บทที่ 12: การมาถึงของผู้มาใหม่

บทที่ 12: การมาถึงของผู้มาใหม่

เช้าวันรุ่งขึ้น จางฟ่าน ตื่นขึ้นมาพร้อมความรู้สึกอยากเข้าห้องน้ำอย่างแรงและอาการปวดหัวจากฤทธิ์สุรา

อาหารเช้ามีชาเนยใสกับเนื้อแกะฉีก แต่จางฟ่านกลับไร้ความอยากอาหาร เขาจิบชานมสองสามอึก จากนั้นเขากับ สือเหลย ก็เก็บของและเตรียมตัวกลับเมืองแต่เช้าตรู่ ขณะเดินออกจากโรงอาหาร พวกเขาต้องตกใจเมื่อเห็นลานของศูนย์สุขภาพประจำตำบลเต็มไปด้วยผู้คน ทั้งผู้สูงอายุ เด็ก คนขี่ม้า และคนขี่มอเตอร์ไซค์

“ผมได้ยินว่ามีหมอจากเมืองมาที่นี่ พวกคนเลี้ยงสัตว์ก็เลยพากันมาขอรับการรักษา บางคนมาจากที่ไกลออกไปหลายสิบกิโลเมตร ผมไม่กล้าตกลง แต่ก็บอกให้พวกเขารอที่ลาน” บูยินดาลา ผู้อำนวยการศูนย์สุขภาพประจำตำบลพูดพลางผายมือไปทางฝูงชน

ถึงแม้เขาจะไม่ได้อนุญาต แต่ผู้คนก็มาออขวางทางเข้าไว้แล้ว เห็นได้ชัดว่าจางฟ่านและคณะไม่สามารถออกไปได้

“พวกเราจะทำยังไงดี” เฉินฉีฟา ถามขึ้น

“จะทำอะไรได้อีกล่ะ ในเมื่อชาวบ้านมาแล้ว ก็เริ่มทำงานกันเถอะ ไหน ๆ พวกเราก็อยู่ที่นี่แล้ว” สือเหลยตอบ

ทันใดนั้น หม่าลี่ฮัว ก็เริ่มทำหน้าที่แพทย์อายุรศาสตร์ทันที เพราะคนไข้มีจำนวนมากจนไม่สามารถรอได้ เขาตรวจคนไข้รายแรกและพูดว่า: “คุณตาครับ อาการปวดขาและเป็นตะคริวเกิดจากภาวะขาดแคลเซียมอย่างชัดเจน ผมจะสั่งแคลเซียมเสริมให้”

“ไขมันในเลือดของคุณสูงเกินไป ต่อไปนี้คุณควรลดปริมาณเนื้อสัตว์ติดมันและผักลง และรับประทานยาลดไขมันอย่างสม่ำเสมอ”

เนื่องจากคนเลี้ยงสัตว์สูงอายุหลายคนพูดภาษาจีนกลางไม่ได้ ผู้อำนวยการบูยินดาลาจึงรีบจัดพยาบาลชนกลุ่มน้อยหลายคนมาช่วยเป็นล่าม

จางฟ่าน มองไปที่ชายวัยกลางคนคนหนึ่งและกล่าวว่า: “กระดูกของคุณเชื่อมต่อกันไม่ถูกต้อง ข้อต่อเรดิโออัลนาเคลื่อน ทำให้มือทำงานผิดปกติ จำเป็นต้องผ่าตัดและจัดเรียงกระดูกใหม่”

“แล้วหลังจากนั้นผมจะกลับไปทำงานได้หรือไม่” ชายคนนั้นถาม

“หลังจากผ่าตัดและพักฟื้นจนหายดีแล้วได้แน่นอนครับ ผมจะเขียนรายงานผู้ป่วยให้ คุณมาหาผมที่โรงพยาบาลประจำเขตได้เลยทันทีที่หิมะละลาย ผมจะทำการผ่าตัดให้”

ขณะที่ตรวจคนไข้แต่ละราย หัวใจของจางฟ่านก็ยิ่งหนักอึ้ง ผู้ป่วยหลายรายมีอาการแย่ลงเนื่องจากการรักษาล่าช้าหรือไม่เหมาะสม ซึ่งนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ร้ายแรง สำหรับผู้ที่ยังมีโอกาสฟื้นตัว จางฟ่านก็พยายามอย่างเต็มที่ เขาทำการผ่าตัดไส้ติ่งสองครั้งในวันนั้น ซึ่งมีอยู่ครั้งหนึ่งที่ไส้ติ่งแตกทะลุ ชีเหลย และเพื่อนร่วมงานคนอื่น ๆ ต่างก็เคยเป็นศัลยแพทย์ใหญ่มาก่อน การผ่าตัดเล็ก ๆ อย่างการผ่าตัดไส้ติ่งจึงไม่ใช่เรื่องยากสำหรับพวกเขา

พวกเขาไม่มีเวลาพักทานอาหารกลางวันเลย เนื่องจากคนไข้หลายคนเดินทางมาไกลมาก และในฤดูหนาวฟ้าก็จะมืดเร็ว ยิ่งตรวจคนไข้เสร็จเร็วเท่าไหร่ ทุกคนก็จะสามารถกลับบ้านได้เร็วขึ้นเท่านั้น

วันรุ่งขึ้น เมื่อคนไข้ได้รับการรักษาเรียบร้อยแล้ว จางฟ่านและทีมงานได้รับการติดต่อจากหน่วยบริการรถพยาบาลของโรงพยาบาลประจำเขตให้มารับระหว่างทาง พวกเขาก็ออกเดินทางทันทีที่ออกจากศูนย์สุขภาพ แต่ก็ต้องประหลาดใจอีกครั้งเมื่อเห็นกลุ่มคนเลี้ยงสัตว์กำลังมาส่ง พวกเขาแบกเนื้อวัว เนื้อแกะ โยเกิร์ต และเนยใสที่เตรียมมาเพื่อมอบให้ พวกเขาปฏิเสธที่จะกลับ และเดินตามจางฟ่านและคณะไปจนถึงเมืองประจำเขต ในที่สุด เมื่อเห็นรถพยาบาลจากโรงพยาบาลประจำเขต คนเลี้ยงสัตว์เหล่านั้นจึงยอมหยุด

“ทั้งหมดนี่เป็นของพวกเรา เอาไปให้หมดนะครับ! มีเวลาก็แวะมาอีก โดยเฉพาะหน้าร้อน ทุ่งหญ้าของเราสวยงามจริง ๆ นะ หมอจาง คุณต้องพยายามควบคุมระดับแอลกอฮอล์ของคุณบ้างนะ ฮ่า ๆ”

จางฟ่านอุ้มของขวัญจากคนเลี้ยงสัตว์ไว้ในอ้อมแขน น้ำตาคลอเบ้าขณะที่มองพวกเขาจากไป เป็นครั้งแรกที่เขาตระหนักถึงความ ศักดิ์สิทธิ์ของวิชาชีพแพทย์ เป็นครั้งแรกที่เขารู้สึกขอบคุณที่ได้เรียนแพทย์ ไม่ใช่เพื่อเงินหรือสิ่งอื่นใด

“ครับ พวกเราจะมาบ่อย ๆ” แต่เขาก็สงสัยว่าคำสัญญาเช่นนี้จะเป็นจริงได้หรือไม่ หากปราศจากการสนับสนุนจากรัฐบาล แพทย์ทั่วไปจะทำอะไรได้มากนักเชียวหรือ

ระหว่างทางกลับ ไม่มีใครอยากพูดคุยกัน จางฟ่านมองออกไปนอกหน้าต่างครุ่นคิดอยู่นาน เขาหวนนึกถึงคำสาบานที่เคยให้ไว้เมื่อเข้ามหาวิทยาลัย:

“สุขภาพเป็นเดิมพัน ชีวิตเป็นของท่าน”

เมื่อก้าวเข้าสู่สถาบันการแพทย์อันศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ ข้าพเจ้าขอสาบานอย่างจริงจังว่า:

ข้าพเจ้าจะอุทิศตนให้กับการแพทย์ รักชาติ จงรักภักดีต่อประชาชน ยึดมั่นในจริยธรรมทางการแพทย์ เคารพครูบาอาจารย์และรักษาวินัย ศึกษาหาความรู้อย่างขยันขันแข็ง มุ่งมั่นสู่ความเป็นเลิศอย่างไม่เหน็ดเหนื่อย และพัฒนาตนเองอย่างรอบด้าน

ข้าพเจ้ามุ่งมั่นที่จะทำทุกวิถีทางเพื่อรักษาความทุกข์ทรมานของมนุษยชาติ ส่งเสริมสุขภาพให้สมบูรณ์ สืบสานความศักดิ์สิทธิ์และเกียรติยศของการแพทย์ ช่วยชีวิตและเยียวยาผู้บาดเจ็บ อดทนต่อความยากลำบาก และมุ่งมั่นในภารกิจ อุทิศชีวิตเพื่อการพัฒนาการแพทย์และการดูแลสุขภาพของประเทศชาติ รวมถึงสุขภาพกายและใจของมวลมนุษยชาติ

เมื่อเขาพูดคำสาบานนี้ จางฟ่านคิดว่าเป็นเพียงเรื่องเล่น ๆ ที่ไร้สาระและโอ้อวด แต่การเดินทางไปยังทุ่งหญ้าในครั้งนี้ทำให้เขาเข้าใจถึงความศักดิ์สิทธิ์ของวิชาชีพแพทย์อย่างลึกซึ้ง การอำลาของคนเลี้ยงสัตว์ที่มาส่งเขายาวเป็นสิบไมล์ ได้ส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อเส้นทางอาชีพในอนาคตของเขาอย่างแท้จริง ความรู้ที่ได้จากหนังสือนั้นเป็นเพียงผิวเผิน แต่ความเข้าใจที่แท้จริงมาจากประสบการณ์ส่วนตัว

เมื่อกลับถึงโรงพยาบาล สือเหลยไปรายงานตัวกับคณบดี ส่วนคนอื่น ๆ ก็แยกย้ายกันกลับบ้าน ขณะที่จางฟ่านกลับเข้าหอพัก เขาพบกับเพื่อนร่วมห้องที่กำลังจัดของอยู่

“เกิดอะไรขึ้น? ทำไมคุณถึงย้าย? ผู้อำนวยการหวังจากสำนักงานช่วยคุณย้ายใช่ไหม? คุณไม่ได้ย้ายไปอยู่บ้านเธอหรอกนะ? เธออายุเกือบสี่สิบแล้วนะ คุณต้องคิดให้ดี ๆ”

“โอ้พระเจ้า! คุณพูดอะไรของคุณเนี่ย! ผมไม่รู้ว่าวัน ๆ คุณคิดอะไรอยู่! ทางโรงพยาบาลกำลังรับนักศึกษาจบใหม่หลายคน และที่นี่ก็ไม่มีที่ว่างพอ พวกเขาเลยเช่าบ้านจากคณะกรรมการเขต แล้วให้ผมย้ายเข้าไปอยู่ด้วย ถ้าคุณมีความคิดจะย้ายบ้าง ลองไปคุยกับคณบดีดูสิ ก่อนที่คนอื่นจะรู้”

“พี่ครับ หอพักสะดวกดี แต่เรื่องอาบน้ำนี่เป็นปัญหาใหญ่จริง ๆ! ปล่อยไปเถอะครับ ให้หวังซาย้ายเข้าไป เดี๋ยวผมไปคุยกับคณบดีก่อน แล้วเดี๋ยวเลี้ยงข้าวเย็นทีหลัง”

“ตกลง ไปได้เลย”

จางฟ่านกำลังจะเดินไปถามผู้อำนวยการหวังว่าบ้านใหม่ของเขาอยู่ที่ไหน แต่ก่อนที่เขาจะออกไป คณบดีก็โทรมาหา

“เป็นยังไงบ้าง เหนื่อยไหม ยังไหวอยู่หรือเปล่า”

“ไม่เป็นไรครับ เดี๋ยวผมไปที่แผนก” จางฟ่านคิดว่าคงเป็นการเรียกเข้าห้องฉุกเฉินอีกแล้ว

“ฮ่า ๆ ตราบใดที่ยังไหวก็ไม่ต้องเข้าแผนก! มาที่ตึกผู้ป่วยนอกเลย”

จางฟ่านรู้สึกสับสน เดินลงมาชั้นล่างก็เจอ บาตู คณบดียืนอยู่ข้างรถเอลันตรา กำลังคุยโทรศัพท์อยู่ หลังจากวางสาย บาตูก็พูดกับจางฟ่านว่า: “ไม่เลวเลย! คราวนี้คุณทำงานที่เขตได้ดีมาก หัวหน้าคณะกรรมการพรรคประจำเขตโทรมาชมโรงพยาบาลของเรา ขึ้นรถไปกินข้าวเย็นได้แล้ว น้อง ๆ มาใหม่แล้ว วันนี้พวกเรามาต้อนรับและฉลองความสำเร็จของคุณ”

“ผู้อำนวยการครับ เราต้องดื่มกันใช่ไหมครับ? ผมไปไม่ได้หรอก คุณก็รู้ว่าผมเมาง่าย ปล่อยให้ผู้อำนวยการสือกับคนอื่น ๆ ไปเถอะ”

“สือเหลยมาแล้ว เขายังไม่กลัวการผ่าตัดเลย แล้วจะกลัวการดื่มทำไม! คุณต้องไป! ขึ้นรถเถอะ วันนี้หัวหน้าเขตมาเพื่อชื่นชมและต้อนรับคุณเป็นหลักเลยนะ”

คราวนี้มีบุคลากรใหม่เข้าโรงพยาบาลทั้งหมดห้าคน ได้แก่ แพทย์คลินิกสองคน สาธารณสุขหนึ่งคน เภสัชกรหนึ่งคน และนักวิทยาศาสตร์ห้องปฏิบัติการหนึ่งคน เจ้าหน้าที่คลินิกสองคนเป็นผู้ชาย และอีกสามคนเป็นผู้หญิง หัวหน้าเขตที่เข้าร่วมงานเลี้ยงคือ คังหัว ผู้นำหญิงผู้รับผิดชอบด้านวัฒนธรรม การศึกษา และสุขภาพ

“แพทย์ประจำโรงพยาบาลประจำเขตของเรา แม้หิมะจะตกหนักจนปิดกั้นภูเขาจนรถสัญจรไม่ได้ ก็ยังฝ่าฟันความยากลำบากและเอาชนะอุปสรรคต่าง ๆ ด้วยการขี่ม้าเข้าไปในพื้นที่เลี้ยงสัตว์ ด้วยทักษะทางการแพทย์อันยอดเยี่ยมและเทคนิคอันประณีต พวกเขาได้ช่วยชีวิตเด็กที่อาการสาหัสไว้ได้ คณะกรรมการพรรคประจำเขตและรัฐบาลต่างมีความยินดีเป็นอย่างยิ่ง แพทย์ของเราเป็นแบบอย่างของยุคสมัย เป็นดั่ง เบธูน แห่งศตวรรษใหม่ ในนามของคณะกรรมการพรรคประจำเขตและรัฐบาล ผมขอแสดงความยินดีกับทุกท่าน ขอให้ทุกท่านประสบความสำเร็จและประสบความสำเร็จต่อไป!”

รอยยิ้มของบาตูบิดเบี้ยวด้วยความปลื้มปิติ นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้รับการยอมรับจากผู้บังคับบัญชา การประชุมครั้งก่อน ๆ ที่รัฐบาลประจำเขตทำให้เขาปวดหัวมาโดยตลอด นอกจากจะเป็นแบบอย่างด้านสุขภาพแล้ว โรงพยาบาลประจำเขตยังไม่เคยได้รับการยอมรับจากรัฐบาลเช่นนี้มาก่อน และแรงกดดันที่เขารับก็มหาศาล ครั้งนี้ในที่สุดเขาก็ได้รับการยอมรับ ไม่เพียงแต่จากรัฐบาลประจำเขตเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคณะกรรมการพรรคประจำเขตด้วย เขาจะรู้สึกยินดีได้อย่างไร?

เฉินฉีฟาก็รู้สึกตื่นเต้นเช่นกัน การได้รับคำชมนี้หมายถึงโบนัสที่เพิ่มขึ้นอย่างมากในเดือนนี้ ลูกชายของเขากำลังเรียนอยู่ชั้นมัธยมปลายในเมือง และเขาต้องการเงินเป็นอย่างมาก

แขกใหม่หลายคนดูงงงวย “เราน่าจะมางานเลี้ยงต้อนรับไม่ใช่เหรอ? ทำไมมันกลายเป็นงานฉลองความสำเร็จไปได้?

(จบบทนี้)