการของโรงพยาบาลอยู่ พวกเขาไม่มีทางเลือกนอกจากต้องเชื่อ และคนของพวกเขาเองก็สามารถยืนยันเรื่องนี้ได้ ดังนั้นภรรยาไม่ต้องกังวลเรื่องนี้เลย ตราประทับนี้ไม่ใช่ของปลอม พวกเขาจะไม่คิดอะไรมากหรอก พวกเขาจะคิดเพียงเรื่องเดียวเท่านั้น คือทำอย่างไรถึงจะรีบสลัดครอบครัวบ้านใหญ่ของพวกเราให้พ้นไปโดยเร็วที่สุด" เขาค่อนข้างมั่นใจในจุดนี้มาก