บทที่ 4 ทุกอย่างพร้อมสรรพ

บทที่ 4 ทุกอย่างพร้อมสรรพ

กลิ่นขมจางๆ ของกาแฟสำเร็จรูปลอยอวลอยู่ในอากาศภายในอพาร์ตเมนต์เขตเมกุโระ

ทาคุยะ นากายามะ ก้มตัวลงเหนือโต๊ะเตี้ย สมุดบันทึกเล่มหนึ่งกางอยู่ตรงหน้า

บนหน้ากระดาษมีวงกลมที่ถูกแบ่งออกเป็นห้าส่วนเท่าๆ กัน ภายในแต่ละส่วนเขียนชื่อเกมเอาไว้ว่า คอนทรา สโนว์บราเธอร์ส สตรีทไฟท์เตอร์ ริเวอร์ซิตี้แรนซั่ม และ ชาโดว์ออฟเดอะนินจา

ดินสอแท่งหนึ่งวางราบอยู่ตรงจุดศูนย์กลางของวงกลม เขาเอื้อมมือออกไปหมุนมัน

"กริ๊ง กริ๊ง กริ๊ง!"

เสียงโทรศัพท์ที่ดังบาดหูทำลายความเงียบภายในห้องลงอย่างกะทันหัน ราวกับเข็มที่ทิ่มแทงฟองสบู่แห่งสมาธิให้แตกกระจาย

ทาคุยะ นากายามะ ขมวดคิ้ว ชักมือกลับอย่างจำยอมเล็กน้อย แล้วยกหูโทรศัพท์สีครีมที่วางอยู่ข้างตัวขึ้นมา

"ฮัลโหล?"

"ฉันเอง ทาคุยะ"

เสียงของ อิโตะ เรียวจิ ดังมาจากปลายสาย เจือด้วยความเหนื่อยล้าที่แทบจับสังเกตไม่ได้ แต่สิ่งที่ชัดเจนกว่าคือความรู้สึกของผู้ชนะที่ไม่อาจปิดบัง

"รุ่นพี่เรียวจิ!"

ดวงตาของ ทาคุยะ นากายามะ ลุกวาวขึ้นทันที ความขุ่นเคืองที่ถูกขัดจังหวะหายไปจนหมดสิ้น

"ฉันได้ของที่นายอยากได้มาแล้ว" อิโตะ เรียวจิ กล่าวด้วยน้ำเสียงสบายๆ ราวกับเขาเพิ่งจัดการเรื่องเล็กน้อยเสร็จสิ้น

"จริงเหรอครับ ขอบคุณมากครับรุ่นพี่"

ทาคุยะ แทบจะกระโดดตัวลอยจากเสื่อทาทามิ น้ำเสียงเปี่ยมไปด้วยความตื่นเต้นที่ปิดไม่มิด

"อย่าเพิ่งดีใจเร็วเกินไปนัก" อิโตะ เรียวจิ หัวเราะเบาๆ จากปลายสาย

"ต้องออกแรงหน่อยเหมือนกัน ของสิ่งนี้ไม่ได้หากันง่ายๆ นายก็รู้ ของจากฝั่งโน้น..." เขาไม่ได้ขยายความ แต่ ทาคุยะ เข้าใจความหมายโดยนัยนั้นดี

"ยังไงซะ นายก็ติดหนี้ฉันก้อนโตเลยนะไอ้หนู เตรียมตัวกระเป๋าฉีกได้เลย"

"ไม่มีปัญหาครับ ผมจะทำให้รุ่นพี่พอใจแน่นอน"

ทาคุยะ ตบหน้าอกรับประกัน

"ร้านซูชิที่ดีที่สุดในกินซ่า สั่งได้ไม่อั้นเลยครับ"

"เออ จำคำพูดไว้ให้ดี เลิกงานแล้วมาเอาของที่ห้องฉันในเขตมินาโตะ นายรู้ที่อยู่ใช่ไหม"

"ครับ ผมจะรีบไปเดี๋ยวนี้แหละ"

หลังจากวางสาย ทาคุยะ นากายามะ รู้สึกได้ว่าหัวใจกำลังเต้นระรัวอยู่ในอก

เขาชำเลืองมองแผ่นฟลอปปีดิสก์ที่เขียนแปะหน้าว่า เตตริส บนโต๊ะ ริมฝีปากโค้งขึ้นเป็นรอยยิ้มที่ควบคุมไม่อยู่

ในที่สุดหลักฐานชิ้นสำคัญก็ตกมาอยู่ในกำมือของเขาแล้ว

เขามองวงกลมในสมุดบันทึกอีกครั้ง หยิบดินสอขึ้นมา แล้ววาดวงกลมอีกวงล้อมรอบวงเดิม "มีแต่เด็กเท่านั้นแหละที่ต้องเลือก ฉันจะเอาทั้งหมดนั่นแหละ"

เขาเปลี่ยนมาสวมเสื้อแจ็กเก็ตที่ดูดีหน่อย แล้วรีบออกจากอพาร์ตเมนต์ที่ค่อนข้างรกของตน

ในเขตมินาโตะ อพาร์ตเมนต์ชายโสดของ อิโตะ เรียวจิ แตกต่างจากที่พักราวนักศึกษาของ ทาคุยะ อย่างสิ้นเชิง

มันเรียบง่าย ทันสมัย สะอาดเอี่ยม มีความเงียบสงบและเป็นระเบียบในแบบฉบับของพนักงานออฟฟิศระดับสูง

อิโตะ เรียวจิ เปลี่ยนจากชุดสูทเป็นชุดลำลองที่สวมใส่สบายแล้ว เขาเลื่อนกล่องกระดาษแข็งที่มีน้ำหนักมากและปิดผนึกแน่นหนามาทาง ทาคุยะ

กล่องถูกพันด้วยเทปใสหนาเตอะหลายชั้นและไม่มีฉลากใดๆ ทำให้มันดูค่อนข้างลึกลับ

"เอ้านี่ ของนาย" อิโตะ เรียวจิ ตบกล่องเบาๆ

"ของแท้ สินค้าจากโซเวียต แต่จะเปิดติดไหม พอร์ตเชื่อมต่อและแรงดันไฟฟ้าถูกต้องหรือเปล่า ฉันยังไม่ได้ลองนะ นายต้องไปจัดการเอาเอง"

เขาขยับแว่นกรอบทองบนดั้งจมูก เลนส์แว่นสะท้อนแสงไฟนวลตาภายในห้อง

"ขอบคุณครับรุ่นพี่"

ทาคุยะ นากายามะ รับกล่องหนักอึ้งนั้นมาอย่างเคร่งขรึม

"มื้อนี้ ผมรับรองว่ารุ่นพี่จะทานได้คุ้มค่าเงินแน่นอน"

"เออ รีบเอาไปเถอะ เห็นไอ้กล่องนี่แล้วนึกถึงบิลค่าโทรศัพท์ทางไกลต่างประเทศที่แพงหูฉี่ เพื่อเจ้านี่ ฉันต้องโทรไปมอสโกเป็นชั่วโมง แล้วยังต้องโทรไปวลาดิวอสต็อกอีกหลายสาย"

อิโตะ เรียวจิ โบกมือบ่นด้วยน้ำเสียงทีเล่นทีจริง

หลังจากกล่าวลารุ่นพี่ ทาคุยะ นากายามะ ก็กอดกล่องนั้นไว้ราวกับเป็นสมบัติล้ำค่า แล้วขับรถกลับอพาร์ตเมนต์ของเขาในเขตเมกุโระ

เมื่อปิดประตูห้อง เขาวางกล่องลงบนเสื่อทาทามิอย่างกระตือรือร้น แล้วใช้มีดคัตเตอร์กรีดเทปปิดกล่องออก

ภายในเผยให้เห็นเครื่องจักรสีเบจอมเทาที่มีรูปทรงค่อนข้างเทอะทะ เหลี่ยมมุมของมันบ่งบอกถึงการออกแบบทางอุตสาหกรรมที่แข็งกระด้างตามแบบฉบับโซเวียตอย่างชัดเจน

ตัวเครื่องประทับตราด้วยตัวอักษรซีริลลิกยาวเหยียดที่เขาอ่านไม่ออกเลยแม้แต่น้อย อิเล็กทรอนิกา 60

ข้างๆ กันมีแผ่นฟลอปปีดิสก์ขนาด 5.25 นิ้วแบบบางวางอยู่ไม่กี่แผ่น ฉลากบนแผ่นเขียนด้วยลายมือภาษารัสเซียเช่นกัน

นี่คือเครื่องต้นกำเนิดในตำนานของ เตตริส

เขายกเครื่องมาวางบนโต๊ะอย่างระมัดระวัง และพบปัญหาแรกทันที นั่นคือหัวปลั๊กไฟ

แหล่งจ่ายไฟระบุไว้ว่า 220V 50Hz เป็นไปตามคาด มันต่างจากระบบไฟ 100V 50Hz ของญี่ปุ่น

เขารื้อค้นกล่องของจุกจิกของเจ้าของห้องคนก่อนอยู่นาน แต่ก็หาตัวแปลงไฟที่เข้ากันไม่ได้เลย

ดูเหมือนเขาจะต้องไปที่นั่นเสียแล้ว

เขาคว้ากระเป๋าสตางค์แล้วออกจากห้องอีกครั้ง มุ่งหน้าตรงไปยังย่านเครื่องใช้ไฟฟ้าอากิฮาบาระ

อากิฮาบาระในยามค่ำคืนสว่างไสวด้วยแสงไฟ ร้านขายชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์และอุปกรณ์คอมพิวเตอร์เรียงรายอยู่สองข้างทาง

เสียงหึ่งๆ ของอุปกรณ์ไฟฟ้าและดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ล้ำยุคผสมปนเปกันไปหมด

ที่นี่คือสวรรค์ของคนรักอิเล็กทรอนิกส์ และเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดในการหาอะไหล่แปลกๆ หายาก

หลังจากคว้าน้ำเหลวจากร้านเครื่องใช้ไฟฟ้าขนาดใหญ่หลายแห่ง ในที่สุดเขาก็เจอร้านเก่าๆ ที่เชี่ยวชาญเรื่องขยะอิเล็กทรอนิกส์มือสอง ซึ่งซ่อนตัวอยู่ในตรอกที่ไม่สะดุดตา ลึกเข้าไปในกองสินค้าเก่า

หลังจากใช้เวลาครึ่งชั่วโมงสื่อสารกับเจ้าของร้านผมขาวตาคมด้วยคำพูดผสมภาษามือ ในที่สุดเจ้าของร้านก็ดึงหม้อแปลงไฟฟ้าออกมาจากก้นลิ้นชักที่เต็มไปด้วยฝุ่น มันดูเก่าคร่ำครึพอๆ กัน แต่ดูเหมือนจะมีพอร์ตเชื่อมต่อที่เข้ากันได้

หลังจากให้เจ้าของร้านลองเสียบปลั๊กและใช้มัลติมิเตอร์ยืนยันว่าแรงดันไฟฟ้าขาออกปกติดี ทาคุยะ ก็จ่ายเงินแล้วรีบกลับอพาร์ตเมนต์

เขาต่อตัวแปลงไฟเข้ากับคอมพิวเตอร์โซเวียตอย่างระมัดระวัง แล้วจึงเสียบปลั๊กไฟ

สูดลมหายใจเข้าลึกๆ เขาพยายามกดสวิตช์เปิดเครื่องที่ฝืดเคืองของ อิเล็กทรอนิกา 60

พัดลมระบายความร้อนเริ่มส่งเสียงครางต่ำๆ หน้าจอกระพริบสองสามครั้ง จากนั้นบรรทัดตัวอักษรซีริลลิกสีเขียวก็เริ่มเลื่อนผ่านพื้นหลังสีดำ

กระบวนการบูตเครื่องช้ากว่าที่เขาจินตนาการไว้

เขาสอดแผ่นฟลอปปีดิสก์ที่เขียนคำว่า เตตริส เข้าไปในไดรฟ์ โดยคิดว่าในเมื่อ อิเล็กทรอนิกา 60 เป็นเครื่องที่ลอกเลียนแบบ PDP-8 ของ DEC คำสั่งก็น่าจะคล้ายคลึงกัน

ดังนั้น เขาจึงป้อนคำสั่งโหลดข้อมูลง่ายๆ สองสามคำสั่งตามความทรงจำอันเลือนราง

ฟลอปปีไดรฟ์ส่งเสียงดังกึกกักขณะอ่านข้อมูล

ไม่กี่วินาทีต่อมา หน้าจอก็รีเฟรชใหม่

บล็อกรูปทรงคุ้นตาเริ่มค่อยๆ ร่วงหล่นลงมาจากด้านบนของหน้าจอ

อินเทอร์เฟซนั้นหยาบและพื้นฐานสุดขีด มีแค่สีเดียว ไม่มีฉากหลัง ไม่มีเอฟเฟกต์เสียง มีแค่ตัวบล็อกเท่านั้น

ที่สำคัญที่สุด มันมีแค่ฟังก์ชันพื้นฐานที่สุด ได้แก่ การร่วงหล่น การหมุน และการลบแถว

มีแค่โหมดเล่นคนเดียว ไม่มีโหมดต่อสู้

นี่แหละใช่เลย!

ทาคุยะ นากายามะ กำหมัดแน่น ความตื่นเต้นที่ไม่อาจบรรยายได้แล่นพล่านไปทั่วร่าง

นี่คือเวอร์ชันดั้งเดิมที่สุดที่เขาจำได้จากคำบรรยายเกี่ยวกับต้นกำเนิดของ เตตริส อย่างไม่ผิดเพี้ยน!

มันมีอยู่จริง และกำลังทำงานอยู่ตรงหน้าเขา!

เครื่องจักรจากอีกฟากฝั่งของม่านเหล็ก เครื่องที่หนักอึ้งและหยาบกระด้างนี้ ได้ให้กำเนิดไอเดียที่กำลังจะกวาดล้างไปทั่วโลก ประวัติศาสตร์บางครั้งก็ช่างน่าอัศจรรย์เช่นนี้

เขาหาเครื่องนี้มาเพื่อทำให้ความเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ของ เตตริส กระจ่างชัดสำหรับ เซก้า

เซก้า จำเป็นต้องได้รับใบอนุญาตอย่างถูกต้องตามกฎหมาย ไม่ใช่แค่การ "ยืม" มาใช้

สิ่งนี้มอบหลักฐานและรากฐานที่มั่นคงที่สุดสำหรับแผนการต่อไปของเขา

เมื่อมองดูบล็อกที่ตกลงมาอย่างทุลักทุเลบนหน้าจอ แล้วนึกถึง "เซก้า แบทเทิล เวอร์ชัน" ในคอมพิวเตอร์ของเขาเอง ซึ่งมีฟีเจอร์หลากหลายกว่า จังหวะเกมเร็วกว่า และเต็มไปด้วยความสนุกของการแข่งขัน

เขาหวนนึกถึงข้อพิพาทด้านลิขสิทธิ์ที่ยุ่งเหยิงของ เตตริส ในชาติก่อน ขอโทษนะชาวฝรั่งเศส ขอโทษนะนินเทนโด ครั้งนี้ เตตริส จะต้องเป็นของ เซก้า

แววตาของ ทาคุยะ นากายามะ คมกริบและแน่วแน่อย่างที่สุด

เขาปิดเครื่องจักรโซเวียตเก่าแก่ที่เพิ่งสร้างความดีความชอบ แล้วเก็บมันกลับลงกล่องอย่างระมัดระวัง

จากนั้น เขาเดินไปที่คอมพิวเตอร์ระบบ MS-DOS ของเขา แล้วจัดวางแผนการพัฒนา "เตตริส (เซก้า แบทเทิล เวอร์ชัน)" ที่ผ่านการแก้ไขและขัดเกลามาหลายรอบ พร้อมด้วยแผ่นฟลอปปีดิสก์ที่บรรจุโปรแกรมเดโมที่เล่นได้จริงเอาไว้อย่างเป็นระเบียบ

ทุกอย่างพร้อมแล้ว

เขายกหูโทรศัพท์ขึ้นจากโต๊ะ นิ้วชะงักอยู่ที่แป้นหมุนครู่หนึ่ง จากนั้นจึงกดหมายเลขสายตรงไปยังสำนักงานของ ฮายาโอะ นากายามะ อย่างไม่ลังเล