บทที่ 7: แม่ยายตกลงยอมช่วย

บทที่ 7: แม่ยายตกลงยอมช่วย

"เสี่ยวอวี่ บอกสิ่งที่เธอคิดมาสิ"

หลิวเจี้ยนกั๋วรู้สึกว่าลูกเขยคนนี้ไม่เลวเลยทีเดียว น้ำเสียงของเขาจึงดูเป็นกันเองขึ้นมาก

"ว่ามาเถอะ แต่ป้าขอพูดตรงๆ ไว้ก่อนนะ อย่ามาขออะไรที่มันเกินขอบเขตล่ะ!"

แม้คำพูดของเวิงหงจะดูโผงผาง แต่โทนเสียงของเธอก็อ่อนลงมาก และสายตาก็ยังคอยชำเลืองมองหลานสาวตัวน้อยอยู่บ่อยครั้ง ยิ่งมองหลานเธอก็ยิ่งรู้สึกรักใคร่ นี่คงเป็นสายใยความผูกพันข้ามรุ่นสินะ!

"คุณพ่อครับ คุณแม่ครับ หลังจากซู่หลานออกจากโรงพยาบาล ผมอยากให้เธอไปพักอยู่ที่บ้านของคุณพ่อคุณแม่ชั่วคราว ไม่ทราบว่าพวกคุณจะเต็มใจไหมครับ? อย่าเข้าใจผมผิดนะครับ ผมไม่ได้พยายามจะเกียจคร้านหรือเลี่ยงการดูแลซู่หลานกับลูก แต่ผมเกรงว่าเรื่องราวและผู้คนที่บ้านจะทำให้เธอไม่สบายใจ และส่งผลกระทบต่อการพักผ่อนของภรรยา ผมคิดทบทวนดูแล้ว ผมจะกลับไปจัดการเรื่องทุกอย่างให้เรียบร้อยเสียก่อน แล้วค่อยมารับภรรยากับลูกกลับไปครับ"

วันนี้เขาเพิ่งจะลงมือกับป้าสะใภ้รองและป้าสะใภ้สามไป พวกเขาต้องเอาเรื่องนี้ไปฟ้องลุงรองกับลุงสามแน่นอน ยิ่งกว่านั้นยังมีหวังซื่อที่ถูกเขาชิงเงินไป เธอต้องไปกดดันให้ลุงรองและลุงสามช่วยระบายอารมณ์ให้ และคงจะทวงเงินคืนด้วย

ถึงแม้เขาจะบอกว่าใช้เงินนั่นไปหมดแล้ว แต่คนพวกนั้นก็คงจะบีบบังคับให้ครอบครัวของเขาชดใช้คืนอยู่ดี เขาจะไม่ยอมโง่แบบนั้นอีก ปกติพ่อแม่ของเขาทำงานหนักราวมัวราวกระบือ ในขณะที่พวกบ้านรองและบ้านสามกลับเกียจคร้านและตะกละตะกลาม มักจะเสนอหน้ามาก่อนเสมอเมื่อถึงเวลาขยับปากกิน

การกลับไปครั้งนี้คงจะวุ่นวายน่าดู และภรรยาของเขาก็คงไม่สามารถพักฟื้นในช่วงอยู่ไฟได้อย่างสงบสุข ถ้าเธอพักฟื้นได้ไม่ดี สุขภาพของเธอก็จะไม่แข็งแรง บางทีคนพวกนั้นอาจจะพูดจากระแนะกระแหนและพูดเรื่องไม่รื่นหูตลอดทั้งวัน ซึ่งภรรยาของเขาไม่ควรต้องมาทนรับสิ่งเหล่านั้น ดังนั้นทางออกที่ดีที่สุดคือการส่งภรรยาไปอยู่ที่บ้านพ่อแม่ของเธอเสียก่อน

อีกอย่าง ครอบครัวฝ่ายภรรยาก็มีเธอเป็นลูกสาวเพียงคนเดียว ไม่มีพี่ชาย พี่สะใภ้ น้องชาย หรือน้องสะใภ้คนไหนมาคอยสร้างปัญหาให้วุ่นวาย

"แล้วเธอวางแผนจะทำอย่างไรเมื่อกลับไปถึงบ้าน? เท่าที่ป้ารู้มา ญาติพี่น้องกลุ่มใหญ่ในตระกูลอวี๋ของเธอนี่ร้ายกาจราวกับเสือสิงห์กระทิงแรดกันทั้งนั้น"

การที่ชายหนุ่มคนนี้คิดมาถึงจุดนี้ได้ แสดงว่าเขาเป็นคนค่อนข้างละเอียดรอบคอบ อย่างน้อยเขาก็ไม่ได้ไร้ข้อดีเสียทีเดียว

"ผมคิดไว้แล้วครับ เมื่อกลับไปถึงบ้านผมจะแบไต๋ทุกอย่าง ขอย้ายออกและแยกครอบครัวกันอยู่ครับ แน่นอนว่ามันคงไม่ง่ายนัก แต่ผมมีแผนของผม ครอบครัวนี้ต้องแยกจากกันให้ได้ เมื่อแยกครอบครัวกันแล้ว พวกเราจะมีอิสระทางการเงิน และซู่หลานจะไม่ถูกใครรังแกหรือต้องทนทุกข์ใจอีกครับ"

มีเพียงการแยกครอบครัวเท่านั้นที่เขาจะสามารถหาเงินและยกระดับคุณภาพชีวิตของพวกเขาได้ ถ้าไม่แยกครอบครัว ไม่ว่าเขาจะหาเงินมาได้มากแค่ไหน มันก็จะไหลเข้ากระเป๋าของหวังซื่อและพวกบ้านรองบ้านสามจนหมด โดยไม่เกี่ยวกับบ้านใหญ่ของพวกเขาเลยสักนิด

"ถ้าเธอขัดคำสั่งย่าเพื่อแยกครอบครัว พ่อแม่ของเธอจะเห็นด้วยเหรอ? โดยเฉพาะพ่อของเธอ ท่านไม่ใช่คนที่มีความกตัญญูมากหรอกเหรอ?"

การที่ลูกเขยคิดจะแยกครอบครัวได้ก็นับว่าดี อย่างน้อยชีวิตของพวกเขาก็จะสงบสุขและสะดวกสบายขึ้น เธอแอบสืบเรื่องตระกูลอวี๋มาบ้างแล้ว ยัยแม่มดเฒ่านั่นรักอวี๋เล่าต้าที่สุด รองลงมาคืออวี๋เล่าเอ้อ และเกลียดอวี๋เล่าซานที่สุด ซึ่งลูกสาวของเธอก็แต่งงานกับลูกชายของอวี๋เล่าซานนี่แหละ นั่นคือเหตุผลที่พวกเธอไม่เคยยอมให้อวยพรให้การแต่งงานนี้เลย

"คุณพ่อคุณแม่ไม่ต้องกังวลครับ ผมจะเกลี้ยกล่อมพ่อของผมเอง ผมรับรองว่าท่านจะไม่คัดค้าน ผมมั่นใจครับ ยิ่งกว่านั้น ครั้งนี้ผมต้องการให้คุณย่าและพวกเขาส่งเสียงเรียกร้องขอแยกครอบครัวด้วยตัวเองเลยครับ"

เขามีแผนการดีๆ เตรียมไว้แล้ว ในขณะนั้นเอง พานชุ่ยเหลียนก็เดินเข้ามา พร้อมกับถือเสื้อผ้าที่ลูกสะใภ้เพิ่งเปลี่ยนออกมา

"คุณพ่อคุณแม่คะ ฉันได้ยินสิ่งที่พวกคุณพูดเมื่อครู่แล้วค่ะ ไม่ต้องกังวลนะคะ ถ้าสามีของฉันไม่ตกลงที่จะแยกครอบครัว ฉันก็จะให้อวี๋เฉิงหยวนกับเมียของเขาย้ายออกไปอยู่ข้างนอกเองค่ะ เพื่อที่คู่สามีภรรยาเด็กจะได้ใช้ชีวิตของตัวเองกับลูกได้อย่างสงบ"

เธอพูดแบบนี้เพื่อต้องการให้พ่อตาแม่ยายสบายใจ ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ลูกสะใภ้ของเธอเกือบจะต้องเสียชีวิตเพราะการขัดขวางของหวังซื่อ ดังนั้นพวกเขาจึงต้องแยกครอบครัวออกมาให้ได้ มิฉะนั้น ด้วยนิสัยปกติของหวังซื่อ ใครจะรู้ว่าเธอจะจัดการกับคู่สามีภรรยาเด็กคู่นี้อย่างไรต่อไปในภายหลัง!

ครั้งนี้ ถ้าสามีของเธอคนไหนกล้าห้ามลูกชายไม่ให้แยกครอบครัว เธอจะขอสู้ตายกับเขา พี่ชายคนโตของเขาที่ชื่อผิงอันตอนนี้อายุ 23 ปีแล้ว แต่หวังซื่อกลับไม่จัดการเรื่องการแต่งงานให้เลย เธอเอาแต่บอกว่าไม่มีเงิน ลูกชายของอวี๋เล่าต้าต้องใช้เงินเรียนมหาวิทยาลัย และบอกให้ลูกชายคนโตของเธอรอไปก่อน หากลูกชายคนรองอย่างอวี๋เฉิงหยวนไม่หาภรรยามาเอง และไม่ต้องให้หวังซื่อจ่ายค่าสินสอด เขาก็คงไม่ได้แต่งงานอย่างราบรื่นแบบนี้

ดังนั้นเธอจะไม่ยอมให้ครอบครัวเล็กๆ ของลูกชายคนรองต้องพังทลายลงเด็ดขาด พวกเขาไม่สามารถปล่อยให้คนทั้งครอบครัวถูกหวังซื่อขูดรีดได้อีกต่อไป!

พานชุ่ยเหลียนเห็นแม่ของลูกสะใภ้ ถึงขนาดบีบบังคับให้ลูกสาวหย่าร้างเพื่อไม่ให้ต้องทนทุกข์ในอนาคต ความรักของแม่ที่แรงกล้าและการปกป้องที่เข้มแข็งเช่นนี้ ทำไมเธอถึงไม่มีบ้าง!

เมื่อเห็นพ่อตาแม่ยายเป็นเช่นนี้ เธอรู้สึกละอายใจอย่างยิ่ง เธอเองก็เป็นแม่คนหนึ่ง แต่กลับไม่สามารถปกป้องลูกทั้งสองคนได้เลย ดังนั้นในครั้งนี้ การที่เธอกล่าวแสดงจุดยืนต่อหน้าพ่อตาแม่ยาย เพราะเธอต้องการที่จะปกป้องลูกๆ ของเธอจริงๆ เสียที

"คุณแม่ครับ อย่าเข้าใจผิดนะครับ ส่วนใหญ่ผมรู้สึกว่าคนบ้านรองกับบ้านสามรับมือยาก และพ่อของผมเป็นคนกตัญญู มันอาจจะเป็นเรื่องยากที่ท่านจะตอบตกลงทันที อย่างไรก็ตาม หลังจากซู่หลานออกจากโรงพยาบาล ผมจะพาเธอและลูกสาวไปอยู่กับผมเอง ส่วนเสี่ยวอวี่ก็แค่กลับไปจัดการเรื่องแยกครอบครัวให้เรียบร้อยก็พอครับ"

เวิงหงอธิบาย ลูกชายคนโตของเขายังไม่ได้แต่งงาน ดังนั้นมันจึงไม่ค่อยดีนักหากลูกสาวและสามีจะแยกตัวออกมาเป็นครอบครัวเล็กๆ ในตอนนี้ อย่างน้อยก็ควรรอจนกว่าลูกชายคนโตของฝ่ายนั้นจะแต่งงานก่อน แล้วค่อยแยกตัวออกมา

"ขอบคุณครับคุณแม่"

เมื่อเห็นแม่ยายตอบตกลง อวี๋เฉิงหยวนก็รู้สึกโล่งใจและส่งสายตาขอบคุณไปยังแม่ของเขา เขารู้ดีว่าหากไม่มีคำพูดและการยืนยันจากแม่ แม่ยายของเขาคงไม่ตอบตกลงง่ายๆ เช่นนี้

"คุณพ่อคุณแม่คะ ถ้ามีงานต้องไปทำก็เชิญตามสบายเลยค่ะ ฉันจะดูแลทั้งแม่และลูกให้ดีที่สุดเอง"

พานชุ่ยเหลียนรู้ว่าพวกเขาเป็นชาวเมืองที่มีงานทำมั่นคง ไม่เหมือนกับพวกเธอที่ต้องพึ่งพาการทำนาเป็นรายได้หลัก

"ตกลงครับ เห็นทั้งแม่และลูกปลอดภัยพวกเราก็สบายใจแล้ว ฝากลำบากคุณด้วยนะ"

"คุณก็พูดเกินไปค่ะ นี่เป็นสิ่งที่ฉันควรทำอยู่แล้ว คนที่ทำงานหนักจริงๆ คือซู่หลานต่างหากล่ะคะ!" พานชุ่ยเหลียนพูดพร้อมกับรอยยิ้ม

พ่อตาแม่ยายยอมรับลูกชายของเธอเสียที เธอจึงรู้สึกมีความสุขอยู่ในใจ เธอไม่รู้เรื่องการพนันขันต่อระหว่างลูกชายกับพ่อตาแม่ยาย จึงเชื่อว่าตอนนี้พวกเขาได้ยอมรับลูกชายของเธออย่างเต็มที่แล้ว

"งั้นพวกเรากลับก่อนนะ ลูกเขย ไปส่งพวกเราหน่อยสิ!"

เวิงหงยังคงรักษามารยาทกับแม่ของอวี๋เฉิงหยวนเป็นอย่างดี เธอพอดูออกว่าแม่สามีคนนี้เป็นชาวชนบทที่ซื่อสัตย์และเรียบง่าย ไม่ใช่คนเจ้าเล่ห์หรือใจร้าย นั่นยิ่งทำให้เธอรู้สึกเบาใจขึ้นไปอีก!

"เฉิงหยวน รีบไปส่งคุณพ่อคุณแม่สิลูก" พานชุ่ยเหลียนเร่งลูกชาย

อวี๋เฉิงหยวนพยักหน้าให้แม่และเดินตามพ่อตาแม่ยายออกไป ที่หน้าโรงพยาบาล เวิ่งหงหยิบปึกธนบัตรขนาดใหญ่ที่เป็นรูปกรรมาชีพถือค้อนและชาวนาถือเคียวซึ่งมีค่า 10 หยวนออกมา แล้วยื่นให้อวี๋เฉิงหยวน

"รับเงิน 300 หยวนนี้ไปเสีย ตอนนี้เธอมีลูกแล้ว ค่าใช้จ่ายย่อมสูงขึ้น และเมื่อซู่หลานกลับบ้านไปกับเธอ เธอก็ต้องใช้เงินในการพักฟื้นด้วย"

เธอรู้ว่าค่าผ่าตัดของลูกสาวต้องใช้เงินมาก การผ่าตัดแบบนั้นคงต้องใช้เงินอย่างน้อยประมาณ 300 หยวน การกระทำของเวิงหงทำให้อวี๋เฉิงหยวนตกใจมาก

"คุณแม่ครับ ไม่ครับ ผมรับเงินของคุณแม่ไว้ไม่ได้ ผมจะหาทางทำงานหาเงินมาให้ภรรยาพักฟื้นเองครับ" อวี๋เฉิงหยวนรีบโบกมือปฏิเสธพัลวัน เขาจะรับเงินนี้ได้อย่างไร? เขาเองก็ยังไม่ได้ทำหน้าที่ลูกเขยที่ดีต่อพวกเขาเลยด้วยซ้ำ ซู่หลานเป็นลูกสาวคนเดียว เป็นหญิงสาวผู้สูงศักดิ์ แต่เธอกลับต้องมาแต่งงานกับชายที่ 'เท้าเปื้อนโคลน' อย่างเขา เขาไม่ได้เสียค่าสินสอดเลยสักนิดและได้ภรรยามาฟรีๆ เขาก็รู้สึกละอายใจพอแล้ว จะให้เขารับเงินมาอีกได้ยังไง...

"พูดมากจริง! บอกให้เอาไปก็เอาไปสิ! เงินนี่ไม่ใช่ให้เธอใช้ แต่เป็นของลูกสาวและหลานสาวของป้า แค่ดูแลซู่หลานให้ดีก็พอ ถ้าเธอกล้าทำให้ลูกสาวป้าร้องไห้ ป้ากับลุงหลิวไม่ปล่อยเธอไว้แน่" เวิ่งหงยัดเงินใส่มือเขาโดยตรง ก่อนจะหันหลังเดินจากไป

"ตาหลิว ไม่มาหรือไง!"

หลิวเจี้ยนกั๋วตบบ่าลูกเขยเบาๆ "อย่าไปโกรธแม่ยายเธอเลย เธอเป็นคนปากร้ายแต่ใจดีน่ะ เก็บเงินนี้ไว้และดูแลซู่หลานให้ดีนะ"

"อาหง รอผมด้วย" หลิวเจี้ยนกั๋วรีบวิ่งตามไป

อวี๋เฉิงหยวนกำธนบัตรในมือแน่น ลอบสาบานในใจว่าในอนาคต เขาจะกตัญญูต่อพ่อตาแม่ยายให้เหมือนกับเป็นลูกชายแท้ๆ ของพวกเขาเอง เขาใส่เงินลงในกระเป๋าและหันหลังมุ่งหน้าไปยังห้องทำงานของคุณหมอ

ประมาณ 10 นาทีต่อมา เขาเดินออกมาจากห้องทำงานของคุณหมอพร้อมกับแผ่นกระดาษในมือ และรอยยิ้มบนใบหน้า ด้วยสิ่งนี้ ทุกอย่างก็จะจัดการได้ง่ายขึ้นแล้ว!