บทที่ 11: การแสดงครั้งแรก

บทที่ 11: การแสดงครั้งแรก

ทันทีที่เริ่มกะบ่าย จางฟ่าน ก็เตรียมน้ำยาฆ่าเชื้อและอุปกรณ์สำหรับเปลี่ยนผ้าพันแผลให้ บาหยิน เขาเปิดประตูเข้าไปและพบบาตูอยู่ภายในห้องแล้ว

“สวัสดีครับ ท่านคณบดี” จางฟ่านกล่าวทักทายอย่างไม่ลังเล พร้อมกับวางสิ่งของที่เตรียมมาไว้ที่พื้นข้างเท้าของบาหยิน

“ฉันมาดูอาการบาหยินด้วย ไม่ต้องสนใจฉัน เปลี่ยนผ้าพันแผลไปเถอะ” บาตูกล่าวโดยไม่รบกวนการทำงานของจางฟ่าน

“ได้ครับ”

“บาหยิน เดี๋ยวผมจะเปลี่ยนผ้าพันแผลให้ แผลอาจจะเริ่มตกสะเก็ดแล้ว อาจจะเจ็บนิดหน่อยนะ อดทนรอแป๊บหนึ่ง”

จางฟ่านไม่ได้รับผลกระทบใด ๆ ไม่ว่าท่านคณบดีจะอยู่หรือไม่ก็ตาม นับตั้งแต่ที่เขามีระบบนี้ ทักษะทางการแพทย์ทั้งหมดของเขาก็ได้รับการฝึกฝนจนสมบูรณ์แบบ เทคนิคปลอดเชื้อถือเป็นรากฐานสำคัญของการผ่าตัด

“ตกลงครับ หมอจาง ค่อย ๆ นะครับ ผมกลัวเจ็บ” บาหยินรู้สึกกลัวขึ้นมาทันทีที่เห็นหมอและพยาบาล

“หมอจางควรจะเบามือหน่อยนะ ไม่อย่างนั้นเขาจะจำไม่ได้” แม่ของบาหยิน พูดแบบนั้น แต่เมื่อมองไปที่จางฟ่าน เขาก็เข้าใจ

“ไม่ต้องกังวลครับ ไม่เป็นไร”

แผลหายดีแล้ว ไม่มีอาการแดง บวม ร้อน หรือปวด จางฟ่านลองกดเบา ๆ ก็ไม่พบของเหลวไหลออกมา เขาจึงเริ่มฆ่าเชื้อและพันแผลใหม่ เมื่อเสร็จแล้วเขาก็เงยหน้าขึ้นมอง และเห็นบาหยินเหงื่อท่วมตัว

“เจ็บมากเหรอครับ” จางฟ่านถาม

“ไม่เป็นไร เขาควรออกกำลังกายให้มากขึ้น ลูกผู้ชายตัวจริงจะไม่ทนความเจ็บปวดไม่ได้หรอก” บาตู พูดแทรกขึ้นมา แล้วหันไปถามจางฟ่านว่า “แผลหายดีแล้วใช่ไหม? ศัลยกรรมกระดูกนี่น่ากลัวเรื่องการติดเชื้อเสมอ หมอนูร์ กับเพื่อนร่วมงานมักจะมีอาการติดเชื้อหลังผ่าตัดอยู่แล้ว ไม่ต้องพูดถึงฝีมือการผ่าตัดของพวกเขาเลย แค่ปัญหาการติดเชื้อหลังผ่าตัดนี่ก็ทำให้ฉันปวดหัวแล้ว”

“เรียบร้อยดีครับ” จางฟ่านตอบพลางเตรียมตัวจะกลับไปที่ห้องทำงาน

“บ่ายนี้คุณยุ่งไหม? ถ้าไม่ติดอะไร แวะไปที่ห้องทำงานของฉันหน่อย”

“ครับ ผมจะเก็บของแล้วไปเดี๋ยวนี้”

ในห้องทำงานของคณบดี บาตู นั่งบนโซฟารับแขกพร้อมกับจางฟ่านเป็นการส่วนตัว แล้วกล่าวกับจางฟ่านว่า “ช่วงนี้นายคงต้องเหนื่อยหน่อยนะ และช่วยดูแลบาหยินให้มากขึ้น ถึงแม้เขาจะอายุรุ่นราวคราวเดียวกับนาย แต่ก็ยังไม่เป็นผู้ใหญ่ ยังทำตัวเหมือนเด็กเอาแต่ใจ คราวนี้เขาต้องเจ็บตัวเยอะ ฉันหวังว่าเขาจะเติบโตเป็นผู้ใหญ่ได้เสียที”

“ท่านคณบดีไม่ต้องห่วงครับ ผมจะดูแลอย่างเต็มที่”

“ตอนนี้มหาวิทยาลัยต่าง ๆ ก็ได้ขยายจำนวนนักศึกษาแล้ว ในอดีต โรงพยาบาลของเรา รวมถึงโรงพยาบาลในเมือง ก็แทบจะไม่รับนักศึกษาฝึกงานเลย ถึงแม้นักศึกษาคนอื่นจะเทียบคุณไม่ได้ แต่โดยรวมแล้วก็ถือว่าดี เร็ว ๆ นี้เขตปกครองตนเองได้จัดสอบคัดเลือก และโรงพยาบาลของเราก็สอบผ่านจนสามารถรับนักศึกษาได้หลายคน ทำให้หอพักเต็ม เราเลยเช่าอพาร์ตเมนต์ขนาดใหญ่ในอาคารที่พักของคณะกรรมการพรรคประจำเขต ซึ่งมีสภาพแวดล้อมที่ดี ฉันได้ขอให้ผู้อำนวยการสำนักงานจองห้องนอนเล็ก ๆ ให้คุณได้อยู่คนเดียว จะได้สะดวกในการอ่านหนังสือและเรียนรู้ โดยไม่มีใครมารบกวน”

“ท่านคณบดีครับ ที่พักเดิมของผมก็ไม่เลวอยู่แล้ว ผมอยู่ห้องคนเดียวคงจะไม่ดีมั้งครับ”

“ไม่เป็นไรหรอกครับ ไปอยู่เงียบ ๆ ที่นั่นแหละ ฉันจัดการทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว พรุ่งนี้เป็นวันหยุดสุดสัปดาห์ ฉันจะให้ผู้อำนวยการหวังใช้รถพยาบาล 120 พาคุณไปที่นั่น บุหรี่สองซองนี้ถือเป็นการแสดงความยินดีกับบ้านใหม่ของคุณ” จากนั้นเขาก็โยนบุหรี่ดอกบัวแดงสองมวนให้จางฟ่าน

“ขอบคุณครับ ท่านคณบดี” จางฟ่านรับมาโดยไม่ลังเล

ถึงแม้จะเป็นเพียงบ้านเช่า แต่การที่บาตู

มอบห้องนอนเล็ก ๆ ให้จางฟ่านได้อยู่คนเดียว ก็เป็นการแสดงความขอบคุณที่ไม่ได้เปิดเผย ในฐานะผู้อำนวยการโรงพยาบาล แม้เขาจะไม่ได้ตั้งใจจะขอบคุณหมอทุกคน แต่เมื่อมีเรื่องดี ๆ เกิดขึ้น เขาก็นึกถึงจางฟ่านเป็นคนแรกอย่างแน่นอน

ช่วงไม่กี่วันนี้มีเคสผ่าตัดเกิดขึ้นมากมาย เนื่องจากหิมะตกหนักจนถนนถูกปิด ผู้ป่วยจึงสามารถเดินทางมาได้แค่ที่โรงพยาบาลประจำเขตเท่านั้น ถ้าถนนถูกปิดเป็นเวลาหนึ่งปี จางฟ่านคงจะสำเร็จการศึกษาจากภาควิชาศัลยกรรมกระดูกและข้อได้เลย

จางฟ่านเพิ่งจะกลับมาถึงห้องทำงาน ก็ถูกคณบดีเรียกตัวกลับไปอีกครั้ง

“มีเด็กคนหนึ่งใน ตำบลซู่มูไต ถูกม้าเหยียบ กระดูกไหปลาร้าหักและมีอาการปอดรั่ว อาการสาหัสมาก และรถก็ไม่สามารถพาเขามายังอำเภอได้ พวกเขาจึงโทรแจ้งสำนักงานสาธารณสุข ซึ่งรายงานต่อไปยังคณะกรรมการพรรคประจำเขต และสั่งให้โรงพยาบาลประจำเขตส่งแพทย์ไปช่วย”

“คุณเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านกระดูกและข้อคนเดียวที่สามารถรับมือกับเคสนี้ได้ ต้องขี่ม้าไปสองชั่วโมงนะ คุณโอเคไหม?” บาตูพูดด้วยสีหน้าจริงจัง ดูเหมือนว่าคณะกรรมการพรรคประจำเขตจะให้ความสำคัญกับสถานการณ์นี้มาก

“ผมไม่ทราบรายละเอียดเลยบอกไม่ได้ครับ แต่ผมขี่ม้าไม่เป็น”

“ให้ ชีเหลย กับ หม่าลี่ฮัว ไปด้วย ให้กรมรักษาความปลอดภัยส่งคนไปสองคน แล้วติดต่อสำนักงานรักษาความปลอดภัยสาธารณะประจำเขตให้พาคุณขี่ม้าและนั่งรถเลื่อนไปที่นั่น ตอนนี้มีแค่โรงพยาบาลประจำเขตของเราเท่านั้นที่สามารถส่งหมอไปได้ ดังนั้นเราต้องไปไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม”

“หมอเฉินก็ควรจะไปเหมือนกันครับ เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านกระดูกและข้ออีกคน การมีคนเพิ่มหมายถึงความปลอดภัยที่มากขึ้น”

“ก็ได้ แต่อย่าหวังพึ่งเขามากนัก เขามันคนเจ้าเล่ห์”

จางฟ่านรีบกลับไปเตรียมตัวและยืมเสื้อคลุมทหารจากกรมรักษาความปลอดภัย ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายสามโมงกว่าแล้ว การเดินทางคงใช้เวลากว่าสองชั่วโมง ถ้าไม่มีเสื้อผ้าหนา ๆ เขาคงหนาวตายอยู่กลางทางแน่ ๆ

ภายใต้การประสานงานของคณะกรรมการพรรคประจำเขต เจ้าหน้าที่จากโรงพยาบาล 6 คน และจากสำนักงานความมั่นคงสาธารณะ 2 คน ได้ออกเดินทางภายในครึ่งชั่วโมง ถนนในเมืองเขตยังคงขับรถได้ รถพยาบาลจึงบรรทุกคนและอุปกรณ์ต่าง ๆ ตามมาด้วยรถบรรทุกขนาดใหญ่ที่ลากม้ามาด้วย เมื่อรถยนต์ไปต่อไม่ได้ พวกเขาก็จะต้องขี่ม้าหรือใช้รถเลื่อนหิมะ

ตำบลซู่มูไต อยู่เหนือระดับน้ำทะเลเกือบ 2,000 เมตร ซึ่งหนาวเย็นกว่าเมืองเขตมาก และชาวบ้านส่วนใหญ่เป็นคนเลี้ยงสัตว์ หลังจากนั่งรถยนต์มานานกว่าครึ่งชั่วโมง พวกเขาก็ไปต่อไม่ได้เพราะหิมะบนถนนหนาเกินไป จางฟ่านซึ่งได้ใช้รถเลื่อนหิมะเป็นครั้งแรก สัมผัสได้ถึงโลกแห่งน้ำแข็งและหิมะที่ขาวโพลนไปหมด

“ท่านผู้อำนวยการสือครับ เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นทุกปีเลยเหรอครับ”

“ไม่เชิงครับ ปีนี้หิมะตกหนักมากจริง ๆ ผมเองก็ไม่เคยเจออะไรแบบนี้มาก่อน นี่เป็นครั้งแรกของผมด้วย”

“ตำบลซูมูไตควรจะย้ายไปนานแล้ว แต่คนเลี้ยงสัตว์ไม่ยอมย้าย ทำให้การย้ายล่าช้าออกไป ฉันเคยไปต่างจังหวัดหลายครั้ง โรงพยาบาลประจำตำบลมียาที่จำเป็นครบครัน แต่ขาดแคลนแพทย์ หญิงตั้งครรภ์ที่นั่นคลอดลูกที่บ้าน การคลอดยากอาจทำให้เสียชีวิตได้ทั้งแม่และลูก” หม่าลี่หัวกล่าวพลางรัดเสื้อโค้ทให้แน่น

“ฉันกังวลว่านายจะไม่มีเสื้อโค้ท ฉันเลยเตรียมมาให้ ใส่ซะนะ! พอพระอาทิตย์ตกดินอากาศจะยิ่งเย็นลง” ชีเหลยคว้าแจ็กเก็ตหนังขึ้นมา

“ผมมีเสื้อโค้ททหารแล้ว ให้พี่หม่าใส่เถอะครับ”

“เราชินแล้ว นายใส่ไปเถอะ ฉันใส่เสื้อหนา ๆ ไว้ข้างใน เป็นแจ็กเก็ตหนังสุนัขบุฝ้ายแบบพิเศษ” หม่าลี่หัวช่วยจางฟ่านสวมแจ็กเก็ตหนัง

พระอาทิตย์ค่อย ๆ ลับขอบฟ้าไป ลมเริ่มแรงขึ้น โชคดีที่เขามีทั้งแจ็กเก็ตและเสื้อโค้ททหาร แต่ถึงอย่างนั้น จางฟ่านก็ยังหนาวจนน้ำมูกไหล

“ใกล้จะถึงแล้วหรือยังคะ หมอจาง ฉันทนไม่ไหวแล้ว” หม่าลี่หัวถาม

“ใกล้ถึงแล้วครับ หลังจากเลี้ยวตรงนี้ เราก็จะถึงศูนย์สุขภาพประจำตำบลแล้ว อดทนไว้หน่อยนะ คืนนี้เขาจะทำเนื้อแกะตุ๋น ปรุงรสเผ็ด ๆ หน่อย รับรองว่าเหงื่อท่วมแน่” ชีเหลยกล่าว

“ฉันน้ำลายไหลเลย! ฉันไม่เคยอยากกินเนื้อแกะขนาดนี้มาก่อนเลย สองสามเดือนมานี้ฉันกินจนเบื่อแล้วนะ”

“ฮ่า ๆ ถ้ายังกินต่อไปเรื่อย ๆ คุณอาจจะไม่ชอบหมูอีกต่อไปก็ได้นะ พี่สาวของคุณหม่ามีลูกพี่ลูกน้องที่สวยไม่ใช่เหรอ ฮ่า ๆ” เฉินฉีฟาชอบคุยเรื่องประเพณีชาติพันธุ์

“แกนี่มัน... รู้จักแต่หัวเราะเยาะฉัน ลูกพี่ลูกน้องฉันสวยจริง ๆ นั่นแหละ” หม่าลี่หัวตีเฉินฉีฟาเบา ๆ

จางฟ่านลูบขาตัวเอง “ขาผมชาไปหมดแล้ว หมอในอำเภอเราเก่งกว่าอีก ยังไงเราก็ยังอยู่ในเมือง หมอในหมู่บ้านก็ทำงานหนักมากจริง ๆ อุปกรณ์มาตรฐานของพวกเขามีแค่ชุดปฐมพยาบาลกับม้าเท่านั้นเอง”

ก่อนที่ฟ้าจะมืดสนิท พวกเขาก็มาถึงโรงพยาบาลประจำหมู่บ้านในที่สุด ผู้บาดเจ็บเป็นเด็กอายุประมาณสิบขวบ ถูกกีบม้าเตะจนกระดูกไหปลาร้าหัก ปลายกระดูกไหปลาร้าทิ่มทะลุปอด

แพทย์ประจำโรงพยาบาลประจำหมู่บ้านมีความชำนาญจำกัด ทำได้เพียงกดแผลที่ปอดเพื่อลดเลือดออกและช่วยให้หายใจสะดวกขึ้นเท่านั้น จางฟ่านเห็นว่าอาการไม่ร้ายแรง เพียงแต่มีอากาศสะสมในปอดกดทับหน้าอกจนหายใจลำบาก แพทย์ได้ปรับปรุงไหมเย็บแผลให้แข็งแรงขึ้น ปัญหานี้ไม่ใช่เรื่องยากสำหรับจางฟ่าน

การเตรียมการผ่าตัด การตัดเนื้อตาย การจัดกระดูก และการระบายน้ำออกทั้งหมดเสร็จสิ้นภายในหนึ่งชั่วโมง คนเลี้ยงสัตว์ต่างกระตือรือร้นอย่างเหลือเชื่อ และคงจะฆ่าวัวเพื่อเลี้ยงฉลองให้พวกเขาได้ หากจางฟ่านไม่ห้ามปราม

จางฟ่านเมามายจนอดใจไม่ไหว ชายชราเคราขาวถือชามเงินใส่เหล้านมม้า ร้องเพลงชนแก้ว และยกมือทั้งสองข้างให้จางฟ่าน

จางฟ่านซึ่งกำลังทำภารกิจแสดงฝีมือเป็นครั้งแรก ก็หมดสติไปเพราะเหล้านมม้าในที่สุด

(จบบทนี้)